Suchergebnisse

Nous rapportons le contenu de la réunion PEAU'se dermatologique du 22 octobre 2018, organisée par le service de dermatologie des Cliniques universitaires Saint-Luc et consacrée aux perturbateurs endocriniens. Le docteur AS. Parent nous illustre tout d'abord les multiples interactions mises en évidence entre les perturbateurs endocriniens et le développement de l'enfant. Le Docteur Ch. Lafforgue nous parle, quant à elle, de la sécurité des produits cosmétiques vis à vis des perturbateurs endocriniens qu'ils contiennent et de leur absorption. ; [Endocrine disruptors] We herein report on the "PEAU'se dermatologique" meeting focused on endocrine disruptors, which was held on October 22, 2018 and organised by the Department of dermatology of the Cliniques universitaires Saint-Luc. Doctor AS. Parent first described the interactions taking place between endocrine disruptors and child development. Next, Doctor CH. Laforge presented the legislation on endocrine disruptors and talked about absorption mechanisms. Finally, the experts provided us with advice on how to limit exposure to and, thus, avoid the undesirable effects of these products.

The contribution analyses the scope and impacts of the reform of the law on matrimonial property regimes, introduced by a law of 22 July 2018, on individual life insurance. It highlights the new solutions which have the advantage of respecting the strictly personal nature of the policyholder's rights as governed by the Insurance Act and preserving the balance between the personal interests of each of the spouses married under the community regime and the property interests of the community. La contribution analyse la portée et les impacts concrets de la réforme du droit des régimes matrimoniaux, instaurée par la loi 22 juillet 2018, sur les assurances vie individuelles. Elle met en évidence les solutions nouvelles prévues par la réforme, solutions qui présentent l'avantage de respecter la nature strictement personnelle des droits du preneur d'assurance tels qu'ils sont régis par la loi relative aux assurances et de préservant l'équilibre entre les intérêts personnels de chacun des conjoints mariés sous le régime de la communauté et les intérêts patrimoniaux de la communauté. ; Peer reviewed

International audience ; L'Italia è tornata … « L'Italie est de retour » affirmait Matteo Renzi, le 22 février dernier, à l'occasion des deux ans de son accession à la présidence du Conseil. Ce n'est sans doute pas le contenu de ce numéro 8 de La Lettre d'Italie qui démentira cette affirmation tant l'actualité juridique et politique est riche et variée.

International audience ; L'Italia è tornata … « L'Italie est de retour » affirmait Matteo Renzi, le 22 février dernier, à l'occasion des deux ans de son accession à la présidence du Conseil. Ce n'est sans doute pas le contenu de ce numéro 8 de La Lettre d'Italie qui démentira cette affirmation tant l'actualité juridique et politique est riche et variée.

International audience ; L'Italia è tornata … « L'Italie est de retour » affirmait Matteo Renzi, le 22 février dernier, à l'occasion des deux ans de son accession à la présidence du Conseil. Ce n'est sans doute pas le contenu de ce numéro 8 de La Lettre d'Italie qui démentira cette affirmation tant l'actualité juridique et politique est riche et variée.

International audience ; L'Italia è tornata … « L'Italie est de retour » affirmait Matteo Renzi, le 22 février dernier, à l'occasion des deux ans de son accession à la présidence du Conseil. Ce n'est sans doute pas le contenu de ce numéro 8 de La Lettre d'Italie qui démentira cette affirmation tant l'actualité juridique et politique est riche et variée.

After decades of political immobility, Algeria has known since February 22, 2019 profound transformations that question many of the preconceived ideas about Algerian society. The mass, peaceful and prolonged demonstrations of the Algerian population against the political system are unprecedented and revealing of the profound changes that have transformed both society and the Algerian governance system over the past two decades. The article provides a reflection on the economic, social and political factors that explain the political and institutional crisis and on the role of the army in this process ; Tras décadas de inmovilismo político, Argelia conoce desde el 22 de febrero de 2019 profundas transformaciones que cuestionan muchas de las ideas preconcebidas sobre la sociedad argelina. Las manifestaciones masivas, pacíficas y prolongadas de la población argelina contra el sistema político son inéditas y reveladoras de los profundos cambios que en el curso de las dos últimas décadas han transformado tanto la sociedad como el sistema de gobernanza de Argelia. El artículo aporta una reflexión sobre los factores económicos, sociales y políticos que explican la crisis política e institucional y sobre el papel del ejército en este proceso. ; Après des décennies d'immobilisme politique, l'Algérie connaît depuis le 22 février 2019 des bouleversements profonds qui remettent en question bon nombre d'idées reçues sur la société algérienne. Les manifestations massives, pacifiques et prolongées de la population algérienne contre le système politique sont inédites et sont révélatrices des changements profonds qui au cours des dernières décennies ont transformé aussi bien la société que le système de gouvernance de l'Algérie. L'article revient sur les facteurs économiques sociaux et politiques qui expliquent la crise politique et institutionnelle actuelle ainsi que le rôle de l'armée dans ce processus.

Cette contribution revient sur les évolutions législatives (en particulier sur la loi du 31 juillet 2017, modifiée par la loi du 22 juillet 2018) en matière de pension successorale qui est allouée aux ascendants d'un défunt lorsqu'ils se retrouvent dans un état de besoin en raison du décès, et ce à la suite de la suppression de leur réserve héréditaire.

International audience ; Can one be both a rich young man, appointed sub-prefect of Dinan at the age of 22 thanks to his father's relations and a "man of the people" worshipped by a workers' population? The case of Eugène Janvier, in 1847-1848, seems to prove it since a petition collecting the signature of 10% of the inhabitants of this city claimed and obtained the confirmation in his function of this July monarchy's official under the Second Republic. This article seeks to understand the reasons for this paradoxical popularity, between ideology, clientelism and real proximity. ; Peut-on être à la fois un jeune homme riche, nommé sous-préfet de Dinan à 22 ans grâce aux relations de son père et un « homme du peuple » adoré par une population d'ouvriers ? Le cas d'Eugène Janvier, en 1847-1848, semble le prouver puisqu'une pétition rassemblant la signature de 10 % des habitants de cette ville réclame et obtient le maintien de ce fonctionnaire de la monarchie de Juillet sous la seconde République. Cet article cherche à comprendre les raisons de cette popularité paradoxale, entre idéologie, clientélisme et réelle proximité.

By that decision of 10 November 2020, the Criminal Chamber of the Court of Cassation informs us that the non-material damage suffered by the child conceived before the accident which caused the death of his father is reparable. The Criminal Chamber thus aligns its position with that adopted since 2017 by the Second Civil Chamber of the Court of Cassation. In the present case, Mr X is the victim of a road traffic accident which occurred on 22 May 2016. In the circumstances, the person responsible is found guilty of murder. ; Par cette décision du 10 novembre 2020, la chambre criminelle de la Cour de cassation nous indique que le préjudice moral de l'enfant conçu avant l'accident ayant causé le décès de son père est réparable. La chambre criminelle aligne ainsi sa position sur celle retenue depuis 2017 par la deuxième chambre civile de la Cour de cassation.En l'espèce, M. X est victime d'un accident de la circulation survenu le 22 mai 2016. Compte tenu des circonstances, le responsable est déclaré coupable d'homicide …

International audience ; Can one be both a rich young man, appointed sub-prefect of Dinan at the age of 22 thanks to his father's relations and a "man of the people" worshipped by a workers' population? The case of Eugène Janvier, in 1847-1848, seems to prove it since a petition collecting the signature of 10% of the inhabitants of this city claimed and obtained the confirmation in his function of this July monarchy's official under the Second Republic. This article seeks to understand the reasons for this paradoxical popularity, between ideology, clientelism and real proximity. ; Peut-on être à la fois un jeune homme riche, nommé sous-préfet de Dinan à 22 ans grâce aux relations de son père et un « homme du peuple » adoré par une population d'ouvriers ? Le cas d'Eugène Janvier, en 1847-1848, semble le prouver puisqu'une pétition rassemblant la signature de 10 % des habitants de cette ville réclame et obtient le maintien de ce fonctionnaire de la monarchie de Juillet sous la seconde République. Cet article cherche à comprendre les raisons de cette popularité paradoxale, entre idéologie, clientélisme et réelle proximité.

Le 22 février 2019, la France et l'Allemagne ont diffusé le texte arrêté en commun la veille sur les principales caractéristiques d'un instrument budgétaire de convergence et de compétitivité pour la zone euro. Ce document vise à nourrir les réflexions de l'Eurogroupe sur le sujet, ainsi que le Sommet de la zone euro de décembre 2018 en a chargé ce dernier.

Les auteurs font l'historique de l'enseignement pharmaceutique au Portugal. Leur recherche se centre essentiellement sur les réformes qui ont marqué la pharmacie dans la première moitié du XXe siècle, une période de profondes modifications scientifiques, techniques et professionnelles au niveau de la pharmacie portugaise. Ils effectuent une étude de cas pour l'École/ Faculté de Pharmacie de l'Université en centrant leur attention aussi bien sur l'enseignement que sur la recherche réalisée, ayant pour rideau de fond le contexte politique, social et scientifique. ; Pharmaceutical teaching in Portugal - the case study of the University of Coimbra´s Faculty of Pharmacy — The authors make a record of pharmaceutical teaching in Portugal centering their investigation mainly on the reforms that marked pharmacy in the first half of the XX century, a period of scientific, technical and deep professional changes in Portuguese pharmacy. A case study was completed for the University´s School / Faculty of Pharmacy focusing its attention not only on the teaching but also the investigation accomplished, having the political, social and scientific context as a background.

Tras décadas de inmovilismo político, Argelia conoce desde el 22 de febrero de 2019 profundas transformaciones que cuestionan muchas de las ideas preconcebidas sobre la sociedad argelina. Las manifestaciones masivas, pacíficas y prolongadas de la población argelina contra el sistema político son inéditas y reveladoras de los profundos cambios que en el curso de las dos últimas décadas han transformado tanto la sociedad como el sistema de gobernanza de Argelia. El artículo aporta una reflexión sobre los factores económicos, sociales y políticos que explican la crisis política e institucional y sobre el papel del ejército en este proceso. ; Après des décennies d'immobilisme politique, l'Algérie connaît depuis le 22 février 2019 des bouleversements profonds qui remettent en question bon nombre d'idées reçues sur la société algérienne. Les manifestations massives, pacifiques et prolongées de la population algérienne contre le système politique sont inédites et sont révélatrices des changements profonds qui au cours des dernières décennies ont transformé aussi bien la société que le système de gouvernance de l'Algérie. L'article revient sur les facteurs économiques sociaux et politiques qui expliquent la crise politique et institutionnelle actuelle ainsi que le rôle de l'armée dans ce processus.

Lancée le 22 novembre 2018, le programme national Territoires d'industrie réunit l'État, la Banque des Territoires et sept opérateurs nationaux qui mobilisent des moyens financiers, techniques et humains en partenariat avec les conseils régionaux pour faciliter le déploiement de nouveaux projets industriels dans les territoires. L'objectif de cette note est de brosser le portrait des 146 territoires d'industrie et de mettre en évidence la diversité qui prévaut à l'intérieur de ce groupe.