Suchergebnisse

Dans la campagne électorale en cours, les qualités ou les faiblesses potentielles des candidats (tes) sont, tout autant que leurs programmes, quotidiennement soupesées par les médias : quelle composition de qualités détermine, pour les él ecteurs, la capacité à occuper la fonction de Président ? Comment se forment, à partir d'un ensemble de traits de personnalités des "images" de candidats ? Les images sont elles principalement déterminées par les proximités politiques ou par des facteurs socio démographiques ou culturels ? Ces images sont elles fixes ou mouvantes au gré de la campagne ? Enfin et surtout, le faisceau de qualités possédées par un (une) candidat (te) est-il la raison déterminante de son poids électoral ? Pour répondre à ces questions à travers les quatre vagues du "Baromètre Politique Français", un jeu de qualités concernant les principaux candidats a été testé : on demande aux interviewés si tel ou tel trait de personnalité "s'applique" ou non à la personne citée. La comparaison des profils de qualités des différents candidats permet de les comparer et de juger de l'effet relatif du "facteur image".

Cet article porte sur le phénomène de la meilleure réussite scolaire des filles dès le primaire. L'auteure cherche à comprendre pourquoi les filles réussissent mieux que les garçons, ont moins d'échecs, de retard et de redoublement scolaires. L'objectif est de décrire et d'analyser les mobilisations et les motivations des filles quant à la réussite scolaire et de démontrer l'incidence potentielle des rapports sociaux de sexe au primaire sur la réussite scolaire. L'auteure vise également à montrer la présence d'une certaine forme de féminisme au primaire. L'analyse des données fait ressortir qu'un rapport actif à la scolarisation joue en faveur des filles à l'école. Les mobilisations personnelles des filles et celles de leurs mères conjuguées créent une dynamique favorable à la réussite scolaire. Ainsi, non seulement elles s'adaptent au milieu scolaire pour mieux réussir, mais encore elles adoptent des comportements stratégiques pour parvenir à leurs objectifs. Elles veulent prouver qu'elles sont «bonnes» à l'école et donner la réplique aux garçons qui les enferment dans des modèles stéréotypés. Un avenir réussi comme femmes est également une source de motivation pour les filles et pour leurs mères.

Résumé Cet article a pour objet de synthétiser les résultats obtenus, à ce jour, dans le cadre de l'enquête HID « Domicile », en se focalisant sur le groupe des personnes âgées notamment dépendantes et en opérant des regroupements thématiques. Sont examinés successivement des recherches portant sur les contours du groupe cible de la population âgée dépendante, les revenus des personnes âgées, le réseau familial, les aides reçues, aides informelles et aides professionnelles, les aménagements du logement et les aides techniques. Le tableau proposé est riche. Il permet une meilleure perception de la complexité, au domicile, des situations de handicaps, d'incapacité et de déficience et du degré d'adaptation des réponses sociales. Les demandeurs de services médico-sociaux, leurs besoins, leurs revenus et leurs possibilités financières sont mieux caractérisés ce qui ouvre la voie à des analyses économiques confrontant l'offre et la demande de soins de long terme. Il devient possible également de mieux comprendre qui aide les personnes en incapacités, quelle est la nature de l'aide, quelle est la charge qui reste à la famille ? Cette richesse potentielle des premières exploitations appelle des techniques d'analyse plus élaborées (analyses de données, modélisations…).

Auch in Deutschland gewinnen Bestrebungen an Boden, einzelne Verkehrsinfrastrukturprojekte privat finanzieren zu lassen. Am ehesten ist dies bei Brücken oder Tunneln möglich, da bei solchen Objekten meist nicht auf konkurrierende gebührenfreie Wege ausgewichen werden kann. Dies trifft besonders dort zu, wo eine Meerenge wie der Fehmarnbelt zwischen Deutschland und Dänemark zu überwinden ist. Vom Grundsatz her eignet sich eine landfeste Querung des Fehmarnbelt daher gut für eine private Finanzierung. Eine Fehmarnbelt-Querung würde das mit den bestehenden Querungen von Öresund und Großem Belt angelegte System landfester Verbindungen in der westlichen Ostsee vervollständigen. Da die Fehmarnbelt-Route die kürzeste Seestrecke zwischen Mitteleuropa und Skandinavien darstellt, erscheint der Bau einer festen Querung an dieser Stelle als folgerichtig. Dennoch kam eine von den Verkehrsministerien Deutschlands und Dänemarks veranlasste Studie zu dem Ergebnis, dass die im Straßenverkehr zu erwartenden Einnahmen aus Benutzungsgebühren für eine rein privatwirtschaftliche Finanzierung des Projekts zu gering seien und auch die potentiellen Einnahmen aus dem Eisenbahnbetrieb als nicht ausreichend anzusehen seien. Ohne erhebliche öffentliche Subventionen oder Garantien sei das Projekt daher nicht realisierbar. Genauere Verkehrsprognosen werden zeigen müssen, ob von dem Projekt eine ausreichende Umwegsrentabilität (höhere Steuereinnahmen als Folge projektbedingt zunehmender regionaler Wertschöpfung) erwartet werden kann, um die öffentliche Unterstützung zu rechtfertigen. Eine Entscheidung zugunsten des Projekts wird letztlich politischer Natur sein. In diesem Fall erscheint die Finanzierung über staatlich garantierte Kredite des Projektträgers am ehesten geeignet. Die beteiligten Regierungen sollten sich allerdings dessen bewusst sein, dass auch mit einer Garantielösung erhebliche Risiken für die öffentliche Hand verbunden sind. Das politische Entscheidungsproblem betrifft die Frage, wie weit sich die oft angesprochene Vision vom ökonomischen Zusammenwachsen Norddeutschlands mit Südschweden und der Öresundregion im Zeitpunkt der Entscheidung konkretisiert haben muss, damit eine Umwegsrentabilität festgestellt und die staatliche Unterstützung des Projekts gerechtfertigt werden kann. Für die Umwegsrentabilität dürfen nur die zusätzlich von der festen Querung ausgehenden Effekte auf das Wirtschaftsgeschehen berücksichtigt werden.

Titelblatt und Inhaltsverzeichnis Abkürzungen Einleitung 9 Theorie und Geschichte des ZFD 14 A1 Entwicklungstheorie auf dem Weg zur Friedenstheorie 14 A2 Gewaltaustrag- und Konfliktbewältigungstheorien 24 A3 Akteure 53 A4 Konzepte der Entsender von ZFD-Fachkräften 64 A5. Ausbildung für Friedensfachkräfte 79 A6 Verortung der Identität des ZFD zwischen Entwicklungspolitik, Außenpolitik und den Interessen der NRO und Christlichen Organisationen 87 A7 Strukturelle Schwächen des ZFD 95 Die Konfliktsituation in Ruanda 99 B1 Historische Hintergründe des Genozids 99 B2 Ethnizität in Ruanda 104 B3 Flüchtlings- und Siedlungspolitik 118 B4. Militär 132 B5 Ruanda: Regierung und Good Governance 136 B6 Friedenssicherung in Ruanda nach 1994 171 Die internationale EZ in Ruanda: Fehler der Vergangenheit und Ansatzpunkte für den ZFD in der Zukunft 203 C1 Der Anteil der internationalen EZ und humanitären Interventionen am Genozid in Ruanda 203 C2 Internationale Beiträge zur Friedenskonsolidierung in Ruanda nach dem Genozid 230 C3 Potentielle Zielgruppen und Implementierungsansätze für den ZFD 246 C4 Programmgestaltung des ZFD 264 C5 Hindernisse und Widerstände gegen den ZFD 265 Zusammenfassung 273 Literaturliste 281 Anhang Danksagung ; Der Zivile Friedensdienst ist ein neues entwicklungspolitisches Instrument, das die rot-grüne Bundesregierung nach dem Machtwechsel 1998 aufgelegt hat, um den Kanon der entwicklungspolitischen Instrumentarien um eine friedensfördernde und konfliktbewältigende Komponente zu bereichern. Vorausgegangen war diesem Schritt ein langjähriger Vorbereitungsprozess, den deutsche und internationale Nichtregierungsorganisationen und Gruppen der Friedensbewegung betrieben hatten. Diese wollten schon seit den 70er Jahren neben militärischen Interventionsformen gewaltfreie zivile Strukturen aufbauen, um bei internationalen Krisen und gewaltförmigen staatlichen Konflikten präventiv oder reaktiv eingreifen und - ausgehend von der lokalen Zivilgesellschaft - Frieden von der Gesellschaftsbasis aus fördern zu können. ...

"Die Besetzung des Irak kostet mehr als dessen Bruttoinlandsprodukt und der Jugoslawiengerichtshof in Den Haag mehr als das serbische Justizbudget. Die reichen Länder können nicht Polizei und Justiz für alle gescheiterten und Schurkenstaaten dieser Welt spielen. Deren eigene Staatsmacht ist aber in der Tat Teil des Problemkomplexes, der die Bedrohungen für die Wohlstandsdemokratien produziert. Unterdrückung und Selbstbereicherung der herrschenden Eliten schüren die Wut der Terroristen ebenso wie die berechtigten Befreiungsbewegungen und die Neigung der Betroffenen, ihr Heil in den reichen Ländern und/ oder illegalen Tätigkeiten zu suchen. Die weltweite Ungleichheit verursacht nicht nur einen großen Teil der Bedrohungen, denen sich die USA und in zweiter Linie Europa ausgesetzt sehen, sie machen auch eine Bekämpfung durch militärische Intervention und gewaltsamen Regimewechsel zu einem wenig aussichtsreichen und tendenziell unbezahlbaren Geschäft. Die Strategie der amerikanischen Konservativen baut auf die Einschüchterung 'böser' Staaten und die Befreiung der armen Gesellschaften. Sie übersieht dabei aber die Verzahnung von politischer und wirtschaftlicher Macht, der mit einer Zurückdrängung des Staates allein nicht beizukommen ist, zumal derselbe Staat im Kampf gegen den Terrorismus auch von den USA benötigt wird. Die Reform der gescheiterten Gesellschaften bedarf vielmehr eines effizienten Staates, der öffentliche Güter unparteiisch produziert und verteilt, Eigentumsrechte garantiert und die wirtschaftliche Entwicklung befördert. Diese Aufgaben durch externe Intervention und Protektoratsregime zu bewältigen, ist ungeheuer aufwändig und mit neuen, eigenen Risiken behaftet. Die Präsenz reicher Besatzer und Helfer schafft neue, politisch umkämpfte Einkommensquellen und erschwert den Aufbau einer selbsttragenden Wirtschaft. In der Staatenwelt setzt die Strategie der gewaltsamen Intervention ein verändertes Völkerrecht voraus, das die Souveränität der Nationalstaaten stärker beschränkt. Realpolitisch ist dies nur gegen schwächere Länder durchzusetzen. Damit wachsen auch die Anreize für potentiell betroffene Regime, ihren Schwäche nicht zuletzt durch den Erwerb von Massenvernichtungswaffen auszugleichen. Die Probleme müssen daher eher durch eine kluge Kombination von an Konditionen geknüpfte Integration, diplomatischem Druck und innergesellschaftlichem Wandel angepackt werden." (Autorenreferat)

Dans la réflexion engagée sur l'avenir de la politique agricole commune (PAC), la question d'un transfert des primes animales vers des aides à la surface est régulièrement évoquée comme une des alternatives possibles au mode actuel de soutien aux exploitations d'élevage. Pour mieux appréhender les conséquences économiques potentielles d'une telle réorientation, une analyse est conduite à partir des données du Réseau d'information comptable agricole de l'exercice 2000. Dans un premier temps, une simulation des mesures décidées dans le cadre de la réforme de la PAC de l'Agenda 2000 est envisagée, à structures et productivités constantes, de manière à déterminer une situation de référence 2003 (après revalorisation des aides directes en viande bovine et en grandes cultures), puis 2008 (après la réforme du secteur laitier). Dans un deuxième temps, trois scénarios de transfert des paiements directs sont testés selon deux modalités de calcul (à budget national constant et à budget régional constant). Dans un contexte où les exploitations bovines françaises sont hétérogènes et fortement dépendantes des soutiens directs, le basculement opéré entraîne certains chocs économiques substantiels au détriment, généralement, des systèmes de production les plus intensifs (naisseur-engraisseurs, engraisseurs spécialisés, lait-taurillons).

National audience ; Dans la réflexion engagée sur l'avenir de la politique agricole commune (PAC), la question d'un transfert des primes animales vers des aides à la surface est régulièrement évoquée comme une des alternatives possibles au mode actuel de soutien aux exploitations d'élevage. Pour mieux appréhender les conséquences économiques potentielles d'une telle réorientation, une analyse est conduite à partir des données du Réseau d'information comptable agricole de l'exercice 2000. Dans un premier temps, une simulation des mesures décidées dans le cadre de la réforme de la PAC de l'Agenda 2000 est envisagée, à structures et productivités constantes, de manière à déterminer une situation de référence 2003 (après revalorisation des aides directes en viande bovine et en grandes cultures), puis 2008 (après la réforme du secteur laitier). Dans un deuxième temps, trois scénarios de transfert des paiements directs sont testés selon deux modalités de calcul (à budget national constant et à budget régional constant). Dans un contexte où les exploitations bovines françaises sont hétérogènes et fortement dépendantes des soutiens directs, le basculement opéré entraîne certains chocs économiques substantiels au détriment, généralement, des systèmes de production les plus intensifs (naisseur-engraisseurs, engraisseurs spécialisés, lait-taurillons).

National audience ; Dans la continuité des travaux menés par le groupe de la DATAR (intitulé prospective 2015 : agriculture et territoires) et suite à une sollicitation de la Commission nationale d'amélioration génétique, un groupe de réflexion s'est penché sur l'évolution potentielle, à l'horizon 2020, des grands équilibres du secteur européen de l'élevage bovin (lait et viande). La démarche poursuivie comporte deux phases : la première a trait à l'élaboration "à dire d'experts" de plusieurs hypothèses d'évolution de la demande dans les secteurs de la viande bovine et du lait (consommation interne de l'Union européenne et échanges avec les pays tiers), la seconde propose une articulation entre ces hypothèses et quatre scénarios de politique agricole, contrastés selon la nature de l'intervention publique (régulation de l'offre, prise en compte de la multifonctionnalité) et le mode de gestion interne des filières (prix des produits payés aux producteurs, signes de qualité, etc.). Les différentes hypothèses qui en découlent sont testées sur la situation de référence 2000 et permettent ainsi une première évaluation de leurs implications. Cette analyse met en évidence le rôle déterminant du secteur laitier dans les équilibres futurs du marché de la viande bovine.

Die Unternehmen stehen durch die fortschreitende Globalisierung der Weltwirtschaft in einem zunehmend internationalen Wettbewerb, wovon jedoch nicht alle Branchen im gleichen Ausmaß erfasst werden. Determiniert wird der Globalisierungsgrad einer Branche vor allem durch die Höhe der Transaktionskosten. Niedrige Transaktionskosten führen tendenziell zu globalisierten Märkten, hohe Transaktionskosten zu segmentierten Märkten. Damit kommt den Transaktionskosten eine erhebliche Bedeutung im Falle von wettbewerbspolitischen Entscheidungen bei Unternehmenszusammenschlüssen zu, da sie Auskunft über die Höhe des potentiellen Wettbewerbs geben können. Jedoch sind mit heterogenen Konsumentenpräferenzen und Produktdifferenzierungen zwei weitere Determinanten zu beachten. Zudem sind die Transaktionskosten nur relativ ungenau zu berechnen, weshalb dieser Ansatz nicht allgemein gilt, sondern vielmehr im Einzelfall sinnvoll ist. ; The globalisation of the world economy increases international competition among companies. However, not all industries will be affected by the same extent. The degree of globalisation of an industry will be particularly influenced by the level of transaction costs. Low transaction costs will lead to globalised markets, high transaction costs to segmented markets. On the other hand, one has to consider heterogeneous consumer preferences and product differentiation as two additional factors of influence as well as the fact that transaction costs can only be roughly calculated. If these limitations are kept in mind, transaction costs could be of great importance for competition policy in determining the degree of international competition among firms.

Dans la continuité des travaux menés par le groupe de la DATAR (intitulé prospective 2015 : agriculture et territoires) et suite à une sollicitation de la Commission nationale d'amélioration génétique, un groupe de réflexion s'est penché sur l'évolution potentielle, à l'horizon 2020, des grands équilibres du secteur européen de l'élevage bovin (lait et viande). La démarche poursuivie comporte deux phases : la première a trait à l'élaboration "à dire d'experts" de plusieurs hypothèses d'évolution de la demande dans les secteurs de la viande bovine et du lait (consommation interne de l'Union européenne et échanges avec les pays tiers), la seconde propose une articulation entre ces hypothèses et quatre scénarios de politique agricole, contrastés selon la nature de l'intervention publique (régulation de l'offre, prise en compte de la multifonctionnalité) et le mode de gestion interne des filières (prix des produits payés aux producteurs, signes de qualité, etc.). Les différentes hypothèses qui en découlent sont testées sur la situation de référence 2000 et permettent ainsi une première évaluation de leurs implications. Cette analyse met en évidence le rôle déterminant du secteur laitier dans les équilibres futurs du marché de la viande bovine.

Im Rahmen der Studie »Längsschnittanalyse des Drogenabusus« (LADA) wurde ein Konzept zur Prädiktion des Drogenkonsums und einer Suchtdiagnose (schädlicher Gebrauch oder Abhängigkeit nach DSM-IV) entwickelt und Ergebnisse der ersten Datenerhebung dargestellt. Bei der vorliegenden Analyse werden Kindheitsfaktoren bis zum Alter von 10 Jahren in ihrer prädiktiven Bedeutung für einen späteren Drogenkonsum bzw. für die Entwicklung einer Suchtdiagnose erfaßt. Auf diese Weise werden Einflußfaktoren der Pubertät ausgegrenzt und gleichzeitig sicher gestellt, daß die potentiellen Bedingungsfaktoren vor dem Beginn eines Drogenkonsums auftreten. Die Probandenstichprobe umfaßt insgesamt 1147 Probanden, darunter auch eine Kontrollgruppe mit 105 Probanden ohne Drogenkonsum für den Vergleich mit Drogenkonsumenten. Für die Prädiktion einer Suchtdiagnose wurden Probandengruppen mit und ohne Suchtdiagnose verglichen. Die auf unterschiedlichen Zugangswegen rekrutierten Drogenkonsumenten waren in unterschiedlichen Phasen des Drogenkonsums vom Probierkonsum bis zur Abhängigkeit und können als repräsentativ für unterschiedliche Phasen des Drogenkonsums angesehen werden. Mit einem computergestützten Interview wurden folgende Lebensbereiche erfaßt: Familiäre Faktoren einschließlich der Suchtbelastung der Eltern, die soziale Situation und soziale Beziehungen, Aufmerksamkeitsdefizite und Hyperaktivität als Aspekte des ADH-Syndroms, deviantes Verhalten in der Kindheit und Kindheitstraumata. Das spätere Drogenverhalten wurde mit drei Sektionen des M-CIDI erfaßt. Nach einer kurzen Darstellung grundlegender Probleme der Prädiktion wurde ein allgemeines Strukturmodell des Drogenabusus entwickelt. Die empirisch-statistische Auswertung erfolgte durch eine Kombination von logistischer Regression und Survivalanalyse in 3 Schritten: <OL><LI>Univariate Auswertung der Einzelprädiktoren mit der abhängigen Variablen Drogenkonsum bzw. Suchtdiagnose <LI>Multivariate Prädiktion in den Bereichen Familien, Devianz, Kindheitstrauma und Konsum legaler Drogen hinsichtlich der gleichen abhängigen Variablen <LI>Gesamtmodell der Prädiktion unter Einbeziehung aller signifikanten Prädiktoren in den Teilbereichen.</OL> Männer und Frauen wurden durchgehend getrennt ausgewertet.

"Public Private Partnership (PPP) ist kein spezifisches Instrument, keine klar definierte Strategie, sondern ein Sammelbegriff für die unterschiedlichsten Formen der - Zusammenarbeit von öffentlichen und privaten, in der Regel kapitalkräftigen Akteuren. Öffentlich-private Partnerschaften sind auch nichts Neues; neu ist jedoch ihre deutliche quantitative Zunahme seit den 80er Jahren. Verschiedene Ursachen habe hierzu beigetragen: ein allgemeiner wirtschaftlicher Strukturwandel, der städtebaulichen und infrastrukturellen Modernisierungsdruck erzeugte, ein sich verschärfenden, nationale Grenzen überschreitender interkommunaler Wettbewerb und Kompetenz- und Kapazitätsprobleme auf seiten vieler Kommunalverwaltungen knappe kommunale Haushaltsmittel und ein genereller, verstärkt auf die Einbeziehung privater Akteure setzender Umbau- und Transformationsprozeß kommunaler Verwaltungen. PPPs gibt es in den unterschiedlichsten kommunalen Aufgabenbereichen. Potentiell können sie überall dort vorkommen, wo keine gesetzlichen Hinderungsgründe gegen eine (Teil-)Privatisierung sprechen. In welchen Aufgabenfeldern, bei welchen Vorhaben und in welchen räumlichen Lagen es jedoch tatsächlich zu partnerschaftlichen Aktivitäten kommt, hängt davon ab, ob diese für den privaten Partner auch profitabel sind. So standen in der zweiten Hälfte der 80er Jahre vorwiegend komplexe und oft auch spektakuläre Projekte des Städtebaus bei Partnerschaftsvorhaben im Vordergrund, heute sind es hingegen vor allem rentierliche Einrichtungen der kommunalen Ver- und Entsorgungsinfrastruktur sowie ganz 'normale' städtebauliche Vorhaben und Erschließungsmaßnahmen. In formaler Hinsicht reichen PPPs von der informellen Kooperation lokaler Führungskräfte über eine auf den unterschiedlichsten vertraglichen Vereinbarungen basierende Zusammenarbeit öffentlicher und privater Akteure bis zum Zusammenschluß dieser Akteure in gemischt wirtschaftlichen Gesellschaften. Öffentlich-private Partnerschaften werden auch in Zukunft eine maßgebliche Rolle spielen. Entwicklungsrichtung und Aktionsschwerpunkte stehen zwar noch nicht eindeutig fest; im Sinne einer besseren Berücksichtigung und Realisierung öffentlicher. Ziele und Interessen erscheint es jedoch in jedem Falle ratsam, daß kommunale Akteure künftig die Kooperation mit dem Privatsektor qualifizierter und informierter aufnehmen, als dies vielfach bisher der Fall war." (Autorenreferat)

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob Kompensationszahlungen an die Verlierer der Transformation zu einer Verminderung des Konfliktes zwischen ihnen und den Gewinnern führen können. Eine Lösung des Konfliktes ist essentiell für die Weiterführung des Reformprozesses in den Transformationsländern. Die Basis der Analyse bildet ein Generationenmodell in der Tradition von DIAMOND, welches um den produktivitätsrelevanten und die Produktqualität verbessernden technischen Fortschritt erweitert wurde. Die Ausführungen zeigen, daß Kompensationszahlungen nur unter ganz bestimmten Bedingungen zu einer Konfliktlösung beitragen. Die alte Generation als potentieller Verlierer präferiert i.a. Finanzierungsinstrumente, die für die junge Generation als mögliche Gewinner aber nachteilig sind. ; This paper discusses whether compensation payments in a transition economy can contribute to a reduction of the conflict between winners and losers of the transformation. The political relevancy of this issue is obvious. The failure of both parties to realize their political objectives due to a lack of power, they will obstruct each other, restraining the transformation process. The analysis is based on an overlapping generation model following DIAMOND, which was extended by technical progress relevant for productivity and improvement of the product quality. Hence, whether the aim of the compensatory payments will be achieved or not, depends on their financing and on the reference point of the household in assessing the effects of transfer payments. Older households, i.e. potential losers, will prefer generally a way of financing the payments which are for the younger generation, as the potential winners, disadvantageous.

Diffusion du document : INRA Unité d'Economie et Sociologie rurales rue Adolphe Bobierre CS 61103 35011 Rennes Cedex (FRA) ; Les perspectives d'évolution de l'agriculture française sont intimement liées à celles de l'agriculture européenneet, plus généralement, de l'agriculture mondiale. Pour analyser ce contexte prospectif international, nous utilisons les travaux des grandes organisations internationales (FAO, Banque Mondiale, IFPRI, OCDE) qui examinent les perspectives de la croissance démographique et de la croissance économique globale dans les différentes zones géographiques du monde, de manière à évaluer l'évolution potentielle de la demande de l'offre et du commerce mondial de produits agricoles sur un.horizon de 10 à 15 ans. En plus de ces projections, nous proposons quelques remarques sur le nouvel environnement international de la PAC.Le message essentiel est un ralentissement très net de la tendance à la baisse des cours mondiaux agricoles entermes réels par rapport à la décennie passée. D'autre part, les accords de I'Uruguay.Round vont contraindre lapolitique d'exportations subventionnées, même après 2000. Les changements de politique aux États-Unis et lesdeux élargissements, récents et à venir, de l'UE , renforcent les pressions vers une redéfinition des soutiens'