Quelle place pour la Communauté germanophone de Belgique ?

Abstract

This article tackles the «Belgian problem » by focusing on the German-speaking Community, established in the East of the country. The contribution highlights both the turbulent past of this community, and its actual advantageous political and socio-economic context, to ground its analysis of some of its citizens' disinterest and distrust of the Belgian political sphere. However, these two elements also lead another, more committed group of citizens to desire more political and cultural autonomy. Far from influencing in an immediate way the institutional debates in Belgium, the very existence of the German-speaking community nonetheless invites to raise questions on the protection of minorities and the status of citizens of a territory torn between estranged political forces. ; Cette contribution aborde le «problème belge» par un de ses versants négligés, à savoir l'évolution et la place de la Communauté germanophone de Belgique. L'article retrace le passé mouvementé de cette communauté et souligne son contexte politique et socio-économique actuel plutôt avantageux, afin d'analyser le désintérêt de certains de ses citoyens, leur méfiance envers le politique, mais aussi la volonté de certains autres de trouver davantage d'autonomie culturelle et politique. Loin d'avoir une influence sur les débats institutionnels menés en Belgique, l'existence même de la Communauté germanophone invite pourtant à se poser des questions sur la protection des minorités et sur le statut de citoyens d'un territoire tiraillé entre des forces politiques qui les dépassent.