Editorial

Abstract

This issue of the Journal finds us in the midst of profound changes and celebrations. It has been five years since the team of the then School of Social Work (UNC) and the tenacious determination of the Director of the Journal -Nora Aquín- defined the reissue of the Social Conscience, this time in digital format. Five years ago, together with Nora, the Academic Council and the Editorial Team were constituted under the desire and commitment to reopen a space to promote discussions, debates and new questions in the field of Social Sciences and Social Work.Today, we celebrate a new cycle of five years and ten issues of the Revista Conciencia Social, in which we invite ourselves -through thematic calls- to address some of those issues that question professional interventions, that challenge the questions of our research and that stress the reflections on our practices. These are five years and ten issues in which we dared to put into words what we work, think, discuss and build on a daily basis.This celebration also finds us going through profound changes. Our dear Nora Aquín decided that it was time to delegate the task of directing the Journal, sharing with us the enormous challenge of continuing this project that was germinating from the impulse she gave it during these years. At the same time, together with the growth of our Faculty, the Journal has joined the Institute of Politics, Society and Social Intervention (IPSIS-FCS) which today houses us and puts us in dialogue with a countless number of research, extension and postgraduate training projects. This double inscription - being a Social Work career and being IPSIS - enriches the voices and viewpoints with which the Journal's agenda is built, links us with another set of institutional actors and will surely allow us to enhance the commitment to qualify and make visible the productions of those of us who do Social Work and Social Sciences. Disputes for recognition. The theme of this tenth issue is born towards the middle of the year 2021, impregnated by the remembrances of those deeds that, 20 years ago, staged the urgencies of unresolved daily needs, the popular organization as resistance and re-existence, the rights disputed in popular pots and the streets as spaces for recognition and construction of power. We remembered that our country -during those years before and after the 2001 crisis- was the scene of countless experiences of other economies; generating in some cases, collective processes that today persist and are strengthened in Popular Economy organizations. It is particularly in contexts of crisis -such as the ones we are going through today- in which the experiences of these other economies are reinstalled in territorial spaces, in public agendas and in the daily lives of large sectors of the population. Experiences that both stress and articulate the challenge of becoming income-generating strategies, while questioning and resisting the hegemonic mode of capitalist production and accumulation. It was from these remembrances that we called for the submission of articles that would give voice and visibility to the multiple paths that Popular Economy organizations have been building in a context in which the dispute for other ways of producing, consuming and distributing is essential. This tenth issue gathers a set of articles that, from different perspectives and entry points, contribute to the conceptualization, systematization and reflection on the situated experiences of popular economy in our country; reconstructing the organizational processes, the actors and their relationships, the disputes for power and the tense and necessary links with the state policy. Likewise, the Review invites us to an exciting journey through the notion(s) of work from its multiple meanings, subjectivities, historicities and configurations; emphasizing the complexities with which these works configure the daily life, make life and society in contemporary times. Finally, the Interview gives us -in the first person- reflections made from the voice of a member of a social, productive and political organization in the west of the province of Tucumán, Argentina. In the dialogue, in the question, answer and re-question, a set of affirmations, challenges and knowledge are interwoven, which emerge from those daily forms of work and economies that the organizations build, sustain and recreate. Twenty years after the 2001 crisis, the current situation brings us back to these experiences of economies, of production, of other ways of working and reproducing life; experiences of organized collectives that fight for their recognition as workers, as producers and also as political actors. In the words of Nancy Fraser, "the "struggle for recognition" is fast becoming the paradigmatic form of political conflict at the end of the twentieth century". It is in these arenas and running the margins that Popular Economy organizations burst onto the scene to become inescapable actors in the disputes about the world we want to be. ; Este número de la Revista nos encuentra en medio de profundos cambios y celebraciones. Cumplimos cinco años desde que el equipo de la entonces Escuela de Trabajo Social (UNC) y el tenaz empeño de quién asumía la Dirección de la Revista −Nora Aquín− definían la reedición de la Conciencia Social, esta vez en formato digital. Hace cinco años que, junto a Nora, el Consejo Académico y el Equipo Editorial se constituían bajo el deseo y compromiso de reabrir un espacio donde se promovieran discusiones, debates y nuevas preguntas en el campo de las Ciencias Sociales y el Trabajo Social. Hoy, celebramos entonces un nuevo ciclo de cinco años y diez números de la Revista Conciencia Social, en la que nos invitamos –a través de convocatorias temáticas– a abordar algunas de aquellas cuestiones que interpelan las intervenciones profesionales, que desafían las preguntas de nuestras investigaciones y que tensionan las reflexiones sobre nuestras prácticas. Son cinco años y diez números en los que nos atrevimos a poner en palabras aquello sobre lo que cotidianamente trabajamos, pensamos, discutimos y construimos. Esta celebración nos encuentra también transitando profundos cambios. Nuestra querida Nora Aquín decidió que era tiempo de delegar la tarea de Dirección de la Revista, compartiéndonos el enorme desafío de continuar este proyecto que fue germinando desde el impulso que ella le imprimió en estos años. Al mismo tiempo, junto al crecimiento de nuestra Facultad, la Revista se ha incorporado al Instituto de Política, Sociedad e Intervención Social (IPSIS-FCS) que hoy nos alberga y pone en diálogo con una innumerable cantidad de proyectos de investigación, extensión y formación de posgrado. Esta doble inscripción– ser carrera de Trabajo Social y ser IPSIS- enriquece las voces y miradas con las que se construye la agenda de la Revista, nos vincula con otro conjunto de actores institucionales y seguramente nos permitirá potenciar la apuesta de cualificar y visibilizar las producciones de quienes hacemos Trabajo Social y Ciencias Sociales. Las disputas por el reconocimiento… El tema de convocatoria de este décimo número nace hacia mediados del año 2021, impregnado por las remembranzas de aquellas gestas que, 20 años atrás, ponían en escena las urgencias de las necesidades cotidianas no resueltas, la organización popular como resistencia y re-existencia, los derechos disputados en ollas populares y las calles como espacios reconocimiento y construcción de poder. Recordábamos que nuestro país –durante aquellos años anteriores y posteriores a la crisis del 2001– fue escenario de un sinnúmero de experiencias de otras economías; generándose en algunos casos, procesos colectivos que hoy persisten y se fortalecen en las organizaciones de la Economía Popular. Es particularmente en contextos de crisis –como los que hoy nos atraviesan– en los que las experiencias de estas otras economías se reinstalan en los espacios territoriales, en las agendas públicas y en las vidas cotidianas de grandes sectores de la población. Experiencias que tensionan a la vez que articulan el desafío de constituirse en estrategias de generación de ingresos; al tiempo que cuestionan y resisten al modo hegemónico de producción y acumulación capitalista. Fue desde estas remembranzas que convocamos a presentar artículos que dieran voz y visibilidad a los múltiples caminos que vienen construyendo las organizaciones de la Economía Popular en un contexto en el que se hace imprescindible la disputa por formas otras de producir, consumir y distribuir. Este décimo número reúne un conjunto de artículos que desde diversas perspectivas y puertas de entrada aportan a la conceptualización, sistematización y reflexión sobre experiencias situadas de economía popular en nuestro país; reconstruyendo los procesos organizativos, los actores y sus relaciones, las disputas por el poder y los tensos y necesarios vínculos con la política estatal. Asimismo, en la Reseña se invita a un apasionante recorrido por la(s) noción(es) de trabajo desde sus múltiples acepciones, subjetividades, historicidades y configuraciones; poniendo acento en las complejidades con las que estos trabajos configuran el cotidiano, hacen vida y sociedad en los tiempos contemporáneos. Finalmente, la Entrevista nos regala –en primera persona– reflexiones hechas cuerpo a partir de la voz de un integrante de una organización social, productiva y política del oeste de la provincia de Tucumán, Argentina. En el diálogo, en la pregunta, respuesta y repregunta se entretejen un conjunto de afirmaciones, desafíos y saberes gestados de esas cotidianas formas de trabajos y economías que las organizaciones construyen, sostienen y recrean. A 20 años de aquella crisis del 2001, la coyuntura actual nos reencuentra con estas experiencias de economías, de producción, de otros modos de trabajo y reproducción de la vida; experiencias de colectivos organizados que disputan por su reconocimiento como trabajadorxs, como productorxs y también como actores de la política. Al decir de Nancy Fraser[1], "la «lucha por el reconocimiento» se está convirtiendo rápidamente en la forma paradigmática del conflicto político a finales del siglo XX". Es en estas arenas y corriendo los márgenes que las organizaciones de la Economía Popular irrumpen en escena para constituirse como actores ineludibles en las disputas sobre el mundo que queremos ser. [1] Fraser, Nancy (1995) ¿De la redistribución al reconocimiento? Dilemas de la justicia en la era «postsocialista». Artículo es una versión revisada de una conferencia pronunciada en la Universidad de Michigan en marzo de 1995. ; Esta edição da Revista nos encontra no meio de mudanças e celebrações profundas. Faz cinco anos que a equipe da então Escola de Serviço Social (UNC) e a tenaz determinação de Nora Aquín, responsável pela gestão da revista, decidiram reimprimir a Consciência Social, desta vez em formato digital. Há cinco anos, juntamente com Nora, o Conselho Acadêmico e a Equipe Editorial foram constituídos sob o desejo e o compromisso de reabrir um espaço onde discussões, debates e novas questões no campo das Ciências Sociais e do Trabalho Social pudessem ser promovidos.Hoje, estamos celebrando um novo ciclo de cinco anos e dez números da Revista Conciencia Social, no qual somos convidados - através de chamadas temáticas - a abordar algumas dessas questões que desafiam as intervenções profissionais, que desafiam as questões de nossa pesquisa e que pressionam as reflexões sobre nossas práticas. São cinco anos e dez questões nas quais ousamos colocar em palavras o que trabalhamos, pensamos, discutimos e construímos diariamente.Esta celebração também nos encontra passando por profundas mudanças. Nossa querida Nora Aquín decidiu que era hora de delegar a tarefa de dirigir a revista, compartilhando conosco o enorme desafio de continuar este projeto que estava germinando a partir do impulso que ela lhe deu ao longo dos anos. Ao mesmo tempo, juntamente com o crescimento de nossa Faculdade, a Revista aderiu ao Instituto de Política, Sociedade e Intervenção Social (IPSIS-FCS) que hoje nos abriga e nos coloca em diálogo com um número incontável de projetos de pesquisa, extensão e treinamento de pós-graduação. Esta dupla inscrição - sendo um diploma de Trabalho Social e sendo IPSIS - enriquece as vozes e pontos de vista com os quais a agenda da Revista é construída, nos liga com outro conjunto de atores institucionais e certamente nos permitirá fortalecer o compromisso de qualificar e tornar visíveis as produções daqueles de nós que fazem Trabalho Social e Ciências Sociais. Litígios para o reconhecimento. O tema desta décima edição nasce em meados do ano 2021, impregnado pelas lembranças daqueles atos que, há 20 anos, encenaram as urgências das necessidades diárias não resolvidas, a organização popular como resistência e re-existência, os direitos disputados nas panelas populares e nas ruas como espaços de reconhecimento e de construção do poder. Lembramos que nosso país - durante aqueles anos antes e depois da crise de 2001 - foi o cenário de inúmeras experiências de outras economias; gerando em alguns casos, processos coletivos que hoje persistem e são fortalecidos nas organizações da Economia Popular. É particularmente em contextos de crise - como os que estamos atravessando hoje - que as experiências dessas outras economias são reinstaladas em espaços territoriais, em agendas públicas e na vida cotidiana de grandes setores da população. Experiências que tanto tensionam como articulam o desafio de se tornar estratégias geradoras de renda, ao mesmo tempo em que questionam e resistem ao modo hegemônico de produção e acumulação capitalista. Foi a partir dessas lembranças que pedimos artigos que dessem voz e visibilidade aos múltiplos caminhos que as organizações da Economia Popular vêm construindo em um contexto no qual a disputa por outras formas de produzir, consumir e distribuir é essencial. Este décimo número reúne uma série de artigos que, de diferentes perspectivas e pontos de entrada, contribuem para a conceituação, sistematização e reflexão sobre as experiências situadas da economia popular em nosso país, reconstruindo os processos organizacionais, os atores e suas relações, as disputas pelo poder e os vínculos tensos e necessários com a política estatal. Da mesma forma, a Revista nos convida a uma emocionante jornada através da(s) noção(ões) de trabalho a partir de seus múltiplos significados, subjetividades, historialidades e configurações, enfatizando as complexidades com as quais estes trabalhos configuram a vida cotidiana, fazem a vida e a sociedade nos tempos contemporâneos. Finalmente, a Entrevista nos dá - na primeira pessoa - reflexões feitas a partir da voz de um membro de uma organização social, produtiva e política do oeste da província de Tucumán, Argentina. No diálogo, nas perguntas, respostas e respostas a perguntas, uma série de afirmações, desafios e conhecimentos são entrelaçados a partir dessas formas cotidianas de trabalho e economias que as organizações constroem, sustentam e recriam. Vinte anos após a crise de 2001, a situação atual nos remete a essas experiências de economia, de produção, de outras formas de trabalho e reprodução da vida; experiências de coletivos organizados que lutam pelo reconhecimento como trabalhadores, como produtores e também como atores políticos. Nas palavras de Nancy Fraser, "a "luta pelo reconhecimento" está rapidamente se tornando a forma paradigmática de conflito político no final do século 20". É nestas arenas e ao correr as margens que as organizações da Economia Popular estão entrando em cena para se constituírem como atores inescapáveis nas disputas sobre o mundo que queremos ser.