Suchergebnisse

The devastating worldwide consequences of tobacco consumption and exposure to tobacco smoke led the World Health Organization to the adoption on the 21st May 2003 of the Framework Convention on Tobacco Control. Implementation of the Convention has provoked serious debates on the compatibility between the new international tobacco control regime and the free trade rules enforced by the World Trade Organization. The study of the Law of the WTO and the jurisprudence of its dispute settlement bodies suggests that the multilateral trading system gives States generous room to manoeuvre when adopting tobacco control measures. Consequently, the design of measures which develop FCTC provisions needs to be carefully done to ensure coherence with the multilateral trading system. Otherwise, the development by governments of tobacco control measures in application of the Convention will not be free from problems and may in fact cause conflicts with WTO agreements. ; Los devastadores efectos que el consumo de tabaco y la exposición a su humo provocan en el mundo entero condujeron a que la Organización Mundial de la Salud adoptara, el 21 de mayo de 2003, el Convenio Marco para el Control del Tabaco. La aplicación del Convenio ha suscitado importantes debates acerca de la coherencia entre sus preceptos y las disposiciones de los acuerdos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). El estudio del Derecho de la OMC y de la jurisprudencia de su mecanismo de solución de controversias confirma que el sistema multilateral de comercio asegura a los Estados un amplio margen de maniobra a la hora de aprobar medidas de control del tabaco. Ahora bien, es fundamental para el éxito del Convenio Marco que los responsables de las políticas nacionales de salud pública tomen en consideración los principios básicos de la OMC a la hora de diseñar dichas medidas. De lo contrario, las medidas nacionales de control del tabaco pueden dar lugar a controversias internacionales en torno a la conformidad de dichas medidas con el Derecho de la OMC.

La Política Agraria Común (PAC) define, estructura y asigna las subvenciones a la producción agrícola en la Unión Europea. La PAC está condicionada por las directrices de la Organización Mundial de Comercio (OMC), especialmente tras el Acuerdo sobre Agricultura (1994). Este trabajo tiene como objetivo determinar la distribución regional de la ayuda interna que recibe España proveniente de la PAC y su clasificación siguiendo la metodología de la OMC. Se asocia dicha ayuda a los compartimentos de la OMC: cajas verde, azul y ámbar. Se analiza y compara la evolución de los compartimentos, para deducir la situación actual de España y su adecuación a las reglas de la OMC. Los resultados sugieren que España está adaptándose progresivamente a los criterios agrícolas de la OMC, pero a ritmo lento: crece la caja verde y se reduce la azul y ámbar, pero en algunas regiones la caja verde sigue representando solo un pequeño porcentaje del total. ; The Common Agricultural Policy (CAP) defines, structure and allocates subsidies to agricultural production in the European Union. The CAP is subject to the guidelines of the World Trade Organization (WTO), especially after the Agriculture Agreement (1994). This work aims to determine the regional distribution of domestic support received from the CAP in Spain and their classification according to the methodology of the WTO. Domestic support is associated with WTO compartments: green box, blue and amber. It analyzes and compares the evolution of the boxes, to infer the current situation of Spain and its adaptation to WTO rules. The results suggest that Spain is gradually adapting to the WTO agricultural criteria, but at a slow pace: growing the green box and reduces the blue and amber, but in some regions the green box still represents only a small percentage of the total. ; Fil: González-Moralejo, Silvia Andrés. ; Fil: García Álvarez-Coque, José María.

La Revista adhiere a la definición de "acceso abierto" de la Budapest Open Access Initiative (BOAI): http://www.soros.org/openaccess/ ; Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported ; [EN] The Common Agricultural Policy (CAP) defines, structure and allocates subsidies to agricultural production in the European Union. The CAP is subject to the guidelines of the World Trade Organization (WTO), especially after the Agriculture Agreement (1994). This work aims to determine the regional distribution of domestic support received from the CAP in Spain and their classification according to the methodology of the WTO. Domestic support is associated with WTO compartments: green box, blue and amber. It analyzes and compares the evolution of the boxes, to infer the current situation of Spain and its adaptation to WTO rules. The results suggest that Spain is gradually adapting to the WTO agricultural criteria, but at a slow pace: growing the green box and reduces the blue and amber, but in some regions the green box still represents only a small percentage of the total. ; [ES] Resumen La Política Agraria Común (PAC) define, estructura y asigna las subvenciones a la producción agrícola en la Unión Europea. La PAC está condicionada por las directrices de la Organización Mundial de Comercio (OMC), especialmente tras el Acuerdo sobre Agricultura (1994). Este trabajo tiene como objetivo determinar la distribución regional de la ayuda interna que recibe España proveniente de la PAC y su clasificación siguiendo la metodología de la OMC. Se asocia dicha ayuda a los compartimentos de la OMC: cajas verde, azul y ámbar. Se analiza y compara la evolución de los compartimentos, para deducir la situación actual de España y su adecuación a las reglas de la OMC. Los resultados sugieren que España está adaptándose progresivamente a los criterios agrícolas de la OMC, pero a ritmo lento: crece la caja verde y se reduce la azul y ámbar, pero en algunas regiones la caja verde sigue ...

The present paper tries to briefly analyse the consequences of regulating intellectual property in a framework designed for trade, such as the World Trade Organization. Intellectual Property Law regulates artistic, intellectual and creative expressions –which are fundamental elements for the optimal development of a society– and yet the commodity facet of those expressions has been decisive in establishing international regulation, based on attitudes of imposition by powerful countries against less developed countries. Throughout this process, as this paper tries to analyse, the very configuration of the WTO and its dynamics of operation has been fundamental. ; El presente trabajo trata de analizar las consecuencias de regular la propiedad intelectual en un marco pensado para el comercio, como la Organización Mundial del Comercio. La propiedad intelectual regula las expresiones artísticas, intelectuales o creativas –elementos fundamentales para el desarrollo de una sociedad–, y, sin embargo, su faceta de mercancía ha resultado decisiva a la hora de establecer la regulación internacional, basada en actitudes de imposición por parte de países poderosos frente a Estados menos desarrollados. En todo ese proceso, como se verá, la propia configuración de la OMC y sus dinámicas de funcionamiento han resultado fundamentales.