Suchergebnisse

A constante modificação manifestada pela mobilidade verificada em Portugal resulta da diferente articulação de conjunturas políticas que conferem novas situações ao fenómeno migratório, considerado como uma das estruturas sociais do país. A posição geográfica, o desenvolvimento da ciência proporcionado pelo saber dos que nele se fixaram, nomeadamente judeus e árabes, permitiu o desenvolvimento de percursos inovadores que descobriram novos territórios e novas gentes. A forma como se desenvolveu a interação entre os de "dentro" e os de "fora" resulta das regras impostas pelo poder absoluto instalado ao longo de séculos - quer por via monárquica quer pelo Regime Republicano - apenas entrecortada por caminhos que apoiavam o constitucionalismo e as ideologias liberais. A Revolução de Abril (1974) introduz a democracia como grande inovação e a partir dela tanto a política interna como a política externa assumem novas orientações. Um percurso de 41 anos reflete todo o conjunto de alterações introduzidas na gestão da política migratória. A sua evolução dá conta das possibilidades oferecidas e das restrições impostas pela moldura institucional face à mobilidade verificada.

Les Jeunes émigrés scolarisés plus ou moins longtemps dans le pays où vivent leurs parents connaissent presque toujours des difficultés d'adaptation lorsqu'ils reviennent dans leur pays. En Algérie , par exemple , c'est un paradoxe qu'il ait fallu créer pour ces enfants des classes de rattrapage. Le Portugal a dû affronter des difficultés comparables qui ont amené des sociologues à enquêter sur l'école portugaise face aux jeunes de l'émigration. Tel est justement le titre de l'ouvrage que Maria Beatriz Rocha-Trindade vient de publier au Portugal et dont rend compte ici Béatrice de Varine.