Suchergebnisse

Focussing on the study of individual authors (al-Kindi, al-Farabi (Alfarabi), Ibn Sina (Avicenna), al-Gazali, Ibn Baggah, Ibn Tufail, Ibn Rusid (Averroes), and Ibn Haldun) this essay examines the extent to which the writings of these authors are available in critical editions as well as the kind of research currently being carried out on them. Brief remarks on bibliographic or manuscript research as well as on research directed to the history of Arabic philosophy. (DÜI-Hns)

Der Autor, Professor für Arabisch, berichtet über das von ihm entwickelte Programm zur Nutzung eines verfügbaren Textverarbeitungssystems (SCRIPT; IBM 370) für arabische Texte. Bei der Eingabe werden die Texte nach einem einfachen System umschrieben (pro Buchstabe des arabischen Alphabets ein lateinischer Kleinbuchstabe bzw. ein Sonderzeichen); für die Ausgabe in arabischer Schrift über eine Kugelkopfschreibmaschine ermittelt das Programm die richtige Form der arabischen Buchstaben (je nach Stellung an Wortanfang, -mitte, -ende) und die Position innerhalb der Zeile (Simulation der arabischen Schreibrichtung). (DÜI-Hns)

EXAMINES LITERARY TECHNIQUES SHARPENING THE CONCERN WITH THE SEARCH FOR IDENTITY FOUND IN MODERN ARABIC FICTION. GIVES PARTICULAR ATTENTION TO WORKS BY EGYPTIAN YAHYA HAQQI, LEBANESE SUHAYL IDRIS, AND SUDANESE AL-TAYYIB SALIH. DESCRIBES VARIOUS ASPECTS OF CONFRONTATION BETWEEN THE CULTURES OF THE EAST AND THE WEST, AND INDICATES WHAT THEY REVEAL ABOUT PSYCHOLOGICAL DIFFICULTIES IN MODERNIZATION.