Hybrid cultures - nervous states: Britain and Germany in a (post)colonial world ; [international conference of the same title which took place at the University of Münster, Germany, from 10 to 12 may 2007]

Preliminary Material -- Encounters Over the Border: The Shaping of Colonial Identities in Neighbouring British and German Colonies in Southern Africa /Ulrike Lindner -- The Colonial Order Upside Down?: British and Germans in East African Prisoner-of-War Camps During World War I /Michael Pesek -- Jack, Peter, and the Beast: Postcolonial Perspectives on Sexual Murder and the Construction of White Masculinity in Britain and Germany at the Turn of the Twentieth Century /Eva Bischoff -- Decolonization of the Public Space?: (Post)Colonial Culture of Remembrance in Germany /Joachim Zeller -- "Setting the Record Straight"?: Imperial History in Postcolonial British Public Culture /Elizabeth Buettner -- (Trans)National Consumer Cultures: Coffee as a Colonial Product in the German Empire /Laura Julia Rischbieter -- Transcultural Tea Times: An Overview of Tea in Colonial History /Christine Vogt–William -- Döner Kebab and West German Consumer (Multi-)Cultures /Maren Möhring -- A Cultural Politics of Curry: The Transnational Spaces of Contemporary Commodity Culture /Peter Jackson -- Knowledges of (Un)Belonging: Epistemic Change as a Defining Mode for Black Women's Activism in Germany /Maureen Maisha Eggers -- "I ain't British though / Yes you are. You're as English as I am": Staging Belonging and Unbelonging in Black British Drama Today /Deirdre Osborne -- Muslims, the Discourse on (Failed) Integration in Britain, and Kenneth Glenaan's Film Yasmin /Silke Stroh -- The Current Spectacle of Integration in Germany: Spatiality, Gender, and the Boundaries of the National Gaze /Markus Schmitz -- Works Cited -- Notes on Editors and Contributors -- Index.

While cultural diversity and hybridity have often been celebrated, they also challenge traditional concepts of national and cultural identity - challenges which have caused considerable anxiety. Various disciplines have often investigated the impact of cultural hybridity, multiculture, and (post)colonialism in relative isolation and with a tendency towards over-theorization and loss of specificity. Greater interdisciplinary cooperation can counter this tendency and encourage sustained comparisons between different former empires and across language boundaries. This volume contributes to such d