Suchergebnisse

We raise the political significance of the intense citizen participation that we witnessed as individuals and social subjects in the process of national discussion and approval of the Free Trade Agreement between the Dominican Republic, Central America and the United States (CAFTA) during 2004 and 2008. The experiences, which nurture this reflection, were lived mainly by groups located in the county of San Ramón, the western region of the Central Valley of Costa Rica. The patriotic identity was the axis articulator of a social movement highly heterogeneous in its social composition. The reactive reach of the movement failed to forge consensus on the collective actions of the protests and social movements, after the referendum of October 7, 2007. Some challenges arise for the subjects / regional social struggles, which we outline at the end of the essay. ; Planteamos el significado político que tuvo la intensa participación ciudadana que protagonizamos como personas y sujetos sociales en el proceso de discusión nacional y aprobación del Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (TLC) durante los años 2004 y 2008. Las experiencias, que nutren esta reflexión, las vivimos principalmente en colectivos localizados en el cantón de San Ramón, región occidental del Valle Central de Costa Rica. La identidad patriótica fue el eje articulador de un movimiento social altamente heterogéneo en su composición social. El alcance reactivo del movimiento no logró forjar consensos en las acciones colectivas de los movimientos sociales contestatarios, tras el referéndum del 7 de octubre de 2007. Surgen algunos desafíos para los sujetos/luchas sociales regionales, que esbozamos al final del ensayo.

A partir de un análisis de la situación de la población migrante "pobre" nicaragüense en Costa Rica, el artículo discute una perspectiva teórica metodológica alternativa, dirigida a replantear la actuación profesional del trabajador social con personas migrantes en condiciones de exclusión económica, social y étnica. La hipótesis expuesta sostiene que los estereotipos y prejuicios que subyacen en los imaginarios sociales de la identidad nacional costarricense, fundamentan las actitudes de xenofobia hacia poblaciones migrantes procedentes de países como los de Centro América. En contraposición, se plantea la importancia de visibilizar a los migrantes como personas con quienes podemos compartir tradiciones culturales, y procesos económicos y sociales, en los espacios territoriales que nos unen. Para ello se argumenta la importancia de una actuación profesional orientada a la primacía de los derechos humanos, y se recurre a la perspectiva teórica de la interculturalidad, como alternativa para fundamentar políticas sociales incluyentes dirigidas a poblaciones inmigrantes. Siendo las migraciones un tema relevante en tiempos de globalización, la interculturalidad brinda un aporte para comprender y actuar ética y políticamente en las sociedades complejas en que vivimos. Además, constituye un importante desafío para el trabajo social costarricense y de América Latina. ; This article offers a theoretical and methodological perspective that seeks to change the view of professional Social Workers towards Nicaraguans immigrants, especially towards those in greater social, economic and ethnic exclusion. Analyzing the conditions of Nicaraguan immigrants living in greater poverty in Costa Rica, the main hypothesis proposes that xenophobic attitudes towards people from Central American countries are based on prejudices and stereotypes, which lay in the institutional and social imaginary of the Costa Rican sense of identity. To counterbalance this perspective, it is suggested an approach that focuses on making visible the contributions of the immigrant population, since Costa Ricans already share their lives and territory with nicaraguan people, their cultural traditions, and their socio-economic realities. Therefore, it is argued the importance of a professional practice oriented by the primacy of human rights. Being migration a relevant issue in a globalizing era, an intercultural perspective seems a promising contribution for a better understanding of complex societies such the ones we experience today, as well as a promising contribution for guiding the ethical and political actions we develop today.

Este artículo considera los conflictos entre sectores campesinos acerca del uso derecursos naturales, tales como bosque y madera, en la Península de Osa, localizada enel litoral del Pacífico Sur en Costa Rica.Se analiza distintos puntos de vista de actores sociales y políticos, entre elloscampesinos, instituciones gubernamentales y organismos no gubernamentales. Laprincipal conclusión plantea que los conflictos no llegarán a su fin si los actoreslocales, nacionales e internacionales, no buscan acuerdos básicos inscritos en unaestrategia de desarrollo rural sostenible. La búsqueda debe encaminarse a resolverlos principales problemas y necesidades planteadas por la población, en torno a larelación conservación y desarrollo. ; This article considers the conflicts among peasants regarding the utilization ofnatural resources, such as forest and wood in Península de Osa, located in SouthPacific coast of Costa Rica. Different points of view of the social and politicalactors, such as peasants, governmental institutions and non profit organizationshas been studied.As main conclusion is worth mentioning that the conflict will not come to anend if the local actors as well as some national and international ones don t tryto get basic agreements looking for socio- economics and environmentalstrategies to solve problems and essential needs of the people.