Search results

Раздел "Международные отношения" ; В статье проанализировано влияние идей национализма на содержание и характер международных отношений в прошлом и настоящем. Автор подчеркивает, что в условиях глобализации не исчезают проявления национального самосознания. Наоборот, в разных регионах планеты, включая территорию бывшего СССР, проявляется стремление к поиску национальной идентичности в крайней форме, что может привести к фашизации политических систем в отдельных странах. Такие тенденции подрывают основы международной безопасности, поскольку в перспективе в мире могут появиться десятки новых государственных образований. К сожалению, современные международные институты не уделяют данной проблеме внимания, и процесс носит в основном стихийный характер. = The article analyzes the influence of nationalistic ideas on the content and character of international relations in the past and at present. The author emphasizes that the manifestations of national identity do not disappear under globalization. To the contrary, various regions of the planet including the former USSR territory, demonstrate intense search for national identity in extreme forms which can lead to political systems becoming fascist in some countries. Such trends undermine the basis of international security since they may result eventually in emergence of scores of new states. Unfortunately, contemporary institutions do not pay sufficient attention to these problems, so the process bears a spontaneous character.

Раздел I «Актуальные проблемы международного публичного права» ; В статье на основе анализа доктринальных подходов, международно-правовых документов, национального законодательства выявляются типические черты глобализации и обосновывается доминирующая роль международного права как регулятора интеграционных процессов во всех сферах международного сотрудничества. Автор приходит к выводу, что в современную эпоху универсализация правового регулирования на основе международного права является объективной потребностью глобализации международных отношений. = The author provides the detailed analysis of doctrines, international legal instruments, national legislation and determines typical features of globalization, gives the grounds a dominant role of International Law in legal regulation of integration processes in all spheres of international cooperation. The author comes to conclusion that at present the universality of legal regulation under of international law is the objective necessity of globalization of international relations.

The main directions of actual humanitarian operations are considered in this article. The Essence of the given action and its irreparable character is shown in this article. The role of International Red Cross Committee in hu-manization of conflicts and assisting the victims of military conflicts, terrorist acts and disasters are shown by the author. ; В статье рассматриваются основные направления реального проявления гуманитарного действия в современных условиях. Показана актуальность данного действия, его незаменимый характер. Раскрывается роль Международного комитета Красного Креста в деле гуманизации конфликтов и оказании помощи жертвам военных столкновений, террористических актов, стихийных бедствий.

Раздел "Международное право" - рубрика "Вопросы теории" ; Цель статьи: на основе изучения международных соглашений, свода канонического права Римско-католической церкви, документов Святого Престола, западной правовой доктрины определить природу суверенитета Святого Престола, выявить специфику и объем его правосубъектности. При определении круга субъектов международного права и объема их правосубъектности ключевой является концепция суверенитета. На современном этапе развития международного права правовая доктрина трактует суверенитет как неотъемлемое свойство национальных государств. Зачастую из этого делается общий вывод о том, что только национальные государства являются полноправными субъектами международного права. История Святого Престола, верховного органа Римско-католической церкви и старейшего суверенного субъекта международного права, свидетельствует об обратном. Святой Престол, не будучи государством, обладает полной правосубъектностью. В отличие от современных государств, т. е. национальных государств, чья международная правосубъектность основана на территориальном суверенитете, Святой Престол обладает духовным суверенитетом, что обусловливает уникальность его международного статуса. = The article aims to determine the nature of the sovereignty of the Holy See and define the scope and particulars of its legal personality. The findings provided in the article are based on the analysis of international treaties, Canon law of the Roman Catholic Church, the official documents of the Holy See, and the Western legal doctrine. Sovereignty is the key concept used to determine the range of subjects of international law and, respectively, the scope of their legal personality. Modern legal doctrine interprets sovereignty as an inherent characteristic of a nation-state. Accordingly, it is often stated, nation-states are the only subjects of international law that enjoy full legal personality. However, the history of the Holy See, the universal government of the Roman Catholic Church and the oldest sovereign subject of international law, suggests otherwise. The Holy See enjoys full legal personality without being a state. Unlike modern states, i.e. nation-states, whose legal personality is founded on territorial sovereignty, the Holy See claims sovereignty of a spiritual nature thus acquiring a unique international status.

Раздел "Международное право" - рубрика "Международное миграционное право" ; Международное право не содержит какого-либо перечня императивных норм. Но несомненно, что основные принципы современного общего международного права являются императивными нормами-принципами, иначе они утратили бы свое значение основополагающих норм. Соотношение между нормами общего международного права и нормами национального права состоит в том, что последние не должны противоречить существу норм общего международного права, т. е. должны соответствовать им в своей основе. Вместе с тем, подавляющее число норм общего международного права является нормами диспозитивными, т. е. такими, от которых государства и другие субъекты международного права могут в известной мере отступать в своих локальных взаимоотношениях. Здесь имеются в виду двусторонние и многосторонние договоры, заключаемые государствами и международными организациями. При определении соответствия законодательства Республики Беларусь в области государственной пограничной политики международно-правовым принципам ключевым является вопрос наличия или отсутствия противоречий между национальным законодательством и международным правом. В данной статье на основе анализа законодательства Республики Беларусь в области государственной пограничной политики, заключенных международных договоров и соглашений определяется их соответствие принципам международного права. = International law does not contain any list of imperative norms. But the main principles of modern genaral international law are bound to be imperative norms (principles), otherwise they would have lost their importance as fundamental norms. The correlation between the norms of general international law and those of national law presupposes the latter not contradicting the former, thus, corresponding to them. At the same time, the vast majority of the norms of general international law are dispositive (i. e. the kind of norms from which states and other international law subjects can depart to a certain extent in their local relations). This concerns bilateral and multilateral treaties concluded by states and international organizations. In determining whether the legislation of the Republic of Belarus on border issues corresponds to international legal norms, it is the existence or absence of contradictions between the two that is the key question. The article analyses the laws of the Republic of Belarus in the field of state border policy, international treaties and agreements concluded so as to determine their correspondence to the principles of international law.

Раздел "Международное право" - рубрика "Международное морское право" ; В статье рассматриваются вопросы имплементации норм международного морского права в национальном законодательстве Республики Беларусь. Автор анализирует нормы национального законодательства на предмет соответствия международным конвенциям в области безопасности морского судоходства, охраны морской среды, подготовки экипажей морских судов, членом которых является Республика Беларусь. Освещаются вопросы национальной принадлежности морского судна. Анализируются положения национального права, устанавливающие требования к эксплуатации и оснащению морских судов, а также предусматривающие ответственность за нарушения в области торгового мореплавания. = The article deals with implementation of international maritime law in national legislation of the Republic of Belarus. The author points out the compliance with international conventions in the field of maritime safety, marine environmental protection, training of seafarers in national legislation of the Republic of Belarus. The author also shows the problems of the nationality of vessel. Special attention is paid to the national laws, that establish certain requirements for operation and equipping of ships, and to the liability in the field of merchant shipping.

The aspects of development of physical culture and Olympic types of sport are considered from positions of approach of the systems. The structure of the socio-economic system is presented: global, international, national level of administrative mechanism. The basic going is investigational near management. The role of international organizations is certain in a management development of Olympic types of sport. The role of the National Olympic committees which regulate the processes of management development of physical culture and sport a sphere at state level is exposed. The tendencies of bringing in of off-budget facilities Olympic organizations of the separate European countries are marked. ; Рассмотрены аспекты развития физической культуры и олимпийских видов спорта с позиций системного подхода. Представлена структура социально-экономической системы: глобальный, международный, национальный уровень управленческого механизма. Исследованы основные подходы к управлению. Определена роль международных организаций в управлении развитием олимпийских видов спорта. Выявлена роль Национальных олимпийских комитетов, которые регулируют процессы управления развитием сферой физической культуры и спорта на государственном уровне. Отмечаются тенденции привлечения внебюджетных средств олимпийскими организациями отдельных европейских стран. ; Розглянуто аспекти розвитку фізичної культури і олімпійських видів спорту з позицій системного підходу. Представлена структура соціально-економічної системи: глобальний, міжнародний, національний рівень управлінського механізму. Досліджені основні підходи до управління. Визначена роль міжнародних організацій в управлінні розвитком олімпійських видів спорту. Виявлена роль Національних олімпійських комітетів, які регулюють процеси управління розвитком сфери фізичної культури і спорту на державному рівні. Наголошуються тенденції залучення позабюджетних коштів олімпійськими організаціями окремих європейських країн.

Раздел I «Актуальные проблемы международного публичного права» ; В статье раскрывается сущность института обращения в международные органы для защиты прав и свобод человека, закрепленного в статье 61 Конституции Республики Беларусь и конституционном законодательстве ряда зарубежных стран. Автор вносит предложения по совершенствованию белорусского законодательства в данной сфере. = The article is devoted to the institution of an appeal to international organizations for defence of one's rights and freedoms, which was envisaged in the Constitution of the Republic of Belarus in 1996. Several proposals for the amendment of Belarusian legislation are introduced.

Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2012/21

Die Aktualität dieser Forschung besteht darin, dass heutzutage zahlreiche bewaffnete Konflikte das Weltkulturerbe mit Zerstörung bedrohen, z. B. die Situation in Afghanistan, wenn dort 2001 weltberühmte Budha Statuen vernichtet wurden. Es ist sehr wichtig für die internationale Gemeinschaft, den völkerrechtlichen Schutzmechanismus für Weltkulturerbe zu vervollkommnen.

The dynamics of the USA role under transition from a unipolar world of American hegemony to a new multupolar system is considered in the real context of the changes in the architecture of international relations; the system that is characterized by the loss of the USA position of world domination. Analyzed are the socio-political basics of American participation in the new multipolar structure of international relations, perspectives of the USA realizing the politics of cooperation and leadership, not that of hegemony and dictatorship. = В реальном контексте изменений «архитектуры» международных отношений рассматривается динамика роли США в переходе от однополярного мира американской гегемонии до новой многополярной системы, характеризующейся утратой США позиции мирового господства. Анализируются социально-политические основы американского участия в новой многополярной структуре международных отношений и перспективы реализации США политики сотрудничества и лидерства, а не гегемонии и диктата.

Национальное законодательство Украины в сфере миграции состоит из Конституции Украины, международных договоров Украины, законов и подзаконных нормативно-правовых актов. ; Consortium for Applied Research on International Migration (CARIM-East) is co-financed by the European University Institute and the European Union ; Russian version of CARIM-East 2012/20

Po raz pierwszy rosyjski pomysł zawarcia Traktatu o bezpieczeństwie europejskim został ogłoszony podczas Petersburskiego Forum Ekonomicznym (czerwiec 2008). Chociaż projekt traktatu nie ma wielkich szans na zrealizowanie, wydaje się, że władzom rosyjskim chodzi raczej o zintensyfikowanie rozpoczętej debaty międzynarodowej w kwestii bezpieczeństwa europejskiego. Taka dyskusja może przyczynić się do poprawy ogólnego klimatu zaufania i zrozumienia. Kluczową rolę w tym procesie może odegrać dialog między Rosją i Unią Europejską. ; Russia's intention to sign the European Security Treaty was first announced at the St. Petersburg International Economic Forum (in June 2008). Although the draft of the Treaty is unlikely to be implemented, the Russian authorities appear to intend to intensify the international debate on the issue of European security. Such a debate might contribute to an improved atmosphere of general trust and understanding. The dialogue between Russia and the European Union may be of crucial importance for this process.

Russia's intention to sign the European Security Treaty was first announced at the St. Petersburg International Economic Forum (in June 2008). Although the draft of the Treaty is unlikely to be implemented, the Russian authorities appear to intend to intensify the international debate on the issue of European security. Such a debate might contribute to an improved atmosphere of general trust and understanding. The dialogue between Russia and the European Union may be of crucial importance for this process. ; Po raz pierwszy rosyjski pomysł zawarcia Traktatu o bezpieczeństwie europejskim został ogłoszony podczas Petersburskiego Forum Ekonomicznym (czerwiec 2008). Chociaż projekt traktatu nie ma wielkich szans na zrealizowanie, wydaje się, że władzom rosyjskim chodzi raczej o zintensyfikowanie rozpoczętej debaty międzynarodowej w kwestii bezpieczeństwa europejskiego. Taka dyskusja może przyczynić się do poprawy ogólnego klimatu zaufania i zrozumienia. Kluczową rolę w tym procesie może odegrać dialog między Rosją i Unią Europejską ; Po raz pierwszy rosyjski pomysł zawarcia Traktatu o bezpieczeństwie europejskim został ogłoszony podczas Petersburskiego Forum Ekonomicznym (czerwiec 2008). Chociaż projekt traktatu nie ma wielkich szans na zrealizowanie, wydaje się, że władzom rosyjskim chodzi raczej o zintensyfikowanie rozpoczętej debaty międzynarodowej w kwestii bezpieczeństwa europejskiego. Taka dyskusja może przyczynić się do poprawy ogólnego klimatu zaufania i zrozumienia. Kluczową rolę w tym procesie może odegrać dialog między Rosją i Unią Europejską

На основе архивных материалов, впервые вводимых в научный оборот, анализируется проблема членства Белорусской ССР во Всемирной организации здравоохранения в период «хрущевской оттепели», отражены формы взаимодействия республики с ВОЗ, попытки решения вопроса, предпринимавшиеся руководством организации, а также союзным и республиканским внешнеполитическими ведомствами, показаны действия советской стороны по идеологизации международного сотрудничества в здравоохранении. Документы иллюстрируют взаимодействие союзного и республиканского МИДов, министерств здравоохранения, механизм принятия решений в обозначенном направлении международной деятельности Белорусской ССР. Автор подчеркивает, что основы современного сотрудничества Беларуси с ВОЗ, заложенные в 1946—1948 гг., развивались и в период «неактивного членства», в частности, в первое постсталинское десятилетие.=The analysis in the article is based on archive materials which are brought into academic discourse for the first time. The article investigates the issue of the BSSR's membership in the WHO during the so-called «Khrutchev's thaw», shows the forms of the Republic's interaction with the WHO and the attempts made to solve the issues by the organization's authorities as well as the Union and republican foreign policy agencies, discusses the actions of the Soviet side to bring ideology into international cooperation on health protection. The documents illustrate the interaction of the USSR and BSSR Ministries of Foreign Relations, the Ministries of Health Сare and the mechanism of decision–taking in the international activities of the BSSR in the abovementioned directions. The author emphasizes that the foundation of the current cooperation of Belarus and the WHO, laid down in 1946—1948, developed further even during «the passive membership», in particular, during the fi rst post-stalinist decade.