El domingo 25 de mayo se realizaron las elecciones presidenciales en Colombia. Ninguno de los cinco candidatos logró la mayoría requerida, por lo que se disputará una segunda vuelta el 15 de junio entre los dos más votados: Oscar Zuluaga y el actual presidente, Juan Manuel Santos. Sin dudas la gran ganadora de los comicios fue la abstención, que llegó al 60% de los habilitados. El descreimiento y el cansancio hacia la clase política no ayudan a la democracia colombiana ni al progreso de un país que, si bien se encuentra inmerso en un crecimiento económico, no logra dejar atrás décadas de conflicto y desigualdad.La abstención como ganadoraOscar Zuluaga, candidato del Centro Democrático, fue el más votado con un 29.25% de las preferencias. Desconocido hasta hace pocos meses, el ex ministro de Hacienda de Álvaro Uribe logró un gran repunte teniendo en cuenta las encuestas de comienzos de campaña. Zuluaga, de 55 años y educación cristiana, se presentó como un hombre de familia y fue acusado de falta de carisma. Sin embargo, el candidato uribista demostró que el ex mandatario Uribe posee el apoyo incondicional de muchos colombianos.El actual presidente y candidato, Juan Manuel Santos, captó el 25,69%, posicionándose en segundo lugar. Los politólogos colombianos coinciden que Santos ha sido un buen presidente pero un mal candidato. Especialmente, porque, en la campaña, el bogotano se centró principalmente en el proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), descuidando otros aspectos que figuran como prioridad para los colombianos: seguridad ciudadana, empleo, salud y educación. También se mostró dubitativo por no saber a quién apuntar, ya que en un principio no estaba tan claro a quién enfrentaría en segunda vuelta.Dos mujeres, una conservadora y otra izquierdista, obtuvieron 15% de las preferencias cada una. Marta Lucía Ramírez del Partido Conservador fue quien finalizó tercera en la contienda. Los conservadores, si bien tienen mayor afinidad con el uribismo, también formaron parte del gobierno de unidad nacional de Santos. Pocos votos por detrás de Ramírez se ubicó Clara López, del Polo Democrático Alternativo en coalición con la Unión Patriótica. La candidata, que tuvo una alta votación en Bogotá, posiciona nuevamente a la izquierda democrática. En el quinto lugar, logrando un 8%, se ubicó Enrique Peñalosa de Alianza Verde.La abstención fue sin dudas la gran ganadora en los comicios. Solo fue a votar un 40% de los habilitados, siendo el porcentaje más bajo de los últimos 20 años, concurriendo a las urnas 13 de 32 millones de personas. Incluso la abstención fue aún mayor en la costa atlántica (70%), fortaleza del presidente Santos. La segunda ronda será en pleno mundial de fútbol, un día después que juegue la selección de Colombia. En este contexto habrá que ver si en el balotaje los ciudadanos concurren a elegir el futuro de su país.La contienda entre Uribe y SantosLas elecciones demostraron que la población está cansada de la férrea disputa personal entre el ex presidente Uribe y el actual mandatario Santos. Sin embargo, la segunda vuelta será una contienda de popularidad entre ambos. Claramente sus diferencias son con respecto al proceso de paz con las FARC, ya que sostienen el mismo modelo económico (con matices). Es por ello que la campaña de cara al 15 de junio se centrará en las negociaciones de La Habana. Serán solo tres semanas para captar votos sobre un tema determinante.Oscar Zuluaga había anunciado que apenas asumiera el gobierno suspendería provisionalmente las conversaciones en Cuba hasta que la guerrilla no declarara el cese permanente de fuego. Es claramente la idea del uribisimo, sin embargo ya pensando en el balotaje Zuluaga comienza a hablar de paz negociada, con planteos de reducción de penas para los jefes guerrilleros. Su postura firme de no concesiones captó muchos ciudadanos que no están de acuerdo con que los guerrilleros salgan impunes. Pero para el balotaje Zuluaga intenta moverse al centro, denominándose en los últimos días como un "amigo de la paz".Juan Manuel Santos propone legitimar una paz duradera, aunque sabe que los resultados de la elección son un llamado de atención a las negociaciones en La Habana. El presidente candidato habla de "la guerra sin fin o el fin de la guerra" para diferenciarse de su contendiente. El gran debe de Santos fue la mala comunicación de los acuerdos con la FARC. Ahora deberá convencer a los votantes de que no existirá tal impunidad y que se han logrado fuertes avances para obtener la paz y frenar la violencia. Cabe destacar que si bien se incluyeron temas importantes en las negociaciones, los puntos restantes (víctimas y terminación del conflicto) son muy polémicos.La idea de que los miembros de las FARC sean parte del Congreso y no vayan a prisión conlleva rechazo en gran parte de la ciudadanía. En las ciudades, la imagen de aquella guerrilla fundada hace 50 años y de origen marxista campesino está destrozada fruto de los constantes ataques a civiles y también por la pérdida de compromiso ideológico, por su vinculación con el narcotráfico. El uribismo explotó fácilmente esta situación durante la campaña, intentando vincular a Santos con la izquierda chavista y cubana.Álvaro Uribe siempre sostuvo que la fuerza y la violencia eran el único recurso para acabar con los guerrilleros. De 2002 a 2010 fue un líder duro que arrinconó a las FARC pero que también sufrió acusaciones de violación de los Derechos Humanos por parte de los militares y grupos paramilitares. El ex presidente, que durante su administración concentró el poder, intentó mantenerse en el Palacio de Nariño un tercer mandato, solicitud que fue rechazada por el Tribunal Constitucional.Cabe recordar que Santos y Uribe tienen una raíz común. Hasta 2010 el santismo cabía dentro del uribismo. El actual presidente fue ministro de Defensa de 2006 a 2009 bajo las órdenes de Uribe. Sin embargo, luego de asumir el gobierno Santos se alejó y se mantuvo nucleado en su partido de la U, el Partido Liberal y Cambio Radical. Uribe, acusándolo de traidor, se colocó en la oposición y ha sido, durante los últimos años, el político que más se opuso a las conversaciones con las FARC.Alianzas de cara a la segunda vueltaLa reelección de Santos parecía asegurada meses atrás, sin embargo los dos contendientes deberán buscar coaliciones de cara al balotaje. Dadas las características del electorado quizás las alianzas no sean tan importantes, ya que la fuerza de las maquinarias partidarias decayeron. Hacia dónde pueden crecer los candidatos es una buena forma de analizar qué ocurrirá en el futuro. Sin embargo, la clave para ellos será captar el 60% del electorado que no fue a votar en la primera vuelta. Los mayores rivales del presidente, que arranca por debajo, son los votos en blanco y la abstención. Aún así, Santos tiene mayor margen para crecer que Zuluaga.La mayoría de los votantes de la izquierda y verdes ubican a Uribe en la extrema derecha y como un saboteador permanente de la paz, proceso que los progresistas han respaldado. Santos, que derivó en su jefe de debate César Gaviria los contactos con el resto de los partidos, puede apuntar hacia acuerdos en otros temas, incluyendo en su propuesta el combate a la pobreza, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción. Éstos son temas en los que Santos puede captar adeptos ya que tiene mayor margen de maniobra que un dogmático Zuluaga.Zuluaga se adelantó con los conservadores, a quienes invitó a votarlo en el balotaje. Claramente hay coincidencias ideológicas e incluso muchos seguidores del Partido Conservador ya votaron por Uribe. La candidata conservadora Ramírez oficializó en los últimos días su respaldo a Zuluaga, acordando darle continuidad al proceso de paz pero "sin impunidad". Sin embargo un grupo de congresistas del partido se unieron a la campaña reeleccionista de Santos.Clara López, del izquierdista Polo Democrático, se opone al modelo económico de ambos candidatos por considerarlo injusto. Pero en lo que refiere al proceso de paz siempre mostró su apoyo a la propuesta de Santos. López descartó cualquier apoyo a Zuluaga y destacó que un posible respaldo a Santos se centraría en el proceso de paz más que en el proyecto político de país.Enrique Peñalosa de la Alianza Verde inmediatamente confirmó que se mantendrá al margen. El ex candidato, que respaldó las conversaciones de paz pero que tuvo el apoyo de Uribe en las pasadas municipales de Bogotá, remarcó que no comparte ninguna de las propuestas y no expresará apoyo público a ninguno. Sin embargo destacó que no continuar con las conversaciones en La Habana sería un error histórico.Final reñidoColombia tuvo un sólido crecimiento económico en los últimos tiempos. Durante el gobierno de Santos se adhirió, además, una cierta inclusión social y un progreso en la reducción de la pobreza. Se diversificaron las relaciones internacionales y el país se consolida gracias a una potente inversión extranjera y el aumento de las exportaciones. El contexto actual es una excelente oportunidad para seguir avanzando y dejar atrás el conflicto eterno con las FARC. Una oportunidad única, difícil de desaprovechar. Lamentablemente las conversaciones de paz han sido más un tema de campaña que una necesaria política de Estado.Los duros ataques entre los candidatos continuarán hasta el 15 de junio. Santos acusado de recibir dinero del narcotráfico para su campaña y Zuluaga inmerso en un escándalo de espionaje, han sido los últimos coletazos de una campaña sucia y dura, una campaña de miedos, una campaña por la negativa. En el balotaje colombiano se enfrentará el miedo a la impunidad con el miedo a los uribistas. La frustración, el desencanto y el rechazo de la población a una campaña de este estilo seguramente motivaron a los votantes a no concurrir a las urnas. ¿Seguirá siendo así?Es clave para la democracia colombiana que los ciudadanos acudan a las urnas para elegir el país que quieren. Tanto Zuluaga como Santos obtuvieron porcentajes reales extremadamente bajos. Del 100% del electorado, un 11% votó a Zuluaga y un 10% a Santos. Son números despreciables, que si no cambian en segunda vuelta darían un duro golpe a la democracia de este país de 47 millones de personas. Para marcar diferencias, Santos en la primera vuelta de las presidenciales de 2010 recogió el apoyo del 22% del electorado total.Zuluaga, junto a Uribe, han llevado a Santos a su arena preferida, el de la confrontación centrada en el proceso de paz. El presidente, que se embarcó en un proceso histórico, deberá comunicar mejor las negociaciones con la guerrilla e intentar convencer a la ciudadanía los avances consumados. Además, cuenta con la ventaja de una mayor cintura para abordar otros temas que preocupan a la población. Es por ello que si bien los uribistas van con ventaja al balotaje y será un final reñido, de acrecentarse el número de votantes el actual presidente que tiene todas las oportunidades para ser reelecto.Diego Telias es Licenciado en Estudios InternacionalesUniversidad ORT - Uruguay
The sorption of volatile organic compounds which are components of the wine flavor has been studied on thin films of sorbents - modifiers of piezoelectric resonators electrodes forming an sensors array of gas analyzer "electronic nose". The resulting sensor array is trained on the main marker substance (ethanol, 1-butanol, 2-butanol, pentanol-2, ethanoic acid, ethyl acetate, water) and adapted to the flavor of wine. It has been established the correlation between sugar content in wine and integral quantitative indicator quartz crystal microbalance - area of "visual imprint" of the sensors array responses, reflecting the content of volatile substances in the equilibrium gas phase of wine. The parameters of the speed and efficiency of sorption of volatile compounds have been calculated which are indicators of analytical information about the condition of wine samples. The model that describes the connection of empirical physicochemical characteristics and parameters of the piezoelectric quartz crystal microbalance with the properties of the analyzed wine samples is developed by principal component analysis. The possibility of expert evaluation of quality, individual physicochemical parameters (content of sugar, alcohol), belonging assortment of wines as the results of detection of the individual compounds in the equilibrium gas phase over samples by array of 7 piezosensors with different films. The way of express evaluation of wine quality on standard indicators and aroma has been developed, which can be an alternative to preliminary examination in routine analysis of detecting falsification.Keywords: chemical piezosensors, detection of organic vapors (gases), wine quality, expert evaluation (Russian)DOI: http://dx.doi.org/10.15826/analitika.2014.18.4.002 Т.А. Kuchmenko *, R.P. Lisickaja **, А.А. Shuba * *Federal State Budget Educational Institution of Higher Professional Education «Voronezh state university of engineering technology» (VSUET), Voronezh, Russian Federation**Federal State Official Military Educational Institution of Higher Professional Education Military Educational – Research Center of Air Force «Air Force Academy named after professor N. E. Zhukovsky and Yu. A. Gagarin» of the Ministry of Defence of the Russian Federation (MERC AF «AFA»), Voronezh, Russian Federation REFERENCES1. Vino i alkogol'nye napitki. Direktivy i Reglamenty Evropeiskogo soiuza [Wine and alcoholic beverages. Directives and Regulations of the European Union]. Moscow, Standartinform Publ., 2000. 616 p. (in Russian).2. Eliseev M. N., Pozdniakovskii V. M. Tovarovedenie i ekspertiza vkusovykh tovarov [Commodity and examination of flavoring products]. Moscow, Akademiia Publ., 2006. 239 p. (in Russian).3. Iakuba Iu.F. [Improving the analytical control of wine production]. Analitika i kontrol' [Analytics and control], 2011, vol. 15, no. 3, pp. 309-312 (in Russian).4. Therkashina Y. [Qality assessment of cognas]. [Proc. EHEDG «1st Hygienic Engineering and Design Conference for Food Factories»]. St. Petersburg, 2010, p. 103.5. GOST R 52813-2007. Produktsiia vinodel'cheskaia. Metody organolepticheskogo analiza [State Standard 52813-2007. Production of wine. Methods for sensory analysis]. Moscow, Standartinform Publ., 2008. 13 p. (in Russian).6. Markosov V. A., Guguchkina T. I., Ageeva N. M., Ageeva Iu.F. Primenenie kapilliarnogo elektroforeza dlia analiza vinodel'cheskoi produktsii [Application of capillary electrophoresis for the analysis of wine products]. Vinogradstvo i vinodelie [Viticulture and winemaking], 2007, no. 2, pp. 23-24 (in Russian).7. Kaunova A. A., Petrov V. I., Tsiupko T. G., Temerdashev Z. A., Perekotii V. V., Luk'ianov A. A. [Identification of Wine Provenance by ICP-AES Multielement Analysis]. Russian Iournal of Analytical Chemistry, 2013, vol. 68, no. 9, pp. 831-836. doi:10.1134/S1061934813090050 (in Russian).8. I. A. Ragazzo-Sanchez, P. Chalier, D. Chevalier, C. Ghommidh [Electronic nose discrimination of aroma compounds in alcoholised solutions]. Sens. and Actuators. B, 2006, vol. 114, no. 2, pp. 665-673. doi:10.1016/i.snb.2005.05.032.9. Kuchmenko T.A., Lisitskaia R.P., Skrypnikova M.I., Tkacheva E.B. Sorbtsiia legkoletuchikh kislorodsoderzhashchikh soedinenii tonkimi plenkami modifitsirovannykh p'ezokvartsevykh mikrovesov [Sorption of volatile oxygenated compounds by thin films modified piezoelectric quartz microbalance]. Materialy III Vserossiiskogo simpoziuma «Razdelenie i kontsentrirovanie v analiticheskoi khimii i radiokhimii» [Proc. of the III All-Russian Symposium "The separation and concentration in analytical chemistry and radiochemistry"]. Krasnodar, 2011, p. 258 (in Russian).10. Lang H.P., Ramseyer I. P., Grange W., Braun T., Schmid D., Hunziker P., Iung C., Hegner M., Gerber C. [An artificial nose based on microcantilever array sensors]. I. Phys. Conf. Ser., 2007, pp. 663-667. doi:10.1088/1742-6596/61/1/13311. Gutierrez M., Capdevila F., Vila-Planas I., Domingo C., Büttgenbach S., Llobera A., Puig-Puiol A., Iiménez-Iorquera C. [Hybrid electronic tongue based on optical and electrochemical microsensors for quality control of wine]. I. of Sensors, 2011, no. 11, pp. 4840-4857. doi:10.1155/2014/59831712. I. Blackman, D. N. Rutledge, D. Tesic, A. Saliba, G. R. Scollary [Examination of the potential for using chemical analysis as a surrogate for sensory analysis]. Anal. chim. Acta, 2010, vol. 660, no. 1, pp. 2-7. doi:10.1016/i.aca.2009.10.062.13. Kuchmenko T. A., Lisitskaia R. P., Bobrova O. S., Akst N. N. [Analysis of grape and grape-apple iuice using a gas analyzer "static pezoelektronny nose"] Analitika i kontrol' [Analytics and control], 2006, vol. 10, no. 3-4, pp. 267-275 (in Russian).14. Korenman Ia. I., Kuchmenko T. A., Lisitskaia R. P., Stegantseva Iu. A. [Application of pezosensors for analysis of orange iuice]. Sensor [Sensor], 2004, no. 1, pp. 46-53 (in Russian).15. Kuchmenko T.A. Innovatsionnye resheniia v analiticheskom kontrole [Innovative solutions in analytical control]. Voronezh, Voronezh. gos. tekhnol. akad., OOO «SenTekh» Publ., 2009. 252 p. (in Russian).16. Petsev N., Kotsev N. Spravochnik po gazovoi khromatografii [Handbook on Gas Chromatography]. Moscow, Mir Publ., 1987. 264 p. (in Russian).17. Rodopulo A. [Aromaforming substances of grapes and grape iuice]. Vinogradstvo i vinodelie SSSR [Viticulture and winemaking USSR], 1987, no. 4, pp. 53-55 (in Russian).18. Kishkovskii Z. K., Skurikhin I. M. Khimiia vina [Chemistry of wine]. Moscow, Agropromizdat Publ., 1988. 250 p. (in Russian).19. Tekhnologicheskoe i fiziologicheskoe znachenie veshchestv aromata vina [Technological and physiological significance of wine aroma substances]. Available at: http://vinograd-vino.ru/sostav-vinograda-i-vina/194-tekhnologicheskoe-i-fiziologicheskoe-znachenie-fenolnykh-veshchestv.html (accessed 15 June 2014) (in Russian).20. Kuchmenko T.A., Lisitskaia R.P. [Microbalance aniline vapor on films alkyloxides under static conditions] Sensor [Sensor], 2002, no. 3, pp. 35-40 (in Russian).21. GOST 7208–93. Vina vinogradnye i vinomaterialy vinogradnye obrabotannye. Obshchie tekhnicheskie usloviia [State Standard 7208–93. Grape wines and grape wine materials processed. General specifications]. Moscow, Standartinform Publ., 2000. 8 p. (in Russian).22. Kuchmenko T. A., e.a. Sposob formirovaniia matritsy sensorov «staticheskogo elektronnogo nosa» dlia identifikatsii muskatnogo aromata vinograda, vinogradnogo syr'ia i soka [A method of forming a sensors matrix of "static electronic nose" to identify muscat aroma of grapes, grape iuice and raw materials]. Patent RF, no. 2442158, 2012 (in Russian).23. Korenman Ia. I. Ekstraktsiia fenolov [Phenols extraction]. Gor'kii, Volgo-Viatsk. Publ., 1973. 216 p. (in Russian). ; Изучена сорбция легколетучих органических соединений, составляющих аромат вина, на тонких пленках сорбентов – модификаторов электродов пьезокварцевых резонаторов, формирующих массив сенсоров анализатора газов «электронный нос». Полученный массив сенсоров обучен по основным веществам-маркерам (этанол, бутанол-1, бутанол-2, пентанол-2, этановая кислота, этилацетат, вода) и адаптирован к аромату виноградного вина. Установлена корреляция между содержанием сахара в вине и интегральным количественным показателем пьезокварцевого микровзвешивания – площадью «визуального отпечатка»откликов массива сенсоров, отражающим содержание легколетучих веществ в равновесной газовой фазе вина. Рассчитаны параметры скорости и эффективности сорбции легколетучих соединений – носители аналитической информации о состоянии проб вина. Методом главных компонент разработана модель, описывающая связь эмпирических физико-химических стандартных характеристик и параметров пьезокварцевого микровзвешивания со свойствами анализируемых образцов вина. Показана возможность экспертной оценки качества, отдельных физико-химических показателей (содержание сахара, алкоголя), ассортиментной принадлежности виноградных вин по результатам детектирования веществ-маркеров в равновесной газовой фазе над образцами массивом 7 разнохарактерных пьезосенсоров. Разработан способ экспрессной оценки качества вина по стандартным показателям и аромату, который может составить альтернативу предварительной экспертизе в рутинном анализе при выявлении фактов фальсификации.Ключевые слова: химические пьезосенсоры, детектирование органических паров (газов), качество вина, экспертная оценка DOI: http://dx.doi.org/10.15826/analitika.2014.18.4.002 ЛИТЕРАТУРАВино и алкогольные напитки. Директивы и Регламенты Европейского союза. М.: ИПК Изд-во стандартов, 2000. 616 с.Елисеев М. Н., Поздняковский В. М. Товароведение и экспертиза вкусовых товаров. М.: Академия, 2006. 239 c.Якуба Ю.Ф. Совершенствование аналитического контроля винодельческой продукции // Аналитика и контроль. 2011. Т.15, № 3. С. 309-312. Therkashina Y. Qality assessment of cognas // EHEDG «1st Hygienic Engineering and Design Conference for Food Factories», СПб. 2010. С. 103. ГОСТ Р 52813-2007. Продукция винодельческая. Методы органолептического анализа. М.: Изд-во стандартов, 2008. 13 с.Применение капиллярного электрофореза для анализа винодельческой продукции / В.А. Маркосов и [др.] // Виноградство и виноделие. 2007. № 2. С. 23-24.Идентификация вин по региональной принадлежности на основе мультиэлементного анализа методом АЭС-ИСП /А.А. Каунова и [др.] // Ж. аналит. химии. 2013. Т. 68, № 9. С. 831-836.Electronic nose discrimination of aroma compounds in alcoholised solutions/ J.A. Ragazzo-Sanchez [et al.] // Sens. and Actuators. B. 2006. № 2. Р. 665-673.Сорбция легколетучих кислородсодержащих соединений тонкими пленками модифицированных пьезокварцевых микровесов Т.А. Кучменко и [др.] // Материалы III Всероссийского симпозиума «Разделение и концентрирование в аналитической химии и радиохимии». Краснодар, 2011. С. 258.An artificial nose based on microcantilever array sensors / H.P. Lang [et al.] // J. Phys. Conf. Ser. 2007. Р. 663.Hybrid electronic tongue based on optical and electrochemical microsensors for quality control of wine / M. Gutierrez [et al.] // Sensors. 2011. № 11. Р. 4840-4857.Examination of the potential for using chemical analysis as a surrogate for sensory analysis / J. Blackman [et al.] // Anal. chim. acta. 2010. № 1. Р. 2-7.Анализ виноградного и виноградно-яблочного сока с применением газоанализатора «статический пьезоэлектронный нос» / Т.А. Кучменко и [др.] // Аналитика и контроль. 2006. Т. 10, № 3-4. С. 267-275.Применение пьезосенсоров для анализа апельсинового сока / Т.А. Кучменко и [др.] // Сенсор. 2004. № 1. С. 46-53.Кучменко Т.А. Инновационные решения в аналитическом контроле. Воронеж: Воронеж. гос. технол. акад., ООО «СенТех», 2009. 252 с.Пецев Н., Коцев Н. Справочник по газовой хроматографии. М.: Мир, 1987. 264 с.Родопуло А. Ароматобразующие вещества винограда и виноградного сока // Виноделие и виноградарство СССР. 1987. № 4. С. 53-55.Кишковский З.К., Скурихин И.М. Химия вина. М.: Агропромиздат, 1988. 250 с.Технологическое и физиологическое значение веществ аромата вина. [Электронный ресурс]: http://vinograd-vino.ru/sostav-vinograda-i-vina/194-tekhnologicheskoe-i-fiziologicheskoe-znachenie-fenolnykh-veshchestv.html (дата обращения 15.06.2014).Кучменко Т.А., Лисицкая Р.П. Микровзвешивание паров анилина на пленках алкилоксидов в статических условиях // Сенсор. 2002. № 3. С. 35-40.ГОСТ 7208–93. Вина виноградные и виноматериалы виноградные обработанные. Общие технические условия. М.: Изд-во стандартов, 2000. 8 с.Пат. № 2442158 РФ. Способ формирования матрицы сенсоров «статического электронного носа» для идентификации мускатного аромата винограда, виноградного сырья и сока / Кучменко Т.А., Лисицкая Р.П., Оробинский Ю.И. (РФ). Опубл. 10.02.2012. Б.и. № 4.Коренман Я.И. Экстракция фенолов. Горький: Волго-Вятск. изд-во, 1973. 216 с.
La vida del uruguayo Arturo Ardao fue tan rica como su obra: abogado, docente y jerarca universitario, periodista de ideas, militante político. También investigador y filósofo por derecho propio, es principalmente conocido como uno de los más grandes historiadores de las ideas en América Latina. En este año 2012 se cumple un siglo de su nacimiento. Al ser más conocido por su labor intelectual que por su trayectoria comprometida con América Latina y sus problemas, creemos oportuno difundir algunos documentos poco conocidos de Arturo Ardao que complementan su figura y rescatan una dimensión esencial de su vida y obra. El doctor Arturo Ardao militó en su juventud en la Agrupación Demócrata Social Nacionalista, acompañó al caudillo Basilio Muñoz en el levantamiento de 1935 contra la dictadura de Gabriel Terra y recorrió buena parte del siglo XX junto a Carlos Quijano y el legendario semanario Marcha. (Courtoisie, 2003) La declaración de principios de la Agrupación Demócrata Social (ADS) data de julio de 1928 y fue reproducida en Acción, Año II, Nº 48, 15 de julio de 1933, página 3. Tuvimos a la vista el documento publicado y la imagen digitalizada del manifiesto nos la proporcionó la licenciada Alicia Ardao, hija del autor cuyo aniversario conmemoramos. La imagen digital de la declaración de la ADS de 1928 (Acción, 1933) puede verse en: http://www.ort.edu.uy/facs/boletininternacionales/contenidos/160/manifiestoardao.jpg En realidad, Ardao adhirió a la ADS en 1931. La ferviente declaración inaugural del grupo, inspirado por el joven Carlos Quijano, se divide en tres partes: Nacionalismo - Anti imperialismo, Democracia Política y Democracia Social. He aquí una muestra de algunos de sus pasajes: "Supresión del salariado y la nacionalización de los medios de producción. Esto nos va a llevar en el campo de las realizaciones inmediatas a la defensa de las reivindicaciones proletarias, el desarrollo de los métodos que, como el cooperativismo, pueden conducir a aquella abolición del salariado de que antes hablamos; a la adopción de medidas de limitación y contralor del capitalismo; a la nacionalización industrial y progresiva de los monopolios de hecho, dando intervención en su gestión, a los productores, es decir, a los obreros y a los técnicos, al Estado como representante del interés general y a los consumidores". Reparemos ahora en un tramo anterior al antes consignado, donde se lee: "Hay que hacer a la democracia más eficaz. Lo económico prima sobre lo político o mejor dicho lo determina". A modo de prueba de que la adhesión de Arturo Ardao a la ADS no involucraba resignación de sus propias ideas y que lo hacía con espíritu independiente, veamos las reflexiones que le suscitan ese concepto de democracia y eficacia, y el supuesto conexo de que "lo económico prima sobre lo político". También en Acción, pero pocos días después, Ardao expresaba un artículo titulado "Democracia y eficacia": "Peligroso punto de partida: hacer de la democracia un medio y no un fin. La democracia es algo más que una forma de gobierno". Hay que ver en ella un concepto "donde no es posible separar lo político, lo social y lo espiritual", es decir, a darle el sentido de "un fin en sí" y no de un simple medio. La "eficacia" se le pide a un medio, no a una finalidad. (Ardao, 1933) Continúa el entonces muy joven Ardao, ese 29 de julio de 1933, formulando de modo sutil cierto reparo sustancial a la declaración de la ADS de 1928: "Si queremos salvar a la democracia tenemos hoy que buscar su verdadera paternidad en los filósofos del movimiento humanista, que la asentaron en su verdadera raíz, en lo espiritual, afirmando el más grande 'ideal concreto' de la historia: la libertad de conciencia, desde Spinoza a Kant". Culminaba diciendo: "sí, eso es la democracia: libertad de conciencia e igualdad de derechos. La antinomia autoridad – libertad, es dilemática". (Ardao, 1933) En cuanto a las profundas coincidencias, sin embargo, con las grandes líneas de la declaración de la ADS, son también muy claras. No en vano Ardao dirá incluso 20 años después, en una "encuesta" para el diario La Mañana: "La democracia social no se suma simplemente a la democracia política: se consustancia y se identifica con ella" (Ardao, 1953, pág. 3) En realidad, el interés de Ardao con los postulados de la ADS, creada en 1928 y disuelta en 1958, se prolongará hasta una fecha tan tardía como 1987, cuando a propósito de las "Opciones políticas de Quijano", nuestro autor expresa: "Además de 'nacionalista', la Agrupación era 'Demócrata Social". Sin ninguna reminiscencia de la Social Democracia clásica, se trataba de afirmar la Democracia social como expresión, sencillamente, de un Socialismo Democrático, enraizado en la realidad histórica y sociológica del país. En esa dirección tenía que evolucionar el viejo partido, como también, por lo demás, su adversario tradicional, en el que se estaba dando la experiencia, en tantos sentidos paralela de la Agrupación Avanzar". (Ardao, 1987, pág. 16) Mencionemos ahora otras cuestiones, más generales. Para las generaciones que se formaron leyendo y escuchando al sabio ecuánime que tuvimos el privilegio de conocer, puede resultar sorprendente conocer sus pasiones políticas juveniles, reveladas en La tricolor revolución de enero (1996), o su primer libro, Vida de Basilio Muñoz (1938), escrito con su amigo el maestro Julio Castro. Además de una vasta obra integrada por títulos como Espiritualismo y positivismo en el Uruguay (1950), Racionalismo y liberalismo en el Uruguay (1962), o Rodó, su americanismo (1970), Ardao abordó también el estudio de figuras como José Artigas, Dámaso Antonio Larrañaga, José Pedro Varela, Carlos Vaz Ferreira, Batlle y Ordóñez, entre muchas otras. A causa de la dictadura en el Uruguay, Ardao emigró a Venezuela, donde a partir de 1976 enseñó e investigó en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos de Caracas y en la Universidad Simón Bolívar. A su regreso a nuestro país, ya en democracia, fue homenajeado y reconocido como el hombre que había sabido explicar y difundir con fineza y profundidad las grandes líneas del pensamiento nacional y latinoamericano. Alguien que había sabido plantarse creativamente frente a los grandes nombres y problemas de la filosofía universal. (Courtoisie, 2000) (Courtoisie, 2004) Sobre el propio Arturo Ardao se ha acumulado una vasta literatura crítica y sin aspirar aquí siquiera a una enumeración representativa, mencionemos apenas a sus compatriotas Javier Sasso, Manuel Arturo Claps, María Angélica Petit, Luis Alemañy, Jorge Liberati, Yamandú Acosta, entre muchos otros que se han ocupado de aspectos parciales o visiones panorámicas de su vida y su obra. (Petit, 2000) (Alemañy, 2004) (Liberati, 2004) Sin duda, el corpus principal del legado de Ardao refiere a la filosofía de lengua española, pero también a las realidades latinoamericanas, a una lectura rigurosa pero comprometida de las doctrinas sociales, económicas y políticas. No es un dato menor agregar que, sin negar los aportes o insumos de las naciones poderosas del mundo, su prédica indujo siempre a pensar con cabeza propia. Según Ardao, ni la filosofía, ni la política, debían ser ejercidas de modo ajeno a las circunstancias concretas de la experiencia, y a las realidades históricas. Denunció siempre esa "radical incomprensión de lo propio, por virtud del colonialismo intelectual, tan característico, entre nosotros, de ciertos espíritus".Por eso ahora ya no importa discutir si fue más historiador que docente, o más filósofo que historiador, porque fue todas esas cosas. Lo que en adelante habría que tener siempre presente, sin descuidarlo, fue al militante y al pensador político, que nutrieron, en reciprocidad, el ejercicio de sus restantes actividades. En cierto sentido amplio, pues, podría decirse que Arturo Ardao encontró en la historia de las ideas su más natural forma de expresión, como ocurrió con Carlos Quijano en el periodismo, "Rodó en el ensayo, Vaz Ferreira en la conferencia, Frugoni en la oratoria". Y después de todo, la expresión que Ardao usó para calificar a Carlos Quijano en cierta oportunidad, podría aplicársele a él con toda justicia: "Maestro sin más".En futuras entregas tendremos ocasión de comentar otros relevantes textos fuentes, piezas documentales muy difíciles de obtener y poco difundidas, y dar a conocer algunos esclarecedores aportes críticos. Sobre el autorProfesor de Cultura y Sociedad Contemporánea. LI- FACS – Universidad ORT Uruguay. DOCUMENTOSDeclaración de la Agrupación Demócrata Social, julio de 1928, reproducida en Acción, Año II, Nº 48, 15 de julio de 1933, página 3. La imagen digital fue proporcionada por la Lic. Alicia Ardao. Ver el documento en: http://www.ort.edu.uy/facs/boletininternacionales/contenidos/160/manifiestoardao.jpgTEXTOS DE ARDAOARDAO, Arturo (1933). "Democracia y eficacia", en Acción, 29 de julio de 1933, Montevideo. Tuvimos a la vista el impreso, razonablemente legible, que formaba parte de un tomo encuadernado al que accedimos gracias a la Lic. Alicia Ardao.ARDAO, Arturo (1953). "La democracia y la libertad. Contesta el Doctor Arturo Ardao", en La Mañana, marzo de 1953, Montevideo. Accedimos a una fotocopia cortesía de la Lic. A.A.ARDAO, Arturo (1987). "Opciones políticas de Quijano", en Cuadernos de Marcha, junio de 1987, Montevideo.BIBLIOGRAFÍASe indican solamente algunos textos específicos, utilizados en la confección del presente artículo, pero no se han incluido obras de interés general sobre los temas abordados.ALEMAÑY, Luis (2004). La rebelión de la inteligencia. Ediciones de la Plaza. Montevideo. Ver también, del mismo autor,"Ardao: La filosofía del siglo XXI", edición digital en pdf de Dosmil30: www.dosmil30.org/dosmil30/files/articulos/20080620b.pdfCOURTOISIE, Agustín (2000). "Arturo Ardao, historiador y filósofo. Diálogo con Arturo Ardao", en revista Relaciones, Montevideo, enero-febrero 2000, págs. 5-6. La entrevista fue reproducida también en Revista Ariel, Montevideo, agosto de 2009. Versión digital: http://fp.chasque.net/~relacion/0001/Ardao.htmCOURTOISIE, Agustín (2003). "Arturo Ardao (1912-2003). La erudita inteligencia". El País Cultural, viernes 10 de octubre de 2003, Montevideo. Versión digital:http://www.elpais.com.uy/Suple/Cultural/03/10/10/cultural_61791.aspCOURTOISIE, Agustín (2004). "La razón enriquecida por la intuición", en Ardao por diez. Edición de homenaje del MEC a Arturo Ardao, que reproduce las ponencias realizadas en la Dirección de Cultura del MEC, el 22 de octubre de 2003, a cargo de Acosta, Yamandú; Alemañy, Luis; Biaggini, Hugo; Courtoisie, Agustín; Garcé, Adolfo; Guzmán, Leonardo; Liberati, Jorge; Paris de Oddone, Blanca; Zubillaga, Carlos. Publicado por del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), Montevideo, 2004. Ficha del Sistema de Bibliotecas de Universidad ORT Uruguay: http://biblio.ort.edu.uy/bibid/50307 Ver también reseña breve en: http://www.elpais.com.uy/Suple/Cultural/05/02/18/cultural_138913.aspCOURTOISIE, Agustín (2011). "Arturo Ardao y la Independencia. Nación de repúblicas", en El País cultural, viernes 18 de noviembre de 2011, Montevideo. Versión digital:http://www.elpais.com.uy/suplemento/cultural/Nacion-de-republicas/cultural_606378_111118.htmlLIBERATI, Jorge (2004). Arturo Ardao. La pasión y el método. Editorial Cal y Canto, Montevideo. Ver también nota "La pasión y el método", en revista Relaciones, sin fecha. Versión digital: http://fp.chasque.net/~relacion/0101/ardao_pasion.htmPETIT, María Angélica (2000). "Bibliografía sobre Arturo Ardao", en Proyecto Ensayo Hispánico de José Luis Gómez-Martínez. Versión digital:http://www.ensayistas.org/filosofos/uruguay/ardao/biblio-sobre.htm
2007/2008 ; L'analisi dell'evoluzione delle relazioni dell'Unione europea in riferimento ai rapporti con i paesi limitrofi non può prescindere da un'approfondita disamina del complesso quadro delle politiche comunitarie di cooperazione transfrontaliera i cui aspetti specifici (geografici e geopolitici) hanno subito profonde trasformazioni dal 1995 ad oggi. Il lungo e articolato processo di cooperazione dell'Unione europea verso i paesi limitrofi inizia nel 1995 e si rivolge esclusivamente ai paesi situati nel bacino mediterraneo. La Conferenza euro-mediterranea dei Ministri degli Affari esteri, svoltasi a Barcellona il 27 e 28 novembre 1995, definisce il quadro delle relazioni politiche, economiche e sociali tra i paesi dell'Unione europea e quelli dell'area mediterranea. Con la Dichiarazione di Barcellona gli Stati firmatari si impegnano a realizzare tre obiettivi principali, ovvero individuare un'area euro-mediterranea di pace e di stabilità basata sui principi fondamentali che includono il rispetto dei diritti umani e la democrazia; creare un'area di prosperità condivisa attraverso l'alleanza economico-finanziaria e la progressiva liberalizzazione degli scambi commerciali tra l'UE e i suoi partner e tra gli stessi paesi del Mediterraneo; promuovere l'avvicinamento tra i popoli tramite forme di partenariato sociale e culturale e sviluppare gli scambi fra i rappresentanti della società civile. D'altra parte, a partire dalla metà degli anni Novanta, l'Unione europea ha messo a punto numerosi strumenti finanziari al fine di favorire la cooperazione tra gli Stati membri ed i Paesi della sponda sud del Mediterraneo. Tali strumenti sono stati utilizzati per iniziative destinate a favorire le riforme democratiche, lo sviluppo economico e sociale, il rispetto dei diritti umani e civili, la liberalizzazione degli scambi commerciali, la riscoperta delle tradizioni culturali comuni. Il principale strumento europeo per il finanziamento del partenariato euro-mediterraneo è stato MEDA, attraverso cui l'UE ha stanziato per i Paesi della sponda sud circa 22 miliardi di euro: il suo utilizzo, inizialmente sottovalutato, è aumentato notevolmente nel tempo e il rapporto pagamenti / impegni di spesa è cresciuto passando dal 29% (periodo 1995-1999) al 77% (periodo 2000-2006). Il partenariato euro-mediterraneo ha rappresentato nella politica della UE verso i paesi mediterranei una tappa fondamentale del processo di integrazione e cooperazione transfrontaliera e ha avuto l'ambizione di creare uno "spazio comune" di cooperazione. Tuttavia, nell'arco temporale di dieci anni circa (1995 – 2004) i risultati raggiunti sono stati modesti, nonostante il progressivo aumento del sostegno finanziario europeo e il raggiungimento di risultati positivi in limitati settori di cooperazione. Si sono registrati passi in avanti verso l'apertura commerciale bilaterale, attraverso la sottoscrizione di singoli Accordi di associazione tra i paesi terzi del mediterraneo e l'UE. La liberalizzazione multilaterale per la creazione dell'area di libero scambio tra tutti i paesi terzi meridionali e orientali ha incontrato maggiori ostacoli e un minore interesse da parte degli stessi partner. Attualmente il commercio intraregionale nell'area meridionale del Mediterraneo coinvolge meno del 15% delle esportazioni dei paesi appartenenti all'area, mentre il 50% dell'export si rivolge all'UE. Il basso sviluppo del commercio tra i paesi della sponda sud rallenta significativamente i potenziali flussi degli investimenti diretti esteri. Le maggiori difficoltà derivano principalmente da fattori politici, tra cui in particolare il ricorrente acuirsi della crisi tra Israele e i Territori palestinesi e la conseguente e perdurante scarsa collaborazione tra la maggior parte degli stati arabi e Israele, che impedisce anche il raggiungimento di accordi per lo sviluppo infrastrutturale dell'area, in termini di costruzione di strade, ferrovie e oleodotti. D'altra parte, i Paesi Terzi del Mediterranei, e specialmente quelli arabi, hanno mostrato una capacità di accrescere la loro penetrazione commerciale sui mercati europei molto modesta e nettamente inferiore a quella dei paesi dell'Europa centro-orientale. A circa dieci anni di distanza dall'avvio del Processo di Barcellona, l'Unione europea si è trovata di fronte a un sostanziale fallimento del partenariato euro-mediterraneo e, a partire dal 2004, a doversi confrontare con il mutato contesto dei propri confini territoriali. Come logica conseguenza del processo di allargamento dell'UE si è avuto il rafforzamento della cooperazione comunitaria con i paesi limitrofi. L'aumento delle frontiere terrestri e marittime e l'estensione del territorio comunitario hanno spinto la Commissione europea ad assegnare maggiore importanza alle componenti di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale nell'ambito delle relazioni tra l'Unione europea e le aree limitrofe. La rinnovata prossimità geografica ha indotto, così, l'Unione ad elaborare una nuova strategia in base alla quale impostare i rapporti con i paesi vicini dell'Est. Nel quadro del processo di allargamento dell'Unione europea è stata sviluppata la politica europea di vicinato, con l'obiettivo principale di evitare l'emergere di nuove linee di divisione tra l'UE allargata e i paesi vicini e di rafforzare, al contempo, condizioni di stabilità, di sicurezza e di benessere in tutta l'area interessata. La ratio su cui si basa la politica europea di vicinato risiede nella convinzione che i nuovi confini dell'Europa non debbano rappresentare una barriera alle relazioni socio-economiche e culturali esistenti tra i vari Stati che ne fanno parte quanto, piuttosto, un incentivo ad intensificare la cooperazione transfrontaliera. La politica europea di vicinato si propone di rafforzare gli interventi che riguardano le frontiere esterne dell'UE allargata, coordinando più efficacemente gli strumenti di cooperazione esistenti (Interreg, Meda; Tacis). In quest'ottica, l'Unione europea apre la strada al miglioramento delle relazioni di buon vicinato con la Russia, l'Ucraina, la Bielorussia, la Moldavia, con i paesi dei Balcani Occidentali e anche con quelli del Mediterraneo. La cooperazione transfrontaliera mira a realizzare quattro obiettivi principali: promuovere lo sviluppo economico sostenibile; cooperare per affrontare insieme le principali sfide, in campo ambientale, sanitario e della lotta alla criminalità; assicurare frontiere sicure; promuovere una più stretta cooperazione tra i cittadini. Per superare i limiti posti dai diversi sistemi giuridici e finanziari che disciplinano gli strumenti finanziari operanti a supporto della cooperazione transfrontaliera, la Commissione europea propone un approccio in due tempi: una prima fase (tra il 2004 e il 2006) operante all'interno del quadro giuridico esistente e un'altra (dal 2007 al 2013) che prevede l'istituzione di un nuovo strumento di prossimità (lo strumento europeo di vicinato e partenariato ENPI–European Neighborhood Partnership Instrument) attraverso cui sviluppare azioni di cooperazione transfrontaliera e regionale lungo le frontiere esterne dell'UE in maniera paritaria su entrambi i versanti. In tal modo risulta possibile elaborare programmi realmente volti ad obiettivi comuni di cooperazione, che prevedano interventi da realizzare congiuntamente al di qua e al di là delle frontiere, utilizzando contestualmente gli strumenti finanziari che operano dall'uno e dall'altro lato del confine comunitario. Tra i diversi programmi di cooperazione transfrontaliera finanziati da ENPI, i due che interessano il Bacino mediterraneo ed i Balcani assumono particolare rilevanza. Queste due aree, infatti, offrono maggiori opportunità e condizioni di vantaggio per lo sviluppo di iniziative di cooperazione transfrontaliera da parte dell'Unione europea, poiché rappresentano le regioni esterne più prossime storicamente e culturalmente ai paesi dell'UE. Per quanto concerne il Mediterraneo, la constatazione che le differenze di livello di sviluppo tra sponda sud e sponda nord possano acuirsi, aggravando così i rischi di instabilità nell'intera area, unitamente alla volontà dei governi di entrambe le parti di implementare strategie e azioni per la realizzazione del partenariato euro-mediterraneo, ha contribuito alla formulazione di un nuovo progetto finalizzato a rilanciare gli obiettivi già individuati dalla Conferenza di Barcellona del 1995. Alla luce del processo di valutazione dei risultati di più di dieci anni di cooperazione nell'ambito del partenariato euro-mediterraneo, il recente progetto "Processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo" mira ad elevare il livello politico delle relazioni tra l'Unione Europea e i partner mediterranei, ad aumentare le relazioni multilaterali, a raggiungere risultati tangibili attraverso progetti regionali e sub-regionali in settori ritenuti strategici per tutto il bacino e ad imprimere un ulteriore impulso alle relazioni (bilaterali e multilaterali) dell'Unione con i Paesi Terzi del Mediterraneo, attraverso un ampliamento del quadro di cooperazione. Il progetto si caratterizza per una dimensione più realistica e democratica rispetto alle azioni precedenti. Per un verso, infatti, prevede la realizzazione di progetti concreti, non più di politiche; per un altro, amplia la partecipazione a 43 Paesi (i 27 Paesi dell'UE e tutti i Paesi della sponda sud) e stabilisce una doppia presidenza di turno (un partner del Nord e uno del Sud), con l'idea di favorire il superamento della grave asimmetria esistente tra le due sponde del Bacino. Il progetto "Unione per il Mediterraneo" segna una svolta decisiva nell'interazione con i partner della sponda sud e prospetta uno spazio geopolitico mediterraneo, basato sull'ipotesi che l'incontro di realtà differenti e di azioni comuni su tematiche omogenee possa favorire la concorrenza e rendere possibile il superamento di tensioni tra forze contrapposte. Quanto ai contenuti, il Progetto "Processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo" si prefigge l'obiettivo ambizioso di elaborare un'agenda euro-mediterranea sui generis, con dinamiche complementari e compatibili con il Processo di Barcellona avviato nel 1995. Il partenariato euro-mediterraneo è stato sviluppato, a partire da Barcellona, in un contesto contraddistinto dalla difficile situazione delle economie dei paesi mediterranei – all'epoca caratterizzate da scarso sviluppo, limitata apertura verso l'estero, modesta integrazione regionale, deterioramento sociale) - e ha puntato a stimolare una progressiva integrazione attraverso la creazione della zona di libero scambio. La situazione odierna, in cui si sviluppa il Progetto, è molto diversa. La globalizzazione ha coinvolto tutti i paesi mediterranei, inclusi quelli che nel 1995 seguivano ancora un modello economico di stampo socialista, mettendo in moto profonde riforme economiche. Il boom petrolifero degli ultimi anni ha accelerato la crescita e accentuato l'interesse internazionale per l'area mediterranea. L'iniziativa avviata con il Vertice di Parigi del 13 luglio 2008 si fonda su processi economici già in atto e potrà contribuire, perciò, a realizzare la completa integrazione dei mercati, rafforzare il ruolo degli attori economici, favorire la coesione in campo politico e sociale. Le sfide della cooperazione euro-mediterranea sono numerose e il successo non è di semplice raggiungimento. Tuttavia, la nuova dinamicità del Bacino mediterraneo e le sue grandi potenzialità lo rendono un interlocutore fondamentale per i paesi europei, giustificando la loro rinnovata e accresciuta attenzione politica. Lo sviluppo delle regioni europee tende ad essere sempre più influenzato dalle dinamiche esterne: confrontarsi con le regioni confinanti e con il contesto internazionale non è più semplicemente un'opportunità di scambio di esperienze e buone pratiche, ma costituisce un elemento chiave del successo delle politiche di sviluppo regionale e di cooperazione transfrontaliera. D'altra parte, al fine di evitare ogni possibile penalizzazione e marginalizzazione delle aree periferiche europee risulta necessario il potenziamento della cooperazione oltre che all'interno dell'Unione allargata anche all'esterno e prevalentemente in ambito mediterraneo. ; XXI
Elecciones municipales en Venezuela El pasado Domingo 23 de noviembre se llevaron a cabo las elecciones municipales en Venezuela. Se eligieron los gobernadores, alcaldes y legisladores regionales en una jornada con una participación histórica. Hugo Chávez, obtuvo una victoria agridulce: aunque el oficialismo se impuso en 17 de las 22 gobernaciones, perdió en cinco distritos, dos de ellos considerados claves, como el estado Miranda y la alcaldía mayor de Caracas. Varios medios informan al respecto:"El País" de Madrid:"Venezuela vota para elegir a gobernadores, alcaldes y legisladores regionales: Hay una asistencia masiva a los centros electorales.- Para Hugo Chávez, está en juego el futuro de la "revolución bolivariana"": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Venezuela/vota/elegir/gobernadores/alcaldes/legisladores/regionales/elpepuint/20081123elpepuint_10/Tes"La oposición intenta arrebatar a Chávez el monopolio de la lucha por los pobres: Las elecciones de hoy en Venezuela despejarán el control de algunos Estados y municipios clave": http://www.elpais.com/articulo/internacional/oposicion/intenta/arrebatar/Chavez/monopolio/lucha/pobres/elpepuint/20081123elpepuint_2/Tes"New York Times":"Venezuelan Opposition Gains in Vote": http://www.nytimes.com/2008/11/25/world/americas/25venezuela.html?_r=1&ref=world "Le Monde":"Elections au Venezuela : les pro-Chavez en tête, mais l'opposition se renforce": http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/11/24/elections-au-venezuela-les-pro-chavez-en-tete-mais-l-opposition-se-renforce_1122170_3222.html#ens_id=1120093"CNN":"Chavez passes Venezuela election test":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/24/venezuela.elections/index.html "BBC": "Victoria agridulce para Chávez": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745164.stm "Venezuela: todos ganan": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745263.stm "Todos celebran en Venezuela": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/multimedia/video/newsid_7745000/7745721.stm "MSNBC":"Chavez allies win majority in Venezuelan vote: Opposition makes gains, winning two of most populous states": http://www.msnbc.msn.com/id/27873573/"La Nación":"Fuerte tensión y demoras en Venezuela: extendieron el horario de votación por la masiva afluencia; la oposición acusó al gobierno de obstaculizar el recuento de votos": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073631"Afirman que las elecciones dejan a Chávez en un rol de negociación: Analistas políticos señalaron a lanacion.com que la oposición está logrando imponer la idea de que hay que frenar al presidente venezolano": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073725"A pesar del triunfo chavista, avanza la oposición en Venezuela":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073662 "Los Ángeles Times":"Chavez foes claim symbolic victories in Venezuela": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-venez25-2008nov25,0,7748341.story"El Tiempo" de Colombia:""Avance de la oposición complica idea de reelección indefinida de Chávez":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/avance-de-la-oposicion-complica-idea-de-reeleccion-indefinida-de-chavez_4684645-1"Miami Herald":"Chávez allies score big wins in Venezuela elections": http://www.miamiherald.com/news/world/story/785055.html"El Universal" de México:"Mitad de venezolanos votó por la oposición: El gobierno de Chávez insiste en que la revolución salió fortalecida": http://www.eluniversal.com.mx/internacional/59724.html "EL Mercurio" de Chile: "Elecciones en Venezuela" http://www.elmercurio.com/editorial/2008/11/25/elecciones-en-venezuela.asp AMERICA LATINA"El País" de Madrid informa: "Siete muertos en un motín en una prisión de Guatemala: Cinco de las víctimas fueron decapitadas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/motin/prision/Guatemala/elpepuint/20081123elpepuint_6/Tes"MSNBC" anuncia: "Gunmen open fire in Tijuana bar, 6 killed: The bar, popular with students, is located near three university campuses": http://www.msnbc.msn.com/id/27862527"New York Times" publica: "Sandinista Fervor Turns Sour for Former Comrades of Nicaragua's President": http://www.nytimes.com/2008/11/24/world/americas/24nicaragua.html?ref=world"MSNBC" plantea: "Leftist Sandinistas win Nicaragua vote: Ruling party triumphs in most municipal races amid claims of fraud":http://www.msnbc.msn.com/id/27833050/"El País" de Madrid informa: "Más avalanchas y las lluvias dificultan el rescate de los atrapados tras la erupción del Nevado del Huila: La Cruz Roja ha advertido de otro alud, de mayores proporciones.- Toneladas de lodo con troncos arrasan con viviendas en Belalcázar, en el suroeste colombiano": http://www.elpais.com/articulo/internacional/avalanchas/lluvias/dificultan/rescate/atrapados/erupcion/Nevado/Huila/elpepuint/20081123elpepuint_13/Tes"El Universal" de México analiza: "Llegan a 34 los muertos por las lluvias en Colombia: La fuerte época de lluvias, la segunda del año, y que empezó a mediados de septiembre, ha afectado a 255 municipios de 26 de los 32 departamentos colombianos": http://www.eluniversal.com.mx/notas/558188.html"El País" de Madrid publica: "Bolivia levanta el estado de sitio en el departamento de Pando: El ex prefecto de ese distrito seguirá detenido a la espera de un juicio por una masacre de campesinos afines al Gobierno de Evo Morales": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bolivia/levanta/estado/sitio/departamento/Pando/elpepuint/20081123elpepuint_12/Tes"BBC" plantea: "Brasil: 20 muertos por inundaciones": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745139.stm"CNN" informa: "Deadly flooding leaves thousands homeless in Brazil":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/24/brazil.deaths/index.html"MSNBC" plantea: "Floods, mudslides kill 45 in southern Brazil :Heavy rains also forced 22,000 to flee, cut off access to four towns": http://www.msnbc.msn.com/id/27889608/-"Los Angles Times" publica: "59 dead in floods, landslides in Brazil: Some are missing and at least 43,000 people have left their homes as heavy rains wreak havoc in the south.":http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-floods25-2008nov25,0,1385608.story"The Economist" analiza: "The Amazon's indigenous people: The other Brazil.The mixed blessings of the simple life led by indigenous people deep in the forest": http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=12641796"CNN" : "Chile strike ends with 10 percent raise": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/21/chile.strike/index.html"La Nación" anuncia: "Dentro de unas horas llegarán los barcos rusos: Chávez prepara las maniobras con Rusia":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073633"El Tiempo" de Colombia plantea: "Flota rusa de cuatro buques llegó a Venezuela para realizar maniobras militares conjuntas":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/flota-rusa-de-cuatro-buques-llego-a-venezuela-para-realizar-maniobras-militares-conjuntas_4685947-1 ESTADOS UNIDOS / CANADA"New York Times" anuncia: " Report Calls for Fresh Approach to Latin America": http://www.nytimes.com/2008/11/24/washington/24latin.html?ref=world"La Nación" informa: "Brasil y México, las prioridades de Obama en América latina: Lo afirman sus asesores para la región; el presidente electo todavía no habló con Chávez": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073495"CNN" analiza: "Obama's economic team takes shape": http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/11/24/transition.wrap/index.html"China Daily": "Obama focuses on job creation": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/24/content_7231583.htm"La Nación" informa: "Obama presenta hoy a todo su equipo económico: Timothy Geithner será secretario del Tesoro; Lawrence Summers, consejero económico": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073580"Times" plantea: "Bin Laden's driver to leave GuantanamoBay": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article5227621.ece EUROPA"CNN" publica: "Magnitude 7.0 quake rocks Russia's far east": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/24/russia.earthquake/index.html"New York Times" anuncia: "French Socialists Face Division and Derision After Vote for Leader": http://www.nytimes.com/2008/11/24/world/europe/24france.html?ref=world"CNN" informa: "German business confidence hits 15-year low": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/germany.business.confidence.ap/index.html"La Nación" plantea: "Ofensiva del gobierno británico por la crisis: Lanzan hoy un paquete de medidas":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073585"CNN" informa: "Britain to raise tax on high earners": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/britain.income.tax.ap/index.html"BBC" analiza: "R. Unido: estímulos. e impuestos": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7745000/7745913.stm"Le Monde" analiza: "Silvio Berlusconi évoque de nouveau le bronzage d'Obama": http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/11/23/silvio-berlusconi-evoque-de-nouveau-le-bronzage-d-obama_1122080_3222.html#ens_id=1108513"El País" de Madrid anuncia: "Una protesta contra la crisis en Islandia acaba en enfrentamientos entre la policía y los manifestantes: Miles de islandeses realizan desde hace seis sábados concentraciones para protestar contra la actuación del Gobierno en la crisis que ha situado al país al borde del colapso financiero": http://www.elpais.com/articulo/internacional/protesta/crisis/Islandia/acaba/enfrentamientos/policia/manifestantes/elpepuint/20081123elpepuint_9/Tes Asia – Pacífico /Medio Oriente"El País" de Madrid informa: "El Dalai Lama asegura que luchará "hasta la muerte" por un Tíbet libre: El líder espiritual ha salido fortalecido en la reunión de los tibetanos exiliados en India": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Dalai/Lama/asegura/luchara/muerte/Tibet/libre/elpepuint/20081123elpepuint_5/Tes"CNN" publica: "Protests cancel Thai parliament session": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/24/thailand.unrest/index.html"China Daily" anuncia: "Thai protesters vow to topple government by Wednesday": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/25/content_7237152.htm"El Tiempo" de Colombia plantea: "Manifestantes sitian sede temporal del Gobierno de Tailandia":http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/manifestantes-sitian-sede-temporal-del-gobierno-de-tailandia_4685920-1"New York Times" informa: "N. Korea Stiffens Reconciliation Stance": http://www.nytimes.com/2008/11/25/world/asia/25korea.html?ref=world"Times" publica: "Latest pictures of Kim Jong Il released": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5227959.ece"El Tiempo" de Colombia analiza: "Fosas comunes fueron descubiertas en prisión militar de Estados Unidos en Vietnam": http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/fosas-comunes-fueron-descubiertas-en-prision-militar-de-estados-unidos-en-vietnam_4685928-1"CNN" plantea: "Bombings kill at least 19 in Baghdad":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/11/24/iraq.blast/index.html"Times" anuncia: "Iraqi parliament prepares to vote on status of US troops": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5233145.ece"The Economist" analiza situación política en Iran: "The party's over: Iran's President Ahmadinejad has had a good run. For how much longer?": http://www.economist.com/world/mideast-africa/displaystory.cfm?story_id=12650281 AFRICA"El País" de Madrid informa: "Ataque al palacio presidencial de Guinea Bissau: El presidente del país africano pide ayuda a Senegal y considera el ataque como parte de un pronunciamiento militar": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ataque/palacio/presidencial/Guinea/Bissau/elpepuint/20081123elpepuint_8/Tes"China Daily" publica: "Shippers urge naval blockade of Somali coast": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/25/content_7237887.htm"Los Angeles Times" plantea: "Jimmy Carter says Zimbabwe crisis is 'much worse' than imagined": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mugabe25-2008nov25,0,7756381.story"Le Monde" anuncia: "Le choléra a tué 300 personnes au Zimbabwe": http://www.lemonde.fr/planete/article/2008/11/24/le-cholera-a-tue-300-personnes-au-zimbabwe_1122334_3244.html#ens_id=1105701"El Tiempo" de Colombia analiza: "500 opositores habrían sido asesinados en el Congo desde hace dos años, según Human Rights Watch": http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/500-opositores-habrian-sido-asesinados-en-el-congo-desde-hace-dos-anos-segun-human-rights-watch_4685926-1 ECONOMÍA"CNN" informa: "Citigroup secures $20 billion U.S. government lifeline": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/citi.rescue/index.html "BBC" anuncia: "Plan de emergencia para Citigroup: El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció a última hora del domingo un plan de rescate de US$20.000 millones para Citigroup uno de los principales bancos del mundo.": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7745000/7745166.stm"The Economist" publica su informe semanal: " Business this week":http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=12652488"BBC" plantea: "La economía británica decreció": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7688000/7688795.stm
Continua la crisis financiera global"New York Times":"Mixed Markets Reflect Hope for Bailout": http://www.nytimes.com/2008/10/01/business/01bailout.html?_r=1&hp&oref=slogin"With Wachovia Sale, the Banking Crisis Trickles Up": http://www.nytimes.com/2008/09/30/business/30citi.html?ref=business"El País" de Madrid:"La UE culpa a EE UU de la crisis y pide que asuma su responsabilidad": http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/culpa/EE/UU/crisis/pide/asuma/responsabilidad/elpepuint/20080930elpepuint_13/Tes"El pánico recorre Wall Street y la Bolsa se desploma más que en el 11/S :Los analistas auguran una ola de despidos y quiebras si no prospera el plan":http://www.elpais.com/articulo/internacional/panico/recorre/Wall/Street/Bolsa/desploma/11-S/elpepuint/20080930elpepiint_2/Tes"Le Monde":"George Bush : "les conséquences seront pires chaque jour si nous n'agissons pas"": http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/09/30/les-bourses-europeennes-ouvrent-sur-de-fortes-baisses_1101088_3234.html#ens_id=1089411"Rebond de Wall Street à l'ouverture": http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/09/30/panique-sur-les-marches-asiatiques-apres-le-rejet-du-plan-paulson_1101069_3234.html#ens_id=1089411"CNN":"U.S. stocks rebound after bailout failure": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/us.bailout.deal.markets/index.html"Wall Street waits on bailout vote": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/10/01/us.bailout.deal.markets/index.html"La Nación":"Estamos en emergencia", dijo Bush en un dramático llamado para destrabar el plan de salvatajeEl mandatario norteamericano, que no dio por muerto su plan de rescate, alertó que "la opción es la acción o la penuria de los estadounideses"; Obama reclamó que los legisladores vuelvan a la mesa de negociaciones":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1054864"Intentan hoy volver a votar el rescate: Tras el devastador rechazo de la Cámara de Representantes, el Senado tratará de aprobar esta noche una versión modificada del plan de salvataje; Bush advirtió sobre el peligro de un derrumbe económico "doloroso y duradero"": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055191"Time":"A Second Chance (and Thoughts) on the House Bailout Vote":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1846033,00.html"Surviving the Wall Street Storm":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1846017,00.html"China Daily":"Wall Street surge; credit worries persist":http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-10/01/content_7071724.htm"BBC":"House votes down bail-out package":http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7641733.stm"Citigroup to buy US bank Wachovia": http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7642126.stm"El Tiempo" de Colombia:"Bolsas del mundo se recuperan en espera del salvavidas; Wall Street subió 4,68%": http://www.portafolio.com.co//economia/finanzas/2008-10-01/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_PORTA-4576407.html"Los Ángeles Times":"Why the $700-billion rescue plan failed": http://www.latimes.com/business/la-fi-bailpr1-2008oct01,0,1703821.story"El Mercurio" de Chile:"Tasas de interés internacionales llegan a niveles máximos": http://diario.elmercurio.com/2008/10/01/economia_y_negocios/economia_y_negocios/noticias/BABC3E47-5587-45A6-8048-6B599A9A03D8.htm?id={BABC3E47-5587-45A6-8048-6B599A9A03D8} "El Universal" de México: "Pega crisis de EU a países emergentes: Los mercados de toda Latinoamérica también cayeron en picada, con grandes pérdidas en México, Argentina, Colombia y Chile": http://www.eluniversal.com.mx/notas/542988.html "Advierten Obama y McCain catástrofe si no se aprueba rescate financiero: Advierten los candidatos a la Casa Blanca que de no hacerlo la actual crisis financiera en Estados Unidos se convertiría en un 'desastre'": http://www.eluniversal.com.mx/notas/543085.html "Times":"Senate sweeteners aim to push Wall Street bailout Bill through House":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article4861524.ece "The Economist": "And then there were none: What the death of the investment bank means for Wall Street": http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=12305537"The doctors' bill : The chairman of the Federal Reserve and the treasury secretary give Congress a gloomy prognosis for the economy, and propose a drastic remedy": http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=12305746 AMERICA LATINA "El País" de Madrid informa: "Ecuador se enfrenta a un histórico referéndum para aprobar la nueva Constitución": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ecuador/enfrenta/historico/referendum/aprobar/nueva/Constitucion/elpepuint/20080928elpepuint_4/Tes"CNN" publica: "Ecuadoran president cheers 'crushing' victory": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/09/29/ecuador.referendum.ap/index.html"El País": "El 'no' de Guayaquil empaña el éxito de Correa en las urnas: El 64% de los ecuatorianos apoya la nueva Constitución": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Guayaquil/empana/exito/Correa/urnas/elpepuint/20080930elpepiint_11/Tes"El País" de Madrid anuncia:"Rusia y Venezuela sellan una alianza para forjar un "contrapeso a EE UU": Moscú concede a Caracas un crédito de 680 millones para comprar armas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rusia/Venezuela/sellan/alianza/forjar/contrapeso/EE/UU/elpepiint/20080927elpepiint_7/Tes"Venezuela se rearma: Las compras de material militar y de defensa efectuadas por Caracas han superado los 6.700 millones de dólares en los tres últimos años":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Venezuela/rearma/elpepuint/20080930elpepuint_3/Tes"La Nación" informa: "Lula, Chávez y Morales criticaron a Washington: El presidente venezolano llamó a activar el Banco del Sur para proteger a la región de la crisis global": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055206"El Tiempo" de Colombia publica: "Lula, Chávez y Morales critican a E.U. en cumbre de líderes suramericanos de izquierda en Brasil": http://www.eltiempo.com/mundo/home/index.html"BBC" anuncia: "Mexican head steps up drugs fight": http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7645524.stm"Los Angeles Times" anuncia: "Mexico's President Calderon has few choices in drug war": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mexwar1-2008oct01,0,6480187.story"El País" de Madrid anuncia: "El narcotráfico causa 17 nuevas muertes en Tijuana: El asesinato se suma a la escalada de violencia que sufre México.- Se sospecha que el motivo del ataque es una venganza entre bandas de narcotraficantes": http://www.elpais.com/articulo/internacional/narcotrafico/causa/nuevas/muertes/Tijuana/elpepuint/20080930elpepuint_4/Tes"CNN" publica: "Argentina grapples with fierce drought": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/09/26/argentina.drought/index.html"El Tiempo" de Colombia informa: "En nuevo pulso con el Gobierno, agricultores argentinos vuelven a la huelga": http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/en-nuevo-pulso-con-el-gobierno-agricultores-argentinos-vuelven-a-la-huelga_4577147-1 ESTADOS UNIDOS / CANADA "La Nación" analiza: "El desempleo y la desesperación golpean en el interior de EE.UU.: En las áreas industriales los trabajadores temen no poder mantener a sus familias":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055173"BBC" anuncia: "US rivals clash on bail-out vote":http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7641504.stm"El País" de Madrid informa: "Obama da su apoyo al principio de acuerdo del plan de rescate de Bush: McCain aún no se ha pronunciado sobre si votará a favor del plan en el Senado": http://www.elpais.com/articulo/economia/Obama/da/apoyo/principio/acuerdo/plan/rescate/Bush/elpepuint/20080928elpepueco_1/TesTanto "Time" como "BBC" presentan sitios con artículos relacionados con las elecciones estadounidenses:http://thepage.time.com/http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/americas/2008/vote_usa_2008/"The Economist" analiza: "How Europe responds":http://www.economist.com/world/europe/displayStory.cfm?story_id=12331667&source=features_box_main EUROPA "El País" de Madrid informa: "La extrema derecha se dispara en las legislativas de Austria: Los ultranacionalistas de Strache y los extremistas de Haider son los vencedores en la sombra pese a la victoria de los socialdemócratas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/extrema/derecha/dispara/legislativas/Austria/elpepuint/20080928elpepuint_6/Tes"BBC" anuncia: "EU monitors begin Georgia patrols":http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7643612.stm"CNN" publica: "Russia suspends markets as shares slide": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/russia.markets.close/index.html"CNN" informa: "$9.2 billion bailout for Dexia bank": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/belgium.bank.dexia.rescue.ap/index.html"Time": "Europe's Conservatives Sour On the Free Market": http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1844919,00.html"La Nación" publica: "Duro reclamo de Europa a EE.UU.":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055203"New York Times" anuncia: "Shaky French-Belgian Bank Gets $9 Billion Injection": http://www.nytimes.com/2008/09/30/business/30assess.html?ref=business Asia – Pacífico /Medio Oriente "New York Times" informa: "Karzai Seeks Saudi Help With Taliban": http://www.nytimes.com/2008/10/01/world/asia/01afghan.html?ref=world"Le Monde" publica: "Afghanistan : le chef de guerre Hekmatyar revendique l'embuscade du 18 août": http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/09/29/afghanistan-le-chef-de-guerre-hekmatyar-revendique-l-embuscade-du-18-aout_1100650_3216.html#ens_id=1049814"Times" anuncia: "Arsonist 'fed up with life' sets fire to Japanese video 'hotel', killing 15":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4860696.ece"New York Times" analiza: "China Detains 22 in Tainted-Milk Case":http://www.nytimes.com/2008/09/30/world/asia/30milk.html?ref=world"China Daily" publica: "China celebrates 59th founding anniversary": http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-10/01/content_7072546.htm"BBC" publica: "China lauds latest space 'heroes'":http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7641683.stm"El País" de Madrid informa: "Al menos 147 muertos en una estampida en la India: La avalancha se ha producido en un templo cerca de la ciudad de Jodhpur, donde miles de personas se habían congregado para marcar el comienzo de un festival hindú": http://www.elpais.com/articulo/internacional/147/muertos/estampida/India/elpepuint/20080930elpepuint_7/Tes"CNN" informa: "India temple stampede kills 147": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/09/29/india.stampede/index.html"El Universal" de México anuncia: "Deja cadena de explosiones cientos de heridos en India": http://www.eluniversal.com.mx/notas/543058.html"Times": "India to mark Gandhi anniversary with world's biggest smoking ban": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4861298.ece"El País" de Madrid informa: "17 muertos en Damasco en el atentado más grave en 25 años":http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/Damasco/atentado/grave/25/anos/elpepiint/20080928elpepiint_10/Tes AFRICA"CNN" informa:"Freed hostages return from Egypt": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/09/30/egypt.tourists.kidnapped/index.html"Hundreds arrested after Nigeria oil attacks": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/09/30/nigeria.oil.unrest.ap/index.html"Zimbabweans fill streets to withdraw cash from banks": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/09/29/Zimbabwe.banks.ap/index.html"Time" anuncia: "3 Somali Pirates May be Dead in Shoot-Out": http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1845817,00.html"BBC" publica: "Deadly suicide attack in Algeria":http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7641687.stm ECONOMIA "El País" de Madrid publica: "Las cinco claves de la Operación Rescate: Pugna en Washington por la cuantía y el destino del plan de salvamento financiero": http://www.elpais.com/articulo/economia/claves/Operacion/Rescate/elpepueco/20080928elpepieco_2/Tes"CNN" anuncia: "Alitalia flight attendants sign rescue plan": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/29/alitalia.flight.attendants/index.html"The Economist": publica su informe semanal: "Business this week": http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=12306023 OTRAS NOTICIAS "CNN": informa: "U.N. Security Council reaffirms sanctions on Iran": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/09/27/un.iran/index.html"El Tiempo" de Colombia publica: "En el mundo hay cerca de 25 millones de niños refugiados y desplazados, denuncia la ONU": http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/en-el-mundo-hay-cerca-de-25-millones-de-ninos-refugiados-y-desplazados-denuncia-la-onu-_4577146-1
Das Ruhrgebiet zählt nicht zu den alten eisenschaffenden Gebieten Deutschlands. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts wurden im Ruhrgebiet lediglich ca. 5 % der Roheisenproduktion des Gebietes des späteren Deutschen Reiches erzeugt und zwar vorwiegend in den waldreichen, gebirgigen Randbezirken. Der Aufstieg des Ruhrgebiets zum schwerindustriellen Zentrum setzte in den 1850er Jahren ein. In einer ersten Gründungswelle wurden zahlreiche Großunternehmen, die zum Teil bereits mehrere Produktionsstufen vereinigten, in der Rechtsform der Aktiengesellschaft errichtet.
Wesentliche Voraussetzungen für den Ausbau der Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets in den 1850er Jahren waren: - die Durchstoßung der Mergelschicht und die Erschließung der Fettkohle, die einen guten Hochofenkoks ergab - die Einführung des Kokshochofens - die Entdeckung des Kohleneisensteinvorkommens im Ruhrgebiet - die verkehrsmäßige Erschließung des Ruhrgebiets durch die Eisenbahn - die gestiegene Nachfrage nach Erzeugnissen der Eisen- und Stahlindustrie vor allem durch den Ausbau des Eisenbahnnetzes.
Aufgrund der zahlreichen Neugründungen und des Ausbaus der bestehenden Unternehmen stieg der Anteil des Ruhrgebiets an der Roheisenerzeugung Deutschlands bis zum Jahre 1870 auf rund 26 %. Die Flußstahlerzeugung wurde 1861 mit der Einführung des Bessemerverfahrens durch Krupp aufgenommen. Die konjunkturelle Entwicklung in den 1870er Jahren war durch das Ausmaß des Aufschwungs in den Gründerjahren wie auch des Niedergangs in der Gründerkrise atypisch. Begünstigt durch die Liberalisierung des Aktienrechts, durch die infolge des Deutsch-Französischen Krieges aufgestaute Nachfrage und in geringerem Maße durch die nach Deutschland fließenden Reparationen wurden am Anfang der 1870er Jahre zahlreiche neue Unternehmen errichtet. Die bestehenden Firmen bauten ihre Anlagen aus, so daß die Kapazität der Eisen- und Stahlindustrie innerhalb kürzester Zeit erheblich erweitert wurde. Während jedoch in der überhitzten Konjunktur der Gründerjahre selbst die gestiegene Leistungsfähigkeit der Anlagen nicht ausreichte, um der Nachfrage zu entsprechen, mußten nach dem Umschwung der Konjunktur viele der neu geschaffenen Kapazitäten wieder stillgelegt werden. Zahlreiche neu gegründete Gesellschaften scheiterten, andere, oft auch ältere Unternehmen, die im Vertrauen auf ein Andauern der Konjunktur zu hohe Investitionen vorgenommen hatten, gerieten in finanzielle Schwierigkeiten. Dennoch hat die Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets die Gründerkrise im Vergleich zur gesamten Eisen- und Stahlindustrie Deutschlands gut überstanden. Der Anteil des Ruhrgebiets an der deutschen Roheisenerzeugung stieg nach einem leichten Rückgang in den Gründerjahren im weiteren Verlauf der 1870er Jahre noch an.
Der Zeitraum 1879 bis 1914 gehörte zu zwei unterschiedlichen Konjunkturepochen, der mit der Gründerkrise einsetzenden und bis 1894 dauernden Stockungsspanne und der darauf folgenden, durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs beendeten Aufschwungspanne. Erstere war durch kurze, schwache Konjunkturaufschwünge und lange Phasen der Stagnation gekennzeichnet. Letztere war bis auf wenige Jahre eine mehr oder minder starke Hochkonjunktur. Im durchschnittlichen Wachstum der Produktion unterschieden sich Stockungs- und Aufschwungspanne kaum. Nachdem die Preise im Zeitraum 1879 bis 1894 langfristig erheblich gesunken waren, gelang es den Unternehmen, in der Aufschwungspanne höhere Preise durchzusetzen und ihre Rentabilität erheblich zu verbessern. Der für die Stockungsspanne zunächst von Rosenberg vorgeschlagene und von Wehler und anderen übernommene Begriff "Große Depression´ hat sich für die Eisen- und Stahlindustrie als nicht haltbar erwiesen. Im langfristigen Trend waren die Preise nach 1873 zwar niedrig und zeitweise sogar niedriger, als man sie trendmäßig erwarten konnte, doch hat die Stückkostendegression eine beträchtliche Senkung der Selbstkosten und damit die niedrigen Preise erst ermöglicht. Von der Höhe der Produktion her war der Begriff der "Großen Depression´ ohnehin nicht zu rechtfertigen.
Vom Ende der Gründerkrise bis zum Jahre 1914 hat die Produktion der deutschen Eisen- und Stahlindustrie fast ohne Unterbrechung zugenommen. England, dessen Eisen und Stahlerzeugung im Jahre 1870 noch weit höher gewesen. war, wurde um 1900 in der Roheisen- und Stahlerzeugung überholt. Wesentlichen Anteil an dieser Entwicklung hatte die Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets, deren Anteil an der deutschen Roheisenerzeugung bis zum Jahre 1913 auf 42,5 % anstieg. Das Ruhrgebiet konnte seine führende Position gegenüber der Konkurrenz in Südwestdeutschland behaupten und sogar noch ausbauen. Bei der Stahlerzeugung war der Anteil des Ruhrgebiets zwar rückläufig, da Flußeisen in den 1870er Jahren und am Anfang des folgenden Jahrzehnts fast nur im Ruhrgebiet erzeugt worden war, doch lag der Anteil im Jahre 1913 mit 53,4 % immer noch erheblich über dem an der Roheisenerzeugung und wurde nur übertroffen von dem Anteil dieses Bezirks an der Walzwerksproduktion des Deutschen Reiches. Die Zunahme der Produktion erfolgte im Ruhrgebiet mit einer im Untersuchungszeitraum kaum gestiegenen Zahl von Unternehmen und mit einer prozentual sehr viel geringeren Zunahme der Zahl der Hochöfen und Konverter. Die Produktion je Hochofenwerk, je Hochofen und während der Stockungsspanne auch je Arbeiter lag beträchtlich über den entsprechenden Werten für das gesamte Deutsche Reich. Die Entwicklung der Beschäftigtenzahlen folgte tendenziell der der Produktion, wies aber je nach Konjunkturverlauf besonders vor 1895 starke Ausschläge auf. Löhne und Arbeitsproduktivität stiegen langfristig etwa gleichmäßig an. Die überaus rasche Steigerung der Produktion wäre nicht möglich gewesen ohne die entsprechende absatzwirtschaftliche Grundlage. Die Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets konnte einen erheblichen Teil ihrer Erzeugnisse in unmittelbarer Nähe der Produktionsstätten absetzen. Durch die agglomerative Wirkung des Standorts der Eisen- und Stahlindustrie hatten sich in den peripheren Zonen des Ruhrgebiets große Unternehmen der eisenverarbeitenden Industrie angesiedelt. Die günstige Lage des Ruhrgebiets am Rhein und die frühe verkehrsmäßige Erschließung durch die Eisenbahn ermöglichte gleichzeitig den Absatz in entfernte inländische Gebiete und ins Ausland. Bei Nachfragerückgängen im Inland drosselten die großen Unternehmen ihre Produktion nur wenig und versuchten,; die überschüssigen Mengen auf dem Weltmarkt abzusetzen. In einigen Jahren exportierten verkehrsgünstig gelegene Hüttenwerke bis zu 50 % ihrer Produktion. Wegen der zunehmenden Exportabhängigkeit und der ständig größer werdenden Bedeutung der Frachten wurde die Massenerzeugung während des Untersuchungszeitraums innerhalb des Ruhrgebiets zunehmend in die Nähe des Rheins verlagert. Eine Betriebsverlagerung ins Minettegebiet blieb auf wenige Unternehmen beschränkt, da das Ruhrgebiet durch verkehrs- und tarifpolitische Maßnahmen seine Stellung als Standort der Eisen- und Stahlindustrie behaupten konnte.
Neben der raschen Produktionsausweitung bestimmten die verstärkte Kartellierung, der Ausbau der großen Hüttenwerke zu gemischten Unternehmen und die vor allem nach der Jahrhundertwende tendenziell zunehmende Konzentration weitgehend die Entwicklung der Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets. Verbandsbildung, vertikaler Ausbau der Unternehmen und Konzentration standen in einer wechselseitigen Beziehung. Obwohl das Rheinisch-Westfälische Kohlensyndikat, das Roheisensyndikat und der Stahlwerksverband, die in ihrer Effektivität schon als atypisch für die gesamte Kartellentwicklung in Deutschland anzusehen sind, die ihnen häufig zugesprochene Marktmacht nicht besessen haben und von der Position eines Monopolisten weit entfernt waren, haben sie durch ihre Preis- und Lieferpolitik den Ausbau zu gemischten Unternehmen gefördert. Die weitgehend schubweise erfolgende Angliederung vor- oder nachgelagerter Produktionsstufen wurde wesentlich durch die Kartellbestimmungen und die Dauer der Kartellverträge beeinflußt. Die Unternehmenskonzentration war einerseits Vorbedingung und andererseits Ergebnis der Kartellierung. Wegen der Zersplitterung der Marktanteile und der Schwierigkeiten, die vielen kleineren Produzenten zu einem gemeinsamen Vorgehen zu veranlassen, hat sich die Verbandsbildung in den 1880er Jahren noch weitgehend als nicht durchführbar erwiesen. Die Quotenregelung der Kartellverträge hat die Konzentration in einem Ausmaß gefördert, daß sie letztlich wieder eine Gefahr für die Kartelle darstellte. Auf den einzelnen Produktionsstufen ist das Ausmaß der Konzentration jedoch weit geringer gewesen, als es in der Literatur qualitativ beschrieben worden ist. Die Bedeutung der Konzentration lag darin, daß die großen Unternehmen auf mehreren Produktionsstufen größere Marktanteile hatten, die aber bei den fünf größten Unternehmen der Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets zusammen nicht über jeweils ein Drittel der Gesamtproduktion hinausgingen. Einen erheblichen Anteil an der Kartellierung, am Ausbau der Firmen zu gemischten Unternehmen und an der Konzentration hatten die Banken, deren Einfluß auf die dadurch entstandenen Riesenunternehmen jedoch tendenziell im Zeitablauf zurückgegangen ist. Während die konjunkturelle Entwicklung das Wachstum der Produktion in der Stockungs- und Aufschwungspanne langfristig nicht erkennbar beeinflußt hat, und die durchschnittlichen jährlichen Steigerungsraten vor und nach 1895 fast gleich geblieben sind, traten bei der Kapitalbeschaffung und Kapitalverwendung deutliche Unterschiede hervor. Anhand der Bilanzsummen lassen sich Phasen starken oder schwachen Wachstums erkennen, das meist sprunghaft erfolgte. Das Wachstum des Anlagevermögens entsprach dem der Bilanzsumme. Die absolut und relativ höchsten Zugänge auf Anlagekonten erfolgten in den Jahren am Ende der Hochkonjunktur. Zwischen der Höhe der Zugänge auf Anlagekonten und den Gewinnen ergab sich daher eine sehr hohe Korrelation. Nach 1893 trat eine Beeinflussung der Investitionspolitik durch die Kartelle hinzu, ohne daß aber die enge Bindung an die Gewinnentwicklung aufgehört hätte.
Im zwischenbetrieblichen Vergleich zeigen sich deutliche Unterschiede in der Wachstumsrate und in den Wachstumsformen, ohne daß sich ein generelles Wachstumsverhalten etwa der Art, daß große Unternehmen schneller und vorwiegend extern wachsen würden, bestätigen ließe. Entscheidenden Einfluß auf die Wachstumsformen und -richtungen scheint die Zusammensetzung der Anteilseigner gehabt zu haben. Fast alle vorwiegend im Privat und Familienbesitz befindlichen Unternehmen sind in stärkerem Maße intern und in einer kontrollierten, dem jeweiligen Finanzvermögen der Anteilseigner angepaßten Weise ausgebaut worden. Wenn auch bei den einzelnen Firmen in unterschiedlichem Umfang, so wurde generell im Zeitablauf stärker mit Fremdkapital, das eine doppelt so hohe Wachstumsrate wie das Eigenkapital hatte, finanziert. Langfristiges Fremdkapital wurde erst während der Aufschwungspanne von allen Unternehmen in Anspruch genommen. Der Anteil des kurzfristigen Fremdkapitals an den gesamten Fremdmitteln nahm allgemein zu. Die Höhe des kurzfristigen Fremdkapitals korrelierte im Zeitablauf immer stärker mit den Nettoanlagezugängen zur Verfügung stehenden Kontokorrentkredits Anlagen kurzfristig zu finanzieren oder wenigstens bis zum Zeitpunkt günstiger Kapitalmarktbedingungen vorzufinanzieren. Durch den höheren Verschuldungskoeffizienten stieg die Eigenkapitalrentabilität bei zunehmender Gesamtkapitalrentabilität nach 1895 gegenüber der Stockungsspanne um das Doppelte. Eigenkapital, Selbstfinanzierungsrate und Liquiditätsgrade waren bei den vorwiegend im Familienbesitz befindlichen Unternehmen deutlich höher als bei Firmen mit breiter Streuung der Anteile. Die Liquidität hatte außer bei den Familienunternehmen auch bei den Unternehmen, die gegenüber den nach 1906 entstandenen Riesenunternehmen relativ klein waren, Vorrang vor der Rentabilität. In der Datenbank HISTAT wurde lediglich eine Datenauswahl aufgenommen: Allgemeine und gesamtwirtschaftliche Rahmenbedingungen; betriebliche und betriebswirtschaftliche Daten ausgewählter Unternehmen des Rheinisch-Westfälischen Kohlensyndikats und des Stahlwerkverbandes wurden nicht mit aufgenommen, finden sich aber ausführlich im Werk von Feldenkirchen.
Datentabellen im Recherche- und Downloadsystem HISTAT (Historische Statistik; www.histat.gesis.org):
A. Die Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets bis zum Ende der 1870er Jahre
A.1 Roheisen-, Schmiedeeisen und Rohstahlerzeugung in t im westfälischen Hauptbergbezirk (1825-1850) A.2 Roheisenerzeugung im westfälischen Hauptbergdistrikt (1851-1860) A.3 Roheisenerzeugung im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1861-1870) A.4 Durchschnittliche Wachstumsraten in Prozent im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1851-1870) A.5 Produktion an Schmiedeeisen und Stahl in t im westfälischen Hauptbergdistrikt (1851-1860) A.6 Preis je t Roheisen, Schmiedeeisen und Stahl in Mark im westfälischen Hauptbergdistrikt (1851-1860) A.7 Produktion an Schmiedeeisen und Stahl in t im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1861-1871) A.8 Preis je t Roheisen, Schmiedeeisen und Stahl in Mark im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1861-1871) A.9 (Koks-) Roheisenproduktion im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1872-1878) A.10 Kokshochofenwerke und Belegschaft im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1872-1878) A.11 Anteil des jeweils mit Koks, Holzkohle und einem Gemisch aus Koks und Holzkohle erzeugten Roheisens an der Gesamtroheisenerzeugung im Oberbergamtsbezirk Dortmund in Prozent (1852-1877) A.12 Eisensteinförderung im Oberbergamtsbezirk Dortmund in t (1852-1871) A.13 Roheisenproduktion und -verbrauch je Kopf der Bevölkerung in Deutschland (1861-1873) A.14 Produktion und Verbrauch an Eisenbahnschienen in Deutschland (1871-1876) A.15 Eisenerzförderung im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1872-1878) A.16 Verhüttete Erze im Oberbergamtsbezik Dortmund (1872-1879) A.17 Preise für Roheisen, Stabeisen und Eisenbahnschienen in M je t (1870-1878) A.18 Preisentwicklung für Kohle, Koks und Erz (1870-1879)
B. Standortbedingungen der Eisen- und Stahlindustrie im Ruhrgebiet
B.1 Anteile an der Roheisenerzeugung des Ruhrgebiets in Prozent (1860-1913) B.2 Anteil ausländischer Erze an den Hochofenmöllern im Oberbergamtsbezirk Dortmund in Prozent (1872-1882) B.3 Preise für spanische Bilbao-erze frei Rotterdam in M je t (1882-1894) B.4 Minettebezug der Hüttenwerke des Ruhrgebiets in t (1884-1895) B.5 Roheisenbezug des Ruhrgebiets aus Lothringen (1886-1895) B.6 Zufuhr an Eisenerz ins Ruhrgebiet in t (1901-1913) B.7 Anteil ausgewählter Häfen an der deutschen Erzausfuhr in Prozent (1905-1913)
C. Übersichtstabellen für das Deutsche Zollgebiet, Deutsches Reich: Eisen- und Stahlindustrie
C.1 Entwicklung des Diskonts und der Preisindices (1880-1913) C.2 Roheisenproduktion und -verbrauch je Kopf der Bevölkerung (1878-1913) C.3 Förderung der Syndikats-, Hütten-, und reinen Nicht-Syndikatszechen (1893-1902) C.4 Produktions- und Preisentwicklung Kohle und Koks (1870-1913) C.5 Förderung und Preisentwicklung der Eisenerze in Deutschland (1878-1913) C.6 Rheinisch-Westfälisches Kohlensyndikat (1904-1913) C.7 Versand des Stahlwerkverbandes an Produkten A (1904-1913) C.8 Versand des Stahlwerkverbandes an Produkten A (1904-1913) C.9 Versand des Stahlwerkverbandes an Produkten B (1909-1911) C.10 Anteil der nordwestlichen Gruppe an der Roheisenproduktion des deutschen Zollgebiets in Prozent (1883-1896) C.11 Anteil Rheinland-Westfalens an der deutschen Roheisenerzeugung in Prozent (1897-1913) C.12 Werte je t Roheisen im Deutschen Reich (1878-1911) C.13 Entwicklung der Roheisenpreise in M je t (1882-1913) C.14 Produktion an Eisen- und Stahlfabrikaten im Deutschen Reich (1878-1911) C.15 Erzeugung an Schweiß- und Flusseisenfabrikaten im Deutschen Reich (1878-1911) C.16 Preise von Walzwerksprodukten (1878-1913) C.17 Ausfuhr an Eisen und Eisenwaren (1880-1913) C.18 Anteil an der Ausfuhr von Eisen und Eisenwaren in Prozent (1880-1913) C.19 Eisenerzeinfuhr, Roheisenein- und Ausfuhr (1880-1913) C.20 Ausfuhr an Halb- und Fertigfabrikaten (1880-1913) C.21 Ausfuhr an wichtigen Fabrikaten und Maschinen in t (1880-1905) C.22 Anteile an der Ausfuhr von Fabrikaten in Prozent (1880-1905) C.23 Exportquoten in Prozent (1880-1905) C.24 Anteile der wichtigsten Länder an der Ausfuhr Deutschlands an Eisen und Eisenwaren in Prozent (1882-1913) C.25 Beschäftigte in der Eisen- und Stahlindustrie Deutschlands (1878-1911) C.26 Preisentwicklung in Rheinland-Westfalen in M je t (1880-1887) C.27 Preise für Roheisen und Walzfabrikate in M je t (1890-1894) C.28 Preisentwicklung verschiedener Eisensorten in M je t (1895-1900) C.29 Ausfuhr an Eisen- und Stahlwaren in 1000 t (1897-1913) C.30 Preisentwicklung Eisenprodukte in M je t (1900-1913) C.31 Die Rohstoffversorgung der deutschen Eisenindustrie in Prozent (1880-1913) C.32 Roheisenproduktion, -einfuhr und -ausfuhr im Deutschen Zollgebiet (1864-1878) C.33 Deutschlands Anteil an der Weltroheisenerzeugung in Prozent (1861-1913) C.34 Anteile der einzelnen Roheisensorten an der gesamten deutschen Roheisenerzeugung in Prozent (1871-1892) C.35 Anteile ausgewählter Bezirke an der deutschen Roheisenerzeugung in Prozent (1901-1913) C.36 Anteil der verschiedenen Verfahren an der Flussstahlerzeugung in Prozent (1880-1913) C.37 Anteil Deutschlands an der Weltrohstahlproduktion in Prozent (1901-1913) C.38 Anteil des Oberbergamtsbezirks Dortmund an der Schweiß- und Flussstahlproduktion Deutschlands in Prozent (1880-1900) C.39 Anteil der fünf größten Ruhrgebietsunternehmen an der deutschen Rohstahlerzeugung in Prozent (1900-1913) C.40 Erzeugung an Schweiß- und Flusseisenfabrikaten in Deutschland in t (1865-1913) C.41 Anteil des Gießereieisens an der Produktion von Eisen- und Stahlfabrikaten in Prozent (1880-1911) C.42 Anteile ausgewählter Fabrikate an der Produktion in Prozent (1880-1911) C.43 Verkaufspreise der Gutehoffnungshütte in M je t (1889-1894)
D. Die Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebiets
D.1 Im Ruhrgebiet verhüttete Erze in t (1901-1913) D.2 Herkunft der im Ruhrgebiet verhütteten Erze anteilig in Prozent (1901-1913) D.3 Nebenproduktengewinnung im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1896-1913) D.4 Kohleförderung im Ruhrgebiet (1893-1903) D.5 Roheisenproduktion, Zahl der Hochofenwerke und Hochöfen im Deutschen Reich und im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1878-1914) D.6 Indexzahlen zur Roheisenerzeugung (1879-1913) D.7 Roheisenproduktion je Arbeiter, je Hochofen und Kapazitätsauslastung der Hochöfen im Deutschen Reich und im Oberbergamtsbezirk Dortmund (1878-1914)
E. Produktions- und Umsatzentwicklung für ausgewählte Großunternehmen
E.1 Anteil der Firmen am Roheisensyndikat bzw. -verband in Prozent (1897-1910) E.2 Kohleförderung einzelner Unternehmen in t (1878-1913) E.3 Koksproduktion einzelner Unternehmen in t (1878-1913) E.4 Eisenerzförderung einzelner Unternehmen in t (1878-1913) E.5 Roheisenproduktion einzelner Unternehmen in t (1878-1913) E.6 Anteil einzelner Unternehmen an der Roheisenerzeugung der Nordwestliche Gruppe in Prozent (1881-1896) E.7 Anteil einzelner Unternehmen an der Roheisenerzeugung Rheinland-Westfalens in Prozent (1897-1913) E.8 Anteil einzelner Unternehmen an der Roheisenproduktion des Deutschen Zollgebietes in Prozent (1878-1913) E.9 Rohstahlproduktion einzelner Unternehmen in t (1878-1913) E.10 Umsatzentwicklung einzelner Unternehmen in Mark (1878-1913) E.11 Börsenkurse ausgewählter Unternehmen (1887-1902) E.12 Ausfuhr des Bochumer Vereins (1871-1894) E.13 Ausfuhr der Gewerkschaft Deutscher Kaiser an Halbzeug und Fabrikaten (1896-1914)
Zeitreihen sind online downloadbar über HISTAT (www.histat.gesis.org).
In this work the management effectiveness of a Cuban MPA is assessed using an interdisciplinary approach. A series of three hypotheses are tested to determine how effective the Punta Frances Marine Protected Area (PFMPA) has been in meeting the multiple objectives of conserving biological diversity and ecological integrity, while allowing for the development of economic opportunities for tourism, and satisfying the needs of local and distant human populations. A new typology of benefits derived from MPAs was produced to provide managers with a practical tool that enable them to: 1) identify the benefits at the early stages of MPA creation, 2) state MPA objectives in a clear and measurable way, 3) assess the effectiveness of their MPA in meeting their management objectives. A new methodology was also developed to assess MPA effectiveness. This methodology constitutes an advancement from previous work, and it is based on qualitative and quantitative measurements of benefits depicted in the proposed typology. It has several advantages over previous methods. One of the main advantages is that it can be applied to assess one single MPA or a group of MPAs in a comparative fashion. The case study analyzed showed that to date, the PFMPA shows little signs of being negatively affected by the recreational SCUBA diving activities for which it was intended, given that no significant differences were found between intensively used diving areas and unused diving areas in terms of fish abundance, coral cover and macroalgae cover. Despite this, the PFMPA is not currently providing the full set of benefits to humans and the rest of nature, due mainly to administrative issues. If the PFMPA eventually becomes a National Marine Park (i.e. is fully protected from extractive activities), and management is correctly implemented, an annual economic value of almost USD $127,164,116.37 is forecast. At present the PFMPA does not provide any social or economic benefit to the nearby coastal community of Cocodrilo, thereby maintaining a divorce between local people and the users and managers of the MPA. Conversely, foreigners are receiving most of the benefits associated with recreation in a pristine tropical coastal ecosystem situated on the edge of the Caribbean Sea basin. The interdisciplinary methodologies for assessing effectiveness of MPAs developed in this study provided quantitative and qualitative evidence of a poor level of success in meeting the multiple management objectives of the PFMPA. This situation is apparently the result of several factors, both objective and subjective, especially the restrictive nature of the PFMPA relative to local inhabitants. 268 Aronson RB, Precht WF (2000) Herbivory and algal dynamics on the coral reef at Discovery Bay, Jamaica. Limnol. Oceanogr. 45(1): 251-255. Azzoni CR, Isai JY (1994) Estimating the cost of environmental protection in Brazil. Ecological Economics 11: 127-133. Babbie E, Benaquisto L (2002) The basics of social research. Thomson Canada Limited. Canadian Edition. Badalamenti F, Ramos A, Voultsiadou E, Sanchez-Lizaso J, D'Anna G, Pipitone C, Mas J, Ruiz-Fernandez J, Whitmarsh D, Rigió S (2000) Cultural and socio-economic impacts of Mediterranean marine protected areas. Environmental Conservation 27(2): 110-125. Baisre J (2004) La pesca marítima en Cuba. Editorial Científico Técnica, La Habana, Cuba. Ballantine WJ (1995) Networks of "No-take" marine reserves are practical and necessary. In Shackell NL and Willison JHM. Marine Protected Areas and Sustainable Fisheries. SAMPAA, Wolfwille, Canada, pp. 13-20. Beekhuis JV (1981) Tourism in the Caribbean: impacts on the economic, social and natural environments. AMBIO 10, 325-331. Boersma PD, Parrish JK (1999) Limiting abuse: marine protected areas, a limited solution. Ecological Economics 31: 287-304. Bohnsack JA (1993) Marine Reserves: they enhance fisheries, reduce conflicts, and protect resources. Oceanus 36: 63-71. Bohnsack JA (1998) Application of marine reserves to reef fisheries management. Australian Journal of Ecology 23: 298-304. Bohnsack JA, Ault JS (1996) Management strategies to conserve marine biodiversity. Oceanography 9(1): 73-82. Bohnsack JA, Bannerot SP (1986) A stationary visual census technique for quantitatively assessing community structure of coral reef fishes, NOAA tech. Rep. NMFS-41: 15. Bunce L, Gustavson K, Williams J and Miller M (1999) The human side of reef management: a case study analysis of the socioeconomic framework of Montego Bay Marine Park. Coral Reefs 18: 369-380. Caribbean Tourism Research and Development Center (1988) Caribbean tourism- economic development. Tourism Management. June 1988, 155-161. Ceballos-Lascurain H (1996) Tourism, ecotourism and protected areas: The state of nature-based tourism around the world and guidelines for its development. IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge, UK. Centro de Gestion y Servicios Ambientales y Tecnologicos (2001) Informe de monitoreo, Estacion Ecologica del PNMPF. CITMA Isla de la Juventud. Cuba. Centro Nacional de Areas Protegidas (CNAP) (2001) Desarrollo sostenible y autosostenimiento económico de la comunidad Cocodrilo en el área protegida Sur de la Isla de la Juventud, Cuba. La Habana, Cuba. Centro Nacional de Areas Protegidas (CNAP) (2002) Sistema Nacional de Areas Protegidas. Cuba. Plan del 2003-2008. Escandon Impresores Sevilla. España. Cesar HSJ (2000) Coral reefs; their functions, threats and economic value. In Cesar HSJ Collected Essays on the economics of coral reefs. CORDIO, Kalamar, Sweden, pp. 14-39. Chadwick-Furman NE (1997) Effects of SCUBA diving on coral reef invertebrates in the US Virgin Island: Implications for management of diving tourism. Proc. 6th Int. Conf. Coelent. Biol. 1995: 91-100. Charles AT (2001) Sustainable Fishery Systems. Blackwell Science, Oxford UK. Chircop A (1997)Taxonomy of Ocean Uses. As delivered in Contemporary Issues in Ocean Management and Development Course (1997). Chircop A (2000) Human uses at the coastal zone. Training course in Integrated Coastal Zone Management. Santiago de Cuba, February-March 2000. Cuba. Christiansen S, Andersson A, Luther S (2002) Making space for North Sea wildlife. Available at: http://www.ngo.grida.no/wwfneap/Publication/briefings/MPASpatialPlanning.pdf Data accessed on January, 2003. Daily GC (1997) Nature's services: societal dependence on natural ecosystems. Island Press, Washington DC. Daily GC, Söderqvist T, Aniyar S, Arrow K, Dasgupta P, Ehrlich PR, Folke C, Jansson A, Jansson B, Kautsky N, Levin S, Lubchenco J, Mäler K, Simpson D, Starret D, Tilman D, Walker B (2000) The value of nature and the nature of value. Science 289: 395-396. Davis GE (1977) Anchor damage to a coral reef on the coast of Florida. Biological Conservation. 11: 29-34. Davis D, Tisdell C (1995a) Economic management of recreational SCUBA diving and the environment. Journal of Environmental Management 48: 229-248. Davis D, Tisdell C (1995b) Recreational SCUBA-diving carrying capacity in marine protected areas. Ocean and Coastal Management 26(1): 19-40. de Groot RS (1992) Functions of nature: Evaluation of nature in environmental planning, management, and decision making. Wolters-Noordhoff, Groningen. de Groot RS (1994) Functions and values of protected areas: a comprehensive framework for assessing the benefits of protected areas to human society. In: Munasinghe M, McNeely J (Eds). Protected areas economics and policy: linking conservation and sustainable development. World Conservation Union and the World Bank, Washington, DC, pp. 159-169. de Groot R, Wilson M, Boumans R (2002) A typology for the classification, description and valuation of ecosystem functions, goods and services. Ecological Economics 41: 393-408. de la Guardia E, Angulo J, González-Sansón G, Aguilar C, González-Díaz P (2004ª) Biodiversidad en la zona de buceo del Parque Nacional de Punta Francés, Isla de la Juventud, Cuba. Revista de Investigaciones Marinas 25(2):91-102. de la Guardia E, González-Díaz P, Castellanos S (2004b) Estructura de la comunidad de grupos bentónicos sésiles en la zona de buceo de Punta Francés, Cuba. Revista de Investigaciones Marinas 25(2): 81-90. Delegación Territorial CITMA Isla de la Juventud (2004ª) Plan Operativo de Manejo Parque Nacional Marino Punta Francés. Delegación Territorial Isla de la Juventud. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Cuba. Delegación Territorial CITMA Isla de la Juventud (2004b) Políticas, Directrices y Regulaciones para el manejo del Área Protegida de Recursos Manejados "El Sur" en la Isla de la Juventud. Delegación Territorial Isla de la Juventud. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Cuba. DeMartini E (1993) Modeling the potential of fishery reserves for managing Pacific coral reef fishes. Fisheries Bulletin 91: 414-427. 272 de Silva ME, Gately EM, Desilvestre I (1986) A bibliographic listing of coastal and marine protected areas: a global survey. Woods Hole Oceanog. Inst. Tech. Rept. WHOI-86-11. (cited by Kelleher and Kenchington, 1991). Dignam D (1990) SCUBA gaining among mainstream travelers. Tour and Travel News 26: 44-45. Dirección de Medio Ambiente (2003) Las Costas Cubanas: Información para una Gestión Integrada. Reporte Preliminar. Dirección de Medio Ambiente, CITMA, La Habana, Cuba. Dixon JA (1993) Economic benefits of marine protected areas. Oceanus 36: 35-40. Dixon JA, Scura LF, Vant-Hof T (1993) Meeting ecological and economic goals: marine parks in the Caribbean. AMBIO 22(2-3): 117-125. Dixon JA, Scura LF, Vant-Hof T (2000) An economic and ecological analysis of the Bonaire Marine Park. In Cesar HSJ Collected Essays on the economics of coral reefs. CORDIO, Kalamar, Sweden, pp. 158-165. Dixon JA, Sherman PB (1990) Economics of protected areas: a new look at benefits and costs. Earthscan Publications Ltd, London. Dunlap RE, Gallup Jr GH, Gallup AM (1993) Of global concern: Results of the health of the planet survey. Environment 35(9): 7-15. Edinger EN, Risk MJ (2000) Reef classification by coral morphology predicts coral reef conservation value. Biological Conservation 92: 1-13. Eklund AM, McClellan DB, Harper DE (2000) Black grouper aggregations in relation to protected areas within the Florida Keys National Marine Sanctuary. Bulletin of Marine Science 66(3): 721-728. English S, Wilkinson C, Baker V (1997) Survey manual for tropical marine resources. Australian Institute of Marine Science, Australia. Estrada R, Hernández A, Gerhartz J, Martínez A, Melero M, Bliemsrieder M, Lindeman K (2003) El Sistema Nacional de Áreas Marinas Protegidas de Cuba. WWF, Environmental Defense and Centro Nacional de Áreas Protegidas, Cuba. Faber M, Manstetten R, Proops J (1996) Ecological Economics. Concepts and Methods, Edward Elgar, Cheltenham, Brookfield. Farber SC, Costanza R, Wilson MA (2002) Economic and ecological concepts for valuing ecosystem services. Ecological Economics 41: 375-392. Faul F, Erdfelder E (1992) GPOWER: a priori, post-hoc, and compromise power analysis for MS-DOS (Computer Program). Bonn, FRG: Bonn University, Dep. of Psychology. Field JG, Hempel G, Summerhayes CP (2002) Oceans 2020: science, trends, and the challenge of sustainability. Island Press, Washington, DC, USA. Font M (1997) Advancing Democracy in Cuba: The International Context." Paper presented at Symposium Economic Integration and Democracy: Latin America ; Unpublished ; Cuba
In 1928, Utah Construction Company completed its first project outside of the United States with the 110 mile railroad for Southern Pacific of Mexico. Over the next 30 years, UCC continued to work on projects in Mexico including dams, roads, mining, and canals. The collection contains several booklets and correspondence along with approximately 500 photographs. ; 8.5 x 11 in. paper ; J. VONTOBEL & CO BANKERS ZURICH Mexico 8022 ZURICH P.O. BOX TELEPHONE 27 57 91 TELEGRAPHIC ADDRESS: CAPBANK TELEX 52306 Utah Construction & Mining Co. Att. Mr. Weston Bourret 550 California Street San Francisco, Calif. 94104 U.S.A. CH-8022 ZURICH August 19, 1971 Ko/mb/278 Dear Mr. Bourret, We thank you very much for your kind letter of August 13, 1971 as well as for the compliments for our publication on Canada. We are pleased to put your name on our mailing list and you will automatically receive all our future investment studies. Although we have not planned to extend our surveys on the mining industries to other countries at the present moment, we are very grateful for your suggestions regarding Mexico and Brazil. Our latest survey on Mexico has been published about eight months ago and we are glad to join it to this letter. Thanking you for your interest in our publications, we remain, Very truly yours, J. VONTOBEL & CO. Zaugg ppa Kobler M. Zaugg Dr. M. Kobler Encl. 313 2.71 5000 J.VONTOBEL & CO BANKIERS ZRICH BRIEFADRESSE: 8022 ZRICH POSTFACH TELEFON 23 86 50 FERNSCHREIBER 52306 TELEGRAMME: CAPBANK MEXIKO NOTIZEN AUS POLITIK UND WIRTSCHAFT Am 1. Dezember hat LUIS ECHEVERRA ALVAREZ sein neues Amt als Prsident Mexikos von DIAZ ORDAZ bernommen. Die scheidende Administration - so kann man rckwirkend feststellen - hat zweifellos ihre Wirtschaftsplne erfllen knnen, konnte doch - unter Erhaltung der monetren Stabilitt - die Industrialisierung des Landes vorangetrieben und der Aussenhandel gefrdert werden. Kritiker meinen allerdings, dass den Sozial- und Landwirtschaftsproblemen zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt worden sei. ALVAREZ wird nun whrend 6 Jahren die Geschicke Mexikos, das mit einer Bevlkerung von rund 50 Mio. flchenmssig etwa 50 mal grsser als die Schweiz ist, leiten, Wie sein Vorgnger gehrt auch er dem nationalistischen aber dennoch liberalen ""Partido Revolucionario Institucional"" an. Da er aber dem Bauernflgel dieser Partei entstammt, drfte sein besonderes Augenmerk der Entwicklung der Landwirtschaft gelten, Obwohl Beobachter der Ansicht sind, dass unter dem neuen Prsidenten gewisse politisch-konomische Tendenzverschiebungen stattfinden werden, ist im grossen und ganzen mit einer Weiterfhrung der als fortschrittlich zu bezeichnenden Wirtschafts-und Sozialpolitik seines Vorgngers Ordaz zu rechnen, einer Politik, die diesem Entwicklungsland bereits eine gewisse Prosperitt brachte. Im Industrie- und Finanzsektor drfte ALVAREZ, falls er seine whrend des Wahlkampfes gemachten Aeusserungen wahrmacht, die ""Mexikanisierung"" der Unternehmen vermehrt vorantreiben. In Bezug auf Auslandsinvestitionen kann die mexikanische Wirtschaft in vier Bereiche eingeteilt werden: die Basisindustrien (Erdl, Energie, Verkehr) sind in staatlichem Besitz, Landwirtschaft und Finanzierungen werden mit nationalem Aktienkapital betrieben. Beide Sektoren sind dem auslndischen Aktionr verwehrt, Dagegen stehen im Bergbau und in der verarbeitenden Industrie dem Aus-landskapital in der Regel Minderheitsbeteiligungen zu, whrend in den brigen Be-reichen keinerlei einschrnkende Vorschriften bezglich Aktienmehrheit vorhanden sind. Wegen des grossen Kapitalbedarfs in vielen Wirtschaftszweigen unterliegt die ""Mexikanisierung"" allerdings wachsender Kritik, und es drften daher schon bald gewisse Lockerungen erwartet werden. Es ist ferner damit zu rechnen, dass auch die neue Admi-nistration die guten Beziehungen zum nrdlichen Nachbarn beibehalten wird, wobei sich daraus fr Mexiko nebst vielen positiven Aspekten auch eine grosse Abhngigkeit vom Konjunkturverlauf in den USA ergeben wird. Mexiko, als ein Entwicklungsland auf dem Wege zur Industrialisierung, zeichnet sich schon seit 10 Jahren durch kontinuierliche jhrliche Zuwachsraten des realen Bruttosozialpro-duktes von ber 6% aus, wobei die Teuerung in den letzten 3 Jahren nicht einmal 3 % jhrlich anstieg. Der gute Konjunkturverlauf drfte auch in den nchsten Jahren an-halten, doch ist mit einer strkeren Kosten- und Preissteigerung zu rechnen. Ver-mehrte Importe und ein Stagnieren in der Landwirtschaft brachten 1970 trotz Steige-rung der Industrie-Exporte eine stark passive Handelsbilanz. Zudem ist der Touris-mus, die strkste Devisenquelle des Landes, als Folge der flauen Konjunktur in den USA merklich zurckgegangen. Die Zahlungsbilanz wies in den letzten beiden Jahren jeweils einen Ueberschuss von rund 50 Mio. US$ aus. Demgegenber ergab sich in der Ertragsbilanz als Folge der hohen Zinsenlasten fr auslndische Investitionen ein starkes Defizit von ber 600 Mio. US&, das nur durch neu zugeflossenes Auslands-kapital ausgeglichen werden konnte. Die Whrungsreserven sind auf ber 700 Mio. US$ angestiegen. Anfangs 1970 wurde der mexikanische Pesos als konvertibles-Zahlungsmittel vom Internationalen Whrungs-fonds anerkannt, was das Vertrauen der auslndischen Investoren in die mexikanische Wirtschaft strken drfte. Die Notwendigkeit, dem Entwicklungsland Mexiko die Wh-rungsstabilitt zu erhalten, wird auch eine der ersten Aufgaben des neuen Prsidenten sein. Daneben werden von ihm, wie bereits erwhnt, besonders auch im sozialen Be-reich bedeutende Fortschritte erwartet, gilt es doch, fr breite Kreise der Bevlkerung den Lebensstandard zu heben, das Analphabetentum zu bekmpfen und besonders in den Provinzen bessere Verdienstmglichkeiten zu schaffen. Auf dem mexikanischen Aktienmarkt waren die Rckschlge in den letzten beiden Jahren bei weitem nicht so massiv wie etwa in den USA; die weitere Kursentwicklung drfte in-dessen stark von Wall Street abhngig sein, Jedenfalls ist derzeit nur ein sehr begrenz-tes auslndisches Interesse fr mexikanische-Aktien vorhanden, obwohl die Renditen der Dividendenpapiere teilweise recht hoch sind. Bevor sich in New York eine wesentliche Besserung des Brsenklimas_einstelIt, ist in Mexiko kaum mit steigenden Aktienkursen auf breiter Front zu rechnen. Andererseits drften bei einer weiteren weltweiten Rckbildung der Zinsstze die mexikanischen Obligationen-Anleihen wieder vermehrtem Interesse begegnen, Bei der - 2 - 3 - Stabilitt der mexikanischen Whrung erachten wir daher eine Anlage in festverzinslichen mexikanischen Papieren als nicht mit bermssigen Risiken behaftet, allerdings ist dabei zu bercksichtigen, dass der Pesos, wenn auch die ""hrteste"" aller lateinamerikanischen Whrungen, eben doch nicht dem US-Dollar oder einer anderen internationalen Whrung gleichgestellt werden darf. Mit anderen Wortens Wer bereit ist, ein berblickbares Risiko einzugehen, kann hier eine recht lukrative Rendite erzielen. GESELLSCHAFTSNACHRICHTEN Der Warenhauskonzern LIVERPOOL meldet fr das am 30. Juni abgelaufene Geschfts-jahr bei einem Umsatz von 330 Mio. Pesos (+ 10,7 %) einen Gewinn von 37 Mio. Pesos (+ 7,2 %). Die Aktie wird im Verhltnis von 2 : 1 gesplittet; auf je 5 alte Aktien werden zwei neue als Stockdividende ausgeschttet. Der Chemiekonzern RESISTOL S.A. musste in dem am 30. Juni endenden Geschftsjahr trotz 33% hherer Verkufe von 196 Mio. Pesos einen Gewinnrckgang von 16% auf 3,7 Mio. Pesos in Kauf nehmen. Auch im 1. Quartal des neuen Geschftsjahres blieb die Gewinnentwicklung (./. 18,5%) bei einer Umsatzsteigerung von 12% hinter den Erwartungen zurck. Erst im nchsten Jahr drften die Rationalisierungen Frchte tragen und sich der Gewinn wieder aufwrts bewegen. Einen glnzenden Zwischenbericht konnte die Distillerie BACARDI Y CIA. vorlegen. In den ersten drei Quartalen des laufenden Geschftsjahres war bei Verkufen von 192 Mio. Pesos (+ 26,5%) der Reingewinn auf 39,6 Mio. Pesos (+ 53%) angestiegen. Beim Kunstfaserhersteller CELANESE MEXICANA S.A. verlief der Gewinnanstieg analog der weltweiten Entwicklung in dieser Branche recht bescheiden. In den ersten drei Quartalen des Geschftsjahres konnte bei einem Umsatz von 1016 Mio, Pesos (+ 7,6%) ein Gewinn von 97 Mio. Pesos (+7,6%) ausgewiesen werden. CEMENTOS APASCO S.A. meldet fr die ersten 9 Monate des laufenden Geschfts-jahres bei Verkufen von 98,6 Mio. Pesos(+ 19,5%) einen Reingewinn von 14 Mio. Pesos, was einer Gewinnsteigerung von 59 % gegenber der gleichen Periode des Vorjahres ent-spricht. Der Papierhersteller SAN RAFAEL PAPEL konnte fr 3/4 des laufenden Geschftsjahres bei einem Umsatz von 284 Mio. Pesos (+ 3,7%) einen Reingewinn von 20 Mio. Pesos (+ 22%) ausweisen. Bei KIMBERLY CLARK S.A. (Papier) bildete sich der Umsatz um 7 % auf 341 Mio. Pesos zurck. Dennoch konnte ein gleichbleibender Reingewinn von 23 Mio. Pesos ausgewiesen werden. INDUSTRIA ELECTRICA, Hersteller von elektrischen Haushaltsgerten, konnte in den ersten neun Monaten bei einem Umsatz von 324 Mio. Pesos (+ 10,6%) einen um 12 % hhe-ren Reingewinn von 13,2 Mio. Pesos ausweisen. Der Stahlkonzern ALTOS HORNOS wies fr die ersten 3 Quartale Verkufe in Hhe von 1817 Mio. Pesos (+ 12,8%) aus, wobei der Gewinn allerdings nur um 6,2 % auf 84 Mio. Pesos anstieg. Die ebenfalls im Stahlsektor ttigen ACEROS ECATEPEC S.A. hatten in den ersten neun Monaten des Geschftsjahres einen sehr schlechten Geschftsgang. Bei einem um 8,3% niedrigeren Umsatz von 178 Mio. Pesos musste ein um 44 % niedrigerer Gewinn von 3,6 Mio. Pesos ausgewiesen werden. - 4 - Auch die Versicherungsgesellschaft SECUROS LA COMERCIAL musste fr das erste Halbjahr trotz Prmienmehreinnahmen in der Hhe von 13,8""Mio. Pesos (+11,2%) einen um 0,7 % niedrigeren Reingewinn von 15,2 Mio. ausweisen. Diejenigen unserer Leser, die schon in absehbarer Zeit steigende Silberpreise erwarten, drfte die nachstehende Aktie interessieren: INDUSTRIAS PENOLES S.A. (Die stimmrechtslosen Aktien ""B"" stehen dem auslndischen Aktionr offen) Diese zweitgrssto Minenholding Mexikos besitzt einen stark diversifizierten Aktionsbereich. So worden mit modernen Mitteln verschiedene Basismetalle wie Silber, Blei, Zink und Kupfer abgebaut und selbst raffiniert. Mitte dieses Jahres wurde gemeinsam mit dem Credito Minero die Aktienmehrheit der MEXICAN SULPHUR fr 24 Mio. Pesos von einer amerikanischen Gruppe bernommen. Diese Gesellschaft war zwar Gegenstand unerfreulicher Kontroversen, drfte aber fr Penoles interessante Ertragsmglichkeiten bringen, Fr die nchsten fnf Jahre sind bedeutende Neuinvestitionen von ber 1 Mrd. Pesos zum Zwecke der weiteren Diversifikation vorgesehen. Dadurch soll das Unternehmen gegen die Preisschwankungen auf den internationalen Metallmrkten unempfindlicher gemacht werden, Neuinvostitionen im Maschinenpark werden zu einem grossen Teil mit eigenen Mitteln finan-ziert. Im letzten Geschftsjahr konnte bei einem Umsatz von 1188 Mio. Pesos (+ 5%) trotz be-deutend hherer Abschreibungen von 42 Mio. Pesos ein Reingewinn von 64 Mio, Pesos (+ 33%) ausgewiesen werden. Die Silbergewinnung ist betrchtlich angestiegen, doch blieb dieser Umstand wegen des Preisrckganges dieses Metalles ohne Einfluss auf die Ertrags-lage. Die Aktie kann sich sowohl als mittelfristige Wachstumsanlage als auch als kurzfristige Silberspekulation eignen. Hchst/Tiefst 1970: Pes. 245.-- / 155.-- Derzeitiger Kurs ca.: Pes. 230.-- Gewinn pro Aktie: Pes. 25.63 Kurs-/Gewinnverhltnis: 9 x Letzte Nettodividende: Pes. 8.50 + 10 % Stockdividende Nettorendite: 3,7 % (ohne Stockdividende) WAS KOSTET EIN BOERSENGESCHAEFT IN MEXICO-CITY? Je 100 Aktien bilden eine Schlusseinheit, wobei die Brokerage auf dem Kurswert (100 x Kurs) gerechnet wird. Bei Abschlssen von mehr als 100 Aktien gelangt trotzdem der fr 100 Titel gltige Ansatz zur Anwendung, wird aber entsprechend multipliziert. Die Stze fr eine Schlusseinheit von 100 Aktien sind: Bis zu einem Kurswert von Pesos 499.99 = 4 % + Pes. 5.-- von 500 Pesos bis Pesos 7'999.99 1 % + Pes. 20.-- von 8'000 Pesos bis Pesos 99'999.99 = 1/2 % + Pes. 60.-- 100'000 Pesos und darber = 1/10 % + Pes. 460.-- Fr festverzinsliche Papiere wird eine Kommission von 1/4 % auf dem Kurswert + Marchzins berechnet, Selbstverstndlich kommen daneben noch die bliche Schweizer-Courtage und Stempel gebhren zur Anwendung. -5 - Nettorendite a/mittlere Laufzeit (mit Kursgewinn) % 10,1 13.7 13,4 12.4 11 .9 11 .2 11 .7 11 .4 11 .8 11 .7 12.7 12.7 12.6 12.9 12.7 12.3 12.7 12.7 12.7 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 laufende *) Nettorendite (ohne Kursgew.) % 11 ,17 8.71 8.86 8.81 8.86 8.86 10.43 10.38 10.09 10.15 10.58 10.65 10.71 10.84 10.84 10.91 10.84 10.91 10.91 10.91 10.91 10.91 10.91 10.91 10.91 letzte Kurse % 101.- 90.-88.50 89.-88.50 88,50 92.-92.50 87.-86.-82.-82.-81 .50 80.50 80.50 80.-80.50 80.-80.-80.-80.-80.-80.-80.-80.- Zinstermine 21.4./21.10. 15.3./15.9. 31.1./31.7. 31.5./31.11. 30.4./30.10, 28.2./30.8. 30.6./30.12. 30.6./30.12. 31.3./30.9. 31.1./31.7. 28.2./31.8. 31.5./30.11. 30.4./31.10. 31.5./30.11. 31.3./30.9. 31.1./31.7. 30.4./30.10. 30.6./31.12. 28.2./31.8. 1.4./1.10. 1.1./1.7. 28.2./31.8. 31.3./30.9. 30.6./31.12. 31.3./30.9. Laufzeit Cerveceria Moctezuma 12% 1961/71 Telefonos de Mexico 8% D 1955/75 X 8% E 1956/76 X 8% F 1957/77 X 8% G 1958/78 X 8% H 1960/80 X 10% I 1961/81 X 10% J 1962/82 X 9% K 1964/84 X 9% L 1964/84 X 9% M 1965/85 9% N 1966/86 9% O 1966/86 9% P 1966/86 9% Q 1967/87 9% R 1967/87 9% S 1967/87 9% T 1968/88 9% U 1968/88 9% V 1969/89 9% W 1969/89 9% X 1969/89 9% Y 1969/89 9% Z 1970/90 9% AA 1970/90 *) nach Abzug der Quellensteuer von: bei einem Zinssatz bis 7% 2% bei einem Zinssatz ber 7% bis 3% 3% bei einem Zinssatz ber 8% bis 9% 4% bei einem Zinssatz ber 9% bis 10% 5% bei einem Zinssatz ber 10% bis 11% 6% bei einem Zinssatz ber 11% bis 12% X) Auslosungen zu pari nach 5 Jahren Kurse einiger mexikanischer Wertpapiere OBLIGATIONEN (auf mex, Pesos lautend) -6- -Kurse vom 18.11 .70 Pesos Hchst Tiefst in den letzten _12 Monaten Letzte Jahresdiv. netto Pes.* Aceros Ecatepec (Stahl) 47.- 61.- 47.- 6-80 Altos Hornos (Stahl) 132- 136-50 121.-- 10-20 Bacardi y Cia. (Distil lerie) 29.- 29-25 19.- 1 -30 Banco Nacional de Mexico (Handelsbank) 102.- 107.50 98.- 5-10 Celanese Mexicana (Kunstfasern) 150.- 164. 127. 10.20 Cementos Apasco (Zement) 126.- 160.- 120. 8-50 Cerveceria Moctezuma (Brauerei) 173.- 176.- 125.- 10.20 Cigarrera La Moderna (Zigaretten) 101.- 120.- 87.- 8-50 Cigarros El Aguila (Zigarren) 66.- 102.- 66. 8.50 Fabricas Automex (Autos) 35.- 69.- 35.- 3.40 Fundidora de Monterrey (Stahl) 95.50 124. 39-50 10-20 General Electric de Mexico (Elektroind.) 95. 100.- 73-50 6-45 Industria Electrica de Mexico (Elektroind.) 82. 110. 80.- 6-40 Industrias Peoles ""B"" (Silberminen) 230- 245. 152.- 8-50 + 10% Kimberly-Clark (Papier) 251. 320.- 220. 5-10 Nacional Financiera ""B"" (Entwicklungsbank) 100. 102.- 100.- 7-65 Pigmentos y Productos Quimicos (Chemie) 136. 176.- 134. 9.- Puerto de Liverpool (Warenhaus) 385.- 400.- 338.- 10-20 Resistol ""C"" (Chemie) 13.- 16-75 11 -50 1.- San Rafael Papel (Papier) 126.- 130.- 91.- 10-20 Seguros La Comercial (Versicherung) 77.- 95.50 77.- 5-10 Tabacalera Mexicana (Zigaretten) 61.- 73.- 61.- -.- Telefonos de Mexico/Inhaber (Telefon) 94.- 96.50 88-50 10-20 Tubos de Acero de Mexico (Stahlrohre) 37.- 41 -50 35.- 3-85 Union Carbide Mexicana (Elektroden) 76. 107. 64. 2.55 *) nach Abzug von 15 % Quellensteuer 100 Pesos = ca. Fr. 34.50 (1 US$= ca. Pes. 12.50) 2. Dezember 1970 HS/hg Mit vorzglicher Hochachtung J. VONTOBEL & CO. P.S. Unsere Ausfhrungen beruhen auf Unterlagen, die wir als richtig und exakt betrachten. Wir sind jedoch nicht n der Lage, dafr irgendeine Verantwortung zu bernehmen.
Forma de ingreso: Donación. Fuente de ingreso: Mª Amparo López Carbonell. Fecha de ingreso: 2016 ; Título de las fotografías 1 a 84 tomado de la relación de nombres que acompaña al álbúm y de la 85 a 96 tomado de la anotación manuscrita a tinta azul con la identificación del personaje en la cartulina en el borde superior de cada fotografía ; El material anejo es la "Relación de nombres según numeración del álbum" ; El álbum propiedad de D. Julio Pons Polín fue regalado a D. José López Laguarda en la década de los sesenta, siendo la hija de este último quien lo ha donado a esta institución. ; 1.Francisco Monzo El Chato la Flara 2. Jaime Serneguet Chaume el Manta 3. Chuano Mingola 4. El Rullo el Cansalaer guarda de termino 5. Pere, no era de Burjassot, pero su popularidad lo confundió con sus habitantes, eran muy conocidas sus chalas en la tienda de vinos de la Guapa 6. Concha La Racholera, Asunción Llopis, siempre se la veía con la escoba en la mano 7. Gregorio Pla, el alguacil florinata de la popularidad, se denominaba Gori el Alguacil 8. D. José El Andaluz guardagujas, sirvió de modelo su rostro de santo, acentuado por su barba 9. Vicente Llorens Puals decano conductor tranviario 10. Ramonet el Carniser, dependiente de la tocineria de Patrocinio de Flare Anton, días antes de fallecer 11. El tío Pepe Sanroch guardián de nuestro Patio, denominado Balcón de España por D. Emilio Castelar, con su nietecita en brazos 12. Pascual Pons, especialista en conducir carros, estuvo muchos años en la alfarería de carretero 13. Francisco Cones El Moreno estucador y oficial albañil de los mejores, a él se debe la gran reforma de nuestra Iglesia Parroquial 14. La gran señora Estefanía de las Cuevas de Benimamet, con su gran cesta y pañuelo a la cabeza 15-16. José María Gil Escartin, primer portero que tuvo el equipo del Burjassot F.C. 17. Obelisco en lo que era Plaza de Emilio Castelar, frente al ayuntamiento y cuatro conocidos vecinos 18. La gran despensa Los Silos donde se guardaba el sobrante de trigo, en el momento de sacarlo de su depósito 19. Enrique Hurtado El Forner de Baix que tuvo manos especiales para les rosquilletes en olí i els pastisets de boniato 20. Al pie de la Cruz del Patio, mis amigos, Francisco Pascual y Vicente Sancho Rambleta 21. Joaquin Chiarri junto al gran pino de la Alqueria del Pi 22. El popularisimo D. Manolito, en su trabajo de transportista, como el se denominaba trasladando por todo el pueblo la virgencita pequeñita 23. Un hombre negro que llego con el Circo Caprani 24. Fachada de la Cooperativa Obrera y el conocido Barrachina en la ventana 25. El más viejo de los empleados de la granja, el Tío Francisco de Ramón Feliu 26. Un vecino apoyado en lo que era una farola del alumbrado público, hoy Plaza de España 27. La primera foto, a los 80 años, de la esposa del Tío Perdis que vivía en la Pedrera de Burjassot 28. Niña atropellada por un auto en la carretera de Liria, el padre de a su lado 29. Rosarito Andrés Serneguet, a su corta edad y sus cincuenta kilos 30. Luisa Sanfeliu, hermana de Ramonet el Carniser con Rosarito en el jardín de los señores Carrau Carsi 31. La madre de Vicente Valero Roquet el Carniser 32. La gran artista hija de la Castañera La Cubedo que fue desde el Teatro Circulo Católico al Teatro de Ruzafa de Valencia, llegando a ser la segundo de abordo en la revista 33. La Tía Visanta, madre de los hermanos Canos 34. Visantet el Carniser con su típico pañuelo y las manos metidas en la faja 35. El más pequeño de todos los pintores, Antonio Sancho Montorreta 36. Emilio Marques El Botecari murió atropellado por el tranvía de Burjasot 37. En los viveros Jardines del Real siendo militar y frente a una figura de dicho jardín 38. D. Manuel Dualda con sus hijos Manolin y pepito en el campo de deportes del Burjassot F.C. 39. Un alemán Herbin con Francisco Bueno, al pie de la Cruz de los Silos 40. El alemán Herbin, subido al pozo, frente a la ermita de S. Roque 41 En tiempo de la Dictadura, nuestras autoridades municipales en el Paseo de la Castellana, momentos antes de desfilar por palacio 42. Un momento de espera en el trayecto de Burjassot a Valencia, Pepe Orrico y Puals 43. El Canterer Vicente Burgos, el niño de J. Pons y el exalcalde Emilio Moreno por el año 1940 44. El primer auto para trasladarse desde Godella a Burjassot Valencia conducido por su dueño Antonio Valls. Un incendio terminó con el servicio. El garaje estaba en la calle Divisoria, nº 13 y valia el trayecto en coche 0'25 45. D. Mariano Cerbellera y su señora Filomena Castro, elaboraron con el mayor gusto toda clase de helados finos y muy sabrosos 46. Un representante de la fiesta brava, momentos antes de salir en dirección a la Plaza de Toros de Valencia, José Uguet Legia 47. El Burjassot F.C. En el campo del Alcira en 1921 48. Tres grandes equipiers del Burjassot, nunca fichados por ningún equipo, pasaron a la historia de deportes, Caragol, Pastiser y Manoni, por el año 1920 49. Los mozos del reemplazo de 1922 en el andén de la estación eléctrica momentos antes de trasladarse a Valencia para incorporarse a sus respectivos cuarteles 50. Los hijos de nadie, con un vecino de Burjasot, en los caballetes 52. Lo que son las cosas Nadal arriba de un cerdo -- 53. Vicente Hurtado frente a su casa en la Plaza del Pozo, hijo del "Forn de Baix" 54. Tres hermanos, los Hurtado, hijos de Vicente -- 55. Pascual Pons, hijo de Rosa Basquiña con su típica indumentaria -- 56. Fabian Rabanaque con sus hijitos al fondo el mercado, Plaza Mallent -- 57. Por quedar bien en este mundo de ansias y quimeras, es llevado en hombros -- 58. D. Enrique Ferrandis sale de visitar un enfermo, los niños LoLita y Enriquito Pons -- 59. Puerta entrada principal del Cementerio Municipal de Burjassot, Vicente Sancha "Rambleta" en la puerta -- 60. La madre de Tomasa, saliendo de la Iglesia Parroquial -- 61. La gran María, hermana política de Francisco Serneguet "Quico el Mataoret el Cansalaer" -- 62. La Mercaera al fondo el mercado de la Plaza de la Concordia -- 63. "La Sariera", que con sus 110 kilos bailara con su marido muy bien en el Centro Musical -- 64. Ya tenemos otro "Mengola" a la vista, momentos antes de finalizar la plantá de una falla -- 65. Si hubiese tardado unas horas en venir al mundo que nace, muy mono para decir su nombre [Manolito] -- 66. "El Torrater de Beniferri", representando el Capellá de les Roques -- 67. Manolito sombrero en mano, vaya tío -- 68. Con su barba, bigote y bastón fue creado el lugar que ocupa para perseguir a los perros y sancionar con sus multas a sus dueños, en tiempos de la dictadura militar, por el año 1925 -- 69. José Martí, poeta espontáneo y dicharachero, fue por muchos años el fiel del peso público y su renombre era "Colom el pesaor" -- 70. Timoteo "El Sabater" músico y finalmente alguacil del matadero, muy aficionado a puros de los fuertes o sea caliqueños -- 71. Vicente "El Peixero" nadie pudo aventajarle en calidad de cómico, para vender su mercancía por la calle -- 72. El tío Blanco "El Resaor" por ser quién diariamente en la Ermita de S. Roque rezaba el Santo Rosario, todas las tardes, en su juventud fue carnicero 73. Luis Martinez El Pastiser muy limpio y trabajador. Nació en Madrid y murió en Burjassot 74. Asomado a la ventana el reverendisimo D. Francisco Pastor, que fue por muchos años el vicario de la Ermita de S. Roque y muy amante de Burjassot 75. Dos vecinos muy conocidos, el Gran Tremendo Francisco Ballester muy especializado en la degustación de vinos y aceites y el otro Vicente Muños Culot fue peluquero y muy amante de hacer favores 76. Una casa de campo Masía del Perol donde desfilaron de todas las clases sociales, se llegó a decir la Masia de tot el Món 77. Presidencia de las autoridades valencianas el día que se dio sepultura en la Ermita de S. Roque al Patriarca de las Indias Ilmo. y Revd. Señor D. Francisco Muñoz Izquierdo 78. Entrada oficial del último Sr. Cura antes del año 1936, siendo alcalde D. Bernardo Almenar 79. Las autoridades de Valencia, saliendo de la ermita después de dar sepultura cristiana al Patriarca de las Indias en la Ermita de S. Roque de Burjassot 80. Otro momento de la entrada del Revd. Sr. Cura con las autoridades y vecinos en masa 81. Auto servicio público, fue muy del agrado el servicio por parte del público en general, su primer conductor fue Pepe Moscardó 82. Salida de los niños de la Ermita, en un día de fiesta 83. El segundo día de funcionar el tren eléctrico, al paso por la estación de Burjassot 84 El gran Ramonet el del Molino de la Sal, representando al alcalde a la antigua usanza, acompañado del alguacil Ramón Llopis El Rinconero en la semana fallera en el año 1940, en Burjassot [85]. El sastre de caballerías, el guarnicionero más antiguo que se conoce por el renombre Calatrava en un día de monte [86-87]. En Zaragoza los equipiers de Burjassot en la Puerta del Pilar presididos por el Muy Reverendisimo D. Salvador Soriano por aquel entonces era tenor de la Catedral de Zaragoza por el año 1920 [88-89]. Dos momentos, uno en la Capilla del Asilo Sequera y otro por una de las calles de Burjasot D. Manuel Muñoz Riera [90]. D. Manuel Muñoz en el cementerio momentos antes de darle sepultura ya en tiempos de la República [91]. Entre cuatro verdaderos compatriotas en el momento de darle sepultura en el cementerio de Burjasot a D. Manuel Muñoz cura Asilo Sequera [92]. Ancianos en el jardín del Asilo Sequera tomando el sol [93]. Autoridades el día 12 octubre 1926 presenciando la comida que se les servia a los ancianos desamparados en el asilo [94]. Cuatro conocidos carniceros Quico Moreneta Ramonet Roquet [95]. Un ejemplar su peso en canal 482 Kg [96]. Días antes de la Coronación de la Virgen de la Cabeza por el año 1927 mi padre con su nietecita Lolita
DIE FELDZÜGE VON 1757 UND 1758 Geschichte des Krieges in Hannover, Hessen und Westfalen von 1757 bis 1763 (-) Die Feldzüge von 1757 und 1758 (1) ( - ) Bezeichnung ( - ) Bezeichnung ( - ) Subscribenten-Verzeichniß. ( - ) Der Feldzug von 1757. ( - ) Erster Abschnitt. ( - ) Einleitung. ( - ) Nächster Anlaß zum Ausbruche des siebenjährigen Krieges; Bündnisse, sowie specielle Verhältnisse bezüglich der Stellung deutscher Fürsten . (25) Die Expedition der Hessen resp. Hannoveraner nach England in den Jahren 1756 und 1757. (40) Recrutirung, Formation und Stärke der Observations- resp. alliirten Armee; Organisation und Bewaffnung der hessischen Truppen ec. (49) Allgemeines über die Feldzüge 1756 und 1757; sowie politische Verhältnisse der damaligen Zeit. (58) Zweck der Observations-Armee in Hannover und Westfalen ec. (88) Sendung des preußischen Generals Grafen Schmettau nach Hannover; Plan des hannover'schen Ministeriums. (89) Feldzugsplan Friedrich's II. für die alliirte Armee (Observations-Armee). (91) Geist der alliierten Armee; ihre Verpflegung ec. (94) Befehligung der alliirten Armee. (96) Organisation und Bewaffnung der Franzosen; Verpflegungs-verhältnisse ihrer Armee. (100) Feldzugsplan für die französische Armee. (104) Befehligung der französischen Armee; Geist derselben. (109) Der Kriegsschauplatz. (113) Zweiter Abschnitt. (134) Die ersten Operationen der französischen Armee in Westfalen, bei dem Beginnen des Feldzuges von 1757, vom 27. März bis zum 27. April. (134) Die ersten Operationen der alliirten Armeebis zur Concentrirung derselben bei Bielefeld, vom 16. Mai bis zum 4. Juni. (145) Die Fortsetzung der Operationen der französischen Armee bis zum Uebergange über die Ems, vom 9. Mai bis zum 12. Juni. (165) Die Läger bei Bielefeld und Brackwede. (169) Das Gefecht bei Marienfeld am 7. Juni. (171) Das Vorrücken der französischen Armee gegen Bielefeld; Rückzug der Alliirten und deren Uebergang über die Weser, vom 12. Juni bis zum 4. Juli. (173) Aufstellungen der Alliirten hinter der Weser. (179) Bewegungen der französischen Armee bis zu deren Uebergang über die Weser, sowie der Marsch gegen Hastenbeck bzw. in die Stellung bei Börrie und Ladferde, vom 7. bis zum 24. Juli. (190) Die Bewegungen der alliirten Armee und ihrer Vortruppen aus dem Lager ohnweit Hameln in der Richtung gegen Südosten bis zum Gefechte bei Ladferde, vom 13. bis zum 24. Juli. (196) Das Gefecht bei Ladferde am 24. Juli. (201) Die Schlacht bei Hastenbeck am 26. Juli. (203) Betrachtungen über die Operationen der französischen und der alliirten Armee vom Beginnen des Feldzuges bis zur Schlacht bei Hastenbeck, sowie über diese Schlacht selbst. (226) Die Franzosen in Hessen. (248) Marschall Richelieu tritt am 3. August den Oberbefehl über die französische Armee in Hannover an. (256) Verhaltungsbefehle für Richelieu. (257) Besorgnisse Frankreichs; Unterhandlungen. (258) Stärke der französischen Armee unter Richelieu. (261) Rückzug der alliirten Armee nach Bremervörde resp. Stade; Einnahme von Hannover und Braunschweig durch die Franzosen, sowie deren Operationen gegen die Aller ec., . (262) Motive Richelieu's für sein Verhalten. (272) Betrachtungen über die Operationen nach der Schlacht bei Hastenbeck bis zur Convention bei Kloster-Zeven am 8. September. (275) Danksagungen König Georg's II. an die alliirte Armee, sowie des Landgrafen von Hessen an sein Truppenkorps. (279) Die Convention von Kloster-Zeven, am 8. September. (280) Bedrückungen Richelieu's in Hessen; Unterhandlungen des Landgrafen mit Frankreich. (287) Rückmarsch des hessischen Truppencorps. (291) Weitere Verhandlungen des Landgrafen von Hessen mit dem französischen Cabinet, namentlich auch solche bezüglich der zugestandenen Entwaffnung der braunschweigischen Truppen. (293) Veränderungen in der Stellung der alliirten Armee; Cumberland legt am 15. Oktober den Oberbefehl nieder. (298) Die Operationen Richelieu's unmittelbar nach dem Abschlusse der Convention von Kloster-Zeven, sowie die Detachirung des Herzogs Ferdinand von Braunschweig . (301) Waffenstillstands-Vertrag am 17. October zwischen dem Herzog Ferdinand und dem Marschall Richelieu. (307) Verhandlungen betreffs der Winterquartiere für die französische Armee. (310) Zuchtlosigkeit der französischen Armee. (311) Einiges über die Haltung Richelieu's und die Beziehungen desselben zu dem Prinzen Soubise. (313) Herzog Ferdinand von Braunschweig erhält am 28. Oktober den Oberbefehl über die alliirte Armee. (315) Bruch der Convention von Kloster-Zeven am 28. Novbr. (319) Bedrängnisse in Hessen und Hannover. (322) Herzog Carl von Braunschweig unterwirft sich den Forderungen Frankreichs; kritische Lage des braunschweigischen Truppenkorps. (323) Charakter ec. und Umgebung des Herzogs Ferdinand. (329) Die letzten Vorgänge bei der alliirten Armee unter dem interimistischen Commando des Generals Zastrow, sowie die ersten Schritte des Herzogs Ferdinand bei dem Antritte . (334) Zustand der französischen Armee. (337) Vorbereitungen Richelieu's zur Eröffnung der Feindseligkeiten; seine Ansichten betreffs der von ihm zu beobachtenden Thätigkeit. (338) Die ersten Bewegungen Ferdinand's in der Richtung gegen Harburg und Winsen, vom 23. bis zum 30. November. (341) Gründe des Rückzuges Richelieu's nach Celle. (347) Die Fortsetzung der Bewegungen der alliirten und der französischen Armee, vom 1. resp. 2. bis zum 13. resp. 16. Dezember. (348) Offensiv-Absichten Ferdinand's, am 15. und 16. Dezember; Defensiv-Maßregeln des Herzogs, vom 18. bis zum 23. Dezember. (359) Richelieu ergreift am 24. Dezember die Offensive und ist im Begriffe, die Aller zu überschreiten. (363) Rückzug Ferdinand's nach Uelzen, vom 24. bis zum 26. Dezember. (366) Belagerung nach Uebergabe vo Harburg, vom 30. November bis zum 30. Dezember. (369) Die Detuchirung des Generals Oberg in das Bremensche Gebiet, am 29. Dezember. Die Winterquartiere der Alliirten. (373) Die Winterquartiere der Franzosen; Soubise rückt im Dezember in Hessen vor; seine Haltung in Cassel. (376) Gerüchte über ein Vordringen preußischer Truppencorps. (378) Betrachtungen über die Operationen Richelieu's gegen die Altmarck ec. unmittelbach nach der Convention von Kloster-Zeven, sowie über die Ferdinand's . (380) Betrachtung über die Stellung der französischen Armee. (391) Der Feldzug von 1758. ( - ) Dritter Abschnitt. ( - ) Die Sicherstellung der Winterquartiere der Alliirten im Bremenschen. ( - ) Die Einnahme von Bremen durch den Herzog v. Broglis am 16. Januar 1758; Vertheilung der französischen Streitkräfte. (397) Der Ueberfall von Halberstadt am 11. Januar. (399) Allgemeines über die politischen Verhältnisse von 1758 bis 1759 sowie über die Feldzüge des jahres 1758. (402) Feldzugsplan für die alliirte Armee. (434) Verstärkung der alliirten Armee, deren Ausrüstung und moralischer Zustand, sowie die Eigenthümlichkeiten des Charakters der verschiedenen Contingente. (438) Uebernahme des Oberbefehls der französischen Armee durch den Grafen von Clermont am 14. Februar. . (446) Charakter u. s. w. des Grafen von Clermont; moralischer Zustand der französischen Armee. (448) Mangel eines Feldzugsplanes für die französische Armee; verschiedene Ansichten hierüber; Verhaltungsbefehle für den Grafen von Clermont. (450) Anordnungen Herzog Ferdinand's unmittelbar vor Eröffnung der Feindseligkeiten in der zweiten Hälfte Februar's 1758. (451) Gerüchte und Meldungen, welche sich im französischen Hauptquartiere noch vor Eröffenung der Feindseligkeiten verbreiten resp. einlaufen. (457) Ansichten des Versailler-Cabinets über den eventuellen Rückzug Clermont's, sowie einige damit in Verbindung stehende Voraussetzungen. (461) Die Eröffnung der Feindseligkeiten durch den Herzog Ferdinand und der Uebergang der alliirten Armee über die Aller, vom 22. bis zum 26. Februar. (463) Der Marsch des Erbprinzen von Braunschweig nach dem Uebergange über die Aller, sowie die Einnahme von Hoya am 23. Februar. (469) Die Expedition des Generals Diepenbroick gegen Bremen und die Einnahme dieser Stadt am 26. Februar. . (474) Die Expedition des Prinzen Heinrich in das Mansfeldische und Hildesheimisch Gebiet, vom 27. Februar bis zum 16. März. (476) Die Capitulation von Nienburg am 28. Februar. (481) Die Bewegungen der alliirten Armee bis zur Belagerung von Minden, vom 1. bis zum 8. März. (483) Belagerung und Einnahme von Minden vom 8. bis zum 14. März. (488) Der Rückzug des Grafen Clermont aus der Gegend von Hameln am 17. März. (496) Der Rückzug des Grafen St. Germain von Bremen über Osnabrück ec. zur Hauptarmee, vom 25. Februar bis zum 16. März; . (498) Die Ereignisse in Hessen kurze Zeit vor dem Rückzuge der Franzosen; Räumung dieses landes durch die zweite französische Armee, in der zweiten Hälfte des März. (501) Betrachtungen über das Verhältnis der beiden sich zurückziehenden französischen Armeenzu der verfolgenden alliirten Armee; . (508) Die Franzosen am Rhein und in den Cantonirungs-Quartieren. (517) Eindruck des Rückzuges der Franzosen auf die resp. Cabinette; diplomatische Maßregeln ec. dagegen. (518) Betrachtungen über die Operationen der alliirten und der französischen Armee vom 18. Februar bis zum 4. April. (522) Vierter Abschnitt. ( - ) Die Maßregeln des Herzogs Ferdinand betreffs der Ergänzung ec. der alliirten Armee, sowie die dislocation entfernter oder naher Truppentheile, . ( - ) Beziehungen des Herzogs Ferdinand zu dem Landgrafen von Hessen-Cassel, sowie dessen Verhältniß zu dem englischen Ministerium ec. (534) Die Entsendung des Prinzen v. Isenburg nach Hessen am 9. Mai; Vorschlag Ferdinand's an König Georg II.; Stellung und Vorbereitungen der Franzosen zum nächsten Feldzuge; . (537) Die Ansichten des Herzogs Ferdinand über den zu befolgenden Operationsplander alliirten Armee. (542) Die Operationen der alliirten Armee, von Ende Mai bis zum Rheinübergang derselben. (545) Zustand der französischen Armee bei Eröffnung der Feindseligkeiten, sowie die ersten Anordnungen des Grafen Clermont. (552) Der Uebergang der alliirten Armee über den Rhein in der Nacht vom 1. auf den 2. Juni ec.; sowie die resp. Bewegungen der entgegenstehenden französischen Armee . (553) Die Operationen der alliirten und der französischen Armee, vom 7. bis zum 12. Juni; das Gefecht bei Rheinberg am 12. Juni. (562) Ansichten des Grafen Clermont vor dem Gefechte bei Rheinberg. (573) Mahnungen des Kriegsministers Belle-Isle an den Grafen Clermont, sowie Bestimmungen des Versailler Cabinets betreffs des Soubiseschen Corps. (575) Die Operationen der alliirten und der französischen Armee, vom 13. bis zum 23. Juni. (577) Betrachtungen über die Operationen Ferdinand's und Clermont's, von Ende Mai bis zum 23. Juni. (585) Die Schlacht bei Crefeld am 23. Juni. (591) Betrachtungen über die Schlacht bei Crefeld; die nächsten Folgen derselben. (614) Mißliche Lage der alliirten Armee; Hoffnungen Ferdinand's betreffs seines später zu beobachtenden Verhaltens. (620) Bestimmungen Ferdinand's nach der Schlacht bei Crefeld. (621) Die Einnahme von Roermonde am 28. Juni. (623) Bombardement und Einnahme von Düsseldorf am 27. und 28. Juni, resp. 7. Juli. (624) Vormarsch der alliirten Armee gegen die Erft, vom 1. bis zum 10. Juli. (629) Die französische Armee in dem Lager bei Cöln, vom 27. Juni bis zum 13. Juli. (631) Verspätete Weisungen Belle-Isle's vom 27. Juni betreffs des Rückzuges der französischen Armee nach der Schlacht bei Crefeld. (632) Vorwürfe des Versailler Cabinets in Bezug auf die zeitherigen Operationen Clermont's. (633) Einsetzung eines Kriegsrathes als Beihülfe des Grafen Clermont. Clermont's Niederlegung des Oberbefehles der Armee am 8. Juli . (634) Ansichten und Pläne des Herzogs Ferdinand betreffs der Operationen gegen Contades. Belle-Isle's Operationsplan für Contades. (638) Die Begegnung der alliirten und der französischen Armee an der Erft, vom 13. bis zum 24. Juli. (641) Ergänzungen des Operationsplanes Belle-Isle's für Contades; Betrachtungen. (648) Marsch der alliirten Armee gegen die Maas am 24. Juli und Aufstellungen daselbst. (651) Bedenkliche Lage der alliirten Armee in Folge des Marsches der Franzosen in der Richtung von Dülken, sowie anderer Verhältnisse. (656) Betrachtungen über die Operationen der alliirten und der französischen Armee, vom 24. Juni bis zum 1. August. (658) Fünfter Abschnitt. ( - ) Rückzug des Herzogs Ferdinand aus der Stellung bei Roermonde nach Rheinberg, vom 1. bis zum 4. August. ( - ) Gefecht und Einnahme von Wachtendonk am 3. August. (666) Die Situation der alliirten Armee bei der Ankunft in dem lager bei Rheinberg, am Abende des 4. August. (668) Die Einschließung von Düsseldorf durch die Franzosen, vom 28. Juli bis zum 10. August, sowie die Einnahme dieser Festung. (669) Das Gefecht bei Mehr (Meer) am 5. August. (671) Betrachtungen über das Gefecht bei Mehr mit Bezugnahme auf die Situation der alliirten Armee, sowie auf die taktischen Maßnahmen der Generale Imhof und Thevert. (679) Der Rückzug der alliirten Armee über den Rhein, vom 6. bis zum 10. August incl. (686) Marsch der französischen Armee von Erkelenz bis zum Rhein, sowie deren Uebergang über diesen Strom, vom 8. bis zum 19. August incl. (689) Die Operationen Ferdinand's unmittelbar nach dem Rheinübergange, sowie Concentrirung der Alliirten bei Cösfeld, vom 11. bis zum 20. August. (690) Die Operationen der französischen Armee in der Richtung von Recklinghausen und Lippstadt, vom 19. bis zum 27. August. (696) Ernennung Contades' zum Marschall; die Ankunft des sächsischen Corps bei der französischen Armee und dessen zeitherige Schicksale. (696) Die englischen Hülfstruppen und ihre Befehligung ec. (698) Vom Feldzug des Prinzen von Isenburg in Hessen; zunächst der Aufenthalt bei Marburg sowie der Rückzug von da bis Cassel, vom 1. Juni resp. 16. Juli bis 23. Juli. (700) Das Gefecht bei Sandershausen am 23. Juli. (718) Verfahren der Franzosen in Hessen nach dem Gefechte bei Sandershausen; sowie weitere Bewegungen ec. derselben bis gegen Ende August. (731) Betrachtungen über den Feldzug des Prizen von Isenburg in Hessen ec., sowie über das Gefecht bei Sandershausen. (735) Militärische und politische Erwägungen und Bestimmungen betreffs der Wirksamkeit der beiden französischen Armeen unter Contades und Soubise; . (742) Dei Ereignisse bei den Truppen Isenburg's und Soubise's nach dem Gefechte bei Sandershausen, während des Monates August und der ersten Tage des Septembers; . (749) Nachrichten über die Absichten des Marschalls Contades betreffs des zu bewirkenden Rückzuges des Herzogs Ferdinand über die Weser. (752) Soubise's Uebergang über die Weser und Vordringen in Hannover, vom 2. bis zum 14. September. (753) Isenburg's Rückzug von Moringen bei Hameln vom 9. bis zum 12. September; Weitermarsch Oberg's und theilweise Bereinigung mit Isenburg am 20. September. (754) Rückzug Soubise's aus Hannover; Oberg's Vormarsch gegen Cassel; gänzliche Vereinigung des Isenburg'schen Corps vor Cassel mit dem Corps Obergs am 27. Sept. (757) Ankunft Soubise's bei Cassel am 27. September; Oberg bei Cassel, vom 25. September bis zum 5. Oktober. (759) Bewegungen der französischen Armee in Westfalen so wie der Alliirten unter Ferdiand, vom 2. bis zum 9. Oktob. (761) Die Lage Oberg's bei Cassel und dessen Abzug nach den Höhen bei Sandershausen, vom 4. bis zum 5. Oktober. (762) Die Schlacht bei Lutterberg am 10. Oktober. (764) Betrachtungen über die Vorgänge bei den alliirten und den französischen Armeen im August und September, sowie über die Schlacht bei Lutterberg. (782) Bewegungen der Generale Oberg, Isenburg und Soubise nach der Schlacht bei Lutterberg. (789) Streifzüge der Alliirten und der Franzosen in die Werragegend; Besetzung ec. von Witzenhausen durch alliirte Truppen, sowie Besetzung des festen Bergschlosses Spangenberg . (791) Soubise und Isenburg beziehen gegen Ende November die Cantonirungsquartiere. (792) Stellungen der alliirten und der französischen Armee in Westfalen zu Ende August; Stärke dieser Armee. (793) Die Vorgänge bei der alliirten Armee unter Herzog Ferdinand, vom 3. bis zum 28. September incl. (796) Verhältnisse und Beziehungen des Marschalls Contades zu dem Kriegsminister Belle-Isle und dem Herzoge von Choiseul, Gesandten in Wien. (799) Der Ueberfall des Prinzen von Holstein bei Bork am 29. September. (804) Die Operationen der alliirten und der französischen Armee, vom 30. September bis zum 18. Oktober. (807) Versuchter Ueberfall des Herzogs Thevreuse bei Soest durch den Erbprinzen von Baunschweig am 18. Oktober. (813) Die Bewegungen der alliirten und der französischen Armee an der Lippe, vom 19. bis zum 20. Oktober incl. (815) Die Vereinigung des Thevert'schen Corps mit der französischen Armee am 20. Oktober. (817) Abmarsch der alliirten Armee in die Stellung bei Hovestadt am 21. Oktober und Vereinigung daselbst mit dem Corps des Generals Oberga an demselben Tage. s (817) Rückzug des Marschalls Contades nach Hamm und Unternehmung des Marquis d'Armentières gegen Münster, vom 21. bis zum 27. Oktober. (820) Aufbruch und Marsch der alliirten Armee gegen Münster vom 26. bis zum 32. Oktober; Verhalten des Generals Kielmansegge gegen Marquis d'Armentières. (821) Anordnungen und Vorgänge bei der alliirten und der französischen Armee, vom 1. bi szum 15. November. (823) Gründe zur Beziehung der Winterquartiere durch die französische Armee; Ausdehnung der Winterquartiere der Franzosen; . (824) Die Winterquartiere der alliirten Armee unter Herzog Ferdinand. (827) Betrachtungen über die Operationen der alliirten und der französischen Armee vom 29. September bis zur Beziehung der Winterquartiere durch dieselben im November. (828) Die Beziehung der Winterquartiere durch Soubise und Isenburg in den Monaten November und December. (831) Die Ueberrumpelung der Festung Rheinfels am 1. December. (833) Einige Vorgänge bei der Armee in Westfalen und am Niederrhein. (835) Beilagen. ( - ) Bezeichnung ( - ) I. Ordre de Bataille de l'Armée de Mr. le Maréchal d'Estrées. 1757. ( - ) II. Ordre de Bataille. De l'Armée Aux Ordres de Mgrs . Les Maréechaux D'Estrées et De Soubise. ( - ) III. Etat Der alliirten Armee bis in den Juli 1758. ( - ) IV. Etat von Gebliebenen, Verwundeten und Vermißten der hessen-kassel'schen Truppen in den Gefechten am 24. und 25. Juli, sowie in der Schlacht bei Hastenbeck am 26. Juli 1757. ( - ) V. Ordre de Bataille der alliirten Armee im September 1757. Etat . ( - ) VI. Die am 27. December 1757 von der alliirten Armee bezogenen Cantonnements. ( - ) VII. Etat der alliirten Armee im Jahre 1758 und deren Vermehrung. ( - ) VIII. Ordre de Bataille der alliierten Armee im Februar 1758. ( - ) IX. Ordre de Bataille de 21 Bats. et 32 Esquadrs. de l'Armée combinée sous les ordres De S.A.S. le duc Ferdinand de Bronsw. et Lüneburg ce 26. May 1758 . ( - ) X. Ordre de Bataille d'un Corps de l'Armée combinée destiné pour le camp de Coesfeld. 27. Mai 1758. ( - ) XI. Etat der Gebliebenen, Verwundeten und Vermißten der alliirten Truppen in der Schlacht bei Crefeld am 23. Juni1758. ( - )
When looking at the literature surrounding the Iran Hostage Crisis, many scholars focus solely on the events that occurred in Iran leading up to the embassy being taken. This focus tends to paint Iranians as the "bad guys" in all situations. However, there was a large population of Iranian students in the US at the time, and these students had a completely different experience than those often remembered from the nightly news. Few scholars have set out to demonstrate the lives of those Iranian students, but those who have often describe the controversy that surrounded them. Scholars recognize how Iranian students in the US faced discrimination and how the US government was looking to deport them. These scholars tend to look at the lives of students who had it the worst, assuming all Iranian students' lives were atrocious in the US. They do not take into account those who were still welcomed at their universities throughout the crisis, as students disregarded diplomatic tensions and looked at the humans they spent their days with instead. By looking at more universities and more student experiences, a broader picture can be understood about the lives of Iranian students in the US during the crisis. ; Winner of the 2020 Friends of the Kreitzberg Library Award for Outstanding Research in the University Archives category. ; A Diplomatic Fiasco: How Iranian Students in the US were Affected Throughout the Iran Hostage Crisis Faith Privett Professor Boonshoft HI 249 Historical Methods 0800 5 December 2019 3979 Words 2 Not long after Ronald Reagan's inauguration as President of the United States on January 20th, 1981, former President Jimmy Carter was meeting the hostages he tried so desperately to release for 444 days. One of the bleakest moments of United States foreign policy history is the Iranian Hostage Crisis, which lasted from November 4th, 1979 to Reagan's inauguration day. In total, 66 people were taken hostage initially, but 52 were held for the full 444 days. America and the rest of the world watched as the days in captivity kept getting longer and longer, and their hopes conversely dropped. However, those accounts rarely showed the perspectives of the thousands of Iranian students in the US who suffered discrimination, harassment, and questioning throughout the crisis. They were seen as the enemy in a country that is supposed to be the "Land of the Free" and the "Great American Melting Pot." Nevertheless, this was not the case for all students; some were accepted with open arms throughout the crisis, as all so desperately sought world peace. Some students who did not necessarily feel the general American abhorrence were those who attended Norwich University, a private military college in central Vermont. Even though the rest of the country had conflicting views towards Iranian students in the US during the late 1970s, the Iranian Imperial Navy students at Norwich University were welcomed and well respected because of the well-developed program, the shared military experience and respect for authority, and the outward-looking ideals taught by the university, despite the tensions between the US and Iranian governments at the time. When looking at the literature surrounding the Iran Hostage Crisis, many scholars focus solely on the events that occurred in Iran leading up to the embassy being taken. This focus tends to paint Iranians as the "bad guys" in all situations.1 However, there was a large population of Iranian students in the US at the time, and these students had a completely different experience 1 Scott, "Bound for Glory." 3 than those often remembered from the nightly news. Few scholars have set out to demonstrate the lives of those Iranian students, but those who have often describe the controversy that surrounded them.2 Scholars recognize how Iranian students in the US faced discrimination and how the US government was looking to deport them. These scholars tend to look at the lives of students who had it the worst, assuming all Iranian students' lives were atrocious in the US.3 They do not take into account those who were still welcomed at their universities throughout the crisis, as students disregarded diplomatic tensions and looked at the humans they spent their days with instead. By looking at more universities and more student experiences, a broader picture can be understood about the lives of Iranian students in the US during the crisis. The US and Iran have a tumultuous diplomatic relationship that continues to this day, or better put does not continue to this day. The US had an interest in Iran during World War II and later into the start of the Cold War due to the fear of communism spreading and the fact that Iran had copious amounts of oil. In 1953, this came to a head when the leader of Iran, Mohammed Mossadegh, showed some "communist" tendencies that did not support US and British interests. The two countries staged a coup that removed Mossadegh and placed the previous ruler, Muhammed Reza Shah, back into power. This jumpstarted US involvement in Iran through diplomatic means that continued until the overthrow of the Shah in 1979. According to research by Dr. David Patrick Houghton, this involvement consequently may have led to the interest of the revolutionaries to take the hostages in 1979, as they saw the US as a threat to their sovereignty once again.4 2 Shannon, "American-Iranian Alliances." 3 Teague, "Hostages of the Crisis." 4 Houghton, US Foreign Policy and the Iran Hostage Crisis, 58-59. 4 Iranians may also have related the actions of the Shah to US involvement because the US supported him despite his authoritarian tendencies. Dr. Matthew Shannon notes the injustices that took place under the Shah in numerous works. When the Shah came into power, he instilled policies that led to "rapid socioeconomic modernization," but the process in which he did it brings about questions of civil rights and democracy.5 The modernization process that took place in Iran, known as the White Revolution, made the country incredibly western by allowing capitalist practices in land and factory holdings and giving women the right to vote, among other things.6 However, the vote that supposedly put these acts into power was not necessarily ratified by the legislative body of Iran at the time, although the Shah made it look as such.7 By taking away democratic practices such as these, the Shah furthered his cause of becoming an authoritarian ruler without opposition. Along with taking away democratic practices, the Shah also limited expression in Iran, especially for those that may have come out against his reign. Much of this was enforced by SAVAK, or the National Intelligence and Security Organization, who was known for repressing any anti-government sentiments, especially anti-Shah sentiments. Starting in the 1950s, SAVAK was trained in the US by government officials, and their only oversight and command came from the Shah, meaning they did whatever they were told to do by him directly.8 News came out in the 1970s that SAVAK was using torture to suppress anti-government acts within Iran. Military tribunals, which were open to the public for a time, were moved behind closed doors for over a year by the Shah after a defendant showed scars during a tribunal they had obtained from torture by SAVAK.9 These human rights abuses and the fact that 5 Shannon, "American-Iranian Alliances," 662. 6 Shannon, "American-Iranian Alliances," 675. 7 Shannon, Losing Hearts and Minds, 63. 8 Shannon, Losing Hearts and Minds, 25-27. 9 Shannon, "American-Iranian Alliances," 681. 5 SAVAK could be anywhere instilled fear in the hearts of Iranians both at home and abroad, which helped the Shah uphold his authoritarian regime. Besides support for the Shah by the US, Shannon also focuses on how US involvement in Iran from 1953 to 1979 focused highly on education, as many of those who worked in the Iranian government in the early days of the Shah were educated at American universities. The exchange rate of students from Iran to the US to study in college was greater than any other country at the time, with over 50,000 Iranian students enrolled in US universities in the 1979-1980 school year, and in the years following, post-secondary education in Iran was oftentimes structured after American universities.10 The cooperation between the US and Iran regarding education before the Shah's removal helped to modernize the country, which was seen differently by each party involved. Luckily for historians, many of the documents from the era are still preserved in university archives, including those at Norwich University, where upwards of 134 Iranian students were attending in the spring of 1979.11 Numerous student newspaper articles, administrative files, and oral histories tell the stories of Iranian students at Norwich from 1976 to 1980. The President Loring Hart files describe the administrative set up of the program, which was modeled after the program at the Virginia Military Institute (VMI), where Iranian students had been attending for a few years before the program starting at Norwich. Deputy Commander LTC Paul Lafond went down to VMI to review their program in early May 1976, and he detailed a report that helped to eventually flesh out Norwich's Iranian student program. Some of the recommendations Lafond had were that Iranian students should room with American students, not with other Iranian students, because this would help them adapt to American life and learn 10 Hamidreza, "A Follow-Up Study on U.S.-Trained Iranian Faculty Members," 1038-1039. 11 Hart, "The President's Corner," Norwich University Record. 6 English quicker.12 Because of the Corps of Cadets' lifestyle at both VMI and Norwich, other recommendations were made regarding how cadre, or student military leaders, should train the Iranian cadets, as their learning styles were not the same. Lafond recommended that Iranian students respond well to clear orders, but they do not always respond well to negativity or derogatory or vulgar language. They should also be told when something is wrong, as they are oftentimes eager to fix it, but they will not understand if it is not brought to their attention. Lastly, Lafond notes that English proficiency is the biggest issue on campus, and even though the students attended a summer program that focused on English, it was not enough.13 This information was taken into account when designing the Norwich program. The administration designed an eighteen-week summer program that prepared the first fifty Iranian students with classes mainly focused on English, Math, Physical Education, and Naval ROTC, before the start of the school year in August 1976.14 With each year that Iranian students were on campus, more and more were able to attend as they worked out some of the issues with the program, and it became better established. Early on, Iranian students on campus ran across a few issues in their daily lives that highlight some of the changes that Norwich went through from 1976 to 1980 to improve the program. In a Norwich Guidon article published in October 1976, American author Gerard Grimes interviewed "Recruit Mohammad Zerehi from Iran" about what life was like at Norwich and how students could better understand their international counterparts.15 Zerehi noted some of the issues he and his fellow Iranian students were having on campus included English proficiency, adapting to the climate, and the diet. Zerehi asks readers that they do not 12 Lafond to Hart, 7 May 1976. 13 Lafond to Hart, 7 May 1976. 14 "Iranian Students Come to Norwich" Norwich Guidon. 15 Grimes, "Iranian Students at Norwich" Norwich Guidon. 7 discriminate against the Iranian students on the issue of pork, which many chose not to eat, because it is a religious practice.16 Other accounts by Iranian students recognize the issue with pork as well, but that over time, both the students and the school were able to resolve these problems and continue growing.17 Because this was written so early on in the program, it is noticeable that eventually, American and Iranian students got used to each other's practices, which led to their friendship and respect for one another throughout the years. Vital to the descriptions of life at Norwich from 1976-1980 are the oral histories of Iranian cadets Arsalan Namdar and Benjamin Heydary. Both men described what training was like, how they got along with their classmates, struggles they had, and how they eventually had to leave. Namdar described Rook Week as a "Piece of cake" because they had already been through years of more intense training in the Iranian Imperial Navy (IIN).18 Namdar also noted the Iranians "goofed off" at the beginning of training, much to the chagrin of their American classmates. This behavior transitioned once tasks started getting more intense. Another issue they ran into was the fact that their cadre were often younger and more inexperienced than they were, which created difficulties when they would get yelled at and disciplined.19 Heydary described similar feelings towards younger authority figures, but that he often kept his head down and dealt with it due to his humble upbringing.20 Another issue that arose earlier in the Iranian student's time at Norwich was that they often had more money than their American classmates because they were still getting paid their full salaries while attending school. This created a bit of strife between students, as the Iranians were not afraid to spend their money on cars and stereos.21 16 Grimes, "Iranian Students at Norwich" Norwich Guidon. 17 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 18 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 19 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 20 Heydary, interview by Yahm, March 10, 2015, transcript. 21 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 8 Dr. Matthew Shannon also describes the Norwich Iranian Cadets in his book Losing Hearts and Minds. Without saying much, he recognizes that Norwich had one of the largest programs in the US training Iranian Naval officers and that it trained women as well, which was new in the era and especially in the Middle East. He also describes some of the programs at Maine Maritime Academy, The Citadel, the Virginia Military Institute, and the United States Naval Academy. In general, these programs were similar because they were building off of each other's programs; Iranian students studied engineering and business most often while receiving Naval ROTC training and improving their English.22 He finds that Iran sent their naval officers to US military schools because they wanted a standard education, which was difficult when they sent their cadets to numerous other countries to train as Iran did not have an officer training facility at the time. Also, Shannon notes that the US had an interest in training Iranian cadets because of the protection of oil assets in the Middle East.23 The Nixon Doctrine, which was President Nixon's plan to support conflicts in the Pacific through management and materials but not manpower, was also being upheld through the act of training and providing military aid.24 Iranian students throughout the rest of the country were not as lucky as those at Norwich, as protests against them often occurred on college campuses. Will Teague described some of the protests held on college campuses in the South throughout the entire hostage crisis, but mainly in 1979 as the news was fresh in the minds of Americans. Teague documents protests at Lamar University in Beaumont, Texas, the University of Tulsa, the University of North Carolina at Chapel Hill, the University of Arkansas at Fayetteville, and the University of Arkansas at Little Rock. These protests included gatherings of hundreds of students marching against Iranians, 22 Shannon, Losing Hearts and Minds, 105. 23 Shannon, Losing Hearts and Minds, 103. 24 Gannon. "25 July 1969: The Nixon Doctrine." https://www.nixonfoundation.org/2008/07/25-july-1969-the-nixon-doctrine/ [accessed 20 Nov 2019]. 9 burnings of flags and images of Ayatollah Khomeini, and derogatory and threatening signs all directed towards the Iranian students that were on these campuses.25 Newspapers were also an outlet for protest, as correspondence and letters to the editor called Iranian students, "savages, barbarians, bandits, and terrorists."26 However, Teague also notes that Iranian students were writing to newspapers as well, trying to show their side of the issue. Overall, they described their confusion about the event, just as much as American students were confused, but they wanted their fellow students to know the Shah was not whom they thought he was, and because they were not the ones who experienced his reign, they should not be quick to let him into the US.27 Besides the protests against Iranians on college campuses, Iranian students in the US themselves were protesting, for other reasons. The Iranian Student Association in the United States (ISAUS) was a student led-group with chapters around the country that organized protests and lobbied against the Shah's actions. Because they were in the US, they were able to use their freedom of speech rights to express their beliefs, where if they were in Iran, they most likely would not have been able to express their opinions for fear of getting imprisoned. Early on in the history of the ISAUS, their goals were to advocate for more democratic practices in Iran, including freedom of expression. They lobbied the Kennedy administration, specifically Robert Kennedy, to try and influence US foreign policy towards Iran and the Shah's regime.28 After news of SAVAK's torture started coming to the US from new students arriving, the ISAUS switched their tactics and started advocating for bringing to light the crimes against humanity that the Shah and SAVAK were committing. The ISAUS issued "On the Violation of Human Rights in Iran," which outlined the abuses under the Shah and called for the US to stop 25 Teague, "Hostages of the Crisis," 115-116. 26 Teague, "Hostages of the Crisis," 120. 27 Teague, "Hostages of the Crisis," 116-118. 28 Shannon, "American-Iranian Alliances," 672-674. 10 supporting him. They were able to get attention in newspapers around the world, but the US continued to support the Shah due to their prior commitments.29 Protests against the Shah continued throughout the US the entire time he was in power. However, both Namdar and Heydary describe what set Norwich Iranian cadets apart from the rest of the Iranian students in the US at the time. Namdar states, "In later years…Americans and Iranians really became friends based on the values…."30 He goes on to say, "I think Norwich taught me a lot in terms of quality and integrity…experiencing life, and trying hard, and just trying to work with others and be friendly."31 At first, things were difficult for the students because of the language barrier and the fact that the Iranian and American cultures were so different. As Namdar recognizes, through time, both the American and the Iranian cadets learned more about one another and grew to respect the fact that they were different, which improved how they worked together. One can hypothesize that this might have something to do with the military training that all students received at Norwich. The military encourages the fact that soldiers need to work together to produce the best outcome in the field, despite their differences at home, which allowed the Iranian and American cadets to look past their many differences and unite on common ground. President Loring Hart described the impact that the Iranian students had on the American students at Norwich as, "They have brought to all of us broader horizons, and a new awareness…. They have provided a current which has flowed through our campus and our town…, reminding us that our college and our community is indeed a part of the greater scene beyond us."32 This statement describes the worldly perspective that Iranian students brought to the school and how it made Norwich students more aware of others who were not like 29 Shannon, "American-Iranian Alliances," 682-684. 30 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 31 Namdar, interview by Yahm, April 2, 2015, transcript. 32 "The Rest of the Story," Norwich University Record. 11 themselves. Like Heydary states, there were instances of discrimination or derogatory slang terms used against the Iranian students at the beginning of their time at Norwich, but once students got to know each other and the barriers were broken down, they were able to become friends despite their differences.33 After all of the unrest occurring in Iran at the time, 1979 was the icing on top of the cake. The Shah left Iran in early 1979, and Ayatollah Ruhollah Khomeini, a popular religious leader who was incredibly anti-Shah and anti-American and who became an icon for revolutionary voices within Iran while in exile, took power shortly after.34 The entire country was calling for the Shah's return so he could face charges in front of the people he oppressed for so many years. Instead, the Shah sought cancer treatment in the US, which is what most people think caused the hostage situation to occur. A substantial diplomatic issue arose as President Carter considered allowing the Shah into the US, which many Iranians thought was the US harboring their criminal and preventing them from exerting their sovereignty. When the Shah was admitted into the US, the unrest came to a peak, and protesters outside the US embassy in Tehran, Iran, many of which were US-educated students, stormed the embassy and took 66 Americans inside hostage, 52 of which they held for the entirety of the crisis. With so many people protesting the Shah both in the US and Iran, there is much to say about how the media spun the story to make all Iranian's the bad guys in the situation when they faced discrimination in the US themselves. Professor Catherine Scott explained the "captivity narrative" that was portraited throughout the crisis by the media and the government, which convinced the American citizens to hate Iran more than they ever had before. A captivity narrative is best described when a story is portraited in such a way that the victims' actions 33 Heydary, interview by Yahm, March 10, 2015, transcript. 34 Shannon, Losing Hearts and Minds, 70. 12 against the captors are justified because of the actions that were committed against them.35 What she is saying is that the Americans knew they were the victims during the hostage crisis, and they played into it, but they were not willing to take into account the atrocities that they themselves committed beforehand. Retaliation, by any means, was not only justified but also necessary to protect the American people. This only increased the abhorrent treatment by Americans against Iranians because it was for the public good, even if the public included over one hundred thousand Iranians. The fact that the media portraited the US as victims, and the federal government was retaliating against Iranians just made it more acceptable for the everyday Americans to lash out against their Iranian counterparts. Because of the backlash against Iranians by the US public, there was also government backlash as well. President Carter issued Section 214.5, which called for the investigation into Iranian students in the US to ensure that they were abiding by their visas. If they were not, they were to be deported. This turned into somewhat of a witch hunt as Iranian students could be investigated and deported at any point. According to Tinsley Yarbrough, the deportations were supposed to reduce the number of protests in the US against Iranians so they would not get in the way of hostage negotiations.36 However, many people outside of the government sector questioned the constitutionality of the act, including members of the ISAUS, who brought a case forward against Section 214.5 in late 1979. The original ruling on the case by DC District Court Judge Joyce Green was that the students were correct, and the order was unconstitutional due to discrimination.37 The Appeals Court overruled Judge Green's decision because Section 214.5 had to due with foreign affairs, and under the Constitution, the judiciary could not shoot down 35 Scott, "Bound for Glory," 180. 36 Yarbrough, "Federal Alienage Doctrine," 248. 37 Teague, "Hostages of the Crisis," 124-125. 13 any law regarding the handling of foreign affairs by the executive.38 This allowed the deportations to continue without question, and arguably set a precedent that is followed today. While the rest of the country was dealing with Section 214.5, Iranian students at Norwich encountered a different dilemma. Because they were members of the Iranian military, they had different travel visas than Iranian students at other universities around the US. On April 9th, 1980, President Carter issued a deportation order that all, "non-diplomatic and consular officials and employees of Iran in the US leave no later than Friday April 11th."39 This made it clear that the Iranian cadets at Norwich had to leave for good because their visas made them fall under this category. A newspaper article from the Iranian students' departure day describes the fact that President Loring Hart and the administration contacted as many agencies as possible, trying to allow the cadets to remain at school to finish the year, but there were no loopholes they could use as students at the Citadel and VMI also had to leave. The article then goes on to describe the last few days of the Iranian students on campus, their rush to pack and sell their belongings, and the "emotional farewell" that awaited them on April 11th.40 Cadet Kazem Yahyapour stated in an interview on the day he was forced to leave that he wished he could kiss everyone goodbye, and that, "friendships…made at Norwich will never be forgotten."41 The article also says that Cadet Yahyapour hugged Cadet Colonel William Elliott in a "symbolic gesture."42 This symbolic gesture represents the experiences Iranian cadets had at Norwich, and how their time was much different from that of their counterparts at other American universities, as Norwich welcomed 38 Yarbrough, "Federal Alienage Doctrine," 252-253. 39 "Fond Farewell to Iranian Students" Norwich Guidon. 40 "Fond Farewell to Iranian Students" Norwich Guidon. 41 "Fond Farewell to Iranian Students" Norwich Guidon. 42 "Fond Farewell to Iranian Students" Norwich Guidon. 14 these students with open arms despite the hard times in their country, when they could have turned against them as so many others in the US did at the time. Overall, the Norwich program tried incredibly hard to welcome the Iranians into the US by basing their training and education off of other programs in the US and using their misgivings to make their program the best they could be. The values of respect, tolerance, friendship, integrity, and hard work made people from different backgrounds, and even different countries, able to work together instead of hate one another when diplomatic ties between the two countries fell apart. This was not the case in the rest of the United States at the time, when tensions ran high among neighbors, and Iranian students were constantly on edge, wondering when the government was going to send them back to their revolution-torn homeland. Today, diplomatic ties still have not been reestablished, and the situation with Iran created a deeply divided society in which blame was able to be placed on anyone at any time based on where they came from, a sight not unseen throughout history before and since then. However, the precedent set by Norwich students during the crisis could be an example to the rest of the world of how people from different backgrounds can learn to work together when their two countries could not seem to get along. 15 Bibliography Primary Sources Arsalan M. Namdar, interview by Sarah Yahm, April 2, 2015, transcript, Norwich Voices Oral History Project, Norwich University Archives, Kreitzberg Library, Northfield, VT. • Arsalan Namdar was an IIN student at Norwich and faced the issue of deportation in April 1980. His oral history was recorded in 2015, and he looks back on his time at Norwich, as well as his experiences in the US in general and back home in Iran. Benjamin Heydary, interview by Sarah Yahm, Northbridge, MA, March 10, 2015, transcript, Norwich Voices Oral History Project, Norwich University Archives, Kreitzberg Library, Northfield, VT. • Heydary's oral history works alongside Namdar's oral history to describe what was going on at Norwich from 1976 to 1980 when they were both IIN cadets at Norwich. Heydary also explains how he got to Norwich and how he actually went back to do his military service under the Ayatollah before coming to the US. "Degree Status of Deported Iranian Students" Norwich University Record, May 1980. • The article describes a meeting with the Board of Trustees to determine the degree status of those Iranian seniors who were deported but who were supposed to graduate in May or in the summer. It states that they can get their degrees eventually once relations with Iran are restored, which to this day have yet to be formally restored. "Fond Farewell to Iranian Students" Norwich Guidon, May 10, 1980. • In an article written in the Guidon following the deportation of the Iranian students, the author describes the scene in the last few days the students were on campus. They note specifically that the Iranians had to leave because of the Executive Order issued by 16 President Carter on April 9th that all, "non-diplomatic and non-consular officials and employees of Iran in the U.S. leave no later than Friday April 11th." They state the overall good relations that everyone had on campus, even though the rest of the country was deeply divided along the lines of their country of origin. Grimes, Gerard. "Iranian Students at Norwich" Norwich Guidon, October 31, 1976. • A Guidon writer, Gerard Grimes, interviewed an Iranian recruit, Mohammad Zerehi, about his experiences and those of his fellow Iranians during their first year at Norwich. It describes the overall good treatment the students received, although this was before tensions rose too much between Iran and the US. Hart, Loring. "The President's Corner" Norwich University Record, March 1979. • The article describes President Loring Hart's views about the IIN students at Norwich at the time. He mentions how there is currently turmoil in the country, and that he wishes for peace. He also notes how many students are at Norwich and that Iranian women are now enrolled. "Iranian Students Come to Norwich" Norwich Guidon, May 6, 1976. • The article describes the beginning of the program at Norwich after the students arrived and some of their expectations overall, including some of the characteristics of the new students. Report from Deputy Commandant LTC Paul Lafond to President Loring Hart, 7 May 1976. Loring Edward Hart Records, Box 12, Norwich University Archives, Kreitzberg Library, Northfield, VT. • The report states the observations that LTC Lafond made when he went to VMI to go over their Iranian exchange program to see what would work best for Norwich. This 17 bases their program off of the VMI program, based on their mistakes and successes, including how the language barrier made a difference. "The Rest of the Story" Norwich University Record, Winter 2012. http://thenorwichrecord.com/the-rest-of-the-story/ [accessed 20 November 2019]. • This is a story from the alumni newspaper was written long after the Iranian students left campus. However, it takes into account the memories of IIN students of their time at Norwich, departure day, and what it was like going back to Iran. It paints a picture of the Iranian students on campus and when they left. Secondary Sources Chaichian, Mohammed A. "The New Phase of Globalization and Brain Drain: Migration of Educated and Skilled Iranians to the United States." International Journal of Social Economics 39, No. 2 (2012): 18-38. • Dr. Chaichian is a professor of sociology at Mount Mercy University. His article recognizes the "brain drain," which is the emigration of educated individuals that is currently occurring from Iran to other western nations, like the US. He states that this is caused not only by a shift in the internal structure of Iran and its acceptance of western-based education but also the international economic opportunities that are available outside of the country. Gannon, Frank. "25 July 1969: The Nixon Doctrine." https://www.nixonfoundation.org/2008/07/25-july-1969-the-nixon-doctrine/ [accessed 20 Nov 2019]. • This article makes note of President Nixon's words regarding the announcements he made about his plans for Asia, which explains what came to be known as the Nixon 18 Doctrine. He wanted to get away from using manpower and focus more on management and support for countries attempting to fight oppressive or communist regimes than by providing troops. Hamidreza, Arasteh. "A Follow-Up Study on U.S.-Trained Iranian Faculty Members: Satisfactions and Dissatisfactions." College Student Journal 43, No. 4 (Dec 2009): 1037- 1045. • Dr. Hamidreza is a professor of education and psychology at a university in Tehran, Iran, and his study is based on US-educated college faculty in Tehran, giving him access to the information. He notes some of the problems that US-educated faculty have because of the openness of American education and the structured, hierarchal nature of Iranian that do not always agree with each other. However, Iranian higher education is still based on the American system of higher education. Houghton, David Patrick. US Foreign Policy and the Iran Hostage Crisis. New York: Cambridge University Press, 2001. • Dr. Houghton is a professor of National Security Affairs at the US Naval War College and is an expert on US foreign policy. This book goes into depth about the actions taken both in Iran and the US to solve the Iranian Hostage Crisis, while also going into depth about the causes of the crisis from both perspectives. He analyzes how each group, Americans and Iranians, looked at the historical background of the situation and drew upon different events to support their reasoning for their actions during the crisis. The argument is that it was their own experiences that validated their analogies and their actions. The issue of foreign policy is brought up as there was no precedent for this, so 19 they analyze the information that was used as the basis of American and Iranian decisions. Kessel, John H. "The Structures of the Carter White House." American Journal of Political Science 27, No. 3 (Aug 1983): 431-463. • This article is from 1983 and was written shortly after President Carter left office. Professor Kessel was a distinguished scholar at Ohio State, and he interviewed the members of the Carter administration upon their phasing out, getting information straight from the source. He sets up what the Carter administration did, how it changed over time, and how the goals and interests of the President are carried out through his staff. It never uses the words "Iran Hostage Crisis" at all. Mobasher, Mohsen. "Cultural Trauma and Ethnic Identity Formation Among Iranian Immigrants in the United States." American Behavioral Scientist 50, No. 1 (Sept 2006): 100-117. • Dr. Mobasher is a professor of anthropology at the University of Houston. This article recognizes the shift in pride within Iranian immigrants to the United States during and after the crisis, and how it has affected them to this day. Because of their status as both Iranians and as Muslims, American society automatically looks down on them and makes assumptions, which puts them in a position to suppress their heritage and culture. Scott, Catherine V. "Bound for Glory: The Hostage Crisis as Captivity Narrative in Iran." International Studies Quarterly 44, No. 1 (Mar 2000): 177-188. • Scott is a professor of political science at Agnes Scott College. In her article she describes the use of the media to influence the stories coming out of crises, such as the Iran Hostage Crisis, that made America rally behind the hostages and the President as the 20 victims who were fighting brutal and vicious Islamic captors, changing the narrative for years to come. Shannon, Matthew K. "American-Iranian Alliances: International Education, Modernization, and Human Rights During the Pahlavi Era." Diplomatic History 39, No. 4 (Sept 2015): 661- 688. • Professor Shannon is educated at UNC and Temple and teaches history at Emory and Henry College. He also authored Losing Hearts and Minds about Iranian relations. Shannon tells the story of American-Iranian relations that began and ended with the shah. Iranian students in the US tried multiple times to get the US to dump the shah because of his authoritarian tendencies and campaign against human rights, although the US's international policy regarding them eventually failed. Shannon, Matthew K. Losing Hearts and Minds: American Iranian Relations and International Education During the Cold War. Ithaca: Cornell University Press, 2017. • By describing the events of the Iran Hostage Crisis and those that lead up to it, Shannon focuses on the importance of education throughout. He recognizes how the Iranian students that came to the US and went back helped to support the White Revolution and how all Iranian students, in turn, became voices for their country outside of its borders because they could not within. The main argument is that it was the students who inevitably brought about the Iranian Revolution and the actions that came with it due to their activeness in government, including how they used their American educations to further their causes and cause the destruction of US-Iranian relations. 21 • The book actually mentions the military programs at the SMCs that were in place and how they inevitably influenced the educational training aspect of both country's diplomacy towards one another. Teague, Will. "Hostages of the Crisis: Iranian Students in Arkansas, 1979-1981." The Arkansas Historical Quarterly 77, No. 2 (Summer 2018): 113-130. • When writing this journal article, Teague was a doctoral student of history at the University of Arkansas Fayetteville, so he had the access and resources to make a clear argument for examples within the state of Arkansas and its experience with Iranian students. He also uses sources from other universities, mostly throughout the South, which painted a picture of what protests were like and how often they occurred on college campuses with Iranian students. This can be used to compare Norwich to the rest of the country. He also adds some of the challenges that came up with deportation, and how America was trying to decide whether or not it was legal, which can be related to past events like Executive Order 9066 and even today with President Trump's Muslim ban. Yarbrough, Tinsley E. "Federal Alienage Doctrine and the Iranian Student Litigation." Human Rights Quarterly 4, No. 2 (Spring 1982): 243-260. • Tinsley Yarbrough is an expert on the mid-20th century US Supreme Court and has published numerous books and articles on the topic. By relating the Iranian student litigation in 1979 to numerous cases and rulings throughout the 20th century regarding immigration issues, he establishes a precedent for the decisions made that can be brought into question in the modern-day by explaining the arguments of the case against Section 214.5.
