Suchergebnisse

Partant de l'étude de cas de la construction du problème des risques industriels autour d'une usine chimique classée Seveso, l'article s'attache à montrer comment une question, pourtant investie par des acteurs locaux, reste confinée et n'accède pas au statut de problème public. La non-émergence d'un problème peut résulter de l'échec de tentatives de mobilisations, destinées à le porter, ou du succès de contre-mobilisations, visant à l'enfouir. Elle peut aussi être le produit de la rencontre entre les différents intérêts de multiples acteurs qui élaborent des visions plurielles de ce problème dans des univers sociaux clos et peu visibles.

Based on the case study of industrial risks in a classified Seveso chemical factory, this article is an attempt to show how a local problem can remain inaccessible to a general audience. The reason why a problem does not accede to the status of public issue may come from mobilizations' failure or countermobilizations' success. It may also be the result of the numerous agents' lack of cohesion due to their different interests & the fact they elaborate plural perspectives of the issue in closed & hardly visible social environments. Adapted from the source document.