Suchergebnisse

International audience ; An ageing population is a challenge for every country as the " demographic transition " is about to be an universal phenomenon. In this paper are first analyzed the two main dimensions of this dynamic. The first one is the demographic transition as such. Traditionally stages are defined that are placed in a chronological way. Each country being at different stage. The second dimension is the financing one, as it is necessary to allocate resources in a more efficient way that market forces would do. In a second part, the controversial impact on health care cost will be discussed. It will be demonstrated that the " last wagon " syndrome is nowadays proven. As a result, the rise of the life expectancy will not be such a burden for health insurance, whatever the models (Beveridge or Bismarck) are. To go further in the analysis of policies oriented toward caring elderly, some hints of European policy experience will be given. Beyond the European model ideology, studies show a double divide between South and North and between old and new European Union members. To conclude, the Brazilian situation will be shortly described in the light of the on going dynamic. ; El envejecimiento de la población es un reto para todos los países desde el momento en que "transición demográfica" está a punto de ser un fenómeno universal. En este trabajo se analiza la primera vez que las dos dimensiones principales de esta dinámica. La primera es la transición demográfica como tal. Etapas definidas tradicionalmente se colocan en orden cronológico. Cada país está en una etapa diferente. La segunda dimensión es la necesidad financiera para asignar recursos de manera más eficiente que las fuerzas del mercado. En la segunda parte, se discutirá el polémico impacto en el costo de la atención de salud. Se demostró que el síndrome de "último coche" ahora se ha demostrado día. Como resultado, el aumento de la esperanza de vida no será un problema para los sistemas de salud, independientemente del modelo de salud (Beveridge ...

International audience ; An ageing population is a challenge for every country as the " demographic transition " is about to be an universal phenomenon. In this paper are first analyzed the two main dimensions of this dynamic. The first one is the demographic transition as such. Traditionally stages are defined that are placed in a chronological way. Each country being at different stage. The second dimension is the financing one, as it is necessary to allocate resources in a more efficient way that market forces would do. In a second part, the controversial impact on health care cost will be discussed. It will be demonstrated that the " last wagon " syndrome is nowadays proven. As a result, the rise of the life expectancy will not be such a burden for health insurance, whatever the models (Beveridge or Bismarck) are. To go further in the analysis of policies oriented toward caring elderly, some hints of European policy experience will be given. Beyond the European model ideology, studies show a double divide between South and North and between old and new European Union members. To conclude, the Brazilian situation will be shortly described in the light of the on going dynamic. ; El envejecimiento de la población es un reto para todos los países desde el momento en que "transición demográfica" está a punto de ser un fenómeno universal. En este trabajo se analiza la primera vez que las dos dimensiones principales de esta dinámica. La primera es la transición demográfica como tal. Etapas definidas tradicionalmente se colocan en orden cronológico. Cada país está en una etapa diferente. La segunda dimensión es la necesidad financiera para asignar recursos de manera más eficiente que las fuerzas del mercado. En la segunda parte, se discutirá el polémico impacto en el costo de la atención de salud. Se demostró que el síndrome de "último coche" ahora se ha demostrado día. Como resultado, el aumento de la esperanza de vida no será un problema para los sistemas de salud, independientemente del modelo de salud (Beveridge ...

Doutoramento em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais ; Current demands for the Information and Communication Society often exclude certain groups either by their age, lack of participation in the labour workforce, health status or learning difficulties. In fact, active ageing and lifelong learning have been central issues for the Political Declaration and Madrid International Plan of Action on Ageing and the World's Health Organisation. Although debate continues about the best strategies for increasing the participation of older adult citizens in economic, cultural and social affairs, few studies have addressed the potential of a game-based approach to encourage healthier habits, a sense of security and participation in society. The purpose of this mixed-method study is to assess the effectiveness of game-based learning to encourage active ageing. In this thesis, thirty-three adult learners (G0) at a University of Third Age were involved in the design process of two learning programmes (game-based learning – GBLP and computer-assisted learning – CALP). The field research deployed an array of longitudinal methods, including surveys, group discussions, and participant observation. Sixty adult learners at four Universities of Third Age were then assigned to three different groups: The Experimental Group (G1), who tested firstly the GBLP and then the CALP; The Comparison Group (G2), who tested firstly the CALP and then the GBLP; and the Control Group (G3) that did not take part in the intervention. Before and after each experiment, the participants were assessed on their perception of health-related wellbeing and quality of life, using the SF36v2 and WHOQOL-BREF scales. Semi-structured interviews with ten Subject Matter Experts from the Industry and the Educational Sector in the fields of Games, Human-Computer Interaction and Psychology and/or Ageing studies were carried out in order to get their perspective on the use of games for learning and meet the challenges of the ageing process and changes in ...

It is well known that populations around the world - and in Pacific Asia in particular - are ageing, and ageing rapidly. China is no exception to this. While it has been widely agreed that gender is an important lens through which to define and develop appropriate policies for both adaptation and mitigation of the challenges of ageing, gender is rarely explicitly taken into consideration as a vector of consideration. In this paper, we demonstrate for the case of China how when viewing this intersection through a regional lens, the extent to which old age is 'feminised' differs sharply across the country. Taken together, this shows the importance of considering gender both in old-age, as well as inequalities across the life course, in the formulation and development of policies relating to ageing at both the national and the regional level. This is especially important in a country such as China, where provinces and other local governments yield important policymaking powers in certain key areas relevant to ageing. ; É bem conhecido que as populações em todo o mundo - e na Ásia do Pacífico em particular - estão envelhecendo e envelhecendo rapidamente. A China não é exceção para isso. Embora tenha sido amplamente aceito que o gênero é uma lente importante para definir e desenvolver políticas apropriadas tanto para a adaptação quanto para a mitigação dos desafios do envelhecimento, o gênero raramente é explicitamente considerado como um vetor de consideração. Neste artigo, demonstramos, para o caso da China, como, ao visualizar essa interseção por meio de uma lente regional, a extensão em que a velhice é "feminizada" difere acentuadamente em todo o país. Em conjunto, isso mostra a importância de se considerar o gênero tanto na velhice quanto nas desigualdades ao longo da vida, na formulação e no desenvolvimento de políticas relativas ao envelhecimento, tanto no nível nacional quanto no regional. Isso é especialmente importante em um país como a China, onde as províncias e outros governos locais geram importantes poderes de formulação de políticas em certas áreas-chave relevantes para o envelhecimento.

Introduction: The nurse as a manager in Primary Care, carries out numerous attribution,among them that of advisor, since the nurse as a manager should look for encouraged and educational action. Objective: To analyze the role on nurses in guiding the aging of the elderly in primary care. Materials an methods: it is an integrative litrature review in the virtual databases: Latin AmericanLatin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS), Scientific Eletronic Library Online (SCIELO), Google Scholar and government websites Results: 8 articles were selected published between 2010 and 2020, coping factors were analyzed and identified in guiding the aging process for both the elderly and the nurse Conclusion: the nurse as an advisor faces difficulties throughout his professional journey due to the lack of some resources, the nurses as counselors face difficulties throughout their professional journey due to some complications in the implementation of actions to guide the aging process, requiring expansion in solving the problems presented.` ; Introducción: la enfermera como gerente en Atención Primaria, realiza numerosas atribuciones, entre ellas la de asesor, ya que la enfermera como gerente debe buscar acciones alentadoras y educativas. Objetivo: analizar el papel de las enfermeras en la orientación del envejecimiento de los ancianos en la atención primaria. Materiales y métodos: es una revisión de literatura integradora en las bases de datos virtuales: Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), Biblioteca Científica Eletrónica en línea (SCIELO), Google Scholar y sitios web gubernamentales Resultados: Se seleccionaron 8 artículos publicado entre 2010 y 2020, se analizaron e identificaron factores de afrontamiento para guiar el proceso de envejecimiento tanto para los ancianos como para la enfermera Conclusión: la enfermera como asesor enfrenta dificultades a lo largo de su trayectoria profesional debido a la falta de algunos recursos, el Las enfermeras como consejeras enfrentan dificultades a lo largo de su trayectoria profesional debido a algunas complicaciones en la implementación de acciones para guiar el proceso de envejecimiento, lo que requiere expansión en la solución de los problemas presentados. ; Introdução: O enfermeiro como gestor na Atenção Básica, exerce inúmeras atribuições, entre elas a de orientador, pois o enfermeiro como gestor devera buscar ações encorajadas e educacionais. Objetivo: Analisar o papel do enfermeiro na orientação sobre o envelhecimento do idoso na atenção básica. Materiais e métodos: trata-se revisão integrativa literatura nas bases de dados virtuais: Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS), Scientific Eletronic Library Online (SCIELO), Google Acadêmico e sites governamentais Resultados: foram selecionados 8 artigos cientificos publicados entre 2010 a 2020, foram analisados e identificados fatores de enfrentamento na orientaçao do processo de envelhecimento tanto para o idoso como para o enfermeiro Conclusão: o enfermeiro como orientador enfrenta dificuldades ao longo de sua jornada profissional devido a falta de alguns recursos, o enfermeiro como orientador enfrenta dificuldades ao longo de sua jornada profissional devido algumas intercorrencias na implantacoes de acoes de orientacao do processo de envelhecimneto, sendo necessario ampliacao na resolutividade dos problemas apresentados.

JEL Classification: J14, I11, C20 ; China has become an aging society with the largest aging population in the world. As in any developed country that has become an aging society, population aging has an influence on almost all aspects of economic and social development. Among the disease problems, common diseases among the middle-aged and old and drugs for chronic diseases are important because they will directly influence the development of the antihypertensive drug market. Based on research carried out both for China and for foreign countries, this thesis discusses the problems facing the development of the antihypertensive drug market in the context of population aging. The main body of this thesis attempts to answer the following questions: firstly, what's the relationship between the increasingly severe aging problem and the growing antihypertensive drug market? Secondly, what are the features of the antihypertensive drug market in the context of population aging? And thirdly, as the aging problem becomes more and more severe, what is the trend in the development of the antihypertensive drug market and how to cope with it? This thesis, starting with the world's and China's population aging problem, tries to shed light on influencing factors of the population aging problem in China on the antihypertensive drug market. Through regression analysis, this thesis constructs a model to estimate the relationship between population aging in China and the growth of the antihypertensive drug market. The model shows that, in the context of an aging society, the growth of the antihypertensive drug market is affected by the increases in government's health care expenditure, by the population aged 65 and above and by the amount of health care costs. These results allow answering the first question above. A regression model is applied to sort out the influencing factors of the population aging on the antihypertensive drug market. To learn more about the features of use of antihypertensive drugs in practice, this thesis analyzes the features of the two main actors involved in the antihypertensive drug market in reality, namely, the practitioner and the patient. According to the results, in the context of population aging, the population of those seeking medical advice increases at a slower rate than the population of patients, the cost for receiving treatment increases relatively fast, drugs produced by foreign invested enterprises and joint ventures are more often used than those produced by domestic enterprises, and improper use of drugs as a usual practice, are all features of the antihypertensive drug market. These results allow answering the second question above. As for the third question, through the regression model, the antihypertensive drug market is estimated to grow more rapidly as population aging intensifies, assuming that current policies and economic environment will not change. To address this problem, it is suggested that management of chronic diseases among old people should be improved, that government's health care expenditure be rationally allocated and that the development of national pharmaceutical enterprises be promoted. ; A China transformou-se numa sociedade envelhecida com a maior população de idosos no mundo. Tal como em qualquer outra sociedade desenvolvida que envelheceu, na China o precesso de envelhecimento populacional influencia quase todos os fatores de desenvolvimento económico e social. Entre os mais importantes problemas de saúde da população encontram-se as doenças que afetam a população de meia idade e os idosos e os medicamentos para doenças crónicas, pelo efeito direto que têm sobre o mercado dos medicamentos antihipertensores. Esta tese analisa os problemas com o desenvolvimento do mercados de medicamentos antihipertensores, num ambiente de envelhecimento populacional, com base em investigação realizada, quer para o mercado Chinês, quer para outros países, e que tenta responder às seguintes três questões: primeira, qual a relação entre o crescente envelhecimento populacional e o crescimento do mercado de medicamentos antihipertensores? Segunda, quais as características do mercado de medicamentos antihipertensores num ambiente de envelhecimento populacional? E terceira, à medida que o problema do envelhecimento populacional se agrava, qual a tendência prevista pera o desenvolvimento desse mercado e como adaptar-se a essa tendência? Esta tese, começando por analisar o problema do envelhecimento populacional no mundo e na China, procura salientar os fatores relacionados com esse envelhecimento que influenciam o mercado de medicamentos antihipertensores. Através da análise de regressão, esta tese estima um modelo explicativo do crescimento do mercado de medicamentos antihipertensores a partir de variáveis relacionadas com o envelhecimento populacional. As estimativas encontradas mostram que, num ambiente de envelhecimento populacional, o crescimento do mercado de medicamentos antihipertensores é explicado sobretudo pelo aumento da despesa governamental em serviços de saúde, pela população com 65 ou mais anos, e pelos custos de serviços de saúde. Estes resultados permitem responder à primeira questão anteriormente colocada. Para compreender como são utilizados e prescritos os medicamentos antihipertensores na prática, foram analisados os resultados de um inquérito aos dois principais atores do Mercado de medicamentos antihipertensores, nomeadamente os medicos e os doentes. De acordo com esses resultados, e num contexto de envelhecimento populacional, a população que procura aconselhamento médico cresce a uma taxa inferior à da população de doentes, o custo de tratamento cresce relativamente rápido, é maior a prescrição e utilização dos medicamentos produzidos por empresas com investimento estrangeiro e joint ventures do que os que são produzidos por empresas nacionais, e a utilização imprópria dos medicamentos como prática corrente, são as principais características do mercado de medicamentos antihipertensores. A partir destes resultados é possível responder à segunda questão de investigação. A resposta à terceira questão é dada com auxílio a previsões encontradas a partir dos modelos de regressão estimados: estas previsões apontam para um rápido crescimento do mercado de medicamentos antihipertensores à medida que o envelhecimento populacional se acentua, pressupondo-se que não existirão mudanças ao nível dos ambientes políticos e económicos. Para minimizar este problema, sugerem-se mudanças a três níveis: melhoria na gestão de doenças crónicas da população idosa, alocação mais racional das despesas governamentais em saúde e promoção das empresas farmacêuticas nacionais.

OBJETIVO: Identificar a percepção de disponibilidade e oferta de apoio social informal e formal entre idosas de uma localidade de baixa renda do Município do Rio de Janeiro. MÉTODOS: Estudo descritivo, de corte seccional realizado por meio de inquérito domiciliar com 369 (83,5%) idosas da comunidade. RESULTADOS: As mulheres tinham condição social desfavorável (49,3% eram não letrados, 71,3% não tinham companheiro, 62,3% referiram renda mensal de até um salário mínimo e 22,0% não tinham renda). Os tipos de apoio informais mais recebidos foram dinheiro, cuidado pessoal e companhia para se locomover. No entanto, elas se apoiavam no cuidado dos netos, moradia e dinheiro. Apenas 20% declararam receber apoio do Estado ou instituições, destacando-se, sobretudo, a cesta básica. As três principais fontes desses apoios formais foram: governo municipal, Igreja e governo estadual. CONCLUSÃO: O fluxo das relações de troca foi maior no sentido das idosas para suas famílias do que o contrário. Ao cuidar dos netos, as idosas possibilitavam que seus filhos trabalhem e, consequentemente, aumentem a renda familiar. ; OBJECTIVE: To identify the perceived availability and provision of informal and formal social support among elderly women in a low income area of the municipality of Rio de Janeiro. METHODS: This is descriptive and cross-sectional study; done by using household survey with 369 (83.5%) elderly in the community. RESULTS: Elderly women had an adverse social condition (49.3% were illiterate, 71.3% had no partner, 62.3% reported a monthly income of up to minimum wage and 22.0% had no income.) The most common informal types of support were: money, personal care and companionship for locomotion. However, they relied on the care of grandchildren, housing and money. Only 20% reported receiving support from the state or institutions, most of them as basic food. The three main sources of formal supports were: the municipal government, the church and, the state government. CONCLUSION: The trade of relations had more weight on the side of the older, because the when the elderly cares for their grandchildren, the parents could work and thus increase the household income. ; OBJETIVO: Identificar la percepción de disponibilidad y ofrecimiento de apoyo social informal y formal entre ancianas de una localidad de baja renta del Municipio de Rio de Janeiro. MÉTODOS: Se trata de un estudio descriptivo, de corte seccional, realizado por medio de encuesta domiciliar con 369 (83,5%) ancianas de la comunidad. RESULTADOS: Las mujeres tenían una condición social desfavorable (49,3% eran analfabetas, 71,3% no tenían compañero, 62,3% informaron una renta mensual de hasta un salario mínimo y 22,0% no tenían renta). Los tipos de apoyo informales más frecuentes fueron dinero, cuidado personal y compañía para la locomoción. Sin embargo, ellas apoyaban en el cuidado de los nietos, vivienda y dinero. Apenas 20% declararon recibir apoyo del estado o instituciones, destacándose, sobre todo, la alimentación básica. Las tres principales fuentes de esos apoyos formales fueron: gobierno municipal, iglesia y gobierno estatal. CONCLUSIÓN: El flujo de las relaciones de intercambio fue más fuerte desde las ancianas hacia sus familias. Debido a que, al cuidar de los nietos, las ancianas posibilitaban que sus hijos pudiesen trabajar y, consecuentemente, aumentar la renta familiar.

O envelhecimento da população mundial é uma preocupação para grande parte das entidades governamentais. Acarreta alterações fisiológicas em todo o organismo e causa prejuízos sociais e financeiros. Observa-se uma tendência de que as atenções se voltem à prevenção, menos dispendiosa e socialmente mais viável do que qualquer intervenção terapêutica. OBJETIVO: Analisar os efeitos e a influência do meio em um programa de cinesioterapia respiratória sobre a força muscular respiratória de idosos. MÉTODOS: Completaram o estudo 59 sujeitos entre 60 e 65 anos, cujas pressões respiratórias máximas foram mensuradas previamente à sua randomização em três grupos. O Gágua foi submetido a um programa de cinesioterapia respiratória em ambiente aquático. O Gsolo utilizou o mesmo programa em solo. O Gcontrole funcionou como controle negativo. Os programas foram aplicados três vezes por semanas, por dez semanas consecutivas. Os sujeitos foram reavaliados e os resultados comparados com os obtidos pré intervenção e entre os grupos. A análise estatística utilizou o teste "t" de Student" para amostras pareadas. A comparação entre os grupos foi realizada através da análise de variância paramétrica e não paramétrica. O teste de Dunnett foi utilizado para comparação dos grupos de intervenção em relação ao Gcontrole. RESULTADOS: Observou-se melhora significativa no Gágua em relação ao grupo controle. A PEmáx não sofreu alteração, independente do meio de realização. CONCLUSÃO: A cinesioterapia respiratória realizada em meio aquático melhora a força muscular inspiratória de idosos saudáveis. Entretanto, não influencia a força expiratória máxima. ; Aging of the worldwide population is a concern of most governmental entities, spanning practically all areas of prevention and rehabilitation. Aging leads to physiological alterations that result in adverse social and financial effects. There is a trend to emphasize prevention, which is less expensive and socially more desirable than therapeutic intervention. PURPOSE: To assess the effect of a program of aquatic versus non-aquatic respiratory exercises on respiratory muscle strength in healthy aged persons. METHODS: The respiratory muscle strength was measured in 81 subjects between 60 and 65 years, 59 of which completed the program. Subjects were randomized into 3 groups. Gaquatic undertook a program of respiratory exercise in an aquatic environment. Gnon-aquatic undertook the same program in a non-aquatic environment. Gcontrol acted as the negative control. Programs were applied three times a week for 10 consecutive weeks. Subsequently, subjects were reevaluated, and results compared to each individual's pre-treatment own result and between the groups. The data were statistically analyzed using the paired t test and the Sign test. Comparisons between the groups were performed through parametric and nonparametric variance. A comparison of Gaquatic and Gnon-aquatic versus Gcontrol was performed using the Dunnett test. RESULTS: A significant improvement in the inspiratory muscle strength in the Gaquatic group compared to the Gcontrol, group was found, suggesting beneficial effects mediated by the aquatic exercise. The expiratory muscles did not show significant alterations. CONCLUSION: Aquatic respiratory exercise improves the inspiratory muscle strength of healthy aged persons. However, neither aquatic nor non-aquatic respiratory exercise influences the expiratory muscle strength.

Envejecimiento exitoso y bienestar personal en adultos mayores chilenos indígenas y no indígenasEnvelhecimento bem-sucedido e bem-estar pessoal em idosos chilenos indígenas e não indígenasObjective: The aim of this research was to analyse the association between successful aging (SA) and subjective well-being (SWB) in different domains. Method: The study is quantitative and cross-sectional, with a sample consisting of 800 older people, including 569 indigenous (Aymara and Mapuche) participants living in northern and southern Chile. Results: Domains associated with SA are satisfaction with health, satisfaction with social relationships, satisfaction with future security, and satisfaction with spiritual and religious experiences. SA is also positively associated with being a woman, being young, and not being indigenous. Conclusion: The research has two main practical implications. First, SWB domains may be incorporated into socio-health interventions as they relate to elements that can be changed or improved (health, social inclusion, security, and beliefs). Second, this study suggests a situation of risk among older indigenous Chileans, confirming the premise that the life paths of indigenous Chileans at social risk give rise to a more socially unequal old age with; therefore, it is important to analyse positive aspects that promote better old age. Para citar este artigo / Para citar este artículo / To cite this articleGallardo-Peralta LP, Sánchez-Moreno E. Successful Aging and Personal Well-Being Among the Chilean Indigenous and Non-Indigenous Elderly. Aquichan 2019; 19(3): e1939. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.3.9Received: 09/03/2019Accepted: 28/05/2019This work was supported by the Government of Chile (FONDECYT project 1170493). ; Envejecimiento exitoso y bienestar personal en adultos mayores chilenos indígenas y no indígenasEnvelhecimento bem-sucedido e bem-estar pessoal em idosos chilenos indígenas e não indígenasObjetivo: el objetivo de esta investigación consistió en analizar la asociación entre envejecimiento exitoso (SA) y bienestar subjetivo (SWB) en sus diferentes dominios. Metodología: se trata de un diseño cuantitativo y transversal, con una muestra compuesta por 800 adultos mayores, incluidos 569 indígenas (aymaras y mapuches), que viven en el norte y sur de Chile. Resultados: muestran que los dominios asociados con la SA son satisfacción con la salud, satisfacción con las relaciones sociales, satisfacción con la seguridad futura y satisfacción con las experiencias espirituales y religiosas. La SA también se asocia positivamente con ser mujer, ser joven y no ser indígena. Conclusión: la investigación tiene dos implicaciones prácticas principales. Primero, estos dominios del SWB pueden incorporarse a las intervenciones sociosanitarias, ya que se relacionan con elementos que se pueden cambiar o mejorar (salud, inclusión social, seguridad y creencias). En segundo lugar, este estudio sugiere una situación de riesgo entre los chilenos indígenas mayores, lo que confirma la premisa de que las trayectorias de vida de los indígenas chilenos que han enfrentado más riesgo social dan lugar a una vejez con más desigualdad social, por lo que es importante analizar aspectos positivos que promuevan un mejor envejecimiento. Para citar este artigo / Para citar este artículo / To cite this articleGallardo-Peralta LP, Sánchez-Moreno E. Successful Aging and Personal Well-Being Among the Chilean Indigenous and Non-Indigenous Elderly. Aquichan 2019; 19(3): e1939. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.3.9Received: 09/03/2019Accepted: 28/05/2019Este artículo fue financiado por el gobierno de Chile (proyecto FONDECYT 1170493). ; Envejecimiento exitoso y bienestar personal en adultos mayores chilenos indígenas y no indígenasEnvelhecimento bem-sucedido e bem-estar pessoal em idosos chilenos indígenas e não indígenasObjetivo: analisar a associação entre envelhecimento bem-sucedido e bem-estar subjetivo em seus diferentes domínios. Método: trata-se de um desenho quantitativo e transversal, com uma amostra composta por 800 idosos, incluídos 569 indígenas (aymaras e mapuches), que habitam no norte e no sul do Chile. Resultados: os domínios associados com o envelhecimento bem-sucedido são satisfação com a saúde, satisfação com as relações sociais, satisfação com a segurança futura e satisfação com as experiências espirituais e religiosas. Além disso, associa-se de forma positiva com ser mulher, jovem e não indígena. Conclusão: esta pesquisa tem duas implicações práticas principais. Na primeira, esses domínios do bem-estar subjetivo podem ser incorporados às intervenções sociossanitárias, já que estão relacionados com elementos que podem ser mudados ou melhorados (saúde, inclusão social, segurança e crenças). Em segundo lugar, este estudo sugere uma situação de risco entre os idosos chilenos indígenas, o que confirma a hipótese de que as trajetórias de vida dos indígenas chilenos que enfrentaram mais risco social levam a uma velhice com mais desigualdade social, razão pela qual é importante analisar aspectos positivos que promovam um melhor envelhecimento.Para citar este artigo / Para citar este artículo / To cite this articleGallardo-Peralta LP, Sánchez-Moreno E. Successful Aging and Personal Well-Being Among the Chilean Indigenous and Non-Indigenous Elderly. Aquichan 2019; 19(3): e1939. DOI: https://doi.org/10.5294/aqui.2019.19.3.9Received: 09/03/2019Accepted: 28/05/2019Este artigo foi financiado pelo governo do Chile (projeto FONDECYT 1170493).

In the scope of the Master's Degree in Clinical and Health Psychology, this dissertation is organized in an article format, which, as indicated in the Master's Degree in Psychology regulation of University of Beira Interior, is written similar to a publishable article in a journal scientific journal. This scientific paper intends to describe the research carried out in the academic year 2017/2018 in the Dissertation Curricular Unit. The research presents a psychological investigation of an empirical study theoretically based which contributes in a pertinent way to the area of Clinical Psychology and Health. Sexuality is considered a dimension that concerns human health and is present in all ages. It has profound implications not only on biological and psychological aspects, but also on social and cultural dimensions. Likewise, the significant increase in population aging and the expected increase in dementia cases have and will have a profound impact on society, affecting not only the individual diagnosed with dementia but also their caregivers and loved ones. The theme of sexuality in the third age, particularly those with dementia, is not a subject commonly investigated by psychologists in Portugal. The objective of this study is twofold: (1) it aims to explore and understand the perspectives of family health professionals and caregivers regarding sexuality, intimacy and sexual behavior in elderly people with dementia, and (2) explore how participants manage the sexual needs of residents with dementia in a residential care context The current research used a mixed methodology approach. Two studies were conducted, one using quantitative and the other quantitative research tools. In Study 1, face-to-face in-depth interviews were conducted with a total of 32 participants. In Study 2, 69 health professionals and 40 family caregivers participated, responding exclusively to an online questionnaire. The qualitative analysis data was analyzed using thematic analysis to help identify repeated patterns of meaning in the dataset. As for the quantitative data, these were subjected to a statistical analysis. Qualitative results demonstrate that: (1) participants identified the presence of sexuality, intimacy and sexual behavior in elderly people with dementia, that result of a physiological need and should be faced as natural/normal as possible; (2) Sexuality is mostly considered as an important manifestation of love, affectivity and proximity, rather than exclusive presence of sexual intercourse; (3) Participants hypothesized that the social beliefs influence on mentality and education given to date and that has an influential factor in the rooting of existing taboos about the subject of sexuality in the third age, specifically in dementia; (4) Participants refer to be attentive and try to deal in the most natural and discreet way to the to the needs of the elderly concerning sexual behaviors; (5) It is perceived a general limitation on training and institutional orientations barriers, especially if the elderly manifests inappropriate sexual behaviors and (6) Decision-making is determined by the elderly if he reunites the ability and capacity to manifests what his wishes are, without it calling into question his rights. As for the quantitative research it is concluded that:(1) high percentage of participants disagree with the inference that as people age, they become less interested in sex and on sexual expression (2) they should have the freedom to express themselves sexually and intimately in a natural and spontaneous way. However, there is felt a (3) lack of time that the caregivers dedicate to respond to the situations of sexuality and intimacy (4) expressing concerns in the responses of the partners as well as the family caregivers to the sexual expressions. In this sense, and in accordance with the results obtained, it is necessary to sensitize governmental and institutional entities to establish policies and standards of orientation for those dealing with this aging population that have sexual needs. Both health professionals and family caregivers would benefit from training to better understand sexual expression in dementia. This training would improve both the way of acting and making ethical decisions, as it would contribute to the demystification of taboos and promotion of quality of life in the elderly. It is also essential to consider policies of social inclusion, which allow debates and normalization of the topic of sexuality in elderly people with dementia. In the final section of this dissertation, the annexes are presented, including all the material used during the investigation, such as the theory underlying the knowledge base of the analyzed phenomenon that provided theoretical and empirical insights and a better understanding of the analysis theme. ; No âmbito do Mestrado em Psicologia Clínica e da Saúde, a presente dissertação é organizada em formato de artigo, o qual, conforme indicado no regulamento de Mestrado em Psicologia da Universidade da Beira Interior, a sua redação aproxima-se de um artigo publicável numa revista científica revista. Este artigo pretende descrever a pesquisa realizada no ano letivo de 2017/2018 na Unidade Curricular de Dissertação. O estudo apresenta uma investigação de uma análise empírica, fundamentado teoricamente e que contribui de forma pertinente para a área da Psicologia Clínica e da Saúde. A sexualidade é considerada uma dimensão que diz respeito à saúde humana e está presente em todas as idades. Apresenta profundas implicações não só nos domínios biológicos e psicológicos, como também nas dimensões sociais e culturais. Da mesma forma, o crescente envelhecimento e o aumento expectável de casos de demência têm e terão um profundo impacto na sociedade, afetando não apenas o indivíduo diagnosticado com demência como também os seus cuidadores e entes queridos. O tema da sexualidade na terceira idade, particularmente aqueles com demência, não é um tema habitualmente aprofundado pelos psicólogos em Portugal. O objetivo deste estudo é duplo, sendo que pretende por um lado (1) explorar e compreender as perspetivas dos profissionais de saúde e cuidadores familiares em relação à sexualidade, intimidade e comportamento sexual de idosos com demência e por outro, (2) explorar como é que os participantes gerem as necessidades sexuais dos residentes com demência em contexto residencial. No estudo foi implementada uma abordagem de metodologia mista, por forma a aprofundar os objetivos delineados. Desta forma, foram desenvolvidos dois estudos, um de natureza qualitativa e outra de natureza quantitativa. No Estudo 1 (qualitativo), forma realizadas entrevistas presenciais de forma aprofundada com um total de 32 participantes. No Estudo 2 (quantitativo), participaram 69 profissionais de saúde e 40 cuidadores familiares, que responderam exclusivamente a um questionário online. Os dados da análise qualitativa foram analisados usando a análise temática por forma a analisar o conjunto de dados, através da identificação de padrões repetidos de significado. Quanto aos dados quantitativos, estes foram sujeitos a uma análise estatística. Os resultados qualitativos demonstram que: (1) os participantes validam a existência sexualidade, intimidade e comportamento sexual em idosos com demência, que resulta de uma necessidade fisiológica e devem ser encarada como algo natural / normal; (2) sexualidade considerada como uma importante manifestação de amor, afetividade e proximidade, em vez de presença exclusiva de relacionamentos sexuais; (3) os participantes hipotetizaram que as crenças sociais e a educação tem influência no manutenção de tabus acerca da sexualidade na demência; (4) Os participantes referem estar atentos e lidar da forma mais natural e discreta às necessidades dos idosos em relação às manifestações sexuais; (5) Perceção dos participantes de que é necessário mais formação e orientação institucional , especialmente se os idosos apresentarem comportamentos inapropriados (6) A tomada de decisão é determinada pelos idosos, se estes apresentarem capacidades preservadas para a manifestação dos seus interesses, sem que este coloque em causa os seus direitos. Quanto à pesquisa quantitativa, conclui-se que: (1) um elevado número de participantes discorda da inferência de que à medida que as pessoas envelhecem vão-se tornando menos interessadas em sexo ou na expressão sexual (2) os participantes concluirão que os idosos deveriam de ter a liberdade de se expressarem sexualmente e intimamente de uma forma natural e espontânea. No entanto, é sentido pelos participantes (3) falta de tempo para responder às manifestações de sexualidade e intimidade e (4) expressam preocupação nas respostas dos parceiros, bem como dos cuidadores familiares face aos comportamentos sexuais. Neste sentido, e de acordo com os resultados obtidos é necessário que se sensibilize as entidades governamentais e as entidades institucionais, no sentido de estabelecerem políticas e padrões de orientação para aqueles que lidam com esta população envelhecida, que apresenta necessidades específicas. Tanto os profissionais de saúde quanto os cuidadores familiares beneficiariam de uma formação por forma a melhor compreenderem a expressão sexual na demência. Esta formação aperfeiçoaria tanto a forma de atuação e tomada de decisões éticas, como contribuiria para a desmistificação de tabus e promoção de qualidade de vida nos idosos. É fundamental ainda, considerar políticas de inclusão social, que possibilitem debates e normalização da temática. Na seção final desta dissertação, os anexos são apresentados, incluindo todo o material usado durante a investigação assim como a teoria que fundamentou a base do conhecimento do fenómeno.

For the 2nd cycle in Clinical and Health Psychology, this dissertation is organized in an article format, as foreseen in the regulation of the master's degree in Psychology of the Beira Interior University. The purpose of this dissertation was to deepen the knowledge and skills of intervention and research in psychology, as well as the development of methodological procedures that allowed the validation of an evaluation measurement on self-perceptions regarding aging and to understand the differences between perceptions, sex and sexual orientation. The study is of a quantitative nature and its relevance is due to the worldwide increase of the elderly population, mainly in Portugal, which is currently considered one of the European Union countries with a higher rate of aging. Despite the increase in research on this subject, it is necessary to invest more in the knowledge related to this age group with the Portuguese population, since it will provide important information that will facilitate the planning of prevention and intervention programs. Knowing the particularities of the aging process in sexual minorities is also a necessity, since it is a subject understudied in Portugal. Therefore, the objectives of the research were: (1) to validate psychometrically an instrument to evaluate self-perceptions regarding aging; and (2) compare differences in perceptions between sex and sexual orientations. The sample (N) consisted of 722 participants, encompassing 404 (55.9%) males and 318 (44.1%) females between the ages of 50 and 95 years old (mean=60.55; SD=9.23). Of the 722 participants, 76.5% identified themselves as heterosexual, while 16.6% self-identified as homosexual and 6.9% identified themselves as bisexual. The results of study 1 demonstrated that: (1) the model's goodness-of-fit indices were adequate for all 5 factors of the Portuguese version of the B-APQ model; (2) all factors of the B-APQ were associated with the CES-D, showing the link between aging self-perceptions and depression; (3) factors 2 and 4 were negatively associated with the CES-D; (4) the sensitivity analysis indicated that all items presented adequate scores; and (5) the Cronbach's alphas was acceptable for all factors in the Portuguese version of the B-APQ, indicating that it preserved the scale's internal consistency. Therefore, due to the described results, it is possible to affirm that the Portuguese version of the B-APQ is valid and reliable, and it can be applied when assessing aging perceptions among older Portuguese adults. From study 2, the results show that: (1) statistically significant differences were obtained when comparing sex, indicating that women present greater depressive symptomatology; (2) for all B-APQ factors, no statistically significant differences were found between men and women; (3) statistically significant differences in levels of depression based upon sexual orientation where found, with self-identified homosexual participants presenting more depressive symptoms; and (4) there are statistically significant differences for factors 2 and 4 of the B-APQ, as self-identified homosexual participants scored lower than their heterosexual and bisexual counterparts, indicating that they possess more negative aging perceptions. In this sense, and according to the results obtained, it is necessary that institutional entities perceive the importance of providing the elderly, regardless of their sex or sexual orientation, the conditions to reach a more positive and successful aging. The present dissertation contributes to the increase of research in the area of the aging process, representing an investigation that allows an improvement of good practices by the psychologists who intervene with this type of population. The final section of the dissertation includes the material used during the investigation (Annex 3), the theory behind this research (Annex 1) and the evidence of the article submission in the journal "European Journal of Psychological Assessment" (Annex 2). ; No âmbito do 2º ciclo em Psicologia Clínica e da Saúde, a presente dissertação está organizada em formato de artigo, tal como previsto no regulamento do grau de mestre em Psicologia da Universidade da Beira Interior. Assim, a dissertação teve como objetivo o aprofundamento de conhecimentos e competências de intervenção e de investigação em Psicologia, bem como o desenvolvimento de procedimentos metodológicos que permitiram a validação de um instrumento de avaliação sobre auto-perceções face ao envelhecimento e compreender as diferenças entre perceções, género e orientação sexual. O estudo é de natureza quantitativa e a sua pertinência deve-se ao aumento mundial da população idosa, principalmente em Portugal, que é atualmente considerado um dos países da União Europeia com uma maior taxa de envelhecimento. Apesar do aumento de investigação nesta temática, é necessário investir mais no conhecimento relativo a esta faixa etária junto da população portuguesa, visto que irá fornecer informação importante que facilitará a planificação de programas de prevenção e intervenção. Conhecer as particularidades do processo de envelhecimento nas minorias sexuais é também uma necessidade, visto que é um assunto pouco estudado em Portugal. Assim, os objetivos da investigação foram: (1) validar psicometricamente um instrumento de avaliação das auto-perceções face ao envelhecimento; e (2) comparar diferenças nas perceções entre géneros e orientações sexuais. A amostra (N) é de 722 participantes, em que 404 (55.9%) são homens e 318 (44.1%) são mulheres entre os 50 e 95 anos (M=60.55; DP=9.23). Dos 722 participantes, 76.5% identificaram-se como heterossexuais, 16.6% identificaram-se como homossexuais e 6.9% identificaram-se como bissexuais. Os resultados do estudo 1 demonstraram que: (1) os índices de ajustamento do modelo foram adequados para todos os 5 fatores da versão portuguesa do modelo do B-APQ; (2) todos os fatores do B-APQ foram associados com o CES-D, o que demonstra uma relação entre auto-perceções e depressão; (3) os fatores 2 e 4 foram associados negativamente com o CES-D; (4) a análise da sensibilidade indicou que todos os itens apresentaram valores adequados; e (5) o alfa de Cronbach foi aceitável para todos os fatores da versão portuguesa do B-APQ, o que indicou que preservou a consistência interna da escala. Assim, devido aos resultados descritos, é possível afirmar que a versão portuguesa do B-APQ é válida e fidedigna, e pode ser aplicada na avaliação de perceções face ao envelhecimento em adultos mais velhos portugueses. Do estudo 2, os resultados apresentam que: (1) diferenças estatisticamente significativas foram obtidas quando os géneros foram comparados, indicando que as mulheres apresentam maior sintomatologia depressiva; (2) para todos os fatores do B-APQ, não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas quando comparados homens e mulheres; (3) foram encontradas diferenças estatisticamente significativas em níveis de depressão relativas à orientação sexual, em que os participantes que se identificam como heterossexuais apresentam maior sintomatologia depressiva; e (4) existem diferenças estatisticamente significativas para os fatores 2 e 4 do B-APQ, em que os participantes que se identificam como homossexuais tiveram uma pontuação mais baixa quando comparados com os indivíduos que se identificam como heterossexuais e bissexuais, o que indicou que estes apresentam perceções face ao envelhecimento mais negativas. Neste sentido, e de acordo com os resultados obtidos, é necessário que as entidades institucionais percebam a importância de fornecer aos idosos, independentemente do seu género ou orientação sexual, as condições para atingirem um envelhecimento mais positivo e bem-sucedido. A presente dissertação contribui para o aumento de pesquisa na área do processo de envelhecimento, constituindo uma investigação que possibilita uma melhoria de boas práticas por parte dos psicólogos que intervêm com este tipo de população. A secção final da dissertação inclui o material utilizado durante a investigação (anexo 3), a teoria que fundamentou este estudo (anexo 1) e o comprovativo de submissão do artigo elaborado na revista "European Journal of Psychological Assessment" (anexo 2).

Objetivo: O objetivo deste artigo é explorer qualitativamente as possibilidades de amplificar as representações femininas na propaganda e em outras formas de comunicação que envolvem mulheres maduras pela indústria da beleza. Método: Entrevistamos mulheres de 40 anos ou mais e líderes de empresas de beleza brasileiras e multinacionais. Também rodamos um experiment em forma de questionário, testando a persuasão de um anúncio de moda. Principais resultados: Os consumidores são persuadidos por propaganda que mostram mulheres maduras, mas os representantes da indústria são céticos em relação ao apelo comercial dessas imagens. Contribuições: As práticas usuais de comunicação e marketing de empresas líderes não são baseadas na lógica de co-criação. Essas empresas parecem não ter suas práticas proeminentemente orientadas para o consumidor. Relevância/Originalidade: Padrões de beleza e o conteúdo da comunicação e do marketing devem ser entendidos sob uma configuração social e política que pertence ao campo organizacional das indústrias de moda e de cosméticos contemporâneas. As práticas de marketing são orientadas por relações de poder e prestígio e pelos valores e normas que são compartilhados neste campo. Implicações Gerenciais: É possível amplificar os padrões de beleza e, ao fazer isso, attender às aspirações das mulheres maduras. ; Objective: This article aims to qualitatively explore the possibilities of amplifying the female representations in advertising and other types of marketing communication that embraces mature women by the beauty industry. Method: We interviewed women who are 40 years old and older, and leaders from multinational and Brazilian beauty companies. We also ran a survey experiment testing the persuasiveness of a fashion ad. Main results: Consumers are persuaded by ads displaying mature women, but the industry representatives are skeptical about the commercial appeal of these images. Contributions: The usual communication and marketing practices from leader companies are not grounded by the logic of value co-creation. These companies seem not to be consumer-oriented as a prominent practice. Relevance/Originality: Beauty standards and communication and marketing content should be understood from a social and political configuration that belongs to the organizational field from the contemporary fashion and cosmetic industries. Marketing practices are oriented by power and prestige relations, and by values and norms that are shared within this field. Managerial Implications: It is possible to amplify beauty standards and, by doing so, to better meet mature women's aspirations.

Against a background of global ageing, the problem of ageing has become the basic national condition of China in the 21st century. China's ageing population presents the following characteristics: it is a large-scale, rapid process, an "ageing but not affluent society"; with an inclination to senility, and large regional differences. Wuhan City, in the Hubei Province, is a core city of central China. The basic characteristics of ageing in Wuhan are consistent with the national characteristics. China's rapid ageing coexists with a social background of not affluent population. As the ageing problem becomes gradually more serious, Community Home-based Elderly Care Services (CHECS) will also come under increasing pressure. With the availability of CHECS in China, as well as in Wuhan City, being restricted by scarce social resources and, therefore, unable to meet elderly's demand for services, the supply and demand for CHECS is seriously unbalanced. With the aim of solving this dilemma, the following research objectives have been defined in this thesis: the definition of CHECS and the reason for taking it as the basic supporting system for the elderly; the content of CHECS in Wuhan and the influencing factors of the elderly's demand for CHECS; the review and analysis of elderly care policies in China and Wuhan City over the last 20 years, including the identification of current supply problems and influencing factors; a theoretical model of CHECS demand and supply is formed; and suggestions on improving the CHECS system in Wuhan are put forward. This thesis uses the Grounded Theory approach and qualitative research methods, including document analysis, participatory observation and in-depth interviews for data collection. Theoretical categorization of collected data was carried out with the coding method that allowed main categories to be extracted and the relationship between categories to be identified to form a substantive theoretical framework of the Demand and Supply of CHECS. In its analysis of the supply of CHECS, this thesis has thoroughly combed through the development context and content of China's elderly care policy in the past two decades, and identified two stages for China's elderly care policy: the normative development stage and the improving stage. Based on the influencing factors analyses, the CHECS demand and supply theoretical model was built. A further finding was that under the limited influence of government and limited resources, the supply of elderly home based care services by the community undergoes a dual problem of policy formulation and policy implementation, which arises from the defects present in the relationship between the different service provision actors. ; Sob o pano de fundo do envelhecimento global, o envelhecimento tornou-se um problema nacional básica da China no século XXI. O envelhecimento da população Chinesa caracteriza-se por ter sido um processo rápido e em larga escala, por resultar numa sociedade envelhecida, mas não afluente, uma tendência para a senilidade e pela existência de grandes diferenças regionais. A cidade de Wuhan situa-se na China central na província de Hubei. As características básicas do envelhecimento em Wuhan são consistentes com as características a nível nacional. O rápido envelhecimento da China coexiste com um contexto social de carência. À medida que o problema do envelhecimento se torna mais sério, os serviços comunitários de assistência domiciliária (CHECS) sentem uma pressão acrescida. Com os escassos recursos disponíveis quer na China, quer na cidade de Wuhan, é impossível responder à procura deste tipo de serviços, o que provoca um desequilíbrio sério entre a procura e a capacidade de oferta. Esta tese tem como principal objetivo resolver este problema, tendo sido definidos os seguintes subobjetivos: a definição de CHECS e a justificação para ser considerado como serviço básico de apoio à população idosa; o conteúdo deste tipo de serviço em Wuhan e os fatores que influenciam a sua procura pelos idosos; revisão e análise das políticas públicas de apoio aos idosos nos últimos 20 anos, na China e em Wuhan, incluindo a identificação dos atuais problemas e dos fatores que influenciam a oferta de serviços; desenha-se um modelo teórico para a procura e oferta de CHECS; e propõem-se sugestões para a melhoria do CHECS em Wuhan. Esta tese usa a metodologia da Grounded Theory e métodos de investigação qualitativos, incluindo a análise documental, a observação participativa e entrevistas em profundidade, para a recolha de informação. Dos dados recolhidos foram extraídas categorias teóricas com a ajuda do método de codificação, tendo sido também identificadas as relações entre categorias, bem como o quadro conceptual para a Procura e Oferta de CHECS. No âmbito da oferta de CHECS, esta tese examina em detalhe o desenvolvimento contextual e o conteúdo das políticas publicas chinesas de apoio aos idosos nas últimas duas décadas, tendo identificado dois estádios: o estádio de desenvolvimento normativo e o estádio de melhoria. Constrói-se um modelo teórico para a procura e oferta de CHECS com base nos fatores explicativos das duas variáveis. Perante a influência limitada do governo e a existência de recursos limitados, é possível concluir que a oferta de serviços comunitários de apoio domiciliário à população idosa de um duplo problema de formulação e implementação das políticas, derivado das deficiências presentes na relação entre os diferentes fornecedores de serviços.

ABSTRACT Objective: to understand how health professionals of a public hospital deal with the process of care for hospitalized elderly considering the legislations related to health of the elderly. Method: it is an exploratory descriptive study with qualitative approach, conducted with 14 health professionals. A socio-demographic form and a script for the interview and for its review were used, and for its analysis, the Content Analysis technique was opted. This study had the project approved by the Research Ethics Committee, Protocol 221/2008. Results: four professional do not know laws and public policies to support the elderly, but recognize its importance, noting deficiencies for applicability of these services, and they already have witnessed mistreatment of the elderly. Conclusion: some health professionals are not properly trained to provide quality care to the hospitalized elderly people, according to the Public Health Policies aimed at the elderly person they also do not have adequate working conditions to perform them. Descriptors: Health Services; Hospitalization; Elderly Health; Public Policy. RESUMO Objetivo: compreender como os profissionais de saúde de uma instituição hospitalar pública lidam com o processo de cuidar do idoso hospitalizado considerando as legislações relacionadas à saúde da pessoa idosa. Método: estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 14 profissionais de saúde. Utilizou-se formulário sociodemográfico e roteiro para entrevista e, para sua análise, optou-se pela técnica de Análise de Conteúdo. Este estudo teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 221/2008. Resultados: quatro profissionais não conhecem as leis e as políticas públicas de amparo à pessoa idosa, mas reconhecem sua importância, percebendo deficiências para aplicabilidade destas nos serviços, além de já terem presenciado maus tratos a idosos. Conclusão: alguns profissionais de saúde não estão devidamente capacitados para prestar cuidados de qualidade ao idoso hospitalizado, conforme estabelecido pelas Políticas Públicas de Saúde voltadas à pessoa idosa, além disso, não dispõem de condições de trabalho adequadas para o cumprimento dessas. Descritores: Serviços de Saúde; Hospitalização; Saúde do Idoso; Políticas Públicas. RESUMEN Objetivo: comprender como los profesionales de la salud de una institución hospitalaria pública lidian con el proceso de cuidar del anciano hospitalizado considerando las legislaciones relacionadas a la salud de la persona anciana. Método: estudio descriptivo-exploratorio con enfoque cualitativo, realizado con 14 profesionales de salud. Se utilizó formulario sociodemográfico y guía para la entrevista y, para su análisis, se optó por la técnica de Análisis de Contenido. El proyecto de este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo nº 221/2008. Resultados: cuatro profesionales no conocen leyes y políticas públicas de amparo a los ancianos, pero reconocen su importancia, notando deficiencias para aplicabilidad de estas en los servicios, además de ya haber presenciado malos tratos a los ancianos. Conclusión: algunos profesionales de salud no están debidamente capacitados para prestar cuidados de calidad a anciano hospitalizado, como establecido por las Políticas Públicas de Salud dirigidas al anciano, además de eso, no dispone de condiciones de trabajo adecuadas para cumplir las mismas. Descriptores: Servicios de Salud; Hospitalización; Salud del Anciano; Políticas Públicas. ; RESUMO Objetivo: compreender como os profissionais de saúde de uma instituição hospitalar pública lidam com o processo de cuidar do idoso hospitalizado considerando as legislações relacionadas à saúde da pessoa idosa. Método: estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 14 profissionais de saúde. Utilizou-se formulário sociodemográfico e roteiro para entrevista e, para sua análise, optou-se pela técnica de Análise de Conteúdo. Este estudo teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 221/2008. Resultados: quatro profissionais não conhecem as leis e as políticas públicas de amparo à pessoa idosa, mas reconhecem sua importância, percebendo deficiências para aplicabilidade destas nos serviços, além de já terem presenciado maus tratos a idosos. Conclusão: alguns profissionais de saúde não estão devidamente capacitados para prestar cuidados de qualidade ao idoso hospitalizado, conforme estabelecido pelas Políticas Públicas de Saúde voltadas à pessoa idosa, além disso, não dispõem de condições de trabalho adequadas para o cumprimento dessas. Descritores: Serviços de Saúde; Hospitalização; Saúde do Idoso; Políticas Públicas. ABSTRACT Objective: to understand how health professionals of a public hospital deal with the process of care for hospitalized elderly considering the legislations related to health of the elderly. Method: it is an exploratory descriptive study with qualitative approach, conducted with 14 health professionals. A socio-demographic form and a script for the interview and for its review were used, and for its analysis, the Content Analysis technique was opted. This study had the project approved by the Research Ethics Committee, Protocol 221/2008. Results: four professional do not know laws and public policies to support the elderly, but recognize its importance, noting deficiencies for applicability of these services, and they already have witnessed mistreatment of the elderly. Conclusion: some health professionals are not properly trained to provide quality care to the hospitalized elderly people, according to the Public Health Policies aimed at the elderly person they also do not have adequate working conditions to perform them. Descriptors: Health Services; Hospitalization; Elderly Health; Public Policy. RESUMEN Objetivo: comprender como los profesionales de la salud de una institución hospitalaria pública lidian con el proceso de cuidar del anciano hospitalizado considerando las legislaciones relacionadas a la salud de la persona anciana. Método: estudio descriptivo-exploratorio con enfoque cualitativo, realizado con 14 profesionales de salud. Se utilizó formulario sociodemográfico y guía para la entrevista y, para su análisis, se optó por la técnica de Análisis de Contenido. El proyecto de este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo nº 221/2008. Resultados: cuatro profesionales no conocen leyes y políticas públicas de amparo a los ancianos, pero reconocen su importancia, notando deficiencias para aplicabilidad de estas en los servicios, además de ya haber presenciado malos tratos a los ancianos. Conclusión: algunos profesionales de salud no están debidamente capacitados para prestar cuidados de calidad a anciano hospitalizado, como establecido por las Políticas Públicas de Salud dirigidas al anciano, además de eso, no dispone de condiciones de trabajo adecuadas para cumplir las mismas. Descriptores: Servicios de Salud; Hospitalización; Salud del Anciano; Políticas Públicas.

Classificações JEL: M1, I30 ; In the last few years, due to the aging population of China, the elderly care has been a major focus for the government. The government itself has taken such problem as one of the important issues in China. The research is focus on operation and management mode of elderly care institutions by following the developmental trend of market economy and the research results may help elderly care industry develop rapidly and effectively, solving current tension problem of elderly care and improving the life quality of aging population in their old age According to the official data, most of the operating situation of private elderly care institutions of China are in the losing-money situation under the background of enormous marketing demands of elderly care service, and some of such institutions realized that it is difficult to keep a normal daily operation, especially for those located in the provinces where elderly care industry is undeveloped, such as Guizhou province. The purpose of this thesis is to find out the real operation difficulties in operating process of private elderly care institutions of Anshun city of Guizhou province by the method of quantitative and qualitative research, providing practical suggestions in order to ease or even eliminate such difficulties and combing the future development of such institutions with the developing trend of elderly care industry, provide effective suggestions in operation, management and strategy orientation areas with such institutions, which may help develop in right way. ; Devido ao crescente envelhecimento da população chinesa o tratamento da população idosa tem vindo a assumir-se como um dos mais importantes problemas de saúde pública. Na tentativa de melhorar a qualidade de vida dos idosos, o governo está a focar a sua atenção na gestão das instituições que prestam cuidados aos idosos. Os resultados da presente pesquisa podem, eventualmente, possibilitar uma melhoria do desempenho dos serviços prestados e da eficiência das organizações, melhorando a qualidade de vida da população alvo. De acordo com a informação recolhida, muitas das instituições privadas estão a ter prejuízo devido às elevadas exigências deste sector de atividade, não conseguindo, por vezes, continuar a prestar estes serviços, especialmente em zonas como a província de Guizhou, onde este sector de atividade tem ainda uma expressão modesta. O objetivo desta tese é, não sóidentificar as dificuldades que estas instituições (na cidade Anshun da provincia de Guizhou) enfrentam, mas também propor soluções práticas que possam contribuir para o desenvolvimento de estratégias mais adequadas com vista à qualidade dos serviços prestados e à auto-sustentabilidade organizacional.