In the National Financial Banking we find the celebration of specific contracts on The Guarantee Mobiliaria that come operating without difficulty, such it is the case of the contract of vehicular credit, constitution of guarantee mobiliaria and deposit solidary celebrated International Bank of the Peru S.A.A. - INTERBANK and the client. Another of the cases, is the one taken place by the Bank of Credit of the Peru with the Company of Transports Leopards SAC, with RUC. Nº 20480882106. Of the universe of the antecedents of this investigation, with more fame we find it in Julio's opinion Panez it Rocks, who affirms that the social economy of market that characterizes our social economy "it is the economy in which the intervention of the State is admitted as superior entity that regulates and it orders the exercise of the initiative deprived in benefit of the social interest, planning, rationalizing and fomenting the production, as well as it rules the distribution and consumption of the wealth in order to impel the economic development of the country." The investigation is justified because it will allow us to know the way of thinking of the Peruvian Society and especially of the Society Trujillana, on the financial world that demands a culture change and adaptation to the being of the capitalist society and that this last in its modern version it privileges like financial instrument to the Guarantee Mobiliaria, whichever it is its modality. As much in the problem as in the hypothesis it has been conjugated in different addresses the constituent variables of the financial market in the Peru, the models and political economic in such a way that our objectives drive us to be in favor of the Guarantee Mobiliaria like an effective instrument to energize the development of the country. In the results and discussion we have played the central topics of the Guarantee Mobiliaria and thinking especially of the Peruvian resident of the merchants, managers and industrial condensing them in the following topics: Macro Economy of the Peru, Globalization and Guarantee Mobiliaria in the Peru a Year 2009. In this title we solve the macroeconomic contradiction of the peacefulness of the country in front of the rest of the world and the one denominated economic drip doesn't benefit the Peruvian resident, standing out this contradiction characteristic of the social economic system in which our inmerso country is; it is joined to this contradiction the form and methods of thinking of the diverse social classes of the country that you/they don't still understand the dynamics and the financial rules of the capitalist pattern to adopt behavior, behaviors and attitudes in front of the novísima Law Nº 28677 that it regulates The Guarantee Mobiliaria like a technique of financial leverage. Thinking Micro-economic - Political and Social of the Peru a Year 2009. In this result inversely in front of the desbalance of the globalization in our country have found enough reasons to settle down that at microeconomía level and in the products of family consumption, that is to say, in the one denominated family breed the prices they fluctuate, they break outlines and they are to the unison of what happens in the international economic relationships and many of these activities of market of supplies begin to take enormous dimensions as for example the case of Martingale in Lima and in others that succinctly discuss him. Philosophical and Artificial Concepción of the Peruvian Economy. We arrive wing conclusion that the guarantee mobiliaria besides energizing the internal market and being of financial nature demands quick and deep changes in the mental outline from each one of the Peruvian residents as they sustain the theoretical ones that tie these philosophical phenomena to the economy and world facts as they are the fall of the Wall of Berlin, the emergence of the Czars of the Petroleums and of those who manage the terrorism of the drugs and the politics is civil or state. Thinking of the Social Economy of Market of the Peru; because the development of the German economy in whose society this economic model was invented you/he/she is completely different with the development of the Peruvian society; however as countries of the third world we are forced to think as the countries of the first world and in our political constitution of the Peruvian State of 1979 this model is constitutionalized that for the time being have serious difficulties to adopt it like appropriate model; however, our form of thinking is in a market economy to the Peruvian, reason for the one which our merchants, managers and industrial they don't understand the financial and technical dimensions of the use of the guarantee mobiliaria. The Initiative of the Private Economy as Alternative of Development. This is the spine of the capitalist pattern with face or without human face and he/she responds necessary, correlative and prioritarily to the existence of the Law Nº 28677 that it regulates the Guarantee Mobiliaria; in other terms, the ideological support - philosophical and economic of the private initiative it is the Guarantee Mobiliaria, because it rewards to the talents that energize to the internal or external economy of the country and with their you criticize or without them it is a reality of which no Peruvian should escape. The proposal for the effectiveness of the Guarantee Mobiliaria in the Peru that comes to be the corollary of the discussion of the previous results, for he/she will intend it like national project an educational program of so much financial order in the public institutions as private that they allow to change the Peruvian resident's commercial, industrial and financial paradigms to understand and to apprehend what is the guarantee mobiliaria and their great necessity to build in any social stratum a competitive national bourgeoisie against the strange capitals that he/she brings the globalization and nowadays they have us colonized as he/she is necessary in the data provided in the discussion of the results of this investigation. As regards conclusions and recommendations we arrive to intellectual and academic constructos that you/they respond to the objectives proposed to the beginning of the investigation and therefore these conclusions should be analyzed by the reader in function of the results and other articles of the investigation in order to be formed an appropriate trial and valorativo of what we propose in the whole investigation. Finally, we culminate the presentation of the investigation with the bibliography and the pertinent annexes. ; En la Banca Financiera Nacional encontramos la celebración de contratos específicos sobre La Garantía Mobiliaria que vienen operando sin dificultad, tal es el caso del contrato de crédito vehicular, constitución de garantía mobiliaria y fianza solidaria celebrado Banco Internacional del Perú S.A.A. – INTERBANK y el cliente. Otro de los casos, es el celebrado por el Banco de Crédito del Perú con la Empresa de Transportes Leopardos SAC, con RUC. Nº 20480882106. Del universo de los antecedentes de esta investigación, con mayor notoriedad lo encontramos en la opinión de Julio Panez Meza, quién afirma que la economía social de mercado que caracteriza nuestra economía social "Es la economía en la que se admite la intervención del Estado como ente superior que regula y ordena el ejercicio de la iniciativa privada en beneficio del interés social, planificando, racionalizando y fomentando la producción, así como regla la distribución y consumo de la riqueza a fin de impulsar el desarrollo económico del país". La investigación se justifica porque nos permitirá conocer el modo de pensar de la Sociedad Peruana y en especial de la Sociedad Trujillana, sobre el mundo financiero que exige un cambio de cultura y adecuación al ser de la sociedad capitalista y que ésta última en su versión moderna privilegia como instrumento financiero a la Garantía Mobiliaria, cualquiera que sea su modalidad. Tanto en el problema como en la hipótesis se ha conjugado en diferentes direcciones las variables constitutivas del mercado financiero en el Perú, los modelos y políticas económicas de tal forma que nuestros objetivos nos conduzcan a ser partidarios de la Garantía Mobiliaria como un instrumento eficaz para dinamizar el desarrollo del país. En los resultados y discusión hemos tocado los temas centrales de la Garantía Mobiliaria y el pensar del poblador peruano especialmente de los comerciantes, empresarios e industriales condensándolos en los siguientes tópicos: Macro Economía del Perú, Globalización y Garantía Mobiliaria en el Perú al Año 2009. En este título resolvemos la contradicción macroeconómica de la bonanza del país frente al resto del mundo y el denominado chorreo económico no beneficia al poblador peruano, resaltando esta contradicción propia del sistema económico social en el cual está inmerso nuestro país; se aúna a esta contradicción la forma y métodos del pensar de las diversas clases sociales del país que aún no entienden la dinámica y las reglas financieras del modelo capitalista para adoptar conducta, comportamientos y actitudes frente a la novísima Ley Nº 28677, que regula La Garantía Mobiliaria como una técnica de apalancamiento financiero. El Pensar Microeconómico - Político y Social del Perú al Año 2009. En este resultado inversamente frente al desbalance de la globalización en nuestro país hemos encontrado razones suficientes para establecer que a nivel de microeconomía y en los productos de consumo familiar, es decir, en la denominada casta familiar los precios fluctúan, rompen esquemas y están al unisono de lo que sucede en las relaciones económicas internacionales y muchas de estas actividades de mercado de abastos comienzan a tomar dimensiones descomunales como por ejemplo el caso de Gamarra en Lima y en otros que sucintamente lo discutimos. Concepción Filosófica y Jurídica de la Economía Peruana. Llegamos ala conclusión que la garantía mobiliaria además de dinamizar el mercado interno y ser de naturaleza financiera exige cambios rápidos y profundos en el esquema mental de cada uno de los pobladores peruanos como sostienen los teóricos que ligan estos fenómenos filosóficos a la economía y hechos mundiales como son la caída del Muro de Berlín, el surgimiento de los Zares del Petróleos y de quienes manejan el terrorismo de las drogas y la política sea civil o estatal. El Pensar de la Economía Social de Mercado en el Perú; pues el desarrollo de la economía alemana en cuya sociedad se inventó este modelo económico es totalmente diferente con el desarrollo de la sociedad peruana; sin embargo como países del tercer mundo estamos obligados a pensar como los países del primer mundo y en nuestra constitución política del Estado Peruano de 1979 se constitucionaliza este modelo que por ahora tenemos serias dificultades para adoptarlo como modelo adecuado; sin embargo, nuestra forma de pensar es en una economía de mercado a la peruana, razón por la cual nuestro comerciantes, empresarios e industriales no entienden las dimensiones financieras y técnicas del uso de la garantía mobiliaria. La Iniciativa de la Economía Privada como Alternativa de Desarrollo. Esto es la columna vertebral del modelo capitalista con rostro o sin rostro humano y responde necesaria, correlativa y prioritariamente a la existencia de la Ley Nº 28677 que regula la Garantía Mobiliaria; en otros términos, el soporte ideológico – filosófico y económico de la iniciativa privada es la Garantía Mobiliaria, porque premia a los talentos que dinamizan a la economía interna o externa del país y con sus criticas o sin ellas es una realidad de la cual ningún peruano debe escapar. La propuesta para la eficacia de la Garantía Mobiliaria en el Perú, que viene a ser el corolario de la discusión de los resultados anteriores, por lo se deberá proponer como proyecto nacional un programa educativo de orden financiero tanto en las instituciones públicas como privadas que permitan cambiar los paradigmas comerciales, industriales y financieros del poblador peruano para comprender y aprehender lo que es la garantía mobiliaria y su gran necesidad para construir en cualquier estrato social una burguesía nacional competitiva contra los capitales foráneos que trae la globalización y hoy día nos tienen colonizados como se precisa en los datos proporcionados en la discusión de los resultados de esta investigación. En materia de conclusiones y recomendaciones arribamos a constructos intelectuales y académicos que responden a los objetivos propuestos al inicio de la investigación y por lo tanto estas conclusiones deben ser analizadas por el lector en función de los resultados y demás ítems de la investigación a fin de formarse un juicio adecuado y valorativo de lo que proponemos en toda la investigación. Finalmente, culminamos la presentación de la investigación con la bibliografía y los anexos pertinentes.
Conflicto en el Cáucaso: Guerra abierta entre Rusia y GeorgiaOsetia del Sur se había separado de Georgia en 1990 para intentar unirse a la Federación Rusa, pero su estatus independiente no fue reconocido por los EEUU y la UE, aunque sí por Rusia. Georgia y Rusia llegaron a un acuerdo para que tropas rusas ejerzan una labor de vigilancia en Osetia del Sur, mientras su naturaleza politica no estuviera clara.La guerra entre Georgia y Rusia se declaró después de que las tropas georgianas atacaran imprevistamente la provincia de Osetia del Sur, habitado por 70.000 personas, en su mayoría de origen ruso. Moscú reaccionó con un ataque en toda la línea para expulsar a las tropas georgianas de la región y amenazó con bombardear Tiflis, la capital de Georgia, si no se completaba la retirada. Varios medios informan al respecto:"El País" de Madrid:"EE UU acusa a Rusia de querer derrocar al presidente georgiano":http://www.elpais.com/articulo/internacional/EE/UU/acusa/Rusia/querer/derrocar/presidente/georgiano/elpepuint/20080810elpepuint_6/Tes"Rusia niega que Georgia haya puesto fin a las operaciones militares: Tbilisi comunica su intención de cesar el fuego y entablar conversaciones.- El Ministerio de Interior georgiano confirma que la aviación rusa ha bombardeado una base militar y el aeropuerto internacional en la capital georgiana.- Moscú hunde una lancha georgiana en el Mar Negro":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rusia/niega/Georgia/haya/puesto/fin/operaciones/militares/elpepuint/20080810elpepuint_1/Tes "El fin del mundo en la cuna de Stalin: El bombardeo de la ciudad georgiana de Gori por la aviación rusa desata escenas de pánico - Cientos de soldados y civiles se ocultan en los refugios":http://www.elpais.com/articulo/internacional/fin/mundo/cuna/Stalin/elpepuint/20080810elpepiint_4/Tes"Concentraciones delante del parlamento georgiano: Los ciudadanos recriminan a los dirigentes su actitud, mientras los principales hospitales del lugar se ven desbordados por el aluvión de heridos":http://www.elpais.com/yoperiodista/articulo/Periodista/Georgia/bombardeo/Georgia/guerra/internacional/Rusia/Concentraciones/delante/parlamento/georgiano/elpepuyop/20080810elpyop_1/Tes"Guerra abierta entre Rusia y Georgia:La aviación rusa bombardea varias ciudades georgianas fuera de Osetia del Sur - Moscú asegura que la ofensiva militar de Tblisi ha provocado 30.000 desplazados":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Guerra/abierta/Rusia/Georgia/elpepuint/20080810elpepiint_1/Tes"Le Monde":"Le conflit en Ossétie du Sud, jour par jour":http://www.lemonde.fr/web/articleinteractif/0,41-0@2-3214,49-1082142@51-1036786,0.html"CNN":Presenta sitio web con links a artículos y fotografías relacionadas al conflicto:http://search.cnn.com/search.jsp?query=Georgia&type=news&sortBy=date&intl=true"Georgian breakaway city in ruins":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/08/10/georgia.russia/index.html"La Nación":"Georgia retira sus tropas y Rusia toma el control de Osetia del Sur. Lo hizo después de perder el control en la capital de la región separatista; miles de personas se desplazaron por los enfrentamientos":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038419"El Papa pidió el cese de los combates: Benedicto XVI sostuvo que ya causaron "muchas víctimas inocentes"":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038411"El conflicto saca a la luz otra cara del gobierno ruso: Moscú teme perder las tradicionales alianzas con sus vecinos":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038361"Grave escalada bélica en el Cáucaso: El conflicto se extendió más allá de Osetia del Sur; Tiflis se declaró en estado de guerra; ya habría más de 2000 muertos":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038360"Time":"Georgia Wants U.S. to Restrain Russia":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1831244,00.html"Moscow's Dangerous Game in Georgia":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1831243,00.html"El Tiempo" de Colombia:"Ante la ONU, E.U. acusó a Rusia de querer alargar el conflicto para derrocar a presidente giorgiano":http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/relaciones/ante-la-onu-eu-acuso-a-rusia-de-querer-alargar-el-conflicto-para-derrocar-a-presidente-giorgiano_4437921-1"MSNBC":"Russian troops reportedly cut Georgia in half: Towns, military base captured; Moscow to brief NATO on actions":http://www.msnbc.msn.com/id/26116598/"South Ossetians describe escape from fighting: Refugees from breakaway Georgian province seek shelter in Russia":http://www.msnbc.msn.com/id/26125821/"Georgia makes a power play — and a big gamble: Assault on breakaway region doesn't win U.S. support, antagonizes Russia":http://www.msnbc.msn.com/id/26105019/"The Economist":"Calling a halt: Russia says its military operations in Georgia are over":http://www.economist.com/world/europe/displayStory.cfm?story_id=11916337&source=features_box_main"El Mercurio" de Chile:"Alerta en Tiflis ante temor a una arremetida militar: Tropas rusas se adentran en Georgia y Bush afirma que Moscú busca derrocar al gobierno":http://diario.elmercurio.com/2008/08/12/internacional/_portada/noticias/71A8D71D-DCF1-442A-8FD4-1F5B503ADE79.htm?id={71A8D71D-DCF1-442A-8FD4-1F5B503ADE79}"Zbigniew Brzezinski, ex asesor de seguridad nacional de Estados Unidos: "Si Rusia continúa así, debe ser aislada"":http://diario.elmercurio.com/2008/08/12/internacional/_portada/noticias/EBF1246C-C697-4A27-985C-A9A96BD87A08.htm?id={EBF1246C-C697-4A27-985C-A9A96BD87A08}"New York Times":"Russian Ground Forces Assault Vital GeorgianCity":http://www.nytimes.com/2008/08/11/world/europe/11georgia.html?_r=1&ref=world&oref=slogin"In Georgia Clash, a Lesson on U.S. Need for Russia":http://www.nytimes.com/2008/08/10/world/europe/10diplo.html?ref=world"Times":"Full text of the Georgia peace plan - and obstacles to its implementation":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4522496.eceAMERICA LATINA"CNN" informa: "Pacific hurricane likely to stay over open water":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/08/08/hernan/index.html"The Economist" analiza: "Venezuela: The autocrat of Caracas. Hugo Chávez tightens the state's grip on politics and the economy": http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=11885670"The Economist" anuncia: "The Amazon: Paying for the forest. Donations welcome, even from foreigners":http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=11885784"El País" de Madrid informa: "Ocho heridos por la explosión de un artefacto de las FARC en Bogotá. La Policía cree que los guerrilleros habían extorsionado a los heridos, trabajadores de un comercio":http://www.elpais.com/articulo/internacional/heridos/explosion/artefacto/FARC/Bogota/elpepuint/20080810elpepuint_3/Tes Varios medios informan sobre el referéndum en Bolivia:"El País" de Madrid anuncia: "Morales sobrevive al referéndum revocatorio":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Morales/sobrevive/referendum/revocatorio/elpepuint/20080811elpepuint_3/Tes"Le Monde" publica: "En Bolivie, Evo Morales joue son va-tout dans un référendum sur son mandat":http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/08/09/en-bolivie-evo-morales-joue-son-va-tout-dans-un-referendum-sur-son-mandat_1081927_3222.html#ens_id=1080276"CNN" informa: "Bolivians vote on fate of Morales":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/08/10/bolivia.referendum.ap/index.html"La Nación" anuncia: "Expectativa por el resultado del referéndum en Bolivia":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038413"La Nación" publica: "Morales pone hoy a prueba en las urnas su modelo de país. Los sondeos le dan un respaldo del 54%":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1038325"El Tiempo" de Colombia informa: "Con 60 % de votos a favor, Evo Morales es ratificado como presidente de Bolivia, revelan sondeos":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/con-60-de-votos-a-favor-evo-morales-es-ratificado-como-presidente-de-bolivia-revelan-sondeos_4437727-1"MSNBC": "Bolivians back Morales in recall vote. Bold gamble by country's 1st indigenous president appears to pay off":http://www.msnbc.msn.com/id/26127208/"El Mercurio" de Chile anuncia: "Evo anuncia diálogo con prefectos cuando se conozca resultado definitivo del referéndum":http://diario.elmercurio.com/2008/08/12/internacional/_portada/noticias/BF5558EE-4C8C-4142-A0D5-DBA816E0F038.htm?id={BF5558EE-4C8C-4142-A0D5-DBA816E0F038}ESTADOS UNIDOS / CANADA"The Economist" analiza: "Drugs in Canada: Needle match. Harm reduction, or abstinence?":http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=11885792"El País" de Madrid anuncia: "La fatiga del éxito pasa factura a Obama. El 48% de los votantes estadounidenses reconoce que ha oído hablar "demasiado" del candidato demócrata":http://www.elpais.com/articulo/internacional/fatiga/exito/pasa/factura/Obama/elpepuint/20080810elpepiint_9/Tes"Time" presenta su sitio con links a artículos sobre las elecciones estadounidenses:http://thepage.time.com/"MSNBC" publica: "Oil ends U.S. trading at a three-month low. Briefly drops below $113 a barrel, as demand in China appears to ease":http://www.msnbc.msn.com/id/12400801/"The Economist" analiza: "Energy supplies:The devil and the deep blue sea. Finding more oil has become the first issue of the campaign":http://www.economist.com/world/unitedstates/displaystory.cfm?story_id=11895159"Times" anuncia: "Bush warns Russia and announces US airlift to Georgia":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article4524831.eceEUROPA"CCN" publica: "EU tightens Iran nuclear sanctions":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/08/08/iran.eu.sanctions.ap/index.html"El Tiempo" de Colombia anuncia: "La Unión Europea impone nuevas sanciones a Irán·":http://www.eltiempo.com/mundo/europa/home/la-union-europea-impone-nuevas-sanciones-a-iran-_4434967-1"CNN" publica: "France denies role in Rwandan genocide":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/08/06/rwanda.france/index.html"Times" informa: "Recorded chimes in Italy ring the changes":http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/faith/article4517624.eceAsia – Pacífico /Medio OrieNTE"Time" anuncia: "A China Threat From Pakistan?":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1831216,00.html"CNN" informa: "19 Indians die as homes collapse in intense rain":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/08/09/india.rain.deaths/index.html"Time" publica: "A Murder Clouds the Olympics":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1831074,00.html"MSNBC" anuncia: "Part of Olympic display altered in broadcast: Some aerial footage of fireworks digitally created months in advance":http://www.msnbc.msn.com/id/26139005/"New York Times" anuncia: "Police in Western China Kill 5 Suspected Militants After Bombing Attack":http://www.nytimes.com/2008/08/10/sports/olympics/10blasts.html?ref=world"El País" de Madrid anuncia: "Al menos ocho muertos en varios atentados en la provincia china de Xinjiang: La policía ha abatido a siete atacantes que han atentado contra una comisaría - Un policía ha muerto.- La misma región sufrió el pasado lunes un atentado en el que murieron 16 policías":http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/varios/atentados/provincia/china/Xinjiang/elpepuint/20080810elpepuint_2/Tes"The Economist" analiza: "China: Behind the sporting glitz, anxieties about minorities and the economy":http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=11893655AFRICA"MSNBC" informa: "Mauritania coup leaders release prime minister: Three others also freed, but president still being held":http://www.msnbc.msn.com/id/26140579/"Time" anuncia: "Mauritania Coup Chief May Campaign":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1831256,00.html"El País" de Madrid publica: "Un atentado suicida contra un control policial causa ocho muertos en Argelia: El terrorista conducía una furgoneta cargada de explosivos en la provincia de Boumerdes":http://www.elpais.com/articulo/internacional/atentado/suicida/control/policial/causa/muertos/Argelia/elpepuint/20080810elpepuint_4/Tes"CNN" informa: "Eight dead in Algeria car bombing":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/08/10/algeria.bombs.ap/index.html"New York Times" publica: "Darfur Withers as Sudan Sells Food":http://www.nytimes.com/2008/08/10/world/africa/10sudan.html?ref=world"The Economist" analiza: "South Africa: A future of division, factionalism, stagnation and patronage": http://www.economist.com/world/mideast-africa/displaystory.cfm?story_id=11893529"CNN" anuncia: "Zimbabwe rivals meet for power-share talks":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/08/10/zimbabwe.talks/index.html"MSNBC" informa: "Mugabe: Only 'little hurdles' to Zimbabwe deal: Rival declines to comment on talks aimed at ending political crisis":http://www.msnbc.msn.com/id/26135012/"The Economist" analiza: "Rwanda: The blame game. Exchanging unpleasantries about the genocide": http://www.economist.com/world/mideast-africa/displaystory.cfm?story_id=11893587ECONOMIA"CCN" publica: "RBS posts record $1.5 billion loss":http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/08/08/rbs.losses.ap/index.html"Time" inofrma: "Dollar Stronger, Oil Dips Below $115":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1830721,00.html"Time" anuncia: "Citigroup: Billion-Dollar Buyback":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1830349,00.html"MSNBC" analiza: "How much more will gas prices fall?. Also: Can I get insurance to protect myself if Medicare goes broke?":http://www.msnbc.msn.com/id/26093463/"The Economist" presenta su informe semanal: " Business this week":http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11901783OTRAS NOTICIAS"El País" de Madrid anuncia: "Los aviones volarán más despacio para emitir menos CO2, La normativa europea para ahorrar gases obligará a encarecer los billetes": http://www.elpais.com/articulo/sociedad/aviones/volaran/despacio/emitir/CO2/elpepusoc/20080810elpepisoc_3/Tes"CNN" informa: "Green homes a growing trend":http://edition.cnn.com/2008/TECH/science/08/04/green.home.ap/index.html"MSNBC" publica sitio con información sobre el desarrollo de las Olimpiadas: http://www.msnbc.msn.com/id/24696691"El País" de Madrid publica: "'Cibermanifestación' por la libertad de expresión en China: Reporteros Sin Fronteras permite protestar por la falta de libertad de expresión en China a través de su web": http://www.elpais.com/articulo/internet/Cibermanifestacion/libertad/expresion/China/elpeputec/20080808elpepunet_1/Tes
ELECCIONES EN ZIMBABWEComo lo comentamos la semana pasada, el pasado domingo se realizaron elecciones en Zimbabwe. De esta forma, Robert Mugabe, extiende otros cinco años los 28 que lleva en el poder, a pesar de la condena internacional.Según la Comisión Electoral, Mugabe ganó con el 85,51% de los votos, en comparación del 43,2% que obtuvo en la primera vuelta de marzo, en la que resultó vencedor el líder opositor Morgan Tsvangirai, con 47,9%, después de cinco semanas de espera para conocer los resultados. La oficina electoral ha informado de que la asistencia de este domingo fue de 42,37%.La comunidad internacional calificó la elección de "farsa democrática" y varios países, incluidos los miembros del Grupo de los Ocho, que agrupa a los países más industrializados del mundo, adelantaron que no reconocerán al nuevo gobierno. Varios medios informan al respecto:"New York Times": "Zimbabwe Faces Wider Sanctions Under Bush Plan":http://www.nytimes.com/2008/06/29/world/africa/29diplo.html?_r=1&ref=world&oref=slogin"El País" de Madrid: "Mugabe proclama su "arrolladora victoria" en las elecciones de Zimbabwe: Será investido presidente esta tarde pese al rechazo internacional.- El arzobispo surafricano Tutu pide una intervención en el país africano": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Mugabe/proclama/arrolladora/victoria/elecciones/Zimbabue/elpepuint/20080629elpepuint_4/Tes"El País" de Madrid analiza: "Zimbabue o la inflación al 14.000.000%; el presidente Mugabe lleva a su país a un desastre económico sin precedentes en tiempos de paz":http://www.elpais.com/articulo/economia/Zimbabue/inflacion/14000000/elpepueconeg/20080629elpnegeco_2/Tes"La Nación": "Zimbabwe: la Unión Africana criticó el ballotage, Los observadores dicen que la reelección de Mugabe no fue democrática; la oposición reclamó un enviado permanente":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026050"La Nación": "Asumió Mugabe por sexta vez en Zimbabwe: Unánime condena internacional":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1025957"Time": "Mugabe Looks for Support at Summit":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1819019,00.html"The Economist": "How to get him out":http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=11622442"Time": "Mugabe Sworn in After Runoff":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1819017,00.html"Time": "Mugabe Meets African Leaders":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1730047,00.html?iid=sphere-inline-sidebar"Time": "Will Neighbors Save Zimbabwe?":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1734073,00.html?iid=sphere-inline-sidebar"The Economist": "An election with only one candidate: Robert Mugabe forced his rival out of the race. But opposition to him, especially across Africa, is mounting. He may be less secure than he looks":http://www.economist.com/world/africa/displaystory.cfm?story_id=11636482"The Economist": "The United Nations and Zimbabwe: Crimes against humanity":http://www.economist.com/world/africa/displaystory.cfm?story_id=11636475"El Tiempo" de Colombia: "Robert Mugabe fue investido como presidente de Zimbabue para un sexto mandato":http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/robert-mugabe-fue-investido-como-presidente-de-zimbabue-para-un-sexto-mandato_4353296-1"MSNBC": "African leaders not criticizing Mugabe publicly: "Behind the scenes, some are pushing Zimbabwe president to share power":http://www.msnbc.msn.com/id/25452067/"MSNBC": "Mugabe sworn in after discredited election: Zimbabwe president keeps power for sixth term":http://www.msnbc.msn.com/id/25439940/"MSNBC": "Zimbabwe's Mugabe believes he's been chosen: He reportedly thinks only divine power, not critics, can unseat him":http://www.msnbc.msn.com/id/25432146/"El Mercurio" de Chile: "EE.UU. urge sanción contra Zimbabwe":http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/internacional/noticias/026C714F-BD4A-4069-8E8A-7424F0A475E7.htm?id={026C714F-BD4A-4069-8E8A-7424F0A475E7}"CNN": "Mugabe claims victory in Zimbabwe elections":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/06/29/zimbabwe.sunday/index.html"CNN": "Bush wants more penalties for Zimbabwe after 'sham' vote":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/06/28/zimbabwe.vote/index.htmlAMERICA LATINA"El Mercurio" de Chile informa: "Eximió al ex Presidente de los cargos por violaciones a los DD.HH.: Montesinos no respondió en una tensa sesión del juicio contra Fujimori": http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/internacional/noticias/8EBF462F-5418-404F-A629-A078F1CFEE97.htm?id={8EBF462F-5418-404F-A629-A078F1CFEE97}"CNN" publica: "Morales praises coca growers for kicking out U.S. agency":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/06/27/bolivia.coca.ap/index.html"La Nación" informa: "Quinto revés electoral, La oposición le arrebató a Morales otra región: Asume el control de Chuquisaca":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1025960"El Tiempo"de Colombia publica: "El departamento boliviano de Chuquisaca se suma a oposición autonomista contra el presidente Morales":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/el-departamento-boliviano-de-chuquisaca-se-suma-a-oposicion-autonomista-contra-el-presidente-morales_4354172-1"El Mercurio" de Chile informa: "Savina Cuéllar, la nueva voz indígena que desafía al gobierno de Morales":http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/_portada/noticias/AC932C5F-572D-4BAC-88F7-DA85F2C069E1.htm?id={AC932C5F-572D-4BAC-88F7-DA85F2C069E1}"La Nación" informa: "En plena crisis con el agro, Cristina Kirchner viaja a la cumbre del Mercosur en Tucumán: Se reunirá con siete presidentes del bloque; tendrá bilaterales con Chávez, Morales y Duarte Frutos, con quienes hablará de energía; se esperan protestas de ruralistas":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026049"El País" de Madrid informa: "Latinoamérica prepara una condena a la nueva política migratoria de la UE":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Latinoamerica/prepara/condena/nueva/politica/migratoria/UE/elpepuint/20080701elpepuint_9/Tes"La Nación" publica: "El Mercosur cierra filas y prepara una dura declaración contra la UE":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026232"El Mercurio" informa sobre situación política en Argentina: "Confianza al Ejecutivo cae por quinto mes consecutivo": http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/internacional/noticias/FE4120CA-FA59-4634-92A6-E7C13D054801.htm?id={FE4120CA-FA59-4634-92A6-E7C13D054801"La Nación" informa: "Chávez apoyó a Cristina en la pelea con el campo: Comparó los cacerolazos con el intento de golpe en Venezuela":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026203"El País" de Madrid publica: "La energía acerca aún más a Lula y Chávez: El presidente brasileño visita Caracas durante horas para analizar la relación bilateral": http://www.elpais.com/articulo/internacional/energia/acerca/Lula/Chavez/elpepuint/20080629elpepuint_1/Tes"El Mercurio" de Chile informa: "Delegados europeos se habrían reunido con jefe de las FARC": http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/internacional/noticias/618ADBEB-A833-409B-BD44-ECD7632898F5.htm?id={618ADBEB-A833-409B-BD44-ECD7632898F5}´"MSNBC" informa: "CUBA DEVELOPS 'BREAKTHROUGH' CANCER DRUG": http://worldblog.msnbc.msn.com/archive/2008/06/27/1172063.aspx"The Economist" analiza: "Cuba: Anyone for cocktails?:Outsiders bet that bigger changes are on their way": http://www.economist.com/world/la/displaystory.cfm?story_id=11632877"MSNBC" publica: "Two tropical storms in Pacific weaken: Boris nearly became hurricane; Cristina now just a tropical depression":http://www.msnbc.msn.com/id/25448260/ESTADOS UNIDOS / CANADA"El País" de Madrid publica: "Obama y McCain se lanzan a la caza del voto hispano: la comunidad latina se perfila como un grupo decisivo en las elecciones presidenciales de noviembre":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Obama/McCain/lanzan/caza/voto/hispano/elpepuint/20080628elpepuint_15/Tes"Time" informa: "McCain's Delicate Immigration Dance":http://www.time.com/time/politics/article/0,8599,1818697,00.html"La Nación" informa: "La carrera hacia la Casa Blanca: la estrategia del candidato oficialista ":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1025933"Time" presenta un completo sitio con links sobre la política de los Estados Unidos:http://thepage.time.com/"Time" publica: "America's Shrinking Groceries":http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1818761,00.htmlEUROPA"CNN" informa: "Spanish PM: No more talks with ETA":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/06/29/spain.eta/index.html"MSNBC" publica: "Italian official proposes fingerprinting Gypsies: The idea is widely criticized as being racist and discriminatory":http://www.msnbc.msn.com/id/25432128/"El Mercurio" de Chile informa: "Antes de asumir la presidencia de la Unión Europea: Sarkozy propone una UE que "proteja" a los ciudadanos": http://diario.elmercurio.com/2008/07/01/internacional/_portada/noticias/E5154345-522B-4D4A-9A73-BD261D302696.htm?id={E5154345-522B-4D4A-9A73-BD261D302696}"MSNBC" informa: "France's Nicolas and Carla on Europe's throne: On Tuesday, France takes over the presidency of the European Union":http://www.msnbc.msn.com/id/25441107/"El Tiempo"de Colombia informa: "Francia asumió presidencia semestral de la Unión Europea":http://www.eltiempo.com/mundo/europa/home/francia-asumio-presidencia-semestral-de-la-union-europea_4354228-1"Le Monde" publica: "La présidence française de l'Union s'ouvre dans un climat tendu par le non irlandais":http://www.lemonde.fr/europe/article/2008/06/30/la-presidence-francaise-de-l-union-s-ouvre-dans-un-climat-tendu-par-le-non-irlandais_1064293_3214.html#ens_id=1057332"El País" de Madrid informa: "Ségolène Royal se lanza a por el control del Partido Socialista francés: La ex candidata al Elíseo se presenta al puesto de primer secretario": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Segolene/Royal/lanza/control/Partido/Socialista/frances/elpepuint/20080629elpepiint_5/TesAsia – Pacífico /Medio OrieNTE"Time" publica: "Sex and the Malaysian Politician":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1819031,00.html"MSNBC" informa: "Tibetan envoys, China officials to resume talks: Dalai Lama representatives go to Beijing less than four months after riots":http://www.msnbc.msn.com/id/25451342/"Time" publica: "Tibet, China Resume Talks":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1819016,00.html"The Economist" analiza: "North Korea: Finding the truth in the debris":http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=11645268"MSNBC" informa: "U.S. food aid arrives in North Korea, U.N. says: Shipment comes just days after Pyongyang's nuclear declaration":http://www.msnbc.msn.com/id/25452139/"La Nación" informa: "La ONU refuerza su apoyo a Norcorea: Aumentará cuatro veces los fondos de ayuda alimentaria":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026047"Time" publica: "US Food Aid Lands In North Korea":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1818999,00.html"The Economist" analiza: "Australia's foreign policy: Not yet mates with its neighbours":http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=11645261"China Daily" publica: "Ban Ki-moon encourages China to play global role":http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-07/01/content_6807559.htm"China Daily" informa: "Inflation set to ease in a few months":http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-07/01/content_6807511.htm"New York Times" publica: "Tras los avances de Pyongyang: Occupation Plan for Iraq Faulted in Army History": http://www.nytimes.com/2008/06/29/washington/29army.html?ref=world"El País" de Madrid informa: "El Ejército paquistaní lanza una ofensiva contra los talibanes: Los combates, que han causado 60 muertos, se suceden en la zona tribal de Khyber":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ejercito/paquistani/lanza/ofensiva/talibanes/elpepuint/20080628elpepuint_9/Tes"New York Times" informa: " Pakistan Shells Islamic Militants Near Peshawar":http://www.nytimes.com/2008/06/29/world/asia/29pstan.html?ref=world"El País" de Madrid informa: "Israel aprueba un canje de prisioneros con Hezbolá: Con esta decisión se busca la repatriación de los soldados Eldad Regev y Ehud Goldwasser, retenidos por las milicias de la organización desde hace unos dos años":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/aprueba/canje/prisioneros/Hezbola/elpepuint/20080629elpepuint_5/Tes"La Nación" publica: "Las negociaciones en Medio Oriente: Israel aprobó un polémico canje de prisioneros con Hezbollah, Cambiará a un sanguinario terrorista por dos soldados presuntamente muertos":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1025958"The Economist" analiza: "The Palestinians: Ever divided. The oldest Palestinian party tries to heal its divisions, but new ones fast emerge": http://www.economist.com/world/africa/displaystory.cfm?story_id=11636459 AFRICA"El País" de Madrid publica: "Al menos 17 muertos en enfrentamientos entre el Ejército de Níger y rebeldes tuareg: El combate fue cofirmado por ambas partes aunque discrepan en el número de fallecidos. Los tuareg informaron de la muerte de 26 militares y siete miembros de su grupo2: http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/enfrentamientos/Ejercito/Niger/rebeldes/tuareg/elpepuint/20080628elpepuint_5/Tes"CNN" informa: "Kidnapped aid workers freed in Somalia":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/06/28/somalia.kidnap/index.htmlECONOMIA"CNN" publica: "Can Bill Gates head into the shadows?":http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/06/27/gates.retires/index.html"La Nación" informa: "El petróleo vuelve a romper récords: Las negociaciones electrónicas del petróleo estadounidense y el Brent en Londres marcaron nuevos máximos; impacto de la debilidad del dólar y la inflación":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1026055"The Economist" en su informe semanal "Business this week":http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11646259&CFID=11618985&CFTOKEN=25735338"El País" de Madrid informa: "El FMI advierte que "algunos países están en su punto crítico: Un informe estima que si los precios de los alimentos siguen subiendo y los del petróleo se mantienen, algunos gobiernos no podrán alimentar a sus pueblos":http://www.elpais.com/articulo/economia/FMI/advierte/algunos/paises/estan/punto/critico/elpepueco/20080701elpepueco_10/TesOTRAS NOTICIAS"El País" de Madrid publica: "La gran noche del luchador por la libertad: El 90º aniversario de Mandela se convierte en un homenaje político": http://www.elpais.com/articulo/internacional/gran/noche/luchador/libertad/elpepuint/20080629elpepiint_1/Tes"El País" de Madrid informa: "La UE y EE UU se acercan a un pacto sobre datos privados: Ambas partes negocian un acuerdo contra el terrorismo y la delincuencia organizada": http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/EE/UU/acercan/pacto/datos/privados/elpepuint/20080629elpepiint_7/Tes
Los siete ensayos incluidos en este libro fueron escritos por el economista Jorge García García. El primero que escribió el autor, es el que analiza la demanda de importaciones entre 1959-1972, y que es de 1973. Cronológicamente, el último ensayo es el que estudia las razones para hacer una descentralización fiscal y se presentó en el Tercer Simposio sobre la Economía de la Costa Caribe, que se realizó en Barranquilla en el 2003. Es decir, que los estudios se extienden durante un período de 30 años, razón por la cual reflejan bastante bien las principales preocupaciones intelectuales del autor. Además, conservan una gran unidad temática y analítica, en la cual es posible ver tanto la influencia de los orígenes familiares del autor, como su sólida formación económica en una de las principales escuelas económicas anglo-sajonas. Seis de los ensayos incluidos en esta recopilación tienen temáticas que los relacionan directamente con el desarrollo económico de las regiones colombianas, y los efectos sobre las mismas de las políticas macroeconómicas y de comercio exterior. Hay un séptimo artículo, sobre la demanda de importaciones, que, aunque no está ligado explícitamente a la anterior temática, al tratar un aspecto de las políticas de comercio exterior y de protección, guarda afinidad con el resto del libro. En los tres primeros ensayos, el autor se pregunta sobre los efectos del modelo de industrialización por sustitución de importaciones, que siguió el país después de la Segunda Guerra Mundial, sobre las regiones periféricas y en particular, sobre la Costa Caribe. El primero de ellos se presentó en 1981 en el Primer Foro de la Costa, evento de gran importancia para la región, pues a partir de ese encuentro hubo una mayor claridad sobre el atraso relativo costeño. Es bueno resaltar que el principal argumento de ese ensayo fue que las políticas proteccionistas habían perjudicado a la Costa Caribe, pues era principalmente exportadora de productos primarios, los cuales habían sido discriminados en ese modelo. Además, señaló que a la Costa Caribe le convendría una mayor apertura comercial. Es decir, que se estaba adelantando en casi una década al debate nacional que llevó a la apertura a comienzos de la década de 1990. En los dos últimos artículos incluidos en este libro, Jorge García García analiza en detalle, y durante unos años específicos, la evolución de dos sectores de gran importancia para la economía rural costeña, la ganadería y el algodón. Allí documenta muy bien cómo las políticas económicas nacionales, en particular las relacionadas con el sector externo, discriminaron contra estos productos, frenando su crecimiento. Por estar esos productos más concentrados en ciertas áreas del país, como la Costa Caribe, ello tuvo, por lo tanto, repercusiones en las desigualdades económicas regionales. Entender el efecto de esas políticas es el objetivo principal de Jorge García García en este libro, que esclarece muchos aspectos de nuestra historia económica reciente. Por esa razón, debe ser de lectura obligatoria para las nuevas generaciones de economistas colombianos.
El objeto principal de este trabajo de investigación es el debate sobre la justificación de la pena en el pensamiento de Jorge Enrique Zavala Baquerizo (1922-2014), como el autor más representativo de las ciencias penales y criminológicas y ponderado como "el más destacado penalista de la segunda mitad del siglo XX" y uno de los más altos valores de la democracia ecuatoriana. En primer lugar, abordamos la cuestión desde la perspectiva que exige este tipo de investigación. Para ello, exponemos algunas cuestiones particulares sobre la selección y definición del tema, planteamiento y formalización del problema, hipótesis, pregunta de la investigación o punto de partida, objetivos generales y específico, justificación metodológica, justificación práctica, una pincelada del Ecuador como un país intercultural y pluricultural, un resumen profesional del doctorando, el marco teórico y metodológico de la investigación, antecedentes, estado del arte o de la cuestión, definiciones conceptuales, bibliografía preliminar y cronograma. En segundo lugar, presentaremos este tema en la formación y progreso de la figura vital de Zavala como punto de partida, incluyendo sus manifestaciones, como heredero de la cultura liberal radical ecuatoriana, analizando las causas del mismo, su desarrollo y consecuencias; trataremos de establecer cuáles son los factores que inciden en la construcción de su ideario, en concreto, aquellos procedentes de la académica, de la docencia, de la doctrina jurídica, de la política, entre otros. En tercer lugar, expondremos el desarrollo de este tema en Zavala y la cuestión analítica de académico y docente, producción intelectual y publicaciones, jurista y político, presentando algunas tesis de su concepción del derecho, del individuo y de la sociedad. Finalmente, abordamos unas breves conclusiones en las que pretendemos revelar y dar más voz a nuestro autor, dar más a conocer y promocionar su obra ante la comunidad científica internacional, para esclarecer algunas cuestiones centrales sobre el problema de la justificación de la pena desde la perspectiva del autor. La finalidad perseguida en esta investigación que se presenta como tesis doctoral es sobre todo la de exponer el pensamiento jurídico y político de Jorge Enrique Zavala Baquerizo, respetado como el más eminente jurista y político de la segunda mitad del siglo XX en Ecuador. No hemos pretendido realizar un estudio de todo su pensamiento sino que nos centramos en ciertos aspectos esenciales de su filosofía jurídica como son el concepto, el fundamento y los fines de la pena. Lo primero que tratamos es la relación que para Zavala se da entre el castigo y la pena, observándose que para él coexiste una continuidad entre ambos saberes considerados en la sistematización de su aquilatada obra jurídicopenal, que merece ser rescatada de los garfios del olvido, tanto por su valor ético, como por su valor histórico. Dentro de este contexto, la ciencia jurídica y la filosofía del derecho también son para el maestro ecuatoriano dos formas necesarias y complementarias para comprender la realidad de los fines de la pena. Luego del abordaje de este itinerario, nos introducimos en la cuestión sobre el concepto, el fundamento y los fines del castigo o pena defendidos por el autor. El trabajo intelectual y político de Zavala se distingue por sus valores éticos fundamentales y su defensa de la racionalidad, así como por un gran bagaje epistémico y cultural que, sin duda, le permitió adoptar posiciones nada comunes en el liberalismo radical de su época, así como comprender los problemas del velasquismo y de las dictaduras emergidos antes, durante y después de los años 70. En la misma se pone al descubierto la axiología jurídica en relación con su formación humana dentro del contexto de una estructura lógico-filosófica, cuya expresión se manifiesta a través de una relación armónica en el seno de la actividad humana y su concreción e inserción en la cultura jurídica, política y académica ecuatoriana. En esta propuesta académica partimos de la premisa mayor de que la obra científica, académica y política de Zavala tiene un propósito, el de vislumbrar una imagen más evidente de él y su argumento humanista. De esta forma hay que revelar y dar voz a Zavala, dar a conocer y exponer su obra, como objetivos específicos de esta investigación. Por último, hemos prestado mucha atención a los autores y doctrinas que consideramos influyeron de una manera decisiva en el pensamiento de nuestro autor. El trabajo de investigación sobre el itinerario jurídico y político de Jorge Enrique Zavala Baquerizo, está estructurado en cinco capítulos bien diferenciados, a saber: En el capítulo primero se muestran los aspectos en concreto que han motivado el desarrollo de este estudio partiendo de la situación del problema que se presenta en la comunidad científica al reconocer al profesor Jorge Enrique Zavala Baquerizo, como el más destacado penalista de Ecuador en la segunda mitad del siglo XX y uno de los valores más altos de la democracia ecuatoriana. Se presentan las preguntas y los objetivos de la investigación, así como las decisiones metodológicas realizadas para diseñarla. Y, además, cuenta con el cronograma y organización de esta tesis doctoral. En el capítulo segundo centramos una mirada poliédrica a la biografía de Zavala Baquerizo como punto de partida, incluyendo una referencia de su itinerario personal e intelectual: grandes cosas; una breve caracterización social, política y económica del Ecuador durante el siglo XX y algo del XXI; el pensamiento político-social de Jorge Enrique: ideología y política social, posición ideológica y la quinta parte del siglo XXI, una caracterización económica, aproximación a los valores e influencia de Alfaro en Zavala. Se examinan aspectos relevantes sobre la sistematización de la obra científica del autor de nuestro estudio. En el capítulo tercero se expone la justificación axiológica de la pena, en el que se sistematiza la obra del autor. Esta relación ofrece nuevos elementos enriquecedores del debate gracias al análisis de distintas variables y factores que inciden en la problematización del contenido, fundamentación crítica y el discurso iusfilosófico-penal sobre el fundamento y las finalidades de la pena, que se constituyen en componentes ineludibles. En el capítulo cuarto se realiza el análisis teórico del capítulo anterior y se construye una formulación teórica atribuida al autor. Aquí se estudian algunas cuestiones generales en el ideario de Zavala Baquerizo, el concepto castigo-pena y su finalidad, y se concluye con los enfoques de los juristas Nicolás Castro Benites, Edmundo Durán Díaz y Guillermo Bossano Valdivieso, distinguidos profesores y contemporáneos del ilustre profesor ecuatoriano. En el capítulo quinto se discuten resultados y reflexiones finales con lo que se deja constancia de las conclusiones y aprendizajes obtenidos de la investigación, permiten avizorar futuras líneas de investigación. Y, finalmente, optamos por una exposición axiológica del discurso que promueva en lenguaje sencillo el itinerario del ilustre autor ecuatoriano –como jurista, docente, publicista y político–, capaz de generar la atención de lectores hispanoparlantes que, a fin de cuentas, son aliados estratégicos para, sin duda, dar voz a Zavala Baquerizo en la comunidad científica. Como bien se sabe, las conclusiones son constructos teóricos a través de los cuales se exponen aquellos datos confirmatorios o limitaciones finales de la investigación, es decir, son las ideas de cierre de la investigación ejecutada a fin de colaborar con el acervo académico. Por lo tanto, de acuerdo con la discusión de resultados que se constaron entre en el capítulo segundo, tercero y cuarto de esta tesis doctoral y de acuerdo con la metodología empleada y particularmente el diseño de la investigación, las conclusiones son las que se exponen a continuación. A pesar de la falta de información, es posible vislumbrar la inteligencia poliédrica de Jorge Enrique Zavala Baquerizo en su itinerario personal e intelectual que incide positivamente en su formación individual, razón por la cual se destaca como buena persona, ciudadano ejemplar, maestro de las ciencias penales y criminológicas, publicista, excelente padre, ecuatoriano ilustre. No obstante, nosotros compartimos como discípulo sus enseñanzas; mucho más que simples enseñanzas, en realidad son un torrente impresionante de ideas que parecen liberarse luego de un largo cautiverio para apoderarse de nuestras mentes, como aquel hombre modelado en la mística suprema que llega a la profundidad de las cosas y de los hechos. De este modo, se identifica que las cuestiones y los escenarios que incidieron en el pensamiento y obra de Jorge Enrique Zavala Baquerizo objeto de estudio, demuestran con mayor seguridad y frecuencia que son la docencia universitaria, el ejercicio profesional de penalista y criminólogo, la publicación de su obra aquilatad y la política lo que le permite ocupar diversos cargos públicos de elección popular, tales como consejero, diputado, vicepresidente de la república y presidente del H. Congreso Nacional, entre otros cargos importantes. De igual forma, creemos importante tener en consideración la descripción de la sistematización de la obra jurídica y científica del profesor Jorge Enrique Zavala Baquerizo, especialmente, La pena, en donde no es evidente únicamente el penalista, sino que razona y escribe el iusfilósofo. En definitiva, se percibe que la pena es un mal, y debe ser administrada con prudencia, con mesura, sin perder jamás el punto de vista imprescindible de que vaya dirigida contra seres humanos e impuesta por otros seres humanos, de manera que el autor tiene interés por los mensajes de humanización patrocinados por Voltaire y Montesquieu, que se yuxtaponen a su pasión y erudición de escribir sobre las ciencias penales y criminológicas. Es apasionante decir que el castigo es tan antiguo como la humanidad y la historia del castigo es historia también de la crueldad humana. En consecuencia, la crueldad humana es tan antigua como la humanidad. Así, el autor en su obra desarrolla y sustenta su teoría que bautizamos como castigo-pena. Dentro del análisis expuesto, es posible percibir las revelaciones de juristas como León Roldós Aguilera, Alfonzo Zambrano Pasquel, Hernán Pérez Loose, Víctor Hugo Sicouret Olvera, Lenin Arroyo Baltán, entre otros, cuyas orientaciones jurídicopenales son consecuencias de las enseñanzas de Jorge Enrique Zavala Baquerizo, que lo distinguen y posicionan de modo individual como el más destacado penalista ecuatoriano. No obstante, nosotros compartimos por experiencia y convicción las revelaciones hechas por los juristas en el presente informe. En conclusión, todos podemos realizar un itinerario personal e intelectual si contamos con las herramientas adecuadas para ello, en este caso, es posible indicar que a través de los instrumentos metodológicos de investigación se determina que Jorge Enrique Zavala Baquerizo es el más destacado penalista ecuatoriano de la segunda mitad del siglo XX y uno de los valores más altos de la democracia ecuatoriana, debido a su larga trayectoria académica como docente de derecho penal y derecho procesal penal en las universidades ecuatorianas, el libre ejercicio profesional, la publicación de su abundante obra jurídica y científica, así como la política. Efectivamente, se cumple con la expectativa trazada en los cinco objetivos específicos de esta investigación, lo que nos permite establecer la construcción del objetivo general y la demostración de las preguntas iniciales o hipótesis de investigación. Como consecuencia de lo expuesto en el informe, hemos de refutar las hipótesis o preguntas iniciales de investigación, afirmando que las cuestiones específicas que influyen en el reconocimiento del profesor Jorge Enrique Zavala Baquerizo como el más destacado penalista de la segunda mitad del siglo XX y uno de los más altos valores de la democracia ecuatoriana, son las de jurista, docente, publicista y político, todo cuanto se encuentra debidamente documentado. Y fue un penalista modelado en la mística suprema que lo llevó al fondo de las cosas y de los hechos. Para lograr este cometido queda en evidencia la relación causa efecto, las pruebas que son analizadas de manera lógica y se verifica las consecuencias deducidas a partir de la hipótesis de esta investigación. Se delimita con cuidado las generalidades respaldadas en las pruebas pertinentes, por lo tanto, en el informe final no existen contradicciones, incongruencias o enunciados confusos, vagos o exagerados. En efecto, se aprecia también que las opiniones, inferencias y contrastación de la hipótesis, no se confunde con los hechos investigados. Las referencias bibliográficas que más contribuyen en las contrastación de los hechos son la obra de Jorge Enrique; la obra escrita sobre Zavala, particularmente, las opiniones de los juristas contemporáneos de Zavala como Nicolás Castro Benites, Edmundo Durán Díaz y Guillermo Bossano Valdivieso, así como también las obras y opiniones afectivas de los juristas discípulos y amigos del profesor ecuatoriano: Roldós Aguilera, León (2014); Pérez Pimentel, Rodolfo (2014); Zambrano Pasquel, Alfonzo (2014); Pérez Loose, Hernán (2014); Rodríguez Vicéns, Antonio (2014); Echeverría Gavilanes, Enrique (2014); Sicouret Olvera, Víctor Hugo (2014); Solís, Jeremy (2014); y, Arroyo Baltán, Lenin T. & Albert Márquez, José J. (2018), entre otros. Además, para comprobar este objetivo se relacionaron los hallazgos del Análisis de la teoría de la pena en la obra de Jorge Enrique Zavala Baquerizo. Un enfoque desde el saber criminológico y su influjo dogmático en el foro jurídico penal ecuatoriano (Trabajo Final de Máster, presentado en la Universidad de Córdoba, en septiembre de 2016), realizado por el autor de estas líneas y dirigido por el Dr. José J. Albert Márquez –profesor de Filosofía del Derecho de la Universidad de Córdoba–. Y, finalmente, logramos establecer un nexo cognoscitivo entre el profesor Jorge Zavala Baquerizo, y los profesores Luigi Ferrajoli y Juan Bustos Ramírez, por cuanto, entre ellos confluye derecho penal (garantismo penal), filosofía del derecho, derechos humanos y, además, son de izquierda, tal como hemos señalado en el devenir del discurso de esta tesis doctoral. ; The main purpose of this research paper is the debate on the justification of the penalty in the thinking of Jorge Enrique Zavala Baquerizo (1922-2014), as the most representative author of criminal and criminological sciences and weighted as "the most prominent criminalist of the second half of the twentieth century" and one of the highest values of Ecuadorian democracy. First, we address the issue from the perspective required by this type of research. To do this, we present some particular questions about the selection and definition of the topic, approach and formalization of the problem, hypothesis, research question or starting point, general and specific objectives, methodological justification, practical justification, a brushstroke of Ecuador as a country intercultural and pluricultural, a professional summary of the doctoral student, the theoretical and methodological framework of the research, background, state of the art or issue, conceptual definitions, preliminary bibliography and schedule. Secondly, we will present this theme in the formation and progress of the vital figure of Zavala as a starting point, including its manifestations, as heir to the Ecuadorian radical liberal culture, analyzing its causes, its development and consequences; We will try to establish what are the factors that influence the construction of your ideology, specifically, those coming from academics, teaching, legal doctrine, politics, among others. Thirdly, we will present the development of this topic in Zavala and the analytical question of academic and teacher, intellectual production and publications, jurist and politician, presenting some theses of his conception of law, of the individual and of society. Finally, we discuss some brief conclusions in which we intend to reveal and give more voice to our author, to make his work more known and promoted before the international scientific community, to clarify some central questions about the problem of justification of punishment from the perspective of the author. The purpose of this research presented as a doctoral thesis is above all to expose the legal and political thinking of Jorge Enrique Zavala Baquerizo, respected as the most eminent jurist and politician of the second half of the twentieth century in Ecuador. We have not intended to conduct a study of all your thinking but we focus on certain essential aspects of your legal philosophy such as the concept, the basis and the ends of the penalty. The first thing we are dealing with is the relationship that Zavala has between punishment and punishment, observing that for him a continuity coexists between both knowledge considered in the systematization of his quarrelsome legal work, which deserves to be rescued from the hooks of oblivion, both for its ethical value, as for its historical value. Within this context, legal science and the philosophy of law are also for the Ecuadorian teacher two necessary and complementary ways to understand the reality of the ends of the sentence. After approaching this itinerary, we introduce ourselves to the question about the concept, the basis and the purposes of the punishment or punishment defended by the author. The intellectual and political work of Zavala is distinguished by its fundamental ethical values and its defense of rationality, as well as by a great epistemic and cultural background that, without a doubt, allowed it to adopt positions not common in the radical liberalism of its time, thus how to understand the problems of Velasquism and the dictatorships that emerged before, during and after the 70s. In it, legal axiology is revealed in relation to its human formation within the context of a logical-philosophical structure, whose expression is manifests through a harmonious relationship within human activity and its concretion and insertion in the Ecuadorian legal, political and academic culture. In this academic proposal we start from the main premise that the scientific, academic and political work of Zavala has a purpose, to glimpse a more evident image of him and his humanist argument. In this way we must reveal and give voice to Zavala, publicize and expose his work, as specific objectives of this research. Finally, we have paid close attention to the authors and doctrines that we believe had a decisive influence on the thinking of our author. The research work on the legal and political itinerary of Jorge Enrique Zavala Baquerizo, is structured in five distinct chapters, namely: The first chapter shows the specific aspects that have motivated the development of this study based on the situation of the problem that arises in the scientific community by recognizing Professor Jorge Enrique Zavala Baquerizo, as the most prominent criminal in Ecuador in the second half of the twentieth century and one of the highest values of Ecuadorian democracy. The questions and objectives of the research are presented, as well as the methodological decisions made to design it. And, in addition, it has the schedule and organization of this doctoral thesis. In the second chapter we focus a polyhedral look at the biography of Zavala Baquerizo as a starting point, including a reference to his personal and intellectual itinerary: great things; a brief social, political and economic characterization of Ecuador during the twentieth century and some of the twenty-first; Jorge Enrique's political-social thought: ideology and social policy, ideological position and the fifth part of the 21st century, an economic characterization, approximation to the values and influence of Alfaro in Zavala. Relevant aspects of the systematization of the scientific work of the author of our study are examined. In the third chapter the axiological justification of the sentence is exposed, in which the author's work is systematized. This relationship offers new enriching elements of the debate thanks to the analysis of different variables and factors that affect the problematization of the content, critical foundation and the iusphilosophical-criminal discourse on the foundation and the purposes of the penalty, which are inescapable components. In the fourth chapter the theoretical analysis of the previous chapter is carried out and a theoretical formulation attributed to the author is constructed. Here some general questions are studied in the ideology of Zavala Baquerizo, the punishment-punishment concept and its purpose, and it concludes with the approaches of jurists Nicolás Castro Benites, Edmundo Durán Díaz and Guillermo Bossano Valdivieso, distinguished professors and contemporaries of the illustrious Ecuadorian professor. In the fifth chapter, final results and reflections are discussed, which records the conclusions and lessons learned from the research, allowing us to anticipate future lines of research. And, finally, we opted for an axiological exposition of the discourse that promotes in simple language the itinerary of the illustrious Ecuadorian author -as a jurist, teacher, publicist and politician-, capable of generating the attention of Spanish-speaking readers who, after all, are allies strategic to undoubtedly give voice to Zavala Baquerizo in the scientific community. As is well known, the conclusions are theoretical constructs through which those confirmatory data or final limitations of the research are exposed, that is, they are the closing ideas of the research carried out in order to collaborate with the academic heritage. Therefore, according to the discussion of results that were recorded in the second, third and fourth chapters of this doctoral thesis and in accordance with the methodology used and particularly the design of the research, the conclusions are those that are exposed to continuation. I. In spite of the lack of information, it is possible to glimpse the polyhedral intelligence of Jorge Enrique Zavala Baquerizo in his personal and intellectual itinerary that positively affects his individual training, which is why he stands out as a good person, exemplary citizen, teacher of criminal and criminological sciences, publicist, excellent father, illustrious Ecuadorian. However, we share his teachings as a disciple; much more than simple teachings, in reality they are an impressive torrent of ideas that seem to be released after a long captivity to seize our minds, like that man modeled on the supreme mysticism that reaches the depth of things and facts. II. In this way, it is identified that the issues and scenarios that influenced the thinking and work of Jorge Enrique Zavala Baquerizo object of study, demonstrate with greater security and frequency that they are university teaching, the professional practice of criminal and criminologist, the publication of his aquilatad work and the This policy allows him to hold various public positions of popular election, such as counselor, deputy, vice president of the republic and president of the H. National Congress, among other important positions. III. Similarly, we believe it is important to take into account the description of the systematization of the legal and scientific work of professor Jorge Enrique Zavala Baquerizo, especially, La Pena, where not only the criminalist is evident, but he reasons and writes the iusphilosopher. In short, it is perceived that the penalty is an evil, and must be administered with prudence, with restraint, without ever losing the essential point of view that it is directed against human beings and imposed by other human beings, so that the author has interest in the humanization messages sponsored by Voltaire and Montesquieu, which juxtapose their passion and erudition to write about criminal and criminological sciences. It is exciting to say that punishment is as old as humanity and the history of punishment is also history of human cruelty. Consequently, human cruelty is as old as humanity. Thus, the author in his work develops and supports his theory that we baptize as punishment. IV. Within the above analysis, it is possible to perceive the revelations of jurists such as León Roldós Aguilera, Alfonzo Zambrano Pasquel, Hernán Pérez Loose, Víctor Hugo Sicouret Olvera, Lenin Arroyo Baltán, among others, whose legal orientations are consequences of the teachings of Jorge Enrique Zavala Baquerizo, which distinguish it and position it individually as the most prominent Ecuadorian criminalist. However, we share from experience and conviction the revelations made by the jurists in this report. V. In conclusion, we can all make a personal and intellectual itinerary if we have the appropriate tools for this, in this case, it is possible to indicate that through the methodological investigation instruments it is determined that Jorge Enrique Zavala Baquerizo is the most prominent criminalist Ecuadorian of the second half of the twentieth century and one of the highest values of Ecuadorian democracy, due to his long academic career as a teacher of criminal law and criminal procedural law in Ecuadorian universities, free professional practice, the publication of his abundant legal and scientific work, as well as politics. Indeed, the expectation set in the five specific objectives of this investigation is fulfilled, which allows us to establish the construction of the general objective and the demonstration of the initial questions or research hypotheses. As a result of what is stated in the report, we have to refute the initial hypotheses or research questions, stating that the specific issues that influence the recognition of professor Jorge Enrique Zavala Baquerizo as the most prominent criminal of the second half of the 20th century and one of the highest values of Ecuadorian democracy, are those of jurist, teacher, publicist and politician, everything is properly documented. And he was a criminal modeled on the supreme mysticism that took him to the bottom of things and facts. To achieve this task, the cause-effect relationship, the evidence that is analyzed in a logical way and the consequences deduced from the hypothesis of this investigation are evidenced. The generalities supported by the relevant evidence are carefully defined, therefore, in the final report there are no contradictions, inconsistencies or statements that are confusing, vague or exaggerated. Indeed, it can also be seen that the opinions, inferences and contrast of the hypothesis are not confused with the facts investigated. The bibliographical references that contribute most to the contrast of the facts are the work of Jorge Enrique; the written work on Zavala, particularly the opinions of Zavala's contemporary jurists such as Nicolás Castro Benites, Edmundo Durán Díaz and Guillermo Bossano Valdivieso, as well as the works and emotional opinions of the jurist disciples and friends of the Ecuadorian professor: Roldós Aguilera, León (2014); Pérez Pimentel, Rodolfo (2014); Zambrano Pasquel, Alfonzo (2014); Pérez Loose, Hernán (2014); Rodríguez Vicéns, Antonio (2014); Echeverría Gavilanes, Enrique (2014); Sicouret Olvera, Víctor Hugo (2014); Solís, Jeremy (2014); and, Arroyo Baltán, Lenin T. & Albert Márquez, José J. (2018), among others. In addition, to verify this objective the findings of the Analysis of the theory of the penalty in the work of Jorge Enrique Zavala Baquerizo were related. An approach from the know criminological and its dogmatic influence in the Ecuadorian criminal legal forum (Master's Final Project, presented at the University of Córdoba, in September 2016), carried out by the author of these lines and directed by Dr. José J. Albert Márquez –professor of Philosophy of Law of the University of Córdoba–. And, finally, we managed to establish a cognitive link between professor Jorge Zavala Baquerizo, and professor Luigi Ferrajoli and Juan Bustos Ramírez, because, among them, criminal law (criminal guarantee), philosophy of law, human rights and, in addition, are on the left, as we have pointed out in the future of the discourse of this doctoral thesis.
A propósito de interés de las humanidades por el estudio del pasado, sin aparente finalidad práctica, reflexionaba Erwin Panofsky ¿Qué por qué habríamos de interesarnos por el pasado? La respuesta es… porque nos interesamos por la realidad. Nada existe menos real que el presente. Para poder captar la realidad tenemos que distanciarnos del presente. En este sentido, creemos en la vigencia y utilidad de la investigación de carácter historiográfico en nuestro ámbito docente, y en consecuencia nos sentimos identificados con el profesor Montes Serrano cuando afirma que "La praxis docente necesariamente ha de enmarcarse en una labor investigadora de doble dirección: el progreso de la propia disciplina y el retorno a los orígenes, para asentar las bases conceptuales y culturales que soporten el desarrollo futuro. Este retorno a los orígenes siempre ha supuesto la búsqueda -más o menos consciente- de una garantía de renovación, de una posible guía hacia el futuro; implica repensar lo que se hace habitualmente, en un intento de renovar la validez de las acciones o principios especulativos de uso cotidiano". Al igual que se ha hecho en otras materias, también constituye una línea de investigación propia del Área de Conocimiento al que pertenezco el trazar la visión historiográfica de nuestras disciplinas, en concreto, de la representación del terreno. Como afirma el profesor San Antonio Gómez "La investigación para la representación gráfica del territorio no sólo debe encaminarse hacia su progreso futuro con el desarrollo de los GIS, sino también hacia sus orígenes históricos". Efectivamente, la implantación de las llamadas nuevas tecnologías en las disciplinas relacionadas con la representación de la superficie terrestre ha acaparado la mayor parte de los esfuerzos en el ámbito investigador, quedando relegados a un segundo plano los estudios sobre la historia de la representación territorial, sus orígenes y evolución, así como los métodos e instrumentos utilizados en el pasado. Consciente de las limitaciones de una tesis y de las mías propias, entiendo que para centrar este trabajo se hace necesario acotar el tema tanto geográfica como cronológicamente. No se trata de hacer este estudio desde un punto de vista cartográfico genérico, en donde lógicamente habría que remontarse a la larga tradición en el Mediterráneo, en lo referente a las cartas que realizaron los cosmógrafos en Sevilla; o a las imágenes que las culturas prehispánicas plasmaron en sus códices, para las representaciones de factura indígena. Decidimos por tanto centrar nuestro estudio en Mesoamérica (espacio) y durante el siglo XVI (tiempo). Las razones de esta acotación se basan, por un lado, en la forma en que se llevo a cabo la Conquista, desde el Caribe como cabeza de puente hacia Centroamérica, y desde allí hacia el norte y el sur del continente. Esto supuso que durante el siglo XVI la producción de mapas y planos que conllevo el proceso de colonización procediera mayoritariamente de estos territorios, coincidentes con lo que posteriormente se denomino Mesoamérica, que comprende los actuales México, Guatemala, parte de Honduras, Nicaragua, Costa Rica y el sur de los Estados Unidos. Sin embargo, la acotación espacial en ningún momento deberá impedir que se deje de estudiar algún documento de interés para la investigación. Así por ejemplo, si hay un mapa en donde se representa una región del Amazonas o un plano de una fortaleza en el norte de La Florida o en La Habana, cuyo análisis se considere relevante para nuestros fines, esos documentos sin duda seran incluidos en el corpus a estudiar. La acotación temporal, además de necesaria en cualquier trabajo de este tipo, aquí está justificada al ser precisamente durante el primer siglo de la Colonia cuando se realiza la producción de mapas y planos en los que podemos rastrear los métodos empíricos utilizados para su medición, levantamiento y representación. Anteriormente apenas transcurren ocho años desde el Descubrimiento hasta el fin de siglo, y después –a partir del siglo XVII- las representaciones planimetrías en Hispanoamérica poseen ya, prácticamente, todas las características de las que se realizan en Europa, desapareciendo las influencias autóctonas que se mezclaron, en distinto grado, con las occidentales durante todo el siglo XVI. Ciñéndonos a los inicios de la época colonial española, son tres los estamentos que están realizando levantamientos planimétricos en este tiempo, los cosmógrafos de la Casa de la Contratación, los funcionarios locales de la administración indiana y los ingenieros reales: 1. Los primeros, cuyo título oficial era "cosmógrafo de hacer cartas de navegar y fabricar instrumentos", no se encontraban en ultramar, sino en Sevilla. Se encargaban principalmente de las cartas de navegación, acopiando la información geográfica e hidrográfica obtenida por los pilotos, que los cartógrafos vertían en el padrón real, modelo del que se sacaban las copias para el uso de descubridores y navegantes. Para poder realizar su labor, utilizaban cartas, planos, bocetos y apuntes trazados por los pilotos en sus viajes y que entregaban a su regreso en la Casa de la Contratación. Por tanto iban elaborando la imagen del Nuevo Mundo en cuanto a la definición de su contorno costero. La representación de la "tierra adentro" será precisamente la empresa encargada a los segundos intervinientes. 2. La necesidad de conocer y representar con precisión los nuevos territorios bajo el imperativo de su control y delimitación, así como lograr un mayor conocimiento de la disponibilidad de los recursos que ofrecían, llevo a que, el 25 de mayo del año 1577, Felipe II dictase una real cedula para que se enviase a América una "Instrucción y Memoria" para ser contestada por los oficiales de la Corona, principalmente los corregidores y alcaldes mayores. El objetivo de este cuestionario de 50 preguntas era conocer más sobre los territorios de ultramar. Las respuestas, mejor conocidas como Relaciones Geográficas de Indias, constituyen el mayor cuerpo de fuentes originales de la América española para el siglo XVI. Este conocimiento pormenorizado de los nuevos territorios también implicaba una descripción física de los mismos. Así, en varias preguntas del cuestionario se pedía, según los casos, la realización de mapas geográficos, planos de las poblaciones, delineación de las costas e islas, etc. Aunque los encargados de responder a la Instrucción eran los oficiales de la Corona, la elaboración de mapas y planos –pinturas como se conocían entones- tuvo que encomendarse también a dibujantes indígenas, dada la escasez de mano de obra cualificada para estas tareas durante el primer siglo de la Colonia. 3. Los ingenieros reales estaban designados por el rey para atender a las fortificaciones y edificios administrativos en todo el imperio. Algunos eran traídos de otros países, particularmente de Italia, pero otros eran producto de la rica tradición en la elaboración de mapas surgida en la España del siglo XVI. "Estas imágenes del Nuevo Mundo fueron suficientemente exactas para permitir a los monarcas españoles tomar decisiones sobre los sitios y la protección de las grandes bases militares, particularmente aquellas necesarias para proteger anualmente a las flotas. Cartógrafos como Cristóbal de Rojas y Juan Bautista Antonelli permitieron a la Corona hacer el máximo uso de sus escasos recursos". Los mapas y planos de los ingenieros Reales, dibujados de acuerdo con los principios desarrollados en la Italia del siglo XVI, no tenían nada que ver con las representaciones realizadas en las pinturas que acompañaban a las Relaciones Geográficas, en las que, debido a la mezcla de técnicas indígenas prehispánicas y europeas, se produjo una cartografía sincrética diferente a todo lo que se había realizado hasta ese momento. En muchos de los documentos gráficos que estos ingenieros elaboraron para la construcción de obras públicas civiles y militares también encontramos ejemplos de cómo representaron el terreno donde estas se emplazaban. La Corona española empleo un número importante de arquitectos militares e ingenieros en la construcción y mantenimiento de fortificaciones en todo el imperio, pero sobre todo en América. Estos hombres realizaban reconocimientos sobre el terreno, elaboraban informes y proponían proyectos de nuevas obras o reforma de las ya existentes, como consecuencia de lo cual, trazaban planos que eran enviados a España para su conocimiento y aprobación, de los que sobreviven un número considerable. Se ha articulado la tesis en dos partes, cada una dividida en tres capítulos, acompañada de la presente Introducción, las Conclusiones y las Fuentes Documentales. A continuación se expone someramente el contenido de cada capítulo, la relación de archivos y bibliotecas en las que se encuentran los documentos que constituyen el corpus sometido a estudio, así como los fondos bibliográficos consultados. Lógicamente, en un trabajo de estas características, las figuras (bocetos, mapas, planos,… dibujos en definitiva) que acompañan al texto escrito en absoluto tienen un carácter ornamental, ni siquiera una misión ilustrativa; más bien al contrario en su mayoría, constituyen el propio objeto de estudio. - En la primera parte del trabajo, como cuestión previa introductoria antes de abordar la representación territorial en Hispanoamérica en el siglo XVI, nos ha parecido procedente dirigir una mirada hacia los orígenes históricos de la representación del territorio, desde sus inicios hasta la época en la que centramos el objetivo principal de nuestro trabajo, que abarca todo el siglo XVI. Se ha tratado de seguir, a través del tiempo, el proceso de la representación del territorio y su relieve en las distintas civilizaciones, sobre todo del ámbito occidental, y por tanto antecedentes directos de la europea en general y la española en particular; incidiendo en aquellos conceptos eminentemente gráficos, que influyen en la representación del entorno natural. En esta revisión se ha verificado como el proceso para representar el terreno y su relieve ha seguido una evolución desde unos convencionalismos gráficos empíricos. "…mostrando cómo los mecanismos que intervienen en la representación gráfica están fundamentalmente basados, de hecho, en toda una serie de convenciones prácticas y de fórmulas o recetas de oficio paulatinamente perfeccionadas y codificadas por la experiencia" Esta primera parte se ha dividido en tres capítulos. ▪ En el Capítulo I, "Desde los orígenes hasta el descubrimiento de América" se repasa la representación del territorio desde los orígenes, con la aparición de los primeros mapas, hasta el descubrimiento de América. Revisaremos la forma en que "veían" la tierra, o sus territorios, los pueblos primitivos, las civilizaciones antiguas, el mundo clásico (civilizaciones griega y romana), la Edad Media (mapas T en O, mundo árabe y portulanos), para concluir con la representación en el Renacimiento, antes del descubrimiento del Nuevo Mundo. ▪ En el Capítulo II, "La representación del territorio en la era de los descubrimientos", se continua la revisión iniciada en el primero desde donde este termina hasta principios del siglo XVII. Veremos la revolución cartográfica que suponen los grandes descubrimientos, los más importantes centros de producción de mapas: la Casa de la Contratación de Sevilla, la de Indias de Lisboa, la escuela francesa en Dieppe y la de los Países Bajos. Por último, se realiza un recorrido por la cartografía nacional y regional de los principales reinos europeos. ▪ Finaliza esta primera parte con el Capítulo III, "Técnicas de levantamiento y representación del territorio en Europa", donde, tras exponer los principales sistemas y métodos de levantamiento, aun vigentes, se ofrece una panorámica del estado de la ciencia de la "mensura" en la Europa renacentista, como antecedente directo de los métodos que pudieron ser importados al Nuevo Mundo. Se ha realizado un análisis de los sistemas y métodos de medición y levantamiento de mapas y planos a través de los principales tratados sobre la materia, tanto de la rica tradición renacentista europea como de la española, en la que hemos tenido la satisfacción de encontrar magníficos ejemplos de tratados cuyo rigor científico en unos casos y vertiente practica en otros, nada tienen que envidiar a los de los más afamados eruditos alemanes, flamencos o italianos. - La segunda parte, "Representación gráfica en Hispanoamérica en el siglo XVI", afronta el objetivo principal de la tesis, la representación del territorio circunscrita a Hispanoamérica durante el siglo XVI. Se analizan los diferentes tipos de representaciones que se realizaron a raíz del descubrimiento y colonización del Nuevo Mundo, según los distintos agentes que intervinieron en su realización. A su vez se divide en tres capítulos. ▪ En el Capítulo IV, "Representación del territorio", tras una introducción sobre el proyecto cartográfico de Felipe II, se realiza un recorrido por los diferentes modos de representación del territorio en Mesoamérica durante el primer siglo de la Colonia, desde los antecedentes de tradición indígena prehispánica, hasta los mapas y planos que realizaron los pintores autóctonos o tlacuilos para la Corona española, así como un grupo funcionarios de la administración indiana, en el magno proyecto que significaron las Relaciones Geográficas de Indias; pasando por los mapas del Nuevo Mundo que realizaron los cosmógrafos de la Casa de la Contratación en Sevilla. En estas formas de representar el territorio subyacen en su concepción, toma de datos y elaboración, una dualidad entre empirismo y ciencia, siendo este uno de los criterios de clasificación que se han utilizado. Siguiendo la metodología propuesta, se realiza un estudio individualizado de cada mapa o plano de la muestra, con criterios objetivos. En primer lugar, se parte de una contextualización histórica de cada uno, a continuación, se realiza un examen grafico del plano como tal y, por último, un análisis geométrico tendente a su transcripción y obtención de conclusiones en cuanto los métodos utilizados para la representación del territorio, sobre todo las características graficas, los mecanismos y los recursos empleados en la realización de estos documentos. Siempre que este lo ha permitido, se ha tratado de abordar la conceptualización del lenguaje grafico y el contenido simbolizador del mismo. ▪ El Capítulo V, "La representación del territorio en los proyectos de ingeniería", completa el estudio realizado en el capitulo anterior, estudiando los mapas y planos que se hicieron a raíz de las obras de ingeniería y arquitectura militar en América, que necesitaban de la expresión de superficies extensas para su intervención. Estos documentos estaban dibujados de acuerdo con los principios desarrollados en la Italia del siglo XVI, y por tanto fuera de la cualquier influencia de la tradición pictórica prehispánica. Estas imágenes del Nuevo Mundo fueron suficientemente exactas para permitir a los monarcas españoles tomar decisiones sobre los sitios y la protección de las grandes bases, particularmente aquellas necesarias para dar cobijo anualmente a las "flotas" de Indias. Sin embargo, no se ha realizado un estudio sobre las obras de ingeniería, ni siquiera desde el punto de vista historiográfico, pues sería apartarnos del motivo principal de este trabajo. Se han tratado una serie de obras y sus artífices, pero desde la óptica de su representación grafica en general y de la que del territorio se hace en ellas, en particular. ▪ En el Capítulo VI, "Técnicas de levantamiento y representación del territorio en América", se han tratado de descifrar los métodos, técnicas e instrumentos que se emplearon en la realización de las representaciones del territorio que fueron estudiadas en los capítulos IV y V. Desde el punto de vista de su manufactura, este extenso corpus es de origen diverso: cartas náuticas, mapamundis y planisferios realizados por los cosmógrafos de la Casa de la Contratación, mapas y planos regionales y locales realizados, unos por autores españoles y otros por dibujantes indígenas y, finalmente, los mapas y planos que hicieron los ingenieros y arquitectos militares al servicio de la Corona. Por tanto se rastrean y estudian los métodos utilizados para su realización en cada uno de estos grupos, partiéndose de una primera división en científicos y empíricos. No obstante, dentro de cada uno de estos grupos ha sido necesario distinguir otras categorías al objeto de poder llevar a cabo su correcto análisis. Respecto a las fuentes documentales consultadas, gran parte de ellas son dibujos, mapas, planos y tratados de gran valor bibliográfico e histórico. En esta fase de la investigación nos hemos encontrado con dificultades inherentes a la localización de los fondos y del acceso a los mismos. Es evidente que la lectura de un mapa de gran formato, no resulta fácil si no se consulta directamente el original debido a las limitaciones que impone el manejo de copias reducidas o la escasa resolución cuando se trata de formatos digitales. Aunque desde hace anos se vienen realizando importantes esfuerzos por parte de las administraciones para digitalizar los fondos cartográficos y documentales de los principales archivos, tanto españoles como extranjeros, la tarea es ardua y supone afrontar multitud de problemas derivados de la variedad de formatos, de técnicas y del estado de conservación de los documentos cartográficos, que se suman a los propios de su localización, ya que es frecuente que los planos y mapas estén incluidos en legajos o carpetas y que su existencia en muchos casos se desconozca. El corpus cartográfico documental recopilado para la elaboración de la tesis se encuentra disperso, en su mayoría, por los siguientes archivos y bibliotecas españoles: Archivo General de Indias. Sevilla. AGI. Real Academia de la Historia. Madrid. RAH. Archivo General de Simancas. Valladolid. AGS. Biblioteca Nacional. Madrid. BNE. Archivo de la Casa de Alba. Palacio de Liria. Madrid. Museo Naval. Madrid. Museo Maritimo. Barcelona. Observatorio de la Marina. San Fernando (Cádiz). Servicio Histórico Militar. Madrid. Real Biblioteca de El Escorial. Madrid. Biblioteca Central de la Universidad de Sevilla. Fondo Antiguo y Archivo Histórico. Biblioteca de la Universidad de Valencia. Asimismo, en el extranjero se han consultado numerosos fondos que, cuando ha sido posible, se han examinado presencialmente y en otros se ha tenido que realizar a través de los procedimientos que establecen las distintas instituciones para la consulta bibliográfica o archivística a distancia (fotocopia, microfilm, diapositiva, fotografía o escaneado): Benson Latín América Collection, Universidad de Texas. Austin (USA). BLAC. Archivo General de la Nación. Ciudad de México (México). AGN. Biblioteca Nacional de Francia. Paris (Francia). BNF. Biblioteca Nacional de Viena. Viena (Austria). Biblioteca Laurenciana. Florencia (Italia). Biblioteca Apostólica Vaticana. Roma (Italia). Biblioteca Oliveriana. Pesaro (Italia). Biblioteca del Congreso. Washington (USA). Biblioteca Herzog August. Wolfenbuttel (Alemania). Biblioteca Palafoxiana. Puebla (México). Biblioteca Real de Copenhague. Copenhague (Dinamarca). Biblioteca Digital de Múnich. Múnich (Alemania). Real Biblioteca de Turin. Turin (Italia). Biblioteca Nacional Marciana. Venecia (Italia). Archivo de los marqueses de Castiglione. Mantua (Italia). Archivos Históricos de Guadalajara y Jalisco. (México). Galería Uffizi, Florencia (Italia). The John Carter Brown Library. Providence (USA). The Hispanic Society of America. Nueva York (USA). The Royal Library at Windsor. Londres (Reino Unido). Bodleian Library. Oxford (Reino Unido). The British Library Borrad. Londres (Reino Unido). The Newberry Library. Chicago (USA). Liverpool Museum. Liverpool (Reino Unido). Museo Histórico de la Baja Sajonia. Hannover (Alemania). Instituto y Museo de Historia de la Ciencia. Florencia (Italia). En cuanto a la amplia bibliografía utilizada a lo largo de la investigación, esta se ha ordenado según tres grupos que comprenden las fases en las que se ha ido desarrollando el trabajo, desde los conceptos generales hasta aquellos temas concretos o particulares, finalizando con una relación de los tratados consultados y utilizados como fuente: a. General: se agrupan en esta categoría las obras que aportan una visión genérica al problema de la expresión y representación grafica, y que han servido para fundamentar conceptualmente el discurso; así como aquellas que tratan de la Historia en general, de la historia del Arte y de la historia de la Cartografía. También se incluyen textos que tratan específicamente sobre los métodos y procedimientos históricos de levantamiento y representación del terreno, fuera del ámbito americano. b. Especifica: contiene aquellos textos que abordan la Historia en general, y la de la Cartografía en particular; relacionadas con el descubrimiento y colonización de América. También encontramos textos que inciden en los distintos métodos y técnicas de levantamiento y representación del territorio hispanoamericano durante el siglo XVI. Asimismo incluimos en esta categoría obras que tratan sobre el arte, la arquitectura y el urbanismo en América durante el periodo estudiado. c. Obras monográficas: que están mas directamente relacionadas con el estudio de un documento cartográfico concreto o bien un conjunto de ellos afines y que forman un corpus más o menos homogéneo. Salvo algunas excepciones, por lo general estas obras están enfocadas desde una óptica historiográfica, siendo uno de los objetivos de la tesis realizar el estudio de los documentos cartográficos atendiendo a los mecanismos gráficos de su representación, con especial hincapié en aquellos relativos a la expresión del relieve del terreno. d. Tratados: Ha sido necesario consultar una cantidad importante de tratados, tanto de la época en la que se centra el estudio (siglo XVI), como de fechas anteriores. Aunque en su mayoría tratan de los procedimientos de medición y levantamiento territorial que se desarrollaron y difundieron por Europa en el Renacimiento, también se han consultado obras dedicadas a otras disciplinas como geografía, astronomía, náutica, fortificaciones, etc. Aunque a veces puede resultar incomodo para la lectura, se ha procurado, en todo momento, fundamentar el hilo argumental con referencias bibliográficas, a pie de página, de los autores de los que nos sentimos más deudores en cuanto a las ideas que fluyen a lo largo de las páginas de este trabajo. Hemos intentado dejar patente la concepción de una tesis eminentemente grafica, pero no solo la cantidad de información grafica ha sido el objetivo principal, lo es, por el contrario, la selección y calidad de la misma, así como su sistematización y clasificación. Por último, señalar que un trabajo de investigación de estas características, se sabe que tiene un comienzo y ha de tener un final, pero en sus conclusiones la tesis no es concluyente, el ámbito en el que nace y está inmersa continúa abierto. No se trata por tanto de un producto acabado, cada ejemplo de los estudiados expone ante nosotros un universo propio, rico y complejo donde transcurren tantas sugerencias como son posibles. En ese sentido, esta investigación es en el fondo una provocación para que otras continúen.
[spa] - Introducción El fenómeno de la estacionalidad se ha convertido en una de las preocupaciones más generalizadas en el mundo del turismo. En el caso de Mallorca, su importancia ha ido íntimamente ligada al crecimiento del producto de sol y playa, cuya materia prima depende de las condiciones climáticas, las cuales, en la zona mediterránea se caracterizan por su variabilidad estacional. Tradicionalmente esta circunstancia ha servido como base para explicar la estacionalidad y asumirla como un fenómeno inevitable, sobre el cual, no se podía hacer nada. Sin embargo, con el paso del tiempo los comportamientos y las motivaciones de los turistas han ido cambiando, y en consecuencia, han aparecido nuevos productos turísticos, que han contribuido a diversificar la oferta de la isla. - Contenido de la investigación Dentro del actual escenario turístico, coexisten los paquetes estandarizados asociados al sol y playa, con nuevas fórmulas postfordistas, más flexibles e individualizadas, que se adaptan a la autonomía de cada turista. Frecuentemente, se ha identificado esta diversificación productiva con el camino a seguir para lograr la desestacionalización del destino, por lo cual, ha sido uno de los objetivos prioritarios dentro de las políticas públicas y privadas, que se han impulsado para luchar contra la estacionalidad. El resultado es un modelo multiproducto, que abarca todo el territorio de la isla, y que ha originado cambios en la configuración espacio-temporal del turismo. El modelo territorial-turístico vigente, va más allá de la franja litoral formando un todo incluido, que requiere de nuevos marcos analíticos y propositivos, que desde la geografía del turismo, pueden aportarse a través de modelos teóricos y análisis empíricos de carácter local. Este proceso de diversificación y segmentación de la demanda ha posibilitado el alargamiento del período de apertura de los establecimientos turísticos y un aumento (con oscilaciones) del número de turistas durante las temporadas baja y media, sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados, el turismo sigue estadísticamente sin desestacionalizarse. Los resultados obtenidos a partir del cálculo del índice de Gini, han mostrado como la tasa de crecimiento en la llegada de turistas ha seguido siendo muy superior durante los meses de verano, y consecuentemente, el éxito de las iniciativas para la desestacionalización ha quedado mitigado. Partiendo de la idea de que para la sociedad local la estacionalidad es un problema que debe solucionarse, y habiéndose dedicado numerosos esfuerzos económicos para ello, sorprende que no se haya logrado invertir la tendencia, aún más, si tal y como se demuestra en esta investigación que la isla dispone de unos productos y una demanda potencial para poder avanzar hacia un modelo turístico más equilibrado tanto a nivel temporal como territorial. En base a todo ello, se ha planteado la necesidad de reinterpretar el fenómeno de la estacionalidad del turismo en la isla de Mallorca. Al respecto, se observó que en la mayoría de los casos la estacionalidad se ha analizado como una cuestión negativa para cualquier destino turístico, y en cambio pocas veces se ha hecho referencia a sus efectos positivos. Con lo cual, se echaba en falta un marco de análisis e interpretación adecuado a la complejidad del problema que se presenta. Así pues, se ha planteado la hipótesis de que para el caso de Mallorca, quizás los impactos positivos que tiene la estacionalidad, juegan un papel mucho más importante del que se le ha supuesto hasta el momento, y por lo tanto, explicarían el cierto conformismo de los actores locales respecto a la temporalidad que presenta el modelo turístico que reina en la isla. Para poder abordar esta cuestión, se ha diseñado una metodología que permita analizar la estacionalidad desde una óptica transversal e integral, incorporando la actitud de los distintos actores que conforman el destino turístico, tanto los que pueden afectar al turismo como los que pueden verse afectados por él. El objetivo que se ha perseguido, ha sido el de poder conocer las distintas posturas tanto a favor como en contra de cada una de las partes implicadas, con el propósito de identificar impactos negativos y positivos derivados de la estacionalidad y la desestacionalización. - Conclusión A pesar de que la realidad observada, se caracteriza por una diversidad de visiones, se ha podido concluir que la estacionalidad se ha convertido en un estilo de vida para el conjunto de los actores socio-económicos de la isla, que se sustenta sobre un frágil equilibrio entre los impactos negativos y los positivos que de ella se derivan. Esta circunstancia pone de manifiesto la importancia que tiene aportar nuevas herramientas de trabajo, que permitan llevar a cabo un control sobre las actitudes de los actores del destino hacia la estacionalidad del modelo turístico que impera en la isla. Para ello, se han realizado una serie de recomendaciones metodológicas para incorporar la participación de todos los actores del turismo, de una forma real, consensuada y eficaz, que permita reforzar el enfoque integral que se requiere para la planificación y gestión de un fenómeno tan complejo como el de la estacionalidad del turismo. ; [cat] - Introducció El fenomen de l'estacionalitat s'ha convertit en una de les preocupacions més generalitzades en el món del turisme. En el cas de Mallorca, la seva importància ha anat íntimament lligada al creixement del producte de sol i platja, la matèria prima del qual, depèn de les condicions climàtiques, que a la zona mediterrània es caracteritzen per la seva variabilitat estacional. Tradicionalment aquesta circumstància ha servit com a fonament per explicar l'estacionalitat i assumir-la com un fenomen inevitable, sobre el qual, no es podia fer res. Ara bé, amb el pas del temps els comportaments i les motivacions dels turistes han anat canviant, y en conseqüència, han aparegut nous productes turístics, que han contribuït a diversificar l'oferta de la illa. - Contingut de la investigació Dins l'actual escenari turístic, coexisteixen els paquets estandaritzats associats al sol i platja, amb noves fórmules postfordistes, més flexibles i individualitzades, que s'adapten a l'autonomia de cada turista. Freqüentment, s'ha identificat aquesta diversificació productiva com el camí a seguir per aconseguir la desestacionalització de la destinació, i per tant, ha estat un dels objectius prioritaris dintre de les polítiques públiques i privades, que s'han impulsat per a lluitar contra l'estacionalitat. El resultat es un model multiproducte, que abasta tot el territori de la illa, i que ha originat canvis en la configuració espai-temps del turisme. El model territorial-turístic vigent, va més enllà de la franja litoral formant un tot inclòs, que requereix de nous marcs analítics i propositius, que des de la geografia del turisme, poden aportar-se a través de models teòrics i anàlisis empírics de caràcter local. Aquest procés de diversificació i segmentació de la demanda ha possibilitat l'allargament del període d'obertura dels establiments turístics i un augment (amb oscil•lacions) del nombre de turistes durant les temporades baixa i mitja, però, a pesar dels esforços realitzats, el turisme segueix estadísticament sense desestacionalitzar-se. Els resultats obtinguts a partir del càlcul de l'índex de Gini, han mostrat com la taxa de creixement de l'arribada de turistes ha seguit sent molt superior durant els mesos d'estiu, i conseqüentment, l'èxit de les iniciatives per a la desestacionalització ha quedat mitigat. Partint de la idea de que per a la societat local l'estacionalitat és un problema que cal solucionar, i havent-s'hi dedicat nombrosos esforços econòmics per això, sorprèn que no s'hagi aconseguit invertir la tendència, més encara, tenint en compte tal i com es demostra amb aquesta investigació, que la illa disposa d'uns productes i una demanda potencial per a poder avançar cap a un model turístic més equilibrat tant a nivell temporal com territorial. En base a tot això, s'ha plantejat la necessitat de reinterpretar el fenomen de l'estacionalitat del turisme a la illa de Mallorca. Al respecte, es va observar que en la majoria dels casos l'estacionalitat s'ha analitzat com una qüestió negativa per a qualsevol destinació turística, i en canvi poques vegades s'ha fet referència als seus efectes positius. Així doncs, es trobava a faltar un marc d'anàlisi i interpretació idoni per a la complexitat del problema que es presenta. Sobre això, s'ha plantejat la hipòtesi de que en el cas de Mallorca, tal volta els impactes positius que té l'estacionalitat, juguen un paper molt més important del que se li ha suposat fins al moment, i per lo tant, explicarien el cert conformisme dels actors locals respecte a la temporalitat que presenta el model turístic que regna a la illa. Per a poder tractar aquesta qüestió, s'ha dissenyat una metodologia que permet analitzar l'estacionalitat des d'una òptica transversal i integral, incorporant l'actitud dels distints actors que conformen la destinació turística, tant els que poden afectar al turisme com els que poden veure's afectats per ell. L'objectiu que s'ha perseguit, ha estat el de poder conèixer les distintes postures tant a favor com en contra de cada una de les parts implicades, amb el propòsit d'identificar impactes negatius i positius derivats de l'estacionalitat i la desestacionalització. - Conclusió A pesar de que la realitat observada, es caracteritza per una diversitat de visions, s'ha pogut concloure que l'estacionalitat s'ha convertit amb un estil de vida pel conjunt d'actors socio-econòmics de la illa, el qual es sustenta sobre un fràgil equilibri entre els impactes negatius i els positius que d'ella se'n deriven. Aquesta circumstància posa de manifest la importància que té el fet d'aportar noves eines de treball que permetin dur a terme un control sobre les actituds dels actors del destí respecte a l'estacionalitat del model turístic que impera a la illa. Per això, s'han realitzat una sèrie de recomanacions metodològiques encaminades a incorporar la participació de tots els actors del turisme, d'una forma real, consensuada i eficaç, que permeti reforçar l'enfocament integral que es requereix per a la planificació i gestió d'un fenomen tan complex como el de l'estacionalitat del turisme. ; [eng] - Introduction. The phenomenon of seasonality has become one of the most generalized worries in the world of tourism. In the case of Mallorca, its importance has been intimately linked to the growth of sunshine and beaches, whose prime material depends on climate conditions, which are characterized in the mediterranean area for its seasonal variability. Traditionally this circumstance has served as a base for explaining seasonality and assuming it to be an inevitable phenomenon, which we can do nothing about. However, the behavior and motivations of tourists have changed with the passing of time, and as a consequence new tourist products have appeared and diversified what the island offers. - Research content. Inside the current tourist scene, two standardized packages of sunshine and beach coexist with new postfordist formulas. These are more flexible and individualized and are adapted to each tourist's autonomy. This productive diversification has been frequently identified as the way to get rid of seasonality in this destination, which has been one of the priorities within the public and private politics since they started the fight against seasonality. The result is a multi-product that covers all the territory of the island and has started changes in the configuration of temporal space in tourism. The current territorial-touristic model goes further than the coastal strip, which requires new analytical and propositional frameworks, which from the geography of tourism can be provided through theoretical models and empirical analysis of local character. This process of diversification and segmentation of the demand has made the lengthening of the opening period of tourist establishments and an increase (with oscillations) in the number of tourists in the high and low seasons a possibility. However, despite the efforts, tourism statistically continues to be seasonal. The results obtained from the calculation of Gini's index have shown that the growth rate of tourist arrivals has continued to be much higher during the summer months. Consequently, the success of the initiatives to stop seasonality has remained appeased. Based on the idea that for the local society seasonality is a problem that needs to be solved and also having dedicated numerous economic efforts to it, it's surprising that they have failed to reverse the trend, even more when as shown in this investigation, the island has products and a potential demand to be able to move towards a more balanced temporal and territorial touristic model. Based on all this, the necessity to reinterpret the phenomenon of tourism seasonality in the island of Mallorca has been raised. In respect to that, it has been observed that the majority of seasonality cases have been analyzed as a negative issue for any touristic destination and has seldom made references to its positive effects. Whereby they were missing analytical framework and adequate interpretation to the complexity for the problem at hand. Therefore, in the case of Mallorca the hypothesis has been proposed that maybe the positive impacts of seasonality play a much more important role than what was thought up until now, which would explain the true conformism of local stakeholders in respect to the timing that the touristic model of the island presents. To be able to approach this issue, a methodology that allows us to analyze seasonality from transverse and integral optics has been designed incorporating the attitude of distinct stakeholders that conform the tourist destination; both the ones whom can affect tourism and that can see themselves affected by it. The objective that has been pursued is to have the ability to get to know the different positions both for and against the parties involved with the intent to identify positive and negative impacts of seasonality and lack of seasonality. - Conclusion. Despite the observed reality that is characterized by a variety of visions, it has been concluded that seasonality has become a lifestyle for all the socio-economic stakeholders on the island, which is based on a fragile balance between the positive and negative impacts that come from it. For this, they have carried out a series of methodological recommendations to incorporate the participation of all the stakeholders in tourism, in a real way, consensual and effective, that reinforces the integral focus that is required for the planning and management of such a complex phenomenon like seasonality of tourism.
Esta Tesis Doctoral ofrece, desde una perspectiva analítica y comparatista, un estudio centrado en las interrelaciones entre Periodismo y Literatura y, más concretamente, profundiza en la valoración y análisis de la crónica de guerra y su particular incursión en los géneros narrativos breves, sobre todo en el ámbito de la novela corta española, en pleno auge a finales del siglo XIX y principios del XX. De hecho, la novela corta de temática bélica se convirtió en esta época en un subgénero narrativo cultivado por numerosos autores españoles que a la misma vez ejercieron el periodismo. Por ello, se ofrece en este trabajo una panorámica de los corresponsales de guerra más representativos de cada episodio bélico –Primera y Segunda guerras mundiales y guerra de África– con la finalidad de atender particularmente al análisis interdiscursivo y comparado de las producciones cronísticas de hombres y mujeres corresponsales de guerra españoles a través de Sofía Casanova, Juan Pujol y Ramón Pérez de Ayala, referentes de la Gran Guerra; Carmen de Burgos, Xavier Bóveda y José Díaz Fernández, cronistas de la guerra del Rif; y Augusto Assía y Jacinto Miquelarena, entre otros corresponsales de la Segunda Guerra Mundial, como Manuel Pombo. Asimismo, se presta atención al estudio de los cambios que experimenta el texto cronístico en su versión novelada, lo que permite contrastar las novelas cortas de hombres y mujeres corresponsales y determinar el grado en que estas remiten a sus trabajos periodísticos, así como (re)valorizar a un tiempo el excepcional trabajo de periodistas como C. de Burgos o Sofía Casanova, quienes orientarán y marcarán la trayectoria de otras cronistas posteriores. El objetivo principal consiste en el estudio y análisis de los diversos modelos discursivos que nos ofrecen las crónicas de guerra, según su inserción en distintos períodos bélicos: guerra entre España y Marruecos en las primeras décadas del siglo XX, Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial. Y a partir de tal análisis poder establecer un estudio comparativo sobre la evolución de la crónica de guerra en las mencionadas etapas. Y de manera similar, valorar los modelos de adecuación y conformación de la crónica de guerra a estructuras narrativo-ficcionales, así como los procesos de recepción para el lector en uno u otro dominio: el de la crónica periodística o el de novelas cortas y novelas que derivan de una o varias crónicas. Un objetivo que se enmarca en un análisis teórico-crítico regido por principios pragmáticos, semióticos, retóricos, estilísticos e ideológicos. De este objetivo principal se desprenden otros objetivos en nuestra investigación, entre los que destacamos los siguientes: 1. Estudio histórico-teórico sobre los géneros periodísticos: reportaje, artículo y crónica periodística, con el fin de fijar y delimitar las características propias de la crónica de guerra. 2. Deslinde de los problemáticos límites entre periodismo literario y literatura periodística. 3. Evolución de la crónica de guerra desde sus antecedentes más inmediatos, como, por ejemplo, serían los casos, en referencia a la Campaña de África de 1859-1860, de Gaspar Núñez de Arce y sus crónicas para el periódico La Iberia o el de Pedro Antonio de Alarcón (Diario de un testigo de la Guerra de África). 4. Función pragmático-comunicativa de la crónica de guerra periodística vs. Función emotiva y persuasiva de la crónica de guerra novelada. 5. Lo periodístico como material narrativo en la literatura femenina de la época. 6. Esbozar un perfil de la trayectoria y del quehacer periodístico, estilístico e ideológico de algunos de los cronistas más representativos en los diferentes periodos bélicos. 7. Dar de nuevo a la luz y recuperar una serie de crónicas que han quedado en el olvido en casos concretos. La metodología aplicada a este proyecto ha comprendido: - Una primera fase de recopilación bibliográfica: con la finalidad de recoger los datos necesarios que permitan el desarrollo de los aspectos relacionados con la temática planteada, se ha buscado información sobre el objeto de estudio a fin de conocer el estado de la cuestión. Para ello, se ha procedido a una exhaustiva revisión bibliográfica sobre aspectos teóricos y críticos relacionados con el género periodístico de la crónica de guerra y el género novelístico. - Selección de textos: se ha procedido a la búsqueda bibliográfica de estudios sobre corresponsales de guerra que ejercieron su labor en la época establecida y se han escogido los textos más representativos publicados, en uno y otro ámbito de estudio, de los autores y autoras seleccionados. A continuación, se ha llevado a cabo el análisis comparado de estos textos específicos pertenecientes a cada uno de los dominios estudiados (periodístico y novelístico), para lo que ha sido esencial indagar, previamente, en fuentes de primera mano; es decir, en Hemerotecas de los periódicos de la época, con la finalidad de obtener el suficiente número de crónicas de guerra que rentabilizasen este trabajo. Cabe reseñar, en función de lo anterior, la abundancia de material disponible, dado que hoy en día son muchos los periódicos, revistas y semanarios de la época digitalizados. Algo que ha supuesto una ardua tarea de lectura y de manera muy especial, la selección, como se decía, de aquellos textos que se han considerado más rentables y significativos para dicho análisis. Estas son las conclusiones: – El aceptado dogma de la objetividad periodística es un rasgo desautomatizado por el propio proceso de producción y edición de un texto que permite comprobar, en el caso de los cronistas seleccionados, cómo ante la más aparente objetividad de la crónica bélica existe toda una subjetividad imperante por parte del cronista como filtro de unos acontecimientos que da a conocer e interpreta desde la perspectiva personal de un "yo" individual; – La objetividad y la subjetividad traspasan los lindes establecidos entre periodismo y literatura y entre crónica de guerra y novela corta, lo que supone otra ruptura con las concepciones del siglo XVIII y las preceptivas del siglo XIX, que retrataban el periodismo como género menor incapaz de ascender a la categoría literaria. Así lo demuestran cronistas como Juan Pujol o Ramón Pérez de Ayala, grandes cultivadores del periodismo literario. – El análisis interdiscursivo de la crónica bélica demuestra también la influencia en los textos de la ideología política determinante en cada período bélico (por ejemplo, las tendencias aliadófilas y germanófilas durante la Primera Guerra Mundial) y en la finalidad de los textos en función de la postura del corresponsal. –El estudio comparado e interdiscursivo de la crónica confirma, tras la panorámica de autores que escribieron novelas cortas de temática bélica, una escritura que comparte numerosos rasgos estilísticos y recursos retóricos, tanto en las mujeres como en los hombres, orientados a una intención común: dar verosimilitud a su relato y "enganchar" a los lectores con apelaciones directas que apuntan a la emoción, al sufrimiento y, en definitiva, persiguen una identificación entre autor y lector. – Las novelas cortas, a través de las colecciones literarias de la época, vincularon el periodismo y la literatura al novelar crónicas bélicas de idéntica temática, dándole así al relato testimonial un carácter ficticio que provoca el salto del texto cronístico hacia lo literario. ABSTRACT: This doctoral thesis offers, from an analytical and comparative perspective, a study focusing on the interrelationships between Journalism and Literature, and more specifically, it delves into the war chronicle assessment and analysis and its particular inroads in the short narrative genre, especially in the field of the Spanish short novel, booming in the late nineteenth and early twentieth centuries. In fact, war short novel became during this time a narrative subgenre cultivated by numerous Spanish authors who simultaneously worked as journalists. Therefore, this paper provides an overview of the most distinguished war correspondents of each war period -First and Second World Wars and the War of Africa- in order to particularly attend to the compared and interdiscursive analysis of the chronicling productions of Spanish male and female war chroniclers through the works of Sofia Casanova, Juan Pujol and Ramón Perez de Ayala, regarding the Great War; Carmen de Burgos, Xavier Bóveda and José Díaz Fernández, chroniclers of the Rif War; and Augusto Assía and Jacinto Miquelarena, among other Second World War correspondents such as Manuel Pombo. In addition, attention has been paid to studying the changes undergone by the novel chronicling text, allowing for the examination of the short stories from male and female correspondents and determining the extent to which they refer to their journalistic productions, (re)valuing at a time the exceptional work of journalists such as C. de Burgos. The main purpose is the study and analysis of the various discursive models that war chronicles offer us according to their insertion in different war periods: the war between Spain and Morocco in the early twentieth century, World War I and World War II . Based on that analysis, we intend to establish comparative study on the evolution of the war chronicle in the aforementioned stages. Similarly, assessing the adequacy and adjustment models of war chronicle to fictional narrative structures and the reception processes by the reader in either domain: the feature story or the short stories and novels derived from one or more chronicles. An object that is part of a theoretical-critical analysis guided by pragmatic, semiotic, rhetorical, stylistic and ideological principles. From this main purpose other objectives are deduced in our research, among which the following stand out: 1. A historical and theoretical study of journalistic genres: news report, article and feature story, in order to establish and define the characteristics of chronic war chronicle. 2. Defining the problematic boundaries between literary journalism and journalistic literature. 3. How the war chronicle has evolved from its most immediate antecedents, such as would be the case, referring to the African Campaign 1859-1860 Gaspar Núñez de Arce and his chronicles for the newspaper La Iberia or Pedro Antonio de Alarcón (Diary of a witness of Africa War) both of them referring to The African Campaign 1859-1860. 4. Pragmatic-communicative function of journalistic war chronicle of war vs. Emotive and persuasive function of fictionalized war chronicle. 5. What journalism as narrative material in the women's literature of the time. 6. Outline the trajectory and the journalistic, stylistic and ideological work of some of the most representative chroniclers in various war periods. 7. Bringing back and publishing a series of chronicles fallen into oblivion in certain cases. The methodology applied to this project included: - A first phase of bibliographic compilation: in order to collect the necessary data to develop aspects related to the topic proposed, information about the object of study to know the status of the issue has been sought. To do this, an exhaustive bibliographic revision of the theoretical and critical aspects related to the genres of war chronicle journalism and novel. The bibliographic tracing of books, articles and other documents related to this field of study has allowed the provision of answers to the initial postulations and to the advance in the research. - Texts selection: A bibliographical search of studies on war correspondents who carried out their work in the selected period has been subsequently conducted, and the most representative texts published in both fields of study from the selected authors have been chosen. Afterwards, the compared analysis of these specific texts belonging to each of the fields studied (journalism and novel) has been performed, for which it has been essential to previously investigate first-hand sources; i.e. newspaper libraries of the time, with the aim of obtaining the sufficient number of war chronicles to make this a profitable work. It should be noted, based on the above, the abundance of material available, since nowadays there are many newspapers, and magazines of the time which have been digitized. Something that has turned into an arduous task reading and, more particularly, selecting, as mentioned above, those texts that are considered more profitable and significant to the analysis. The conclusions are: – The accepted dogma of journalistic objectivity is a feature deautomated by the production and editing process of text itself , which allows us to see, in the case of the selected chroniclers, that against the apparent objectivity of the war chronicle there is a prevalent subjectivity by the chronicler as the filter of certain events that he discloses and interprets from the personal perspective of an individual "I"; – Objectivity and subjectivity, in consequence, go beyond the established boundaries between journalism and literature and between the war chronicle and the novella, which implies another break with the conceptions of the eighteenth century and those prescriptive in the nineteenth century, which portrayed journalism as a minor genre unable to ascend to a literary category. This is demonstrated by chroniclers as Juan Pujol or Ramón Pérez de Ayala, two great promoters of literary journalism. – The interdiscursive analysis of war chronicle also shows the influence that the decisive ideological politics of each war period exerted upon texts (eg alliadophile trends and germanophile trends during World War II) and upon the purpose of those texts according to the correspondent's stance. – The Comparative and interdiscursive of chronicle confirms, after an overview of authors who wrote war-themed novellas, a writing style that shares many stylistic features and rhetorical resources used by both women and men and focused on a common purpose: making their stories authentic and "hooking" the readers by means of direct appeals that aim at feelings of emotion, suffering and, definitely, pursue an identification between author and reader. – Novellas, through the literary collections of the time, linked journalism and literature by novelizing war chronicles with identical themes, thus giving the testimonial story a fictional character that makes the chronicle text leap into the literary world.
"Una de esas verdades es que la guerra es un asesinato en masa, la mayor desgracia de nuestra cultura y que asegurar la paz mundial es nuestra tarea política principal."Hans KelsenLuego de abordar la teoría de la guerra justa y de sobrevolar las múltiples teorías belicistas que imperaron durante el siglo XIX y XX, finalmente arribamos a la tercera y última concepción que, desde el punto ético y jurídico-político, se puede tener sobre la guerra: la del pacifismo. Tal vez sea esta teoría con la que estemos más familiarizados en la actualidad. Ello no es casual, puesto que todo el mundo post-guerra y, me atrevería a decir, post-mayo francés, se moldeó sobre la base de esa visión esencialmente anti-belicista. Efectivamente, la misma Organización de las Naciones Unidas, como veremos más detalladamente, se erigió sobre los cimientos del pacifismo,en su forma jurídica.Cuando vimos la teoría de la guerra justa, señalamos que ésta descansaba sobre una decisión ética que precedía a todo su desarrollo. Ella era el primado de la justicia sobre la paz: frente a un acto injusto cometido por otro Estado, no hay que, a fin de mantener la paz, permanecer inmóvil sino que se debe actuar para restaurar la justicia transgredida. El énfasis está puesto, entonces, en dar solución al quebrantamiento de la justicia. En las teorías belicistas, en cambio, no se propone restaurar nada, puesto que la guerra debe estar al servicio, no de un valor trascendental, sino, pura y exclusivamente, del interés del Estado. Podríamos decir que, en todo caso, lo que se promueve con la guerra es la búsqueda de poder. En la concepción pacifista, no es ni el poder ni la justicia sino la paz la que reclama ahora la soberanía ética.Claro está que esa defensa de la paz como valor superior a la justicia y, ni que hablar, al poder, tiene distintas gradaciones y acentos. Como todo, dentro del pacifismo también hay matices. Están aquellos (los pacifistas radicales) que propugnan una abolición total de la guerra, quienes creen que su recurso es, en toda circunstancia, injustificable y están también aquellos (los pacifistas moderados) quienes repudian igualmente el acto bélico pero que, aún así, le dan luz verde en ciertas circunstancias, por supuesto, estrictamente estipuladas. Lo que no se pone en discusión, sin embargo, es la esencia misma del pacifismo que todos los pacifistas, sean moderados o radicales, comparten. De manera sucinta, se puede decir que es una postura doctrinal que, sencillamente, procura o, mejor dicho, aspira, en un horizonte próximo y posible, a abolir la guerra como mecanismo de relacionamiento internacional. Para ponerlo en otros términos, y en palabras de Bobbio, "El pacifismo activo se sitúa ante la guerra como el comunismo ante la propiedad (individual) y la anarquía ante el Estado" [1]Ahora bien, esta postura, valga decir, no es para nada nueva. A modo de ejemplo, podemos señalar que el cristianismo primitivo ya había profesado un pacifismo extremo basado en una lectura benigna de los Textos Sagrados. En efecto, estos cristianos se aferraban inflexiblemente al viejo mandamiento mosaico del "no matarás" y, sobre todo, al conocido episodio de San Mateo (5:39) en el que Jesucristo ordena "No resistáis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra." Tomando este pasaje, ni siquiera la legítima defensa estaba permitida. Pero esta postura fue perdiendo vigor en la medida en que el cristianismo comenzó a tomar fuerza. Los padres de la Iglesia, como San Ambrosio y San Agustín, abandonaron el radicalismo del cristianismo primigenio y, en su lugar, perfilaron lo que sería la conceptualización de la "guerra santa" (en el caso del primero) y de la "guerra justa", en su versión cristiana (en el caso del segundo). Si bien el pacifismo pervivió durante la Edad Media, era de muy poca notoriedad y, asimismo, de insignificante influencia en los asuntos políticos.El pacifismo volvería a reaparecer, con mayor fuerza, para el siglo XVII y para principios del XVIII cuando una serie de autores como Emeric Crucé (1590–1648), William Penn (1644 -1718) el Abbé de Saint-Pierre (1658 – 1743), etc. pusieron de nuevo el tema en el "tapete". Pero sin duda es Emmanuel Kant (1724 – 1804), quintaesencia del proyecto ilustrado, quien logra una obra de tono pacifista, de mayor calado y de mayor trascendencia que habría de influenciar las posteriores discusiones sobre las posibilidades reales del pacifismo: estoy hablando de "La paz perpetua". En ese texto, Kant señala que la guerra es una actividad esencialmente irracional pero que la Naturaleza utiliza con el cometido de llevar al hombre a mayores estadios de virtud. La premisa que opera detrás es simple: sólo conocemos el bien cuando atravesamos el mal; sólo conocemos la verdadera virtud cuando el vicio llega a límites insostenibles. Este "plan secreto" de la Naturaleza, culminaría eventualmente en la articulación de una "Liga de Naciones", de corte republicana y racional, que iría restringiendo, conforme incorpora nuevos miembros, la posibilidad de la guerra. Así, entonces, imaginaría Kant el triunfo de la razón, de la paz, sobre las pasiones irracionales de los hombres.Sin embargo, la propuesta del pacifismo quedaría en suspenso durante el siglo XIX y no sería sino hasta la culminación de la Primera Guerra Mundial cuando esta concepción volvería a tomar vigor nuevamente. En esa escena, aparecería uno de los juristas más importantes de su tiempo como Hans Kelsen (1881 –1973) quien, y no en vano llamado el "Kant" del siglo XX, abrogaría por las ideas pacifistas, posicionado desde las firmes trincheras del Derecho. Gracias a una militancia extendida y al horror que causó la Primera Guerra Mundial, durante el período entre guerras, el pacifismo jurídico alcanzaría su primera concreción material: la fundación, de inspiración kantiana, de la efímera Sociedad de Naciones en 1919. La creación de esta organización internacional respondía a una idea básica que opera en todo el pacifismo: los males de la guerra serían adjudicables a la organización política, a la estructuración institucional que impera en el orden internacional. En ese sentido, el pacifismo se da la mano con el idealismo, tal y como se lo postula en la esfera internacionalista (ello cobra más sentido cuando tenemos en cuenta que ambos tienen el mismo padre fundador: Emmanuel Kant). Es esta, entonces, la única visión de la guerra, de las otras que vimos, que se preocupa por el análisis de las causas de la guerra: lo que sucede es que, precisamente, a esta concepción le importa solucionar el problema de la guerra, prescindir de ella, algo que no acuciaba al reflexionar de las anteriores. El diagnóstico es sencillo: como los Estados adolecen de una autoridad superior que los regule, entran en contacto bélico, como los individuos en el estado de naturaleza [2]. Abolamos, pues, dicen los pacifistas, esa anarquía imperante y los horrores de la guerra no serán más que fantasmas del pasado. Ése es justamente el espíritu que anima la creación de la Sociedad de Naciones.Pero, como diría Kant, parecería que la Naturaleza todavía tenía algo más que enseñarnos: todavía no nos habíamos sumergido completamente en los barros del vicio. Faltaría una Segunda Guerra Mundial para que el pacifismo lograra afincarse realmente en la realidad política y jurídica del mundo. En efecto, sólo conviviendo con la sensación aterradora de que el Apocalipsis se encontraba justo a la vuelta de la esquina, es que los Estados recurrieron seriamente al planteamiento esbozado por los autores "heraldos" de la paz. A situaciones extremas, medidas extremas; a la longeva noche del belicismo, de la "era de las matanzas" hay que oponer el amanecer del pacifismo, la "era de la paz".Y es que, con la Segunda Guerra Mundial, la justificación historicista de la guerra entró en una encrucijada insalvable. El fenómeno bélico ya no se podía comprender más atendiendo a un contexto particular o teniendo en vista de un "proceso": la guerra amenazaba ahora con tragarse al mismísimo devenir histórico. El sentido de la guerra naufragó completamente desde el momento en que se mostró como imposible la realización de sus objetivos: en una guerra de tal magnitud, no sólo el vencido pierde todo sino que también el vencedor puede quedar en la ruina absoluta. "Vencedor" y "ganador" se transformaron en categorías vacuas, de contenido inidentificable, puesto que en una guerra total ambos bandos pierden demasiado.En este contexto de pesimismo universal, y recuperando el viejo concepto decivitas máxima, de comunidad internacional, las Naciones Unidas se muestran como un nuevo intento del pacifismo por ocupar un rol central en el desarrollo de las relaciones internacionales.Bien es verdad, no obstante, que hay quienes han querido ver en las Naciones Unidas no un producto exclusivo del pacifismo jurídico, sino una rara hibridación entre ésta y la añosa teoría de la guerra justa. La habilitación de la legítima defensa sería, para esa concepción, una reminiscencia de una de las causales de ius ad bellum que, como vimos en el segundo artículo, la teoría de la guerra justa explícitamente contemplaba. Pero, aún en el supuesto de que la ONU se hace de ciertos aspectos de la guerra justa, igualmente estaríamos reconociendo que esta organización ha sido construida sobre los ladrillos del anti-belicismo o, en su defecto, de un pacifismo moderado puesto que, y pese a que permite la guerra en ciertos casos, éstos precisamente constituyen la excepción y no la regla. De hecho, es por entonces, cuando la guerra de agresión, antes vistas como un derecho del Estado, pasa a ser concebida como un atentado contra la paz, como un crimen castigable como cualquier otro. De ahí, por ejemplo, los juicios de Núremberg de 1945 en donde el Tribunal Militar Internacional sentenciara que "Iniciar una guerra de agresión […] no es solamente un crimen internacional, es el crimen supremo internacional que se diferencia sólo de los otros crímenes de guerra en que contiene en sí mismo la maldad acumulada de todos." (Énfasis del autor)[3] Así se da un desplazamiento en la concepción de la guerra que deja de ser vista, desde el punto de vista jurídico, como una prerrogativa de la soberanía nacional, como un derecho "cuasi-inalienable" de los Estados, a ser un crimen contra la paz, contra la Comunidad Internacional toda.Esta idea de la guerra como crimen, cuya bandera era izada por el pacifismo, ya había tenido expresiones anteriores a la creación de la ONU como el Pacto Briand-Kellog de 1928 (que impelía a los Estados firmantes a renunciar a la guerra como un instrumento de política internacional) o la Carta de Londres de 1945 que, sentando las bases de los juicos de Núremberg, también criminalizaba la guerra. Con este artículo, culminamos nuestro estudio sobre las distintas concepciones sobre la guerra que puede abordarse desde el punto de vista tanto ético como jurídico-político. Como vimos, el concepto de guerra ha sido bastante plástico a lo largo de la historia y ha mostrado diferentes "caras" de acuerdo con la circunstancias. Ahora bien, el dinamismo del concepto de guerra no ha terminado con la institucionalización del pacifismo. Sobre todo, luego del 11 de setiembre, la visión sobre la guerra ha entrado nuevamente en discusión. Recordemos que George W. Bush, en su momento, intentó introducir una variante conceptual llamada "guerra preventiva" o "legítima defensa preventiva" [4]. Del mismo modo, podemos decir que el escenario poco amigable que, básicamente, nos presenta una considerable proliferación nuclear y la irrupción del terrorismo internacional como fenómeno de escala propicien, seguramente, cambios en el concepto de guerra tanto a nivel institucional (cada vez más se habla de una eventual reforma de las Naciones Unidas) como al nivel del discurso. En este clima, se habla de la "vuelta" de la guerra justa como paradigma más apropiado para enfrentar la problemática de este siglo XXI [5]. Por lo pronto, parece que la historia ha cerrado la puerta definitivamente a la concepción belicista. La cuestión parece debatirse, más bien, entre la profundización del pacifismo o la "puesta a punto", la reelaboración, de la teoría de la guerra justa. Veremos, entonces, qué sucede. * Estudiante de la Licenciatura en Estudios Internacionales. Depto. de Estudios Internacionales. FACS - ORT Uruguay[1] BOBBIO, Norberto, "Los problemas de la guerra y las vías de la paz", Ed. Gedisa, Barcelona, 2000, p.75.[2]En las propias palabras de Bobbio "…la institución del Superestado o Estado mundial…el único camino para eliminar las guerras es la institución de esta autoridad superior, que no puede ser otra que un Estado único y universal por encima de todos los existentes."op. cit., p. 80.[3] CAMPOS, Augusto, "Definición del crimen de agresión: evolución del concepto de crimen contra la paz hasta el Tribunal Internacional de Núremberg", En: Revista de Derecho y Ciencia Política- UNMSM. Vol. 66, Lima, 2009, p. 120.[4] A propósito de este tema se recomienda ver los siguientes artículos:CRISHER, Brian. 2005. Altering Jus ad Bellum: Just War Theory in the 21st Century and the 2002 National Security Strategy of the United States. [online] [citado 5 de junio 2010] Disponible en Internet: myweb.fsu.edu/bbc09/index_files/crisherfinalformat.pdf. CARO GARZÓN, Octavio. La doctrina Bush de la guerra preventiva ¿Evolución del "ius ad bellum" o vuelta al Medioevo? En: Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas [online] 36(105) pp.399-429. Julio-Diciembre 2006 [citado 5 de junio 2010]. Disponible en Internet: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2367474.RIGSTAD, Mark. 2007. Jus Ad Bellum After 9/11: A State of the Art Report. [online] [citado 5 de junio 2010] Disponible en Internet: international-political-theory.net/3/rigstad.pdf. [5] Para profundizar en el tema ver: YAMAUCHI, Susumu. New just war theory of the 20th century: the rebirth of Grotius and the United States. En: Hitotsubashi Journal of Law and Politics. [online] 36 pp.1-20.2008 [citado 5 de junio 2010]. Disponible en Internet:http://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/15653/1/HJlaw0360000010.pdf
Se demuestran las falencias e insuficiencias de los tres títulos tradicionales de imputación de responsabilidad al Estado por las actuaciones judiciales para garantizar el derecho a la indemnidad de los ciudadanos, teniendo en cuenta el rol actual del juez y los postulados teóricos a los cuales debería responder esta institución jurídica. Al confrontar la responsabilidad del Estado por las actividades administrativas y por las actuaciones judiciales, a la luz de las reflexiones sobre los fundamentos teóricos de la responsabilidad civil y de la identidad del juez en el Estado contemporáneo, surge la necesidad de replantear esta institución, con el propósito de que sea expresión de las teorías de la justicia que le subyacen, garantice el derecho a la indemnidad de los ciudadanos y responda a la concepción actual de la judicatura. La estructura del texto consta de tres capítulos teóricos y uno propositivo en el cual se responden las preguntas de investigación planteadas, haciendo uso de la información reseñada al inicio de la investigación. El primer capítulo desarrolla los fundamentos filosóficos y jurídico políticos de la responsabilidad, empleando como método una aproximación teórica conceptual con un componente histórico o contextual, cuya función es la de ser un objetivo investigativo en sí mismo y servir de base para el análisis de las reglas jurisprudenciales expuestas posteriormente, de tal forma que logre llamar la atención sobre la importancia de que el Estado responda equitativamente a los ciudadanos por los daños antijurídicos que le cause con independencia de la rama del poder público que los ocasione, así como sobre las exigencias del Estado social de Derecho a la responsabilidad estatal. El segundo capítulo, denominado "Quién es el juez", empleando la metodología de la primera parte, desarrolla los siguientes aspectos: el rol del juez en los Estados liberal, constitucional y neoconstitucional; los pilares teóricos para develar la identidad del juez en el Estado contemporáneo; y los órganos de cierre en el ordenamiento jurídico colombiano, resaltando el aumento en la importancia de la labor de este sujeto y que las decisiones judiciales son una expresión de los modelos de Estado. En este capítulo se identifica quién es el juez, cómo actúa, cómo se controlan sus actuaciones y de qué forma el Estado asume las consecuencias de estas. Por su parte, el tercer acápite, llamado "Cómo responden el juez y la administración pública", situado en el ordenamiento jurídico colombiano, expone los elementos de la responsabilidad en general, para posteriormente confrontar el desarrollo legal y jurisprudencial de la responsabilidad del Estado por las actuaciones de la administración con la responsabilidad por las actuaciones judiciales, haciendo uso del método comparativo con variables y un componente evolutivo. De esta forma se busca analizar el desempeño de la jurisprudencia; determinar la correspondencia entre la praxis judicial, los fundamentos teóricos y el mandato de indemnidad; y recorrer el camino de la lógica evolutiva de la responsabilidad, según el cual el aumento en las actividades e intervención estatal potencializa la posible causación de daños antijurídicos, como sucede con la creciente importancia del juez en el Estado contemporáneo. Finalmente, el cuarto capítulo, consiste en un diagnóstico cruzado, aplicando a la jurisprudencia las teorías contenidas en los dos primeros capítulos, a raíz de lo cual surgen algunos aspectos propositivos. Este acápite fue titulado "desafíos de la responsabilidad del Estado por las actuaciones judiciales" y se subdivide en tres partes: el análisis de las perspectivas filosóficas que subyacen al desarrollo jurisprudencial de la responsabilidad estatal en Colombia; la explicación de la importancia de que el Estado responda por las actuaciones del juez teniendo en cuenta su identidad en el Estado contemporáneo y los desafíos que ello presenta; y el planteamiento de nuevos escenarios de responsabilidad del Estado juez, distintos a la privación injusta de la libertad, el error judicial y el defectuoso funcionamiento de la administración de justicia. Los desafíos encontrados para el reconocimiento de la responsabilidad del Estado juez son la intangibilidad de la cosa juzgada, la independencia judicial y la responsabilidad de los órganos de cierre de la jurisdicción. De otra parte, los nuevos escenarios de responsabilidad planteados son la responsabilidad por la ejecución de sentencias internacionales, por la adopción de laudos arbitrales y por el cambio de línea jurisprudencial, profundizando en los dos últimos. Con esta propuesta se pretende ajustar la institución estudiada al modelo actual de Estado, respondiendo a fenómenos contemporáneos como la internacionalización del derecho, la privatización de la justicia y la alteración de las fuentes del derecho. ; The lacks and insufficiencies of the three traditional titles for the allocation of responsibility to the State for the legal proceedings in order to guarantee the right to indemnity of the citizens are demonstrated; taking into account the current role of the judge and the theoretical postulates to which this Legal institution should response. When facing the responsibility of the state for the administrative activities and for the legal actions, in the light of the reflections upon the theoretical basis of the civil liability and the identity of the judge in the contemporary State, the need for restating the responsibility of the judge - State arises; with the purpose that this become an expression of the theories of justice that underlie it, guarantees the right to indemnity of the citizens and respond to the current concept of the judiciary The structure of the text consists of three theoretical chapters and a propositional one, in which the research questions are answered. This, using the information referred at the beginning of the research. The first chapter develops the philosophical, legal and political bases of the liability, using as method, a conceptual theoretical approach with a historical or contextual component; which function is to be a research objective itself and serve as a base for the analysis of the jurisprudence rules explained later on; in such a way that it can call the attention about the importance that the state respond equally to the citizens for the wrongful damages that it causes regardless of the branch of public power that cause them, as well as on the exigencies of the Social State of Law to the State liability. The second chapter, called "Who is the judge", using the methodology of the first part, develops the following aspects: the role of the judge in the liberal, constitutional and neoconstitutional states; The theoretical pillars to unveil the identity of the judge in the contemporary state; And the closing bodies in the Colombian legal system, highlighting the increase in the importance of the role of the judge and that the judicial decisions are an expression of the state models. This chapter identifies who the judge is, how he or she acts, how his or her actions are controlled, and the way in which the State assumes the consequences of its actions. As for the third section, called "How the Judge and the Public Administration Respond", located in the Colombian legal system, it exposes the general elements of the responsibility, to confront the legal and jurisprudential development of State responsibility for the actions of the administration with the responsibility for the judicial proceedings, using the comparative method with variables and an evolutionary component. In this way, the aim is to analyze the performance of jurisprudence; to determine the correspondence between judicial praxis, the theoretical foundations and the mandate of indemnity; And to follow the path of the evolutionary logic of responsibility, according to which the increase in activities and state intervention optimize the occurrence of wrongful damages, as with the increasing importance of the judge in the contemporary State. Finally, the fourth chapter consists of a cross-diagnosis, applying to jurisprudence the theories contained in the first two chapters, as a result of which some propositional aspects arise. This section was entitled "Challenges of State Responsibility for Judicial Proceedings" and is divided into three parts: the analysis of the philosophical perspectives that underlie the jurisprudential development of state responsibility in Colombia; The explanation of the importance that the State respond for the actions of the judge, considering its identity in the contemporary State and the challenges that it presents; And the establishment of new scenarios of responsibility of the State-judge, other than the unjust deprivation of freedom, the judicial error and defective functioning of the administration of justice. The challenges encountered for the recognition of the responsibility of the State judge are the intangibility of res iudicata, the judicial independency and the responsibility of the closing bodies of the the jurisdiction. On the other hand, the new scenarios of responsibility presented are the responsibility for the execution of international judgments, for the adoption of arbitration awards and for the change of jurisprudential line, deepening into the last two. This proposal aims to adjust the institution studied to the current state model, responding to contemporary phenomena such as the internationalization of law, the privatization of justice and alteration of the sources of law.
A propósito de Andrés López Bermúdez, Jorge Zamalea. Enlace de mundos. Quehacer literario y cosmopolitismo (1905-1969), Bogotá, Universidad del Rosario, 2014, 584 pp. La tesis doctoral de Andrés López Bermúdez que se publica bajo este título, constituye una contribución (casi) conclusiva, de mérito excepcional, en los estudios de la historia intelectual colombiana. La biografía intelectual sobre el escritor bogotano Jorge Zalamea Borda, nacido en el marco de la Plaza de una Bogotá al principio del siglo XX, como atada a las más rancias tradiciones señoriales, y muerto sesenta y cinco años después, en medio de una sociedad que había experimentado los más profundos cambios pensables en este lapso, es una radiografía apasionante del hombre, del oficio del escritor, de la sociedad que lo hace posible y trata de negarlo, de la situación límite, en los más diversos escenarios públicos en los que actúa y desea vehementemente influir con sus escritos, con su fuerte personalidad moral y sus armas asociativas. La tesis doctoral de Andrés López hace parte ya de las biografías intelectuales más destacadas, como Andrés Bello: la pasión por el orden de Iván Jaksic, Vida de Sarmiento de Allison Williams Bunkley, Un escritor entre la gloria y las borrascas: vida de Juan Montalvo de Galo René Pérez, Horizonte humano: vida José Eustasio Rivera de Eduardo Neale-Silva, La introducción del pensamiento moderno en Colombia. El caso de Luis E. Nieto Arteta de Gonzalo Cataño, o Gabriel García Márquez, una vida de Gerald Martins —llena de exotismos. Jorge Zalamea, tal como queda retratado en la investigación de López Bermúdez en sus múltiples facetas, es el hombre del cambio, el escritor que afronta la vertiginosa transformación de una sociedad —de la sociedad señorial a la sociedad de masas—, que sueña dirigir a la luz de sus ideales liberales y que se empeña en enfrentar con todos sus vicios, traumas y rémoras. El problema de este empeño biográfico, primer escalón de una historia intelectual, no es tanto motivar al lector a seguir un periplo vital cumplido y ejemplar —la llamada "ilusión biográfica"—, sino el de ver los quiebres y discontinuidades de la vida "heroica" de un escritor en medio del abrupto cambio que se opera en los moldes convencionales de la época en que nació, dominados por la reacción conservadora ultramontana de Miguel Antonio Caro y compañía (1885-1930). Hoy no es difícil a los colombianos imaginar esa sociedad parroquial dominada por una élite cerrada, pagada de sus privilegios reales, virtuales o sobre todo fingidos, que domina una masa de mestizos que vivían o vegetaban literalmente en la miseria, corroída por la ignorancia, la desnutrición y la sífilis (el 70% la padecían). La Atenas Suramericana era todo lo contrario que consagró el ultraconservador santanderino Marcelino Menéndez y Pelayo. Era en verdad una cloaca, mal iluminada, sin alcantarillados, insegura. Pero al margen, o por encima de esta masa social, estaba la otra sociedad minoritaria, compuesta casi toda de blancos —se estimaban hispano-descendientes—, que se cultivaban desde la infancia en la casa y colegios particulares en el dominio del latín, las literaturas clásicas y españolas del Siglo del Oro, que observaban las normas éticas del catolicismo estrictamente, y seguían los consejos de Rafael María Carrasquilla en Ensayo sobre la doctrina liberal —versión nacional del furibundo libro de Félix Sardá y Salvany El liberalismo es pecado. En esta cima social, como señorito bogotano, nació Zalamea, pero no ha de morir adscrito a su origen social y a la orientación dominante de su clase —como suele mayoritariamente suceder. Jorge Zalamea llega al mundo el año en que el general Rafael Reyes sube a la presidencia. La pesadilla de la Guerra de los Mil Días y la pérdida de Panamá requerían una reconducción de la nación. Esa presidencia quiso conciliar los términos de los feroces odios bipartidistas y tomar conciencia de que, ante el poderío norteamericano, había que jugar con las cartas de unas reformas decisivas, por encima de los partidos. La nación colombiana a principios del siglo XX estaba literalmente destrozada y amenazada seriamente de seguirse fragmentado. Quizá el signo de este cambio lo refleja, en el plano intelectual o campo que más nos incumbe, la aparición de la Revista Contemporánea, dirigida por Baldomero Sanín Cano, o el libro del general Rafael Uribe Uribe Por la América del Sur. Jorge Zalamea, nos lo recrea Andrés López, nace en un caserón de la Plaza de Bolívar, de cuatro pisos, "pretenciosamente moderno". Él mismo poeta nos recuerda su balcón, luego cómo desde allí veía un árbol que se semejaba un velero. Niño privilegiado, desde muy temprano Zalamea se asomó al universo de la lectura. La fantasía infantil fue estimulada por las aventuras de Emilio Salgari y la saga de Pinocho. La figura de Chaplin también suscitó su asombro. En el colegio fundó un periódico. La primera incursión pública de Zalamea a la vida literaria fue como integrante de Los Nuevos. El grupo literario —en que participaron los Lleras Camargo, León de Greiff, Luis Tejada, Luis Vidales, Rafael Maya o Germán Arciniegas— se pretendió nuevo frente a los Centenaristas y crearon la revista Los Nuevos (1925). Las lecturas representativas, que nos anota el investigador López Bermúdez, son Maurrás y Barrés, Gide, Valéry, Rimbaud, Mallarmé, que en todo caso no aseguraba una cohesión de ideas o un propósito definido. La heterogeneidad de la agrupación hizo posible que allí también figuraran Silvio Villegas, Jorge Eliécer Gaitán, Gabriel Turbay y Darío Echandía —muchos de los cuales vendrían de la provincia a la capital—, que serían los protagonistas de ideas, sucesos y corrientes totalmente opuestas en la vida pública en las décadas siguientes. Como dice López Bermúdez quizá solo Zalamea y De Greiff fueron los dos escritores que supieron mantener más firme, en las décadas posteriores, la jerarquía y los anhelos renovadores estéticos de la agrupación literaria Los Nuevos. De mayor interés es, para el lector hoy, el primer periplo de Zalamea como artista vagabundo por Centroamérica, México y España. La ruptura juvenil con la parroquial Colombia, lo lleva a Costa Rica y Guatemala. Ese primer viaje, pues, esa asignatura del intelectual —que desde el Wilhelm Meister de Goethe— le resulta constitutiva en su formación: es el viaje a tierras lejanas, donde conoce otras gentes, otros intelectuales y otras mujeres, es decir, los insumos fundamentales de una cultura más ampliada. El joven apasionado Jorge Zalamea inicia así tempranamente el viaje que le fue posible a Baldomero Sanín Cano solo viejo, a José Eustasio Rivera solo para morir en Nueva York, a J. A. Osorio Lizarazo para servir a Perón y Trujillo, o se le negó a Tomás Carrasquilla por quiebra o a Miguel A. Caro —tal vez por empecinamiento anacrónico. El viaje de Jorge Zalamea es tratado aquí no como episodio turístico, sino precisamente como lo que es: una institución intelectual. Es el viaje que nos libera de los prejuicios o que debe contribuir a ello. Para la época —y quizá hasta hoy— era una institución para los privilegiados que generalmente lo usaba, según lo recuerda Ángel Rama, para echarse definitivamente a perder. El viaje es en Zalamea lo que fue para Bello, Bolívar, Sarmiento, Montalvo, Rubén Darío, Martí, Joaquim Nabuco, González Prada, Picón Salas o Alfonso Reyes, es decir, la ocasión de aprender, abrir horizontes intelectuales, ponerse al tanto de experiencias inéditas e inusitadas, en todo caso, imposibles de vivir en nuestro estrecho medio. El viaje es en Zalamea, como es aquí tan profusa y seriamente documentado, la prueba de fuego para definir una vocación prematura y sentar las bases de una actividad literaria de gran significación para Colombia. Zalamea entabla en ese primer periplo viajero fuertes amistades en México con Xavier Villaurrutia, Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer o Gilberto Owen —particularmente con este. Tras retornar a Colombia de este viaje desde agosto de 1925 a abril de 1927, se decide a publicar su primera obra El regreso de Eva, que "le tomó ocho años de trabajo". No gozó, con todo, esta pieza dramatúrgica de aceptación. Zalamea, como contrapartida, se consagra a la crítica literaria, con un ánimo profesional casi inédito en nuestro medio —a excepción de Sanín Cano o Carlos A. Torres. Viaja a España —quizá agotado del medio provinciano— a finales de ese mismo año. Allí va a cimentar su personalidad intelectual y su obra literaria. La estrecha amistad con el poeta, universalmente reconocido, Federico García Lorca, es parte del inventario de esos años en la Península. Lo es también su labor como traductor del inglés, francés e italiano, seguida con interés puntual. Zalamea traduce a Joseph Conrad o D'Annunzio. Se esconden sus traducciones bajo el nombre de Ricardo Baeza, quien gozaba de gran prestancia en la escena literaria peninsular y gracias a ello puede cobrar más. Pero fue sin duda la amistad con García Lorca, quien le dedica su "Poema de la soleá, tierra seca", una fecunda ocasión en el curso de la consolidación de la personalidad literaria de Jorge Zalamea en tierras españolas. Esta amistad, anota López Bermúdez, fue "entrañable y afectuosa", el mismo poeta bogotano lo llama "el mejor de mis amigos". La correspondencia íntima entre ambos —en que se intercambia penas, pesares y proyectos líricos— y los testimonios de contemporáneos certifican la especial relación que los unía. También esta amistad mantuvo y amplió el amor de Zalamea por el teatro. En la estancia de España, que se prolonga hasta 1932 fecha en que es nombrado diplomático en Londres hasta 1934, Jorge Zalamea contrae nupcias con la bella, inteligente y a la postre trágica Amelia Costa. Este cargo diplomático, cuyas funciones parecen difusas —¿qué hace en realidad un agregado cultural?—, le permite intercambiar favores, por ejemplo con Germán Arciniegas, de cuyo libro El estudiante de la mesa redonda, recibe cincuenta ejemplares que distribuye entre sus amistades españolas, como Unamuno, García Lorca, Ortega y Gasset, Recasens Siches, etc. También hace leer a su amigo García Lorca La marquesa de Yolombó de Carrasquilla, quien a decir del mismo Zalamea, "quedó deslumbrado". Arciniegas a su vez distribuyó en Bogotá, como compensación, el folleto De Jorge Zalamea a la juventud colombiana. Este segundo periplo viajero, concluye en 1934. Zalamea había ya absorbido la sustancia cultural de Europa que lo habilitaba como un gran conocedor de espacios literarios, de ideas, corrientes en América Latina y Europa. Tenía 29 años y se alistó en las filas de la alta burocracia del gobierno de López Pumarejo —el único en el siglo XX que ensayó y puso en práctica políticas modernizadoras a una elite sustancialmente retrograda, de inmensas injusticias y fuertemente aferrada a los dogmas católicos— y colmó así uno de sus sueños de hombre de letras. Los servicios, como intelectual comprometido, en el gobierno de la "Revolución en marcha", como se conoce este periodo, cuyo impulso se concentró entre abril y diciembre de 1936, se resumen en su participación en la Comisión de Cultura Aldeana, de la que surgió su monografía El Departamento de Nariño: esquema para una interpretación sociológica; y en sus cargos en la Secretaría del Ministerio de Educación y de la Presidencia de la República. La relación con el curtido líder liberal López Pumarejo —había nacido en Honda en 1886— fue definitiva para asumir el rol distintivo en el marco público nacional: Jorge Zalamea como un combatiente de las ideas liberales de renovación social. La puntual realización que lo distinguió y que fue para Zalamea permanente motivo de satisfacción: la colaboración en la creación de la Universidad Nacional de Colombia, hito decisivo en la vida universitaria y académica del país —la vieja Universidad Nacional de 1867 de Manuel Ancízar había prácticamente dejado de existir bajo la Regeneración. Entorno a la construcción de la Ciudadela Universitaria o Ciudad Blanca, creada en 1936 con el diseño del arquitecto y urbanista alemán de la Escuela de Bauhaus, Leopoldo Rother, se formó una batalla campal de ideas. Mientras la Iglesia y El Tiempo se opuso —lo que no obsta que Eduardo Santos haya ayudado al jesuita Félix Restrepo a conseguir la sede de la Universidad Javeriana, pilar anti-liberal o anti-lopista— a la creación de la Universidad Nacional y argumentan ateísmo o despilfarro, Zalamea mantuvo firme su defensa de la educación pública superior. Al tiempo que cumplía sus funciones públicas, Zalamea no desaprovechó para promocionar su obra, difundirla en América Latina en Perú con Luis Alberto Sánchez, en Chile con Pablo Neruda, en Argentina con Victoria Ocampo. Fue esta deslumbrante actuación pública, en un escenario encendido de pasiones políticas, trampolín para su figuración literaria y ocasión para su fama literaria. La década de los cuarenta es para Zalamea más bien época de tertulias y debates literarios. En ellos se destaca su defensa de la agrupación poética Piedra y Cielo, en cuya cabeza se pone Eduardo Carranza. Publica su "ensayo filantrópico" como lo califica Andrés López El hombre, náufrago del siglo XX, y sobre todo son sus intensos y no menos duros —afectivamente: se suicida su mujer— años como embajador en México, a partir de 1943 durante el segundo periodo presidencial de López Pumarejo. Entra Zalamea allí en contacto con el connotado ensayista Alfonso Reyes, para quien gestiona la Cruz de Boyacá, y con Daniel Cossio Villegas, el director del Fondo de Cultura Económica, con quien diseña un listado de posibles obras colombianas que no van a ser, a la postre, publicadas —la no publicación de autores colombianos en el Fondo confirma el aislamiento cultural del país en esas décadas decisivas de modernización urbana y rezago político atávico. Publica la edición mexicana de La vida maravillosa de los libros. También son años de cocteles y excesos de bohemia, de angustia existencial. El papel que cumplió Jorge Zalamea, años después, tras su retorno de Embajador en México, luego del asesinato de Gaitán y la amenaza del ascenso del obseso franquista Laureano Gómez al poder, que tenía los visos de una hecatombe del proyecto liberal, cobra el aspecto de una lucha abierta, de vida o muerte. Zalamea fue en los años oscuros de las dictaduras de Mariano Ospina Pérez —cierra el congreso en 1949 y militariza buena parte de las poblaciones colombianas que da origen a un cadena de violencia que aún no ha concluido— la voz de la disidencia. Fue perseguido, estigmatizado, encarcelado. Tuvo que dar el paso de huir del clima asfixiante del país, dominando por la mal llamada Violencia: era esta una maquinaria de terrorismo de Estado, impulsada y profundizada directa y abiertamente por Laureano Gómez para borrar de la fase de la tierra colombiana el liberalismo y restaurar una Cristilandia a sangre y fuego. En Buenos Aires como exiliado, se topa Jorge Zalamea, en realidad, por intermediación del poeta de filiación comunista Luis Vidales, con el altísimo cargo diplomático-cultural de Secretario del Consejo Mundial por la Paz (CMP). El CMP, instituido en 1949 tras la Segunda Guerra Mundial, era una organización pro-soviética destinada a promover las alianzas entre los pueblos, fomentar la paz mundial y servir de plataforma para el intercambio de artistas e intelectuales de todo el mundo, doctrinaria o afínmente afectos al régimen de Moscú. El cargo llegó como caído del cielo y casi por azar. Zalamea no era un comunista —difícilmente se le puede calificar socialista en alguna de sus variantes— pero creía en la dignidad del hombre, en la necesidad de establecer políticas sociales modernizadoras y se autodenominaba anti-belicista; del otro lado, estaba el Congreso por la Libertad de la Cultura, auspiciado por el Departamento de Estado norteamericano y la CIA, en cuyas filas militaba el liberal santista Germán Arciniegas. Para la época en que Zalamea era Secretario de CMP, lo era para CLC el compositor ruso Nikolas Nabokov, quien era apoyado por Robie Macauley, agente de la CIA y editor de Playboy. Zalamea llega a este cargo por razones difíciles de hilar en una argumentación sólida. Su personalidad literaria se acompasaba por su personalidad política y sobre todo por su moral. Su modelo intelectual era una mezcla de la herencia del poeta modernista, del bohemio y genio poético de Rubén Darío, arrojado al azar de las circunstancias políticas, y el protagonista de un cambio social por medio del estudio social, la propaganda política sólida y el uso de los medios de divulgación más afines a los propósitos de un cambio social más justo y equilibrado. Por razón de espacio, no podría seguir estas nuevas y muy resonantes actividades de Jorge Zalamea, en la que destacó solo su iniciativa de galardonar con el Premio Lenin de la Paz a su compatriota que más lo merecía, sin duda, Baldomero Sanín Cano. También el mismo Jorge Zalamea, con apoyo de Miguel Ángel Asturias y Pablo Neruda, contribuye a que el poeta bogotano, por lo demás muy corto de recursos económicos y minado por dolencias hepáticas, obtenga ese codiciado premio incluido el alto monto de 28.000 dólares para 1968. Zalamea fue, pues, poeta, traductor, ensayista, crítico literario, dramaturgo, polemista, sociólogo, editor, periodista, mediador y promotor cultural, diplomático, ministro, conferencista, profesor universitario. También fue bohemio, corresponsal asiduo, activísimo secretario del Consejo Mundial de la Paz, acerbo crítico, intransigente enemigo y militante convencido, como lo insistió no pocas veces, de la causa antibélica. Estas múltiples actividades, y estos simultáneos roles intelectuales y sociales, resultaron no siempre coherentes o consecuentes. Es difícil sino imposible cumplir a satisfacción en tantos frentes, sobre todo cuando los escenarios públicos dominantes son diversos, están en tensiones continuas y sus orientaciones ideológicas cambian súbitamente. La vida de Jorge Zalamea está tirada por un hilo o hecha de un nudo grueso de dificultades, sobresaltos, ansiedades, crisis, inestabilidades psicológicas. Nunca parece, conforme este formidable retrato de Andrés López Bermúdez, que está lejos de un cuadro psiquiátrico, pero que inevitable da material para ello, estar Zalamea satisfecho con su obra literaria. No está libre de presiones económicas; más bien se encuentra atado a una inseguridad de diversos orígenes, a una cierta ingobernabilidad de los resortes de la existencia que lo lleva a la recurrencia a la vida bohemia, al alcoholismo, al desfogue por amores "ilícitos". Hay como una tragedia labrada, un sino de incontenibles tintas negras. Pero hay otro componente en Zalamea. Hay también un impulso ético a toda prueba, un afán inclaudicable de perfeccionamiento artístico, un activismo fáustico por una patria mejor, por un mejoramiento de las relaciones sociales, de las condiciones de existencia de una sociabilidad dominada por el disimulo, la hipocresía, la perversidad. Zalamea luchó contra el fanatismo, sin verse del todo libre de los prejuicios culturales que lo hacía posible y lo estimulaba. Fue machista, fue pagado de sus privilegios —más de su inteligencia que de sus orígenes sociales—, resultó a veces vacilante y repelente, cuando quizá se precisaba más tacto y tino para decidir sobre situaciones inconmensurables. Hubo un signo de inestabilidad, de "mercurialismo" en todo su ser artístico e intelectual. Zalema no fue un hombre de partido, ni liberal ni comunista; o mejor, antepuso siempre su personalidad de artista —un modelo como heredado de la España canovista: pienso en Emilio Castelar o Juan Valera, o quizá del modelo que él mismo experimentó en España con los volubles Unamuno y Azorín a la cabeza— que presupone la superioridad de la inteligencia por encima de todo otro imponderable cultural. Zalamea fue un secreto saint-simoniano, que encontraba en la exaltación pública de la inteligencia, el deseo de figurar en su Parlamento Newton. Este es el punto quizá más problemático de una personalidad sellada, como la de Jorge Zalamea, por una tradición medio-legible. Mitad obra de la tradición del poeta como esteta de la sociedad y otra mitad reformador social gracias a su labor de hombre estético. En este sentido quizá Sanín Cano, quien nació medio siglo antes, tuvo un sentido de las proporciones más ajustado. Los dos, sin embargo, apenas pudieron reconocer el papel protagónico, no de los movimientos sociales de izquierda radical, sino el papel de la inteligencia radical de izquierda justo en la redefinición del intelectual como figura marginal. Sólo con despecho aceptó, un Ezequiel Martínez Estrada —diez años mayor que Zalamea—, esta situación cuando se decidió a vivir a Cuba en 1961. Pocos años después comprendió que la maquinaria de la revolución cubana devoraba también a sus intelectuales comprometidos; que no había un sitio específico para los intelectuales en la marejada revolucionaria, como no lo había para ese grupo en el mundo burgués desde Baudelaire. Algo más "románticamente" que Martínez Estrada, Jorge Zalamea siguió insistiendo, pero desde Bogotá, en colaborar para la causa de Fidel Castro. Pero este gesto de compromiso no pasaba de una elegante manera de aceptar que las cosas habían cambiado muy profundamente. Su rechazo a la conquista del poder por las armas fue síntoma de ello o parte de su inteligencia crítica. Zalamea pidió a la juventud universitaria conquistar el poder por la inteligencia en un país más bien de mulas resabiadas. Su defensa a la revolución cubana o su crítica al México ensangrentado de la masacre de Tlatelolco, eran gestos desde la distancia. En casa sabemos que Jorge Zalamea se peleó agria y justificadamente con el pontífice del Nadaísmo Gonzalo Arango —quizá percibiendo que ese movimiento era un tardío reflejo provinciano de "pour épater le bourgeois", en el marco de la intensa masificación urbana en un estadio cultural nutrido del catolicismo barroco—, mientras no lo encontramos figurado en esas laberínticas discusiones del marxismo-leninismo que produjo el MOEC, FUAR, ELN, Grupos M-L, MOIR, COR y otro medio centenar de pequeñas organizaciones campesinas, obreras, guerrilleas y estudiantiles, desde mediados de los años sesenta. Ya parecía ser un intelectual de otra generación y su voz, que sonaba en los discos de acetato por millares —hay algo anacrónico en La voz de Jorge Zalamea presenta la poesía ignorada—, poco a poco dejó de tener la pertinencia política que él deseó para su obra literaria. La investigación doctoral Jorge Zalamea, enlace de mundos. Quehacer literario y cosmopolitismo (1905-1969) fue posible gracias a la circunstancia de que el hijo del poeta bogotano, Alberto Zalamea Costa, pudo obtener en 2007, luego de ser abandonado en un sótano por 38 años, el archivo de su polémico padre. Los numerosos documentos que son tratados en esta investigación, conforme lo confiesa el profesor López Bermúdez, son apenas una parte de la montaña de cartas, papeles y documentos de muy diversa naturaleza historiográfica, encontrados allí. La paciencia para ordenarlos, clasificarlos, analizarlos, y al fin, darles un orden argumentativo fascinante, se contrae a estas casi 600 densas páginas. Sólo quiero reiterar el honor que se me concede al presentarlas ante ustedes. Es una desproporción conceptual insinuar que Jorge Zalamea Borda estaba esperando a Andrés López Bermúdez para hacerse comprensible. Sin embargo, por pasajes lo sentimos dramáticamente así. Juan Guillermo Gómez García(Universidad de Antioquía/Universidad Nacional)
This issue of the Journal finds us in the midst of profound changes and celebrations. It has been five years since the team of the then School of Social Work (UNC) and the tenacious determination of the Director of the Journal -Nora Aquín- defined the reissue of the Social Conscience, this time in digital format. Five years ago, together with Nora, the Academic Council and the Editorial Team were constituted under the desire and commitment to reopen a space to promote discussions, debates and new questions in the field of Social Sciences and Social Work.Today, we celebrate a new cycle of five years and ten issues of the Revista Conciencia Social, in which we invite ourselves -through thematic calls- to address some of those issues that question professional interventions, that challenge the questions of our research and that stress the reflections on our practices. These are five years and ten issues in which we dared to put into words what we work, think, discuss and build on a daily basis.This celebration also finds us going through profound changes. Our dear Nora Aquín decided that it was time to delegate the task of directing the Journal, sharing with us the enormous challenge of continuing this project that was germinating from the impulse she gave it during these years. At the same time, together with the growth of our Faculty, the Journal has joined the Institute of Politics, Society and Social Intervention (IPSIS-FCS) which today houses us and puts us in dialogue with a countless number of research, extension and postgraduate training projects. This double inscription - being a Social Work career and being IPSIS - enriches the voices and viewpoints with which the Journal's agenda is built, links us with another set of institutional actors and will surely allow us to enhance the commitment to qualify and make visible the productions of those of us who do Social Work and Social Sciences. Disputes for recognition. The theme of this tenth issue is born towards the middle of the year 2021, impregnated by the remembrances of those deeds that, 20 years ago, staged the urgencies of unresolved daily needs, the popular organization as resistance and re-existence, the rights disputed in popular pots and the streets as spaces for recognition and construction of power. We remembered that our country -during those years before and after the 2001 crisis- was the scene of countless experiences of other economies; generating in some cases, collective processes that today persist and are strengthened in Popular Economy organizations. It is particularly in contexts of crisis -such as the ones we are going through today- in which the experiences of these other economies are reinstalled in territorial spaces, in public agendas and in the daily lives of large sectors of the population. Experiences that both stress and articulate the challenge of becoming income-generating strategies, while questioning and resisting the hegemonic mode of capitalist production and accumulation. It was from these remembrances that we called for the submission of articles that would give voice and visibility to the multiple paths that Popular Economy organizations have been building in a context in which the dispute for other ways of producing, consuming and distributing is essential. This tenth issue gathers a set of articles that, from different perspectives and entry points, contribute to the conceptualization, systematization and reflection on the situated experiences of popular economy in our country; reconstructing the organizational processes, the actors and their relationships, the disputes for power and the tense and necessary links with the state policy. Likewise, the Review invites us to an exciting journey through the notion(s) of work from its multiple meanings, subjectivities, historicities and configurations; emphasizing the complexities with which these works configure the daily life, make life and society in contemporary times. Finally, the Interview gives us -in the first person- reflections made from the voice of a member of a social, productive and political organization in the west of the province of Tucumán, Argentina. In the dialogue, in the question, answer and re-question, a set of affirmations, challenges and knowledge are interwoven, which emerge from those daily forms of work and economies that the organizations build, sustain and recreate. Twenty years after the 2001 crisis, the current situation brings us back to these experiences of economies, of production, of other ways of working and reproducing life; experiences of organized collectives that fight for their recognition as workers, as producers and also as political actors. In the words of Nancy Fraser, "the "struggle for recognition" is fast becoming the paradigmatic form of political conflict at the end of the twentieth century". It is in these arenas and running the margins that Popular Economy organizations burst onto the scene to become inescapable actors in the disputes about the world we want to be. ; Este número de la Revista nos encuentra en medio de profundos cambios y celebraciones. Cumplimos cinco años desde que el equipo de la entonces Escuela de Trabajo Social (UNC) y el tenaz empeño de quién asumía la Dirección de la Revista −Nora Aquín− definían la reedición de la Conciencia Social, esta vez en formato digital. Hace cinco años que, junto a Nora, el Consejo Académico y el Equipo Editorial se constituían bajo el deseo y compromiso de reabrir un espacio donde se promovieran discusiones, debates y nuevas preguntas en el campo de las Ciencias Sociales y el Trabajo Social. Hoy, celebramos entonces un nuevo ciclo de cinco años y diez números de la Revista Conciencia Social, en la que nos invitamos –a través de convocatorias temáticas– a abordar algunas de aquellas cuestiones que interpelan las intervenciones profesionales, que desafían las preguntas de nuestras investigaciones y que tensionan las reflexiones sobre nuestras prácticas. Son cinco años y diez números en los que nos atrevimos a poner en palabras aquello sobre lo que cotidianamente trabajamos, pensamos, discutimos y construimos. Esta celebración nos encuentra también transitando profundos cambios. Nuestra querida Nora Aquín decidió que era tiempo de delegar la tarea de Dirección de la Revista, compartiéndonos el enorme desafío de continuar este proyecto que fue germinando desde el impulso que ella le imprimió en estos años. Al mismo tiempo, junto al crecimiento de nuestra Facultad, la Revista se ha incorporado al Instituto de Política, Sociedad e Intervención Social (IPSIS-FCS) que hoy nos alberga y pone en diálogo con una innumerable cantidad de proyectos de investigación, extensión y formación de posgrado. Esta doble inscripción– ser carrera de Trabajo Social y ser IPSIS- enriquece las voces y miradas con las que se construye la agenda de la Revista, nos vincula con otro conjunto de actores institucionales y seguramente nos permitirá potenciar la apuesta de cualificar y visibilizar las producciones de quienes hacemos Trabajo Social y Ciencias Sociales. Las disputas por el reconocimiento… El tema de convocatoria de este décimo número nace hacia mediados del año 2021, impregnado por las remembranzas de aquellas gestas que, 20 años atrás, ponían en escena las urgencias de las necesidades cotidianas no resueltas, la organización popular como resistencia y re-existencia, los derechos disputados en ollas populares y las calles como espacios reconocimiento y construcción de poder. Recordábamos que nuestro país –durante aquellos años anteriores y posteriores a la crisis del 2001– fue escenario de un sinnúmero de experiencias de otras economías; generándose en algunos casos, procesos colectivos que hoy persisten y se fortalecen en las organizaciones de la Economía Popular. Es particularmente en contextos de crisis –como los que hoy nos atraviesan– en los que las experiencias de estas otras economías se reinstalan en los espacios territoriales, en las agendas públicas y en las vidas cotidianas de grandes sectores de la población. Experiencias que tensionan a la vez que articulan el desafío de constituirse en estrategias de generación de ingresos; al tiempo que cuestionan y resisten al modo hegemónico de producción y acumulación capitalista. Fue desde estas remembranzas que convocamos a presentar artículos que dieran voz y visibilidad a los múltiples caminos que vienen construyendo las organizaciones de la Economía Popular en un contexto en el que se hace imprescindible la disputa por formas otras de producir, consumir y distribuir. Este décimo número reúne un conjunto de artículos que desde diversas perspectivas y puertas de entrada aportan a la conceptualización, sistematización y reflexión sobre experiencias situadas de economía popular en nuestro país; reconstruyendo los procesos organizativos, los actores y sus relaciones, las disputas por el poder y los tensos y necesarios vínculos con la política estatal. Asimismo, en la Reseña se invita a un apasionante recorrido por la(s) noción(es) de trabajo desde sus múltiples acepciones, subjetividades, historicidades y configuraciones; poniendo acento en las complejidades con las que estos trabajos configuran el cotidiano, hacen vida y sociedad en los tiempos contemporáneos. Finalmente, la Entrevista nos regala –en primera persona– reflexiones hechas cuerpo a partir de la voz de un integrante de una organización social, productiva y política del oeste de la provincia de Tucumán, Argentina. En el diálogo, en la pregunta, respuesta y repregunta se entretejen un conjunto de afirmaciones, desafíos y saberes gestados de esas cotidianas formas de trabajos y economías que las organizaciones construyen, sostienen y recrean. A 20 años de aquella crisis del 2001, la coyuntura actual nos reencuentra con estas experiencias de economías, de producción, de otros modos de trabajo y reproducción de la vida; experiencias de colectivos organizados que disputan por su reconocimiento como trabajadorxs, como productorxs y también como actores de la política. Al decir de Nancy Fraser[1], "la «lucha por el reconocimiento» se está convirtiendo rápidamente en la forma paradigmática del conflicto político a finales del siglo XX". Es en estas arenas y corriendo los márgenes que las organizaciones de la Economía Popular irrumpen en escena para constituirse como actores ineludibles en las disputas sobre el mundo que queremos ser. [1] Fraser, Nancy (1995) ¿De la redistribución al reconocimiento? Dilemas de la justicia en la era «postsocialista». Artículo es una versión revisada de una conferencia pronunciada en la Universidad de Michigan en marzo de 1995. ; Esta edição da Revista nos encontra no meio de mudanças e celebrações profundas. Faz cinco anos que a equipe da então Escola de Serviço Social (UNC) e a tenaz determinação de Nora Aquín, responsável pela gestão da revista, decidiram reimprimir a Consciência Social, desta vez em formato digital. Há cinco anos, juntamente com Nora, o Conselho Acadêmico e a Equipe Editorial foram constituídos sob o desejo e o compromisso de reabrir um espaço onde discussões, debates e novas questões no campo das Ciências Sociais e do Trabalho Social pudessem ser promovidos.Hoje, estamos celebrando um novo ciclo de cinco anos e dez números da Revista Conciencia Social, no qual somos convidados - através de chamadas temáticas - a abordar algumas dessas questões que desafiam as intervenções profissionais, que desafiam as questões de nossa pesquisa e que pressionam as reflexões sobre nossas práticas. São cinco anos e dez questões nas quais ousamos colocar em palavras o que trabalhamos, pensamos, discutimos e construímos diariamente.Esta celebração também nos encontra passando por profundas mudanças. Nossa querida Nora Aquín decidiu que era hora de delegar a tarefa de dirigir a revista, compartilhando conosco o enorme desafio de continuar este projeto que estava germinando a partir do impulso que ela lhe deu ao longo dos anos. Ao mesmo tempo, juntamente com o crescimento de nossa Faculdade, a Revista aderiu ao Instituto de Política, Sociedade e Intervenção Social (IPSIS-FCS) que hoje nos abriga e nos coloca em diálogo com um número incontável de projetos de pesquisa, extensão e treinamento de pós-graduação. Esta dupla inscrição - sendo um diploma de Trabalho Social e sendo IPSIS - enriquece as vozes e pontos de vista com os quais a agenda da Revista é construída, nos liga com outro conjunto de atores institucionais e certamente nos permitirá fortalecer o compromisso de qualificar e tornar visíveis as produções daqueles de nós que fazem Trabalho Social e Ciências Sociais. Litígios para o reconhecimento. O tema desta décima edição nasce em meados do ano 2021, impregnado pelas lembranças daqueles atos que, há 20 anos, encenaram as urgências das necessidades diárias não resolvidas, a organização popular como resistência e re-existência, os direitos disputados nas panelas populares e nas ruas como espaços de reconhecimento e de construção do poder. Lembramos que nosso país - durante aqueles anos antes e depois da crise de 2001 - foi o cenário de inúmeras experiências de outras economias; gerando em alguns casos, processos coletivos que hoje persistem e são fortalecidos nas organizações da Economia Popular. É particularmente em contextos de crise - como os que estamos atravessando hoje - que as experiências dessas outras economias são reinstaladas em espaços territoriais, em agendas públicas e na vida cotidiana de grandes setores da população. Experiências que tanto tensionam como articulam o desafio de se tornar estratégias geradoras de renda, ao mesmo tempo em que questionam e resistem ao modo hegemônico de produção e acumulação capitalista. Foi a partir dessas lembranças que pedimos artigos que dessem voz e visibilidade aos múltiplos caminhos que as organizações da Economia Popular vêm construindo em um contexto no qual a disputa por outras formas de produzir, consumir e distribuir é essencial. Este décimo número reúne uma série de artigos que, de diferentes perspectivas e pontos de entrada, contribuem para a conceituação, sistematização e reflexão sobre as experiências situadas da economia popular em nosso país, reconstruindo os processos organizacionais, os atores e suas relações, as disputas pelo poder e os vínculos tensos e necessários com a política estatal. Da mesma forma, a Revista nos convida a uma emocionante jornada através da(s) noção(ões) de trabalho a partir de seus múltiplos significados, subjetividades, historialidades e configurações, enfatizando as complexidades com as quais estes trabalhos configuram a vida cotidiana, fazem a vida e a sociedade nos tempos contemporâneos. Finalmente, a Entrevista nos dá - na primeira pessoa - reflexões feitas a partir da voz de um membro de uma organização social, produtiva e política do oeste da província de Tucumán, Argentina. No diálogo, nas perguntas, respostas e respostas a perguntas, uma série de afirmações, desafios e conhecimentos são entrelaçados a partir dessas formas cotidianas de trabalho e economias que as organizações constroem, sustentam e recriam. Vinte anos após a crise de 2001, a situação atual nos remete a essas experiências de economia, de produção, de outras formas de trabalho e reprodução da vida; experiências de coletivos organizados que lutam pelo reconhecimento como trabalhadores, como produtores e também como atores políticos. Nas palavras de Nancy Fraser, "a "luta pelo reconhecimento" está rapidamente se tornando a forma paradigmática de conflito político no final do século 20". É nestas arenas e ao correr as margens que as organizações da Economia Popular estão entrando em cena para se constituírem como atores inescapáveis nas disputas sobre o mundo que queremos ser.
From the pages of The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte by Marx and understanding the political and social events in France between 1848 and 1852, several interpretations have been made, by Marxist and non-Marxist authors alike, regarding the role played by the lower middle class in moments of crisis. Particularly, after the advent of fascism in 20th century Europe, many voices have risen to signal the XVIII Brumaire as Marx's call of attention on the dangers set by the lower middle class's counterrevolutionary and reactionary spirit. Even more, some think of the XVIII Brumaire, and Marx's take on Bonapartism as the first, and extremely prophetic, definition and description of a modern fascist regime. The purposes of this essay are to: first, define and describe the lower middle class and its social and political consequences according to Marx; and, second, to explore how the lower middle class has been analyzed by a selection of Marxist and non-Marxist authors as a crucial sociological and historical problem. The latter has been taken to the extent of even comparing the political phenomenon of Bonapartism to Fascism and the lower middle class historical relationship in both of them. Bonapartism and Fascism are very distinct types of political regimes, even if they share some similarities. Nevertheless, it would be ahistorical to describe Louis Bonaparte's regime as fascist. Even so, Marx's typically coined reactionary or counter-revolutionary role played by the lower middle class in both cases was similar. (1)Several designations have been used to differentiate the lower middle class from the higher middle class or big bourgeoisie: petite bourgeoisie, Kleinburgertumand, the unpleasant, lumpen-bourgeoisie. It is impossible to assign fixed meanings in distinct times and places to those concepts. What they mean, and enfold, in different historical moments is determined by historically concrete political, social and economic structures and conditions. A social lower middle stratum was economically, but not so much politically, active during the preindustrial era. Its internal structure, predominantly formed by independent peasants, corporate-guild artisans and shopkeepers, and the nature of its relationship to the rest of society was particularly different from the economically, socially and more politically active, lower middle class of primarily dependent clerks, independent peasants, technicians, professionals and small shop owners of capitalist society (2). From Marx to the present there have been few attempts to define the lower middle class because the main issue was not the Kleinburgertum's own historical, social and political particularities; but, the fact that the petite bourgeoisie conformed a "classes class". In Marxist terms, the lower middle class was a class in but not foritself. This meant that the petty bourgeoisie was dependent on its own fate but not on its own existence. The lower middle class was torn, and it still may be today, between two possible outcomes: proletarianization or embourgeoisement (3). In the first one, the petite bourgeoisie is condemned to being proletarianized. In fact, during the early industrialization period of England the small artisans and some specialized technicians were dissolved or forced into the industrial working class (4). In the second scenario, they would integrate with the big bourgeoisie finally accomplishing a long social aspiration. It would, certainly, diminish the fears and concerns of being proletarianized and, lastly and possibly, would allow clerks and professionals to be the frontrunners of a classless postindustrial society (5). Accordingly, as Marx said in the XVIII Brumaire, the lower middle class should be viewed as a transitional class whose members would finally end up being part of the proletarians or the bourgeoisie. Nevertheless, the lower middle class has had a pivotal role in certain historically crucial events: revolutions and counterrevolutions. Marx attributed no apparent class-consciousness to the petite bourgeoisie, except in times of severe crisis. The lower middle class, following Marx, lacked its own class-consciousness because it was afraid to become proletarian and aspired to attain the bourgeoisie's style of living and class standing in society even though it also despised the big bourgeoisie's productive means and way of life. Marx, in a prophetic Freudian style analysis, would ascribe this apparent contradiction to the lower middle class own self-hate. Nevertheless, lacking its own class-consciousness did not mean that the petite bourgeoisie was not capable of generating its own separate culture, life-style and Weltanschauung. The problem was that it engendered its own ethos in direct opposition to the proletarian and bourgeoisie ones; affecting, then, its own cultural authenticity. All this said, the lower middle class may not have been self-conscious but it certainly was self-aware. It had distinctive class awareness (6). The interest of Karl Marx in the lower middle class was provoked by the role the author gave to it during the events that unfolded in France between February 1848 and December 1852, particularly the role played by the petite bourgeoisie in the ascendance to power of Louis Bonaparte in the coup d'état of December 1852. First of all, it is imperative to define how Marx understood the social composition of the lower middle class in mid-nineteen century France. Small independent peasants, clerks and small artisans and shopkeepers were Marx's main petty bourgeoisie members. All of them were part of this classless class because they lacked the property of the main means of capitalist production, that in mid-nineteen century France Marx attributed to the industrial, large-retail and financial sectors; and, because they were not even proletarians either because they were small owners (particularly small peasants and shopkeepers) or because their work did not constitute an intensive manual waged labor (artisans and specially State's clerks). Marx did not see in them any economic conditions of existence, under which they lived, that could separate their mode of life, their interests and their culture from those of other classes. Given this situation, the small peasants, clerks and shopkeepers were not in any hostile opposition (as a clearly defined class with its own interests, culture and mode of life) to the bourgeoisie or the proletariat. Marx did not witness any sense of class-consciousness in them. He only viewed a local interconnection among small peasants, shopkeepers and clerks; but there was no sense of identification of interests between all of them that could beget unity and political organization. But even if they did not conform a class on itself, they were aware of their own uncertain socio-economic circumstances: at any given moment the big bourgeoisie, either by the action of retail competition or that of bank executions of failed mortgage payments, could toss them into the proletarian class. This socio-economic fear of becoming part of a propertyless class put them in direct opposition with the working class and drove them into the arms of the big bourgeoisie in moments of severe political crisis. Only here did Marx perceive the existence of class-consciousness in the petty bourgeoisie. In the XVIII Brumaire Marx distinguishes three moments where the lower middle class acted as a class in itself: in the February Revolution of 1848 when they rebelled, alongside sectors of the big bourgeoisie and the proletarians, against the Orleanist monarchy; in June 1848 when they actively collaborated with the big bourgeoisie in crushing the proletarian rebellion; and finally, in December 1852 when they endorsed Louis Bonaparte's coup d'état against the bourgeoisie republic. In the first episode, Marx observes a revolutionary role embedded in the lower middle class. He recognizes a class-consciousness in them; a strive to enact political and social change in the wellbeing of their own interests. In June 1848, Marx assigns them a counter-revolutionary role. They react out of fear and misguided by the bourgeoisie. They are afraid that a proletarian revolution would forever kill their socio-economic aspiration to become part of the bourgeoisie. According to Marx they are right to be fearful. A proletarian revolution would lead to a dictatorship of the proletariat and to the end of all classes. Alas, their desire of a bourgeoisie life-style as a "heaven on earth" would be tromped. A classless society would take away from them what distinguished them from the proletariat and what would, eventually, provided them upwards-social mobility: small private property and better paid and socially-respected professional labor. It has to be added that Marx also makes the bourgeoisie responsible for the lower middle class actions in the June rebellion. The former convinced the latter not to support and even to fight the proletarians by guaranteeing them access to better social standing, better financial and trade benefits and inclusion into the higher middle class. These were all false promises, which lack of satisfaction led to the events of December 1852. The lower middle class, betrayed by the bourgeoisie and immersed in deeply economic despair (which they made the big bourgeoisie responsible for) decided to fully endorse Louis Bonaparte's coup d'état. Again, and maybe more than ever if Marx's argument is to be followed, the lower middle class acted as a fully conscious class and had a counter-revolutionary and, even more, a reactionary role against the French bourgeoisie republic. Why did the lower middle class support Bonapartism? According to Marx, Napoleon III was the only one that could represent the petty bourgeoisie's interests. They did not have any sense of class-consciousness, which meant that they were unable to express their interests in a collective way. Meaning, that they were, like Marx says, incapable of enforcing their class interests in their own name through a parliament or any other democratic convention or institution. The lower middle class needed, and were also longing for, a paternalistic, authoritarian and charismatic figure that would represent their interest and implement policies accordingly. Louis Bonaparte mirrored everything the lower middle class was pursuing: the protection of their interests by identifying them with France's interests; the understanding of France as an economically based petite bourgeoisie country in opposition to big bourgeoisie enterprises (banks and big retails companies); and, the conversion of the lower middle class's aspiration forgrandeur through the Second French Empire's expansionist foreign policy (7).Bonapartism protected them from the rapacious big bourgeoisie, assured their vital place in society as France's economic engine protecting small private property from socialist distribution of wealth drives coming from the working class and satisfied their sumptuousness desires by establishing a lower middle class based Empire as Europe's major power. Marx's perceptions and warnings on the lower middle class counter-revolutionary and reactionary roles in periods of political and economic crisis has been regarded, by Marxist and non-Marxist authors alike, as an indication for future revolutionary moments and as a prophetic alert on future authoritarian regimes like fascism. Lenin himself defined the petite bourgeoisie as a "half-class" or "quasi-workers" or "quasi-bourgeois" class that would be more difficult to eradicate than the big bourgeoisie and that would be politically unreliable (8). The lower middle class unpredictable behavior and dislike for radical policies could produce a reactionary backlash that could only be prevented by a rapid proletarization of all society. Nevertheless, even if Lenin was afraid of the possibility of an authoritarian government led by Kornilov and backed by the petty bourgeoisie (9); he later acknowledged, particularly by implementing the New Economic Policy, the lower middle class economic importance and envisaged them as a transitory class towards a proletarian society (10). Lastly, several authors have taken the XVIII Brumaire in order to compare Bonapartisim to fascism, even affirming that Napoleon's III rule was the first fascist regime in history, or to seek the social origins of both kinds of regimes in the lower middle classes. Jacob Schapiro not only sees the origins of 20th century fascism in 19th century Bonapartist France, he even defines Bonapartism as a type of fascism based on Marx's description of the regime in the XVIII Brumaire (11). Jost Dulffer analyses such comparison and, even if similarities are found, completely rejects its. He actually trends the historical origins of such comparisons to Trotsky's and August Thalheimer's writings on Nazism during the 1920s and 30s (12). Finally, Seymour Martin Lipset popularized the notion that fascism, just like Bonapartism, was an expression of the lower middle class resentments. According to Lipset, fascism was politically transformed rage of independent artisans, shopkeepers, small peasants and clerks that found themselves squeezed between better organized industrial workers and big businessmen and were "missing the boat" within the rapid social and economic changes of modern society (13). However, Ian Kershaw, Robert Paxton and Thomas Childers empirically confirm that fascism was not only a lower middle class phenomenon and that without the acquiesce of the conservative elites and sectors of the big bourgeoisie it would never had have come to power (14). Even if the comparisons between Bonapartism and fascism are historically pointless it is worth noticing, like Arno Meyer did, that Karl Marx was the first one to tackle the problem of the lower middle class lack of class-consciousness (15). Marx is correct in pointing out the lower middle class's awareness of itself and its dysfunctional and contradictory relationship vis-à-vis the big bourgeoisie and the proletariat. Even more so, Marx accurately identifies the social, political and historical role of the petty bourgeoisie: to gain consciousness in moments of crisis and pivotally function either as a revolutionary actor, alongside the bourgeoisie and the working class, or as a counter-revolutionary one, against the proletariat, or as reactionary one against the big bourgeoisie. This is, maybe, Marx's most important and timeless legacy from The Eighteen Brumaire of Louis Bonaparte.(1) Crossick, Geoffrey and Haupt, Heinz-Gerhard, The Petite Bourgeoisie in Europe 1780-1914, Rutledge, New York, 1998, pp. 16-38.(2) Mayer, Arno J., "The Lower Middle Class as Historical Problem", The Journal of Modern History, Vol. 47, No.3, Sep. 1975, pp. 409-436. (3) See Thompson, Edward, The Making of the English Working Class, Random House, New York, 1963.(4) See Bell, Daniel, The Coming of Post-Industrial Society: A Venture in Social Forecasting, Basic Books, New York, 1999. (5) See Giddens, Anthony, The Class Structure of Advanced Societies, Unwin Hyman, London, 1989.(6) See, Zeldin, Theodore, The Political System of Napoleon III, Macmillan, London, 1958.(7) Lenin, V. I., "Left-Wing" Communism: An Infantile Disorder: A Popular Essay in Marxian Strategy and Tactics, University of the Pacific Press, San Francisco, 2001, pp. 9-52. (8) Fitzpatrick, Sheila, The Russian Revolution, Oxford University Press, Oxford, 2008, pp. 60.(9) Ibid, pp. 93-149.(10) Schapiro, Jacob S., Liberalism and the Challenge to Fascism, McGraw Hill, New York, 1949, pp. 308-31.(11) Dulffer, Jost, "Bonapartism, Fascism and National Socialism", Journal of Contemporary History, Vol. 11, No.4, 1976, pp. 109-128.(12) Lipset Seymour M., Political Man: The Social Bases of Politics, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1981, pp. 127-182.(13) See, Childers, Thomas, "The Social Bases of the National Socialist Vote",Journal of Contemporary History, Vol. 11, No.4, 1976, pp. 17-42; Kershaw, Ian,"The Hitler Myth": Image and Reality in the Third Reich, Oxford University Press, Oxford, 2001; Kershaw, Ian, The Nazi Dictatorship: Problems and Perspectives of Interpretation, Oxford University Press, Oxford, 2000; and, Paxton, Robert, The Anatomy of Fascism, Random House, New York, 2004.(14) Mayer, Arno J., "The Lower Middle Class as Historical Problem", The Journal of Modern History, Vol. 47, No.3, Sep. 1975, pp. 409-436. *Estudiante de Doctorado, New School for Social Research, New YorkMaestría en Estudios Internacionales, Universidad Torcuato Di Tella, Buenos AiresÁrea de Especialización: Procesos de formación del Estado moderno, sociología de la guerra, terrorismo, genocidio, conflictos étnicos, nacionalismos y minorías.E-mail: guere469@newschool.edu
Las FARC tras la muerte de su líder "Tirofijo"Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia lo ratificaron a 24 horas que la noticia fuese divulgada por el gobierno de ColombiaLa muerte de Tirofijo de 78 años, a causa de un infarto y "en brazos de su compañera" fue trascendida por un portavoz de las FARC. La muerte de Manuel Marulanda Vélez, alias Tirofijo , jefe de una guerrilla que lleva más de 40 luchando contra el Estado colombiano, plantea un interrogante sobre el futuro. Con un nuevo líder, Alfonso Cano, se despiertan expectativas respecto a una posible solución al largo conflicto interno. Varios medios informan al respecto:"El Tiempo" de Colombia: "Comunicado del Gobierno que confirma la muerte de 'Tirofijo'":http://www.eltiempo.com/conflicto/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4206843.html"'Tirofijo', conocido como el guerrillero más viejo del mundo, llevaba casi 44 años en la guerra":http://www.eltiempo.com/conflicto/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4206688.html"Lo que sigue para las Farc tras muerte de 'Tirofijo'": http://www.eltiempo.com/conflicto/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4206410.html"Mal en las Farc habría caído posible designación de Alfonso Cano como cabeza del Secretariado":http://www.eltiempo.com/conflicto/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4207162.html"La Nación":"El conflicto armado en Colombia: los rebeldes difundieron un video. Admiten las FARC la muerte de su líder. Anunciaron que "Tirofijo" había sido reemplazado por Alfonso Cano; el gobierno instó a la guerrilla a "buscar la paz"":http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015650"El nuevo secretariado de las FARC":http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015651"El escenario. Se abre una puerta para la paz":http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015652"El personaje en la noticia. El sucesor, un ideólogo alejado del ala militar": http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015653"El País" de Madrid:"Alfonso Cano se hace con el control de la guerrilla. El nuevo jefe está considerado un intelectual con dotes de negociador": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Alfonso/Cano/hace/control/guerrilla/elpepiint/20080526elpepiint_2/Tes"El fin de un mito. La muerte de Tirofijo descabeza las FARC, pero cualquier optimismo sería prematuro":http://www.elpais.com/articulo/opinion/fin/mito/elpepiopi/20080526elpepiopi_2/Tes"Los familiares de los rehenes de las FARC piden un impulso del canje humanitario al nuevo jefe. La familia de Betancourt solicitan a Alfonso Cano que aproveche el actual momento para liberar a la ex candidata presidencial y al resto de los secuestrados":http://www.elpais.com/articulo/internacional/familiares/rehenes/FARC/piden/impulso/canje/humanitario/nuevo/jefe/elpepiint/20080526elpepuint_4/Tes"CNN":"FARC says its leader is dead":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/25/farc.leader/index.html"El Universal" de México:"Evaluará Francia "consecuencias" de muerte de líder de las FARC":http://www.eluniversal.com.mx/notas/509626.html"Designan a nuevo líder de las FARC":http://www.eluniversal.com.mx/internacional/57850.html"Time":"Colombia's Rebel Patriarch Is Dead":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1809452,00.html"MSN":"Guerrilla de las FARC confirmó muerte de su líder máximo Manuel Marulanda":http://noticias.latam.msn.com/articulo.aspx?cp-documentid=7676566"MSNBC":"Impact of top Colombian rebel's death unclear. For 40 years, Manuel 'Sureshot' Marulanda led the guerilla group FARC":http://www.msnbc.msn.com/id/24816550/"EL Mercurio" de Chile:"FARC admiten deceso de su líder y el gobierno las insta a entrar por la "puerta de la paz"":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/_portada/noticias/890A06F3-98B1-413E-A46C-55DD14A7873A.htm?id={890A06F3-98B1-413E-A46C-55DD14A7873A}"Manuel Marulanda: FARC admiten deceso de su líder y el gobierno las insta a entrar por la "puerta de la paz"":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/_portada/noticias/890A06F3-98B1-413E-A46C-55DD14A7873A.htm?id={890A06F3-98B1-413E-A46C-55DD14A7873A}"El campesino que llegó a ser un despiadado líder guerrillero":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/_portada/noticias/1A097705-27A2-47AD-95FE-80394E2B6C68.htm?id={1A097705-27A2-47AD-95FE-80394E2B6C68} AMERICA LATINA"El País" de Madrid informa: "São Paulo acoge la mayor marcha homosexual del mundo; más de tres millones de personas desfilan por la tolerancia en la capital financiera de Brasil":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sao/Paulo/acoge/mayor/marcha/homosexual/mundo/elpepuint/20080526elpepuint_3/Tes"New York Times" publica: "Mexico's War Against Drugs Kills Its Police":http://www.nytimes.com/2008/05/26/world/americas/26mexico.html?_r=1&ref=world&oref=slogin"CNN" informa: "Earthquake kills six in Colombia":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/05/24/columbia.earthquake.ap/index.html"El Mercurio" de Chile analiza: "Selva, sangre y rouge: La faceta femenina de las FARC":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/_portada/noticias/1174122A-88E0-4EC9-9321-5091AE7CCA08.htm?id={1174122A-88E0-4EC9-9321-5091AE7CCA08}"MSNBC" publica: "Colombian rebel urges others to surrender: Nelly Avila Moreno says she feared for her life after a comrade's murder":http://www.msnbc.msn.com/id/24715213/Bolivia: "Campesinos cortarán rutas y gas de Sucre", "EL Mercurio" de Chile publica:http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/internacional/noticias/DD7587F0-7724-4B2D-9AC0-BD7908730991.htm?id={DD7587F0-7724-4B2D-9AC0-BD7908730991}"El Tiempo" de Colombia publica: "Miles de personas marchan en la capital venezolana para pedir el regreso de Radio Caracas Televisión": http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4208012.htmlA casi dos años de la asunción de Alan García: los logros de su segundo gobierno. Perú, entre el auge económico y los reclamos sociales. El desafío ahora es reducir la pobreza, "La Nación" publica:http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015714"El Tiempo" de Colombia publica: "El milagro made in Perú, ahora una de las economías de mayor progreso en el mundo":http://www.eltiempo.com/internacional/latinoamerica/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4206983.htmlConflicto en Argentina Gobierno vs. Agro; diversos medios informan al respecto:"El Mercurio" de Chile: "Conmemoración de la Revolución de Mayo en Argentina: Líderes del agro y Cristina Fernández midieron fuerzas en actos simultáneos":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/internacional/noticias/74BB764E-9C80-4551-8684-9841ED6D3801.htm?id={74BB764E-9C80-4551-8684-9841ED6D3801"New York Times" : "Conflicts Hang Over Argentine Leader":http://www.nytimes.com/2008/05/26/world/americas/26argentina.html?em&ex=1211947200&en=338853ac9b983ce8&ei=5087%0A"El Universal" de Méjico: "Rompen diálogo gobierno argentino y sector agropecuario":http://www.eluniversal.com.mx/notas/509697.html"La Nación":El campo amenaza con un paro total de actividades para el lunes. Desde la Federación Agraria se informó que existe la posibilidad de un cese total de actividades comerciales, industriales y de servicios en todo el país; "estamos analizando invitar a todos a que se paren durante algunas horas las actividades el lunes", dijo Buzzi:http://www.lanacion.com.ar/politica/nota.asp?nota_id=1016421El agro responsabiliza al Gobierno. Miguens opinó que la negativa a discutir las retenciones "aceleró" la crisis y para Biolcati la huelga es producto del "ataque" del oficialismo; según CRA, el sector "fue guiado" a la protesta; además, destacaron la voluntad de "no perjudicar" a la sociedad: http://www.lanacion.com.ar/politica/nota.asp?nota_id=1016336Con epicentro en Entre Ríos, se multiplican los piquetes. En Gualeguaychú impiden el paso de camiones con granos y evalúan extender el bloqueo a otras cargas; en Paraná también frenan hacienda; protestas en Buenos Aires, Córdoba, Salta y Santa Fe:http://www.lanacion.com.ar/politica/nota.asp?nota_id=1016340El Gobierno dejó en suspenso la reunión y acusó al campo de romper el diálogo. Alberto Fernández cuestionó con dureza el tono de los discursos de ayer en Rosario; "en estos términos no sé cuándo nos vamos a volver a encontrar", embistió; en un acto, la Presidenta evitó hablar del conflicto con el agro:http://www.lanacion.com.ar/politica/nota.asp?nota_id=1015810ESTADOS UNIDOS/CANADÁClinton se defiende de las críticas a sus palabras sobre Bob Kennedy.Su jefe de campaña denuncia al equipo de Obama por "inflamar" las primarias y "sacar de contexto" su referencia a la muerte del hermano de JFK, informa "El País" de Madrid: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Clinton/defiende/criticas/palabras/Bob/Kennedy/elpepuint/20080526elpepuint_12/Tes"LE Monde" publica: "Etats-Unis : Barack Obama joue l'unité des":http://www.lemonde.fr/web/panorama/0,11-0@2-829254,32-1049991@51-904503,0.html"MSNBC" informa: "Castro criticizes Obama plan to keep embargo. Obama said he would maintain the nearly fifty-year-old trade sanctions":http://www.msnbc.msn.com/id/24829690/"New York Times" publica: "Democrats Are Advised to Seat Half of 2 States' Delegations":http://www.nytimes.com/2008/05/29/us/politics/28cnd-politics.html?_r=1&hp&oref=slogin"The Economist" analiza: "The Democrats, Close but no cigar":http://www.economist.com/world/na/displaystory.cfm?story_id=11412327EUROPA La UE relaja su compromiso de ayuda a los países pobres. Francia e Italia se niegan a fijar un plazo para las donaciones, "El País" de Madrid informa: http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/relaja/compromiso/ayuda/paises/pobres/elpepuint/20080526elpepiint_9/Tes"El Tiempo" de Colombia publica: "Gobierno francés impulsa candidatura de Felipe González para primer presidente de la UE":http://www.eltiempo.com/internacional/europa/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4208027.html"El Tiempo" de Colombia informa: "Italia apuesta por las centrales nucleares para el suministro de energía":http://www.eltiempo.com/internacional/europa/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4205913.html"El País" de Madrid publica: "La UE aprueba negociar con Rusia un nuevo acuerdo energético. Moscú es el principal proveedor de gas, petróleo y uranio de Europa":http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/aprueba/negociar/Rusia/nuevo/acuerdo/energetico/elpepuint/20080526elpepuint_7/TesNicholas Kulish analiza para el "New York Times": "In Central Europe, Better Health Care Comes With a Cost":http://www.nytimes.com/2008/05/27/world/europe/27czech.html?ref=world"La Nacion" publica: "Crece la tensión entre Rusia y Georgia. La ONU confirmó que el Kremlin derribó un avión georgiano":http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=1015791U.N.: Russian plane shot down Georgian drone. Kremlin denies claim, says report will worsen relations between neighbors, "MSNBC" informa:http://www.msnbc.msn.com/id/24827527/"El Tiempo" informa: "Rusia y China rechazan escudo antimisiles de E.U. en Polonia y radar en República Checa":http://www.eltiempo.com/internacional/europa/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4205904.htmlASIA – PACÍFICO Y MEDIO ORIENTE"New York Times" publica: "During Crisis, Myanmar Detention Overshadowed":http://www.nytimes.com/2008/05/27/world/asia/27myanmar.html?ref=world"El País" de Madrid informa: "La Junta Militar de Myanmar saca adelante su referéndum en las zonas del desastre. La consulta, que ha sido respaldada por el 92% de los votantes, había sido aplazada a causa del paso del ciclón.- La oposición denuncia manipulación en los resultados":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Junta/Militar/Myanmar/saca/adelante/referendum/zonas/desastre/elpepuint/20080526elpepuint_5/Tes"New York Times" informa: "Weeks After Cyclone in Myanmar, Even Farmers Wait for Food":http://www.nytimes.com/2008/05/26/world/asia/26myanmar.html?ref=worldOcho muertos y 72 heridos tras un atentado en Sri Lanka. El Gobierno ceilanés atribuye la explosión en el vagón de un tren a la guerrilla tamil, "El País" de Madrid informa: http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/72/heridos/atentado/Sri/Lanka/elpepuint/20080526elpepuint_9/Tes"CNN" publica: "Sri Lanka: Bomb blast kills nine, injures 72":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/26/srilanka.bomb/index.htmlContinúan consecuencias del terremoto que azoto a China, Varios medios informan al respecto:"El Universal" de Méjico publica: "Suman más de 65 mil los muertos por terremoto en China": http://www.eluniversal.com.mx/notas/509590.html"El Mercurio" de Chile informa: "Fuerte réplica en China causa más daño y muerte":http://diario.elmercurio.com/2008/05/26/internacional/internacional/noticias/FEF0B484-E654-461D-AF6E-95903D680E18.htm?id={FEF0B484-E654-461D-AF6E-95903D680E18}"MSNBC" infroma: "Chinese troops to deal with dangerous lake. Quake debris blocking fast-rising river, which threatens to flood survivors":http://www.msnbc.msn.com/id/24825289/Evacuadas unas 100.000 personas por temor a inundaciones en China. Al menos 69 presas quedan agrietadas en la provincia de Sichuan por los nuevos temblores.- Las autoridades estallan un lago, informa "El País" de Madrid: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Evacuadas/100000/personas/temor/inundaciones/China/elpepuint/20080526elpepuint_8/Tes"CNN" publica: "China ready to dynamite 'quake lake'":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/05/26/china.earthquake/index.html"La Nación" publica: "Alivio en el Líbano: después de seis meses asume un presidente. Juró Suleiman y puso fin al vacío de poder": http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/exterior/nota.asp?nota_id=1015632"El Tiempo" de Colombia analiza: "Líbano aleja fantasma de la guerra con la elección del general Michel Sleiman como nuevo presidente": http://www.eltiempo.com/internacional/orientemedio/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4208262.html"CNN" informa: "Hezbollah promises Lebanon cooperation":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/05/26/lebanon.nasrallah/index.html"CNN" publica: "Officials: Teens trained for suicide bombings in Iraq":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/05/26/iraq.main/index.html"El País" de Madrid informa: "Israel anuncia un acuerdo con Hezbolá para intercambiar prisioneros: Según el gobierno israelí, la milicia canjearía a los dos soldados cuyo secuestro en 2006 desató la guerra entre ambos países":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Israel/anuncia/acuerdo/Hezbola/intercambiar/prisioneros/elpepuint/20080526elpepuint_13/TesÁFRICA"El País" de Madrid informa: "Etiopía ratifica la pena de muerte del ex dictador Mengistu: Residente desde 1992 en Zimbabue, donde el presidente Mugabe no permite su extradición, el Alto Tribunal etíope le acusa de genocidio":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Etiopia/ratifica/pena/muerte/ex/dictador/Mengistu/elpepuint/20080526elpepuint_11/Tes"CNN" publica: "Ethiopian dictator 'sentenced to die'":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/26/ethiopia.sentence.ap/index.html"CNN" informa: "Ex-VP of Congo arrested on war crime charges":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/25/bemba/index.html"Time" informa: "South Africa: Violence 'Under Control'":http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1809508,00.html"MSNBC" informa: "Immigrant attacks slow in South Africa; cabinet minister says situation 'under control,' even as foreigners leave":http://www.msnbc.msn.com/id/24829539/"CNN" publica: "Mugabe labels U.S. diplomat a 'prostitute'":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/05/26/zimbabwe.mugabe/index.html ECONOMIA "MSNBC" informa: "Oil prices rise above $133 in electronic trading. Persistent worries about global supplies, U.S. economy help drive cost":http://www.msnbc.msn.com/id/12400801/"The Economist" publica su informe semanal sobre negocios: "Business this week":http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=11413238&CFID=7319232&CFTOKEN=91748359"The Economist" publica: "Weekly Indicators: Economic and financial indicators":http://www.economist.com/markets/indicators/OTRAS NOTICIAS "New York Times" informa: "Chinese Families May Have 2nd Child":http://www.nytimes.com/2008/05/27/world/asia/27china.html?ref=world"MSNBC" publica: "U.N.: World rice prices may begin to drop: But overall food prices are likely to remain high, top agency says":http://www.msnbc.msn.com/id/24775558/"El Tiempo" de Colombia informa: "Sonda de la NASA envía primeras imágenes del Polo Norte de Marte": http://www.eltiempo.com/conflicto/noticias/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-4208032.html
