Suchergebnisse

Any public or private plan, project carried out on place must comply with a legal framework. This frame is modified in different ways over time. Depending on the regulations that legislate the use whether urban or territorial planning, environmental or thematic varies it. The reality is that public and private actors are exceeded by the legal relationships that come into play when taking a certain action on spatial location. IGEAR response with IDEARAGON 2D Viewer's Legal Regime of territory tool to help decision makers respond to legal limitations of different types in Aragon (Spain). This communication explains why the tool helps governance the territory. It details the tool as well as its short-term evolution through the daily query of official newsletters. ; Todo plan, proyecto o iniciativa pública o privada que se realiza sobre el territorio ha de cumplir un marco legal. Este marco se modifica de diferentes formas a lo largo del tiempo. Y varía en función de la normativa que legisla el uso o aprovechamiento ya sea urbanístico, territorial, ambiental o sectorial. La realidad es que los actores públicos y privados quedan desbordados ante las relaciones jurídicas que entran en juego a la hora de realizar una determinada acción sobre el territorio. La herramienta del Régimen Jurídico del Territorio del Visor 2D de IDEARAGON es la respuesta del IGEAR para ayudar a los tomadores de decisiones dando cumplida respuesta de las limitaciones legales de diferente tipo en Aragón (España). La presente comunicación explica el por qué de la herramienta como ayuda a la gobernanza del territorio. Detalla el estado actual de la herramienta, así como, su evolución a corto plazo mediante la consulta diaria de los boletines oficiales.

CINTA works on the principle of offering assistance to the Spatial Planning Agency of the Government of Aragon in supporting territorial decision making. Its cognitive effort, thanks to advances in Geographic Information Technologies, has focused on developing a web application that reflects synthetically a territorial diagnosis of Aragón. This paper deals with Synthetic Map of Territorial Development as a useful aid to reflect the status of aragonese territory in a visual way, and how possible interventions on territory could affect, in a positive or negative way, depending on relational elements involved on spatial planning. ; Desde el Centro de Información Territorial de Aragón (CINTA) se tiene la premisa inequívoca de ayudar de forma práctica a la Dirección General de Ordenación del Territorio del Gobierno de Aragón en el apoyo a la toma de decisiones territoriales. Su esfuerzo cognitivo, gracias al avance en las Tecnologías de la Información Geográfica (TIG), se ha centrado en desarrollar una aplicación web que refleje el diagnóstico territorial aragonés de forma sintética. El presente artículo versa sobre el Mapa Sintético de Desarrollo Territorial (MSD) como una decidida apuesta tecnológica del CINTA para reflejar de forma gráfica el estado del territorio aragonés y cómo pueden afectar, de forma positiva o negativa, las actuaciones que se hagan sobre el mismo en función de los componentes relacionales que se han de tener en cuenta cuando se quiere ordenar el territorio.

Achieving a collection of standardized, normalized and official place names have been a constant objective for geographic information managers. Place names are a key component of a Spatial Data Infrastructure (SDI), because they provide a unique identification for each geographic feature. Their diffusion and application via gazetteers have been extended over all knowledge areas and have become an invaluable cultural heritage of the referred territorial entity. This paper introduces a place name web search application of Territorial Information System of Aragon (SITAR), which provides a double perspective: on the one hand, it provides the dissemination of place names hosted and compiled by the Government of Aragón (a Spanish autonomous region); and on the other hand, it provides a web tool for citizen participation in order to review and improve quality of compiled place names. ; Lograr una recopilación de nombres de lugar estandarizados, normalizados y oficiales ha sido una constante preocupación entre los gestores de información geográfica. Los topónimos constituyen una pieza clave en una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE), ya que proporcionan la identificación inequívoca de los lugares en el territorio. Su difusión y aplicación mediante nomenclátores se ha extendido a todos los ámbitos del conocimiento y constituyen un inestimable patrimonio cultural para la entidad territorial a la que se refieren. El buscador web de nombres geográficos del Sistema de Información Territorial de Aragón (SITAR) presenta una doble visión: la difusión de los topónimos recopilados por el Gobierno de Aragón, así como una herramienta de participación ciudadana para la revisión y mejora continua de la calidad de los mismos.

El Sistema de Información Territorial de Aragón (SITAR) es la herramienta tecnológica que nace como resultado de la aplicación de las competencias en materia de ordenación territorial de Aragón. Su nacimiento y evolución posterior viene influenciado tanto por el propio desarrollo legislativo autonómico como por las exigencias que la Unión Europea, la comunidad científica y la sociedad reclaman a este tipo de plataformas de información pública. En el presente artículo se detallarán los aspectos tecnológicos más destacados en la evolución paradigmática de SITAR hacia una Infraestructura de Datos Espaciales así como, las incidencias y avances encontrados en el desarrollo de esta herramienta. ; The Aragón Territorial Information System (SITAR) is a technological tool that was born as a result of the application of the autonomous competencies on territorial management that the constitution and the reginal statute ensure to the Aragonian people. Its creation and subsequent developments are influenced by the requirements that the regional legislation, the European Union, the scientific community and the society that are demanding from this type of public information platforms. This article details the most important aspects of the SITAR in relation to its technological evolution towards an spatial data infrastructure and also the incidents and findings that occurred while developing this tool.