Incorporating citizens' participation to ensure the quality of a placename gazetter ; Incorporación de la participación ciudadana en el aseguramiento de la calidad de un nomenclátor de topónimos
Achieving a collection of standardized, normalized and official place names have been a constant objective for geographic information managers. Place names are a key component of a Spatial Data Infrastructure (SDI), because they provide a unique identification for each geographic feature. Their diffusion and application via gazetteers have been extended over all knowledge areas and have become an invaluable cultural heritage of the referred territorial entity. This paper introduces a place name web search application of Territorial Information System of Aragon (SITAR), which provides a double perspective: on the one hand, it provides the dissemination of place names hosted and compiled by the Government of Aragón (a Spanish autonomous region); and on the other hand, it provides a web tool for citizen participation in order to review and improve quality of compiled place names. ; Lograr una recopilación de nombres de lugar estandarizados, normalizados y oficiales ha sido una constante preocupación entre los gestores de información geográfica. Los topónimos constituyen una pieza clave en una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE), ya que proporcionan la identificación inequívoca de los lugares en el territorio. Su difusión y aplicación mediante nomenclátores se ha extendido a todos los ámbitos del conocimiento y constituyen un inestimable patrimonio cultural para la entidad territorial a la que se refieren. El buscador web de nombres geográficos del Sistema de Información Territorial de Aragón (SITAR) presenta una doble visión: la difusión de los topónimos recopilados por el Gobierno de Aragón, así como una herramienta de participación ciudadana para la revisión y mejora continua de la calidad de los mismos.