Quelli migratori sono processi a più dimensioni: assumono aspetti diversia seconda delle scale e dei contesti territoriali nei quali sonoinseriti, richiedono categorie di analisi flessibili che ne collochino glisviluppi all'interno dei quadri geopolitici e politico-economici che da un latone dettano tempi e modi, dall'altro sono a loro volta mobili e dinamici, incontinuo movimento. Il seminario Geografia delle migrazioni, organizzatoda Flavia Cristaldi che si è svolto il 16 dicembre 2010 presso la Facoltà diLettere e Filosofia dell'università La Sapienza, ha offerto un quadro sufficientemente variegato sul tema dei fenomeni migratori.
The paper analyses the measures implemented by food delivery companies to reduce the risk of contagion among riders. In particular, it aims to verify whether these companies have fulfilled their obligations regarding the protection of workers' health during the first phase of the health emergency. The empirical basis on which the article is based was produced by a case study conducted in Catania in the period June-October 2020, involving five platforms - Glovo, Foodys, Just Eat, Social Food and Winelivery - and 120 riders. This allowed us to verify whether the measures implemented by the platforms comply with the guidelines defined in Italy by the Emergency Protocols, signed between the Government and social partners, as well as with the principles defined by case law. ; El documento analiza las medidas aplicadas por las empresas de reparto de alimentos para reducir el riesgo de contagio entre los jinetes. En particular, pretende comprobar si estas empresas han cumplido con sus obligaciones en materia de protección de la salud de los trabajadores durante la primera fase de la emergencia sanitaria. La base empírica en la que se basa el artículo se produjo mediante un estudio de caso realizado en Catania en el período comprendido entre junio y octubre de 2020, en el que participaron cinco plataformas -Glovo, Foodys, Just Eat, Social Food y Winelivery- y 120 ciclistas.Esto nos permitió verificar si las medidas implementadas por las plataformas cumplen con las directrices definidas en Italia por los Protocolos de Emergencia, firmados entre el gobierno y los interlocutores sociales, así como los principios definidos por la jurisprudencia. ; Il paper analizza le misure messe in atto dalle aziende di food delivery per ridurre il rischio di contagio dei riders. In particolare, mira a verificare se queste aziende abbiano adempiuto ai propri obblighi in materia di protezione della salute dei lavoratori durante la prima fase dell'emergenza sanitaria. La base empirica su cui poggia l'articolo è stata prodotta da un case study condotto a Catania nel periodo giugno-ottobre 2020, che ha coinvolto cinque piattaforme - Glovo, Foodys, Just Eat, Social Food e Winelivery - e 120 rider. In questo modo è stato possibile verificare se le misure messe in atto dalle piattaforme siano conformi alle linee guida definite in Italia dai Protocolli di emergenza, sottoscritti tra Governo e parti sociali, nonchè dai principi definiti dalla giurisprudenza.
The COVID-19 pandemic has significantly changed our habits, making us rediscover a different dimension from everyday life and forcing us, in no time, to readjust our lifestyle.The global outbreak of the new coronavirus disease (COVID-19) has had a huge psychological impact on individuals around the world.In particular, individuals with eating and weight disorders may experience greater emotional distress resulting in an increase in food psychopathology, exacerbation of mental health and difficulties in self-management.The aim of this research is to understand how the restrictive and isolation measures issued by governments to contrast and contain the spread of the SARS-CoV-2 virus are changing the eating habits and lifestyles of the population and what psychological consequences they entail.To this end, an anonymous survey has been planned and launched through the development of an online questionnaire to be administered to Italian adult population.The future intent is to be able to plan, taking into consideration the results obtained, interventions with an integrated Gestalt approach, which can contribute to achieving good food awareness and thus avoid an increase in all those psychopathologies that are favored or aggravated by behavioral habits incorrect, and to appropriately manage complications and critical issues in people suffering from eating and weight disorders. ; The COVID-19 pandemic has significantly changed our habits, making us rediscover a different dimension from everyday life and forcing us, in no time, to readjust our lifestyle.The global outbreak of the new coronavirus disease (COVID-19) has had a huge psychological impact on individuals around the world.In particular, individuals with eating and weight disorders may experience greater emotional distress resulting in an increase in food psychopathology, exacerbation of mental health and difficulties in self-management.The aim of this research is to understand how the restrictive and isolation measures issued by governments to contrast and contain the spread of the SARS-CoV-2 virus are changing the eating habits and lifestyles of the population and what psychological consequences they entail.To this end, an anonymous survey has been planned and launched through the development of an online questionnaire to be administered to Italian adult population.The future intent is to be able to plan, taking into consideration the results obtained, interventions with an integrated Gestalt approach, which can contribute to achieving good food awareness and thus avoid an increase in all those psychopathologies that are favored or aggravated by behavioral habits incorrect, and to appropriately manage complications and critical issues in people suffering from eating and weight disorders. Key words: Eating habits; COVID-19 emergency; Eating disorders Abstract in italiano La pandemia di COVID-19 ha cambiato notevolmente le nostre abitudini facendoci riscoprire una dimensione diversa del vissuto quotidiano e costringendoci, in pochissimo tempo, a riadattare il nostro stile di vita.Lo scoppio globale della nuova malattia da coronavirus (COVID-19) ha avuto un enorme impatto psicologico sugli individui di tutto il mondo.In particolare, gli individui con disturbi alimentari e del peso potrebbero sperimentare un maggiore disagio emotivo con conseguente aumento della psicopatologia alimentare, esacerbazione della salute mentale e difficoltà di autogestione.L'obiettivo della presente ricerca è comprendere come le misure restrittive e di isolamento emanate dai governi per contrastare e contenere la diffusione del virus SARS-CoV-2, stiano modificando le abitudini alimentari e gli stili di vita della popolazione e quali conseguenze psicologiche implichino. A tal fine si è progettata ed avviata un'indagine anonima nella popolazione adulta italiana attraverso l'elaborazione di un questionario online. L'intento futuro è quello di poter programmare, tenendo in considerazione i risultati ottenuti, interventi ad approccio gestaltico integrato, che possano contribuire al raggiungimento di una buona consapevolezza alimentare ed evitare così un incremento di tutte quelle psicopatologie che sono favorite o aggravate dalle abitudini comportamentali scorrette, e per gestire in modo appropriato le complicanze e criticità in soggetti affetti da disturbi alimentari e del peso. Parole chiave: Abitudini Alimentari; Emergenza Covid-19; Disturbi alimentari
Obiettivo dell'articolo è capire comela crisi COVID-19 in corso sta influenzando i processi politici e di regolazione in Italia. A questo fine sono messe a fuoco alcune caratteristiche e conseguenze politiche dell'iniziativa governativa finalizzata a supportare, attraverso la tecnologia di intelligenza artificiale (AI) "Immuni" per il contact tracing della popolazione, la transizione a una fase di maggiore mobilità dopo quella di lockdown. Le azioni di policy e la discussione nella sfera pubblica durante la crisi sono messe a confronto con il modo in cui opportunità e rischi dell'AI erano stati trattati in Italia fino a pochi giorni prima, per iniziativa del Governo e di attori economici, sullo sfondo del confronto e delle azioni sviluppati dall'Unione europea e nel mondo all'interno di un'embrionale policy community dell'AI, costituita da attori politici, economici e delle conoscenze. A fini interpretativi sono utilizzati i concetti di regolazione, governance e metagovernance, la coppia concettuale politicizzazione/depoliticizzazione e il Multiple Stream Approach per l'analisi dei processi di formazione dell'agenda.Osservate da questa prospettiva, le modalità di ingresso di "Immuni" nell'agenda istituzionale in un contesto di emergenza e le poste in gioco politiche ad essa collegate, introdotte dall'ampliamento della policy community, spiegano la (ri)politicizzazione della governance e della metagovernance dell'AI in Italia che è stato sinora possibile osservare. ; The aim of the article is to understand how the ongoing COVID-19 crisis is influencing the political and regulatory processes in Italy. To this end, we focus on some features and political consequences of the government initiative "Immuni", an artificial intelligence (AI) technology for contact tracing of the population purposed to support the transition to a phase of greater mobility after lockdown. Policy actions and discussion in the public sphere during the crisis are compared with the way in which AI opportunities and risks had been debated in Italy by governmental, economic and knowledge actors until a few days before. This happened in the meanwhile an embryonic stage AI policy community was developing discussions and actions within the European Union and on a global scale. The concepts of regulation, governance and metagovernance, as well as the conceptual pair politicization/depoliticization and the Multiple Stream Approach are used to understand this agenda setting process. Observed from this perspective, the emergency context and the related political stakes brought by the enlargement of the policy community explain the (re)politicization of AI governance and metagovernance in Italy that has been observed so far.
This essay analyses the impact of Covid-19 pandemic on undocumented and irregular migrant workers, especially those employed in the agricultural, domestic and personal care sectors. Then, the article offers a summary of the arguments spent at the National and International level about the regularisation as an extraordinary measure to face health, economic and social crises suffered by migrant workforce because of Covid-19. In addition, the critical aspects of the regularisation promoted by the Italian government through the Decree Law No. 34/2020, are highlighted. In conclusion, criticism is raised about the use of the regularisation as a mean to solve structural problems faced by migrant workers in Italy among which exploitation and marginalisation. ; El presente artículo analiza el impacto que la emergencia sanitaria de Covid-19 ha tenido en los trabajadores extranjeros en Italia y, en particular, en aquellos que viven en condiciones de irregularidad y que trabajan en el sector agrícola, doméstico y de cuidados personales. El artículo contiene una breve reseña de los argumentos que se han utilizado en el ámbito supranacional y nacional a favor de la utilización de la regularización como instrumento de intervención para hacer frente no sólo a la crisis sanitaria, pero también a la económica y social vivida por los trabajadores migran tes. Por otro lado, la contribución ofrece un breve análisis de las esperas, de la estructura y de los resultados de la sanatoria insertada del Gobierno italiano en el Decreto Legge n. 34/2020, poniendo en luz las principales criticalidades. Por último, se exponen algunas perplejidades respecto a la utilización de la regularización como instrumento adecuado para resolver los problemas estructurales que viven los trabajadores extranjeros en nuestro país. ; Il presente contribuito analizza l'impatto che l'emergenza sanitaria di Covid-19 ha avuto sui lavoratori stranieri in Italia e, in particolare, su quelli che vivono in condizioni di irregolarità e sono impiegati nel settore agricolo, domestico e di cura della persona. L'articolo contiene una breve ricognizione delle argomentazioni spese in ambito sovranazionale e nazionale a favore dell'utilizzo della regolarizzazione come strumento di intervento per far fronte non solo alla crisi sanitaria, ma anche a quella economica e sociale vissuta dalla manodopera migrante. Inoltre, il contributo offre una breve analisi delle aspettative, della struttura e dei risultati della sanatoria inserita dal Governo italiano nel Decreto Legge n. 34/2020, mettendone in luce le principali criticità. Infine, si espongono alcune perplessità riguardo all'utilizzo della sanatoria come strumento adeguato a risolvere le problematiche strutturali vissute dai lavoratori stranieri nel nostro Paese.
At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, the growth of deaths and the spread in Brazil of epidemic outbreaks interfered in the formation of public health policies and were central components for the constitution of large research institutions and laboratories, such as the Instituto Adolfo Lutz, Instituto Bacteriológico Domingos Freire, Fundação Oswaldo Cruz and Instituto Butantan. The development of major public health and sanitation initiatives helped in the initial creation of the National Health System and, subsequently, with the creation of the Ministry of Health and the development of the Unified Health System (SUS), constituted the structural bases of the power of national response of health institutions (hospitals, laboratories, foundations, centers and research institutes), to face the health crises in Brazil. This article aims to: a) debate and reflect on how the deliberate destruction of the public health protection system takes place in Brazil; b) what is the role of the extreme-right government, negationism and evangelical fundamentalism in the dissemination of disinformation about the Covid-19; c) to analyze how the business lobby for the use of chloroquine in the pharmaceutical industries was favored by the denialist speech and the sale of medicines from the "Kit Covid"; d) analyze the consequences of the absence of compensatory policies for the poorest and most vulnerable population to the pandemic, and the growth of misery, hunger and unemployment; and e) answer the question: how and why did we arrive at such a large number of victims? ; À la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, la croissance des décès et la pro-pagation au Brésil des flambées épidémiques ont interféré dans la formation des politiques de santé publique et ont été des éléments centraux de la consti-tution de grands instituts de recherche et de laboratoires, tels comme Instituto Adolfo Lutz, Instituto Bacteriológico Domingos Freire, Fundação Oswaldo Cruz et Instituto Butantan.Le développement d'initiatives majeures de santé publique et d'assainis-sement a contribué à la création initiale du système national de santé et, par la suite, avec la création du Ministère de la Santé et le développement du Système de Santé Unifié (SUS), ont constitué les bases structurelles du pouvoir de réponse nationale des établissements de santé (hôpitaux, laboratoires, fondations, centres et instituts de recherche) pour faire face aux crises sanitaires au Brésil.Cet article vise à: a) débattre et réfléchir à la manière dont la destruction délibérée du système de protection de la santé publique a lieu au Brésil; b) quel est le rôle du gouvernement d'extrême droite, du négationnisme et du fondamentalisme évangélique dans la diffusion de la désinformation sur le Covid-19; c) analyser comment le lobby des entreprises pour l'utilisation de la chloroquine dans les industries pharmaceutiques a été favorisé par le dis-cours négationniste et la vente de médicaments du "Kit Covid"; d) analyser les conséquences de l'absence de politiques compensatoires pour les populations les plus pauvres et les plus vulnérables à la pandémie, et la croissance de la misère, de la faim et du chômage; et e) répondre à la question: comment et pourquoi sommes-nous arrivés à un si grand nombre de victimes? ; At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, the growth of deaths and the spread in Brazil of epidemic outbreaks interfered in the formation of public health policies and were central components for the constitution of large research institutions and laboratories, such as the Instituto Adolfo Lutz, Instituto Bacteriológico Domingos Freire, Fundação Oswaldo Cruz and Instituto Butantan. The development of major public health and sanitation initiatives helped in the initial creation of the National Health System and, subsequently, with the creation of the Ministry of Health and the development of the Unified Health System (SUS), constituted the structural bases of the power of national response of health institutions (hospitals, laboratories, foundations, centers and research institutes), to face the health crises in Brazil. This article aims to: a) debate and reflect on how the deliberate destruction of the public health protection system takes place in Brazil; b) what is the role of the extreme-right government, negationism and evangelical fundamentalism in the dissemination of disinformation about the Covid-19; c) to analyze how the business lobby for the use of chloroquine in the pharmaceutical industries was favored by the denialist speech and the sale of medicines from the "Kit Covid"; d) analyze the consequences of the absence of compensatory policies for the poorest and most vulnerable population to the pandemic, and the growth of misery, hunger and unemployment; and e) answer the question: how and why did we arrive at such a large number of victims?
Nella crisi del capitalismo stanno emergendo in America Latina nuove pratiche di autorganiz- zazione che, a partire dall'autogestione del lavoro, si estendono al territorio ridefi nendo dal basso le relazio- ni sociali e le forme di confl itto nello spazio metropolitano. Aprendo nuovi percorsi di organizzazione della produzione e della riproduzione sociale, queste eterogenee trame sociali, politiche, economiche e culturali contribuiscono alla produzione di spazi comuni nei quartieri popolari dove formazione, lavoro e riproduzio- ne sociale si riorganizzano dentro e contro i processi di spossessamento e sfruttamento che caratterizzano l'urbanizzazione neoliberale. L'attuale regime di accumulazione neoliberale globale combina dismissione del welfare, privatizzazione dei servizi e fi nanziarizzazione dell'economia, intensifi cando lo sfruttamento della co- operazione sociale e i processi di controllo negli spazi urbani. In tale contesto, analizzando l'esperienza della fabbrica recuperata "19 di Dicembre", con cui ho svolto una ricerca etnografi ca sul campo a Buenos Aires, rifl etto sulle implicazioni delle sue trame comunitario-popolari e sulla loro capacità di ridefi nire dal basso l'ur- bano sperimentando nuove modalità di organizzare il lavoro e la vita in comune, come infrastrutture sociali di una nuova istituzionalità popolare che contribuisce a rinnovare le pratiche sociali, sindacali e cooperative e ci permette di delineare nuovi spazi dove si dispiega e si rinnova il confl itto sociale ; In the middle of the capitalistic crisis, new self-organization practices starting from the self-man- agement of labour are growing up in Latin America, extending to territories and redefi ning from below social relationships and confl ict forms in the metropolitan spaces. While opening up new processes of organiza- tion both of production and social reproduction, these heterogeneous social, political, cultural and economic frameworks contribute to the production of common spaces in popular neighbourhoods where education, labour and social reproduction are reorganized inside and against the dispossession and exploitation pro- cesses that characterize neoliberal urbanism. The current neoliberal global regime of accumulation combines privatization of welfare and services with fi nancialization of economy, intensifying the exploitation of social cooperation and the control of urban space. In this context, analyzing the experiences of the recuperated fac- tory "19 de Diciembre", where I developed an ethnographic fi eldwork in Buenos Aires, I refl ect on the implication of her popular-communitarian frameworks and their capacity to redefi ne the urban form from below exper- imenting new ways to organize labour and urban life in common, like social infrastructures of an emergent popular institutionality that helps renovate social, unionist and cooperative practices, showing us new spaces where social confl ict develops and changes.
In questo articolo discuto l'utilizzo di dati come base delle politiche pubbliche nell'ambito della pandemia da COVID-19. Inizio introducendo il dibattito che si è creato attorno a questo tema, in particolare rispetto a una serie di critiche rivolte alla qualità apparentemente bassa dei dati usati come giustificazione di varie misure di contenimento. Procedo poi mostrando come queste critiche sottendano un approccio 'assolutistico' al concetto di qualità e, sulla base di vari lavori di filosofia della scienza e medicina, sostengo invece che si dovrebbe avere un approccio 'contestuale'. Concludo mostrando come questo approccio si applica al contesto della pandemia.
Objectives: In The Netherlands, school health care policy is decentralized to the municipalities and their Municipal Health Services (MHS) in 1990. Since then, an increasing diversity in school health care policy developed, which is is ill-understood, concerning the development of evidence-based public health. Methods: Case-study design in 4 MHS-regions. Documents and half-structured interviews are used as data sources. The analysis of the data is both qualitative and quantitative. Results: Many actors try to influence the policy process: MHS-internal actors like management and professionals as well as external actors like local health care providers, other municipal services, the municipalities and schools. Evidence is found of the use of scientific knowledge: 'body of knowledge' information as well as evidence from new research, of both local and (inter)national origin, mainly medical, but also social science research. Mainly School Health management and -professionals use scientific knowledge as a resource to influence the policy process. Other actors try to influence the policy process by using other resources like formal power, money or 'initiative'. The use of scientific knowledge is related to a combined (medical) scientific en political frame of reference. Conclusions: Policy formation in local public health takes place in a network of actors with mutual power-dependency-relations, using different resoures to influence the process. 'Evidence based public health' can be promoted by regarding evidence from scientific research as a resource in attempts to influence the policy formation process and the implementation of the outcomes of this process.
"Estratto dalle Memorie storiche militari, fasc. 2 ̊del 1914, 22 ̊della raccolta." ; At head of title: Comando del corpo di stato maggiore. Ufficio storico. ; Mode of access: Internet.
Beyond the worrying health consequences, the advent of the Covid-19 pandemic in Mexico could redefine the political and security context of the country. If democracy does not seem to be in danger, however, far more fear arouses the possible worsening of already high crime. ; Más allá de las preocupantes consecuencias para la salud, la aparición de la pandemia del Covid-19 en México podría redefinir el contexto político y de seguridad del País. Sin embargo, si la democracia no parece estar en peligro, el posible acrecimiento del ya elevado índice de criminalidad es mucho más temible. ; Al di là delle preoccupanti ricadute sanitarie, l'avvento della pandemia di Covid-19 in Messico potrebbe ridefinire il contesto politico e securitario del Paese. Se la democrazia non sembra essere comunque in pericolo, ben più timore suscita il possibile aggravarsi del già elevato tasso di criminalità.
Abstract: The global emergency caused by the spread of COVID-19 raises critical challenges for individuals and communities on many different levels. In particular, politicians, scientists, physicians, and other professionals may face new ethical dilemmas and cognitive constraints as they make critical decisions in extraordinary circumstances. Philosophers and cognitive scientists have long analyzed and discussed such issues. An example is the debate on moral decision making in imaginary scenarios, such as the famous "Trolley Problem". Similarly, dramatic and consequential decisions are realized daily in the current crisis. Focusing on Italy, we discuss the clinical ethical guidelines proposed by the Italian Society of Anesthesiology, Analgesia, Resuscitation and Intensive Care (SIAARTI), highlighting some crucial ethical and cognitive concerns surrounding emergency decision making in the current situation.Keywords: Moral Dilemmas; Cognition; Rationality; Bias; Clinical Decision Making; COVID-19 Problemi etici e cognitivi nell'emergenza COVID-19Riassunto: L'emergenza globale causata dal COVID-19 solleva problemi cruciali, sia per gli individui sia per le comunità, a molti livelli diversi. In particolare, politici, scienziati, medici e altri professionisti si trovano ad affrontare dilemmi etici e limitazioni cognitive legate a decisioni critiche in circostanze straordinarie. Sia i filosofi sia gli scienziati cognitivi hanno a lungo analizzato e discusso questi problemi. Un esempio è il dibattito sul ragionamento e le decisioni morali in scenari immaginari, come il famoso "problema del carrello". Nella crisi attuale, dilemmi drammatici di questo tipo sono all'ordine del giorno. Concentrandoci sull'Italia, discutiamo le linee guida proposte dalla Società Italiana di Anestesiologia, Analgesia, Rianimazione e Terapia Intensiva (SIAARTI), evidenziando alcuni aspetti critici, sia etici sia cognitivi, del processo decisionale in una situazione di emergenza come quella attuale.Parole chiave: Dilemmi morali; Cognizione; Razionalità; Bias; Decisioni cliniche; COVID-19
Autor publicira niz novih arhivskih dokumenata o popravcima i nabavkama pojedinih umjetnina hvarske katedrale, dopunjujući time vlastitu monografiju o tom spomeniku. Posebna pažnja obraća se lokalnim naručiocima među kojima su se isticali poznati hvarski književnici Hanibal Lucić i Marin Gazarović. ; Nei vecchi archivi ecclesiastici della città dalmata di Hvar (Lesina), in particolare nellärchivio amministrativo della sua cattedrale, sono conservati i volumi monoscritti sui lavori di costruzione della stessa, che l'autore dell'articolo ha già pubblicato nel suo libro »La cattedrale di Hvar« nel 1978. Altri autori hanno ugualmente scritto sui dipinti e le opere d'arte di questa chiesa. L'autore di questo articolo esaminando il materiale d'archivio sulla costruzione della chiesa, che ha pubblicato, ha raccolto molte ricevute, conti per l'acquisto di opere d'arte minori, di oggetti d'artigianatoartistico per la cattedrale e anche per il restauro di tali oggetti, arredi, opere d'arte in metallo, paramenti sacri, organi, vetri ecc., ciò per il periodo che va dal XVI al XIX secolo. Da queste ricevute e conti, accanto all'oggetto e all'opera restaurata, sono riportati anche la data del restauro e il nome del maestro che lo eseguì, nonchè il costo o la spesa di riparazione o il luogo d'acquisto. Per questi lavori di restauro di oggetti d'arte la cattedrale raccolse indirettamente e nel corso del tempo, in base alle sue esigenze, maestri intagliatori, orefici, fabbri, sarti, pittori su cera, pittori, rilegatori di libri, vetrai e riparatori di organi. Erano per la maggior parte maestri locali, originari di Hvar o qui trasferitisi come artigiani. Giunsero a Hvar da Dubrovnik, Trogir, Split, Korčula, Stari Grad (sull'isola di Hvar), ma anche dalle città più lontane di Rijeka e Trieste, da città italiane, da Venezia, dalle Puglie e alcuni da Kneja sull'isola di Creta, dalle Fiandre e dalla Spagna. Numerosi furono coloro che collaborarono a questi restauri e acquisti, e appartenenti ad ogni classe sociale, innanzitutto e conformemente al dovere sacerdoti, tra i quali si sceglievano i tesorieri e i procuratori, poi nobili, tra i quali anche i noti letterati croati Hanibal Lucić e Marin Gazarović, infine popolani, marinai e ufficiali delle galie veneziane e militari del forte cittadino, nobildonne e pinzochere, mercanti di varie merci. Questo articolo è, dunque, oltre al resto anche un contributo alla conservazione di oggetti d'arte religiosa dal XVI al XIX secolo a Hvar, e con ciò fino ad un certo punto dà un'idea di questo problema anche nel resto della Dalmazia nel corso di alcuni secoli.
This article concerns the reorganization of the experimental project "Oltre la violenza" (Asl Napoli 1 Centro) in the time of the Covid-19 pandemic. Specifically, we present the methodology "The 4 Steps Beyond Violence", expanding the analysis of legislative references, scientific literature, premises that inform us as a working group, to the topic of violence against women as an emergency in the emergency WHO (2020), UNO (2020). We will also talk about online interventions with the aim of giving voice to the complexity of male point of view. ; In questo articolo raccontiamo la rimodulazione del progetto sperimentale "Oltre la violenza" dell'Asl Napoli 1 Centro, ai tempi dell'emergenza Covid-19. Nello specifico, presentiamo la metodologia "I 4 Passi Oltre La Violenza", allargando l'analisi dei riferimenti legislativi, della letteratura scientifica, delle premesse che ci informano come gruppo di lavoro, al tema della violenza contro le donne come emergenza nell'emergenza OMS (WHO, 2020), ONU (2020). Ci occuperemo, inoltre, di raccontare la progettazione di interventi online con l'obiettivo di dar voce alla complessità del fenomeno.
