Suchergebnisse

Una de las cuencas hidrográficas más importante de la Península es la del río Tajo, por su extensión y por su caudal. Se trata de una fosa tectónica calificable de modélica. Dos moles montañosas, el Sistema central y los Montes de Toledo en sentido amplio, la flanquean al Norte y al Sur. La dovela hundida, formada por idénticos materiales que las Sierras, granitos y gneis, alcanza una gran profundidad. Al Este el Sistema Ibérico castellano, principalmente calizo y mesozoico, cierra Castilla y la cuenca, viniendo a dar vida con el agua de sus nieves a un Tajo niño'. El inicio de su Historia Geológica podemos situarlo en el Paleozoico, tiempo geológico durante el cual los territorios donde hoy se sitúa la Meseta estaban formando grandes cordilleras producto de la Orogenia Herciniana. La última etapa de la formación de los relieves actuales de la cuenca la encontramos en la reactivación de los antiguos macizos arrasados. Se inicia con los materiales de la raña y sus equivalentes en el centro de la Cuenca o Fosa del Tajo, y se caracteriza por una progresiva individualización de los procesos, pasándose de las grandes superficies generalizadas en macizos y cuencas, Sierras y Fosa del Tajo, a las pequeñas llanuras en franja u orla, que quedan localizadas en cada cuenca fluvial a medida que éstas se van consolidando por jerarquización, y partir de un río generatriz o emisario principal, el Tajo. La tectónica, procesos posteriores de captura, reajustes climáticos., no permiten aún determinar cuál fue el orden de jerarquía en los ríos que hoy conocemos; no obstante, puede aventurarse que Jarama-Henares, Perales-Alberche y Guadarrama serían los primeros y Manzanares, Guadalix, Tajuña, los siguientes, y así sucesivamente. La síntesis de la realidad geológica, litológica y climática va a coadyuvar, frenando o favoreciendo, el desarrollo y la diferenciación entre los paisajes vegetales de las zonas montañosas y los de las depresiones terciarias y penillanuras paleozoicas, en un territorio marcado por el predominio del clima mediterráneo continentalizado, con matices de montaña y áreas de influencia atlántica. ; The Tajo river is one of the most important hydrogaphic basins in the lbenan Peninsula, for its extension and for its flow. It is the ideal tectonical basin and is surrounded by two mountains ranges: the Central System on the North and the Toledo Mountains on the South. The underwater keystone, which is made of the same matenals as the mountains, granite and gneiss, is very deep. On the East, the Castillian Iberian System, composed mainly of limestone and Mesozoic, closes Castille and the Basin, giving life with its snow run-off, to a "child", the Tajo. We can place the start of its geological history in the Paleozoic. At that time, the territories where the Meseta is now placed were large ranges of mountains made by the Hercinian Orogenesis. We can find the last peniod of the current reliefs in the oíd massifs that were leveled. The formation was charactenized by its progressive mdividualization, going from the large general surfaces, massifs, basins, Sierras and Tajo pits to the small plains in stnips or bands, located in every fluvial basin as they consolidated. Ihe tectonic and further processes as well as the c¡imatic adjustments, dont allow us to determine the hierarchical order of the rivers known nowadays; nevertheless, we can say that Jarama-Henares, Perales-Alberche and Guadarrama would be the first, and Manzanares, Guadalix and Tajuña the next and so on. The sum of the geology and the climatic circumstances will influence, either by speeding up or slowing down, the development and the differences between the flora landscapes of the mountain zones and those of the terciarias depressions and Paleozoic plains, in a territory with Mediterraneancontinental climate, with mountain nuances and sorne Atlantic influence. ; Un des bassins versants les plus importants dans la péninsule est le Tage, par sa taille et son débit. Ceci est un graben de qualification de exemplaire. Deux massifs montagneux, le système central et les Montes de Toledo flanquent largement le nord et le sud. La cheville en contrebas, comprenant des matériaux identiques Sierras, de granit et de gneiss, atteint une grande profondeur. Est castillan, principalement calcaire et Mésozoïque ibérique Castilla et ferme le bassin, à venir à la vie avec de l'eau de ses neiges un enfant Tajo ». Le début de ses pode¬mos histoire géologique de le placer dans le temps géologique du Paléozoïque au cours de laquelle les territoires où se trouve aujourd'hui le Plateau esta¬ban formant grande gammes de produits Oroge¬nia hercynienne. La dernière étape de la formation de l'actuel dégrèvement du bassin se trouve dans la relance de massifs anciens rasés. Il commence avec des matériaux grenouille et leurs équivalents dans le milieu du bassin du Tage ou une tranchée, et se caractérise par des processus d'individualisation progressive, pasán¬dose répandues et les bassins de grands magasins, et Sierras Fossa del Tajo, petites plaines ou bande frontalière, qui sont situés dans chaque bassin fluvial comme ceux-ci sont consolidées par emboîtement, et d'une rivière ou emisa¬rio principale générer le Tage. Tectonique, les processus de capture, les ajustements ultérieurs climatiques . pas encore possible de déterminer ce que la hiérarchie dans les rivières que nous connaissons aujourd'hui; Cependant, vous pouvez vous aventurer à Jarama-Henares, Guadarrama et Alberche Perales-serí¬an le premier et Manzanares, Guadalix, Tajuña, la suivante, et ainsi de suite. La synthèse de la géologie, reali¬dad lithologique et climatique contribuera, fre¬nando ou favorisant le développement et la différenciation des paysages végétaux dans les zones de montagne et dans les dépressions tertiaires et penillanuras paleozoi¬cas dans un territoire marquée par la domination du climat méditerranéen continental, avec des nuances de montagne et les zones d'influence de l'Atlantique.

El rápido progreso tecnológico y científico, que afecta de lleno a las comunicaciones, promueve un fácil y creciente manejo de información, hasta tal grado, que pasa a ser eje de análisis, tanto a nivel social como educativo. Los conocimientos se acumulan, produciéndose un desbordamiento de información de nueva aparición. Hay pues una explosión de conocimientos y de información. Desde esta perspectiva, el reto de la Educación, en general, y de la Educación Ambiental, en particular, en España se me muestra crítico, pues necesitamos una mentalidad nueva para unas mujeres, unos hombres y sus instituciones, así como construir un nuevo tipo de sociedad que haga frente a los problemas ambientales de manera distinta. Por ello, en el presente artículo se analiza la situación actual de la Educación ambiental que permite a los futuros profesionales de la enseñanza o de las administraciones públicas aproximarse a actuaciones que mejoren el medio ambiente, ha de llevarse a cabo con absoluto rigor científico, abordándose desde un enfoque totalmente multidisciplinar. Es en este contexto en el que se están poniendo en práctica los denominados cursos masivos "MOOCs", a través de plataformas que, además de facilitar a los docentes la implantación técnica, centralizan la oferta lo que ayuda a publicitar los cursos, así como la estandarización y reconocimiento de los certificados que se otorgan al superar el alumno los niveles formativos exigidos que demuestran las habilidades adquiridas. ; Rapid technological and scientific progress, fully affects communication promotes an easy and growing information management to such an extent that it becomes a point of analysis, both socially and educationally. The knowledge accumulates, causing an overflow of new onset information. So there is an explosion of knowledge and information. From this perspective, the challenge of education in general and environmental education, particularly in Spain shows me critical, because we need a new mindset for some women, men and their institutions and build a new type partnership that addresses environmental issues differently. Therefore, in this article the current status of environmental education that allows future professionals in education or government closer to actions to improve the environment are analyzed, it must be carried out with absolute scientific rigor, addressing from a fully multidisciplinary approach. It is in this context that they are implementing the so-called massive courses "MOOCs" across platforms, in addition to providing teachers with the technical implementation, centralized supply which helps to advertise the courses and the standardization and recognition of certificates awarded to exceed the student's training levels required to demonstrate the skills acquired. ; Le progrès technologique et scientifique rapide, affecte pleinement communication favorise une gestion de l'information facile et de plus en plus à un point tel qu'il devient un point de l'analyse, à la fois social et éducatif. La connaissance accumule, provoquant un débordement de nouvelles informations apparition. Donc, il ya une explosion des connaissances et de l'information. De ce point de vue, le défi de l'éducation en général et de l'environnement, en particulier en Espagne me montre critique, car nous avons besoin d'un nouvel état d'esprit pour certaines femmes, les hommes et leurs institutions et de construire un nouveau type partenariat répondant aux enjeux environnementaux différemment. Par conséquent, dans cet article l'état actuel de l'éducation environnementale qui permet aux futurs professionnels de l'éducation ou de gouvernement plus proche de mesures visant à améliorer l'environnement sont analysés, il doit être effectuée avec la rigueur scientifique absolue, face à partir d'une approche multidisciplinaire entièrement. Il est dans ce contexte que mettent en oeuvre les soi-disant cours massives "de MOOCs» à travers les plates-formes, en plus de fournir aux enseignants la mise en oeuvre technique, l'approvisionnement centralisé qui permet de faire connaître les cours et la normalisation et reconnaissance des diplômes délivrés à dépasser les niveaux de formation de l'élève requis pour démontrer les compétences acquises.

Una sociedad como la nuestra debe estar preocupada y ocupada en prevenir mejor que en actuar y enfocada al principio de «quien puede contaminar debe contribuir a evitar ese riesgo»; tiene, al tiempo, que asegurar a todos no sólo un marco legislativo sino un mayor control, un esfuerzo inversor en tecnología innovadora, ecológica, de bajos consumos en su producción, aplicando buenas prácticas ambientales en su hacer y otro en el cumplimiento de la normativa y los acuerdos. Sobre todo cuando debemos hacer frente a catástrofes como la provocada por el hundimiento del Prestige. Solo así será posible que las intenciones se conviertan en realidad. El uso del término «bandera de conveniencia» es perverso porque lo correcto sería denominarlo «banderas de conveniencia económica y fiscal», nunca de conveniencia social y ecológica. ; The societies we live in should be more concerned with prevention rather than with acting. A society like ours should focus on the basic principle whereby «whoever might pollute should contribute to meliorate such risk». Sustainable Governments must ensure citizens consistent legal frameworks together with tighter control measures. Greater investment efforts are required in innovative technologies: more ecological, consuming fewer raw materials throughout production and applying sensible environmental processes. The need of such investment efforts becomes more evident facing the induced hazards such as those caused by the wreck of the oil carrier «Prestige», a year ago now. Only thus intentions will turn into facts. The term «Convenience Flag» is outrageous since the correct term would be «Taxation and Economical Convenience Flags», with no social or ecological convenience at all.

While environmental problems increase, measures to solve present problems or prevent future ones are not taken seriously. Owing to circunstances, the solutions contained in traditional environmental policies are still use full. However, we should aim towards a preventive environmental policy which will enable our country to be a forerunner in what, in the near future from the «Fift» a «Sixth» «Programme» of the European Union. ; Los problemas ambientales están aumentando, los medios para frenar los evidentes deterioros no acaban de adoptarse. Las soluciones recogidas en las tradicionales políticas medioambientales, no obstante, siguen siendo útiles; sin embargo, hay que ir hacia políticas preventivas, base para que en nuestro país nos planteemos la necesidad de ir desde el quinto hacia el sexto Programa de Acción Medioambiental de la Unión Europea.

A lo largo de la presente investigación se pone de manifiesto al tratar de las dimensiones ambientales del agua que pese a la proliferación de algunos factores como son, los avances tecnológicos en comunicación y transportes o la cooperación de muchos países en temas relacionados con la seguridad, narcotráfico, terrorismo y materia medioambiental, en algunos casos, la fuerte democratización de los sistemas políticos estatales, han beneficiado a que las administraciones públicas y los políticos nacionales se inclinen hacia un trato cercano al ciudadano y, por lo tanto, de su descentralización, floreciendo las posiciones que defienden las esferas locales, regionales o nacionales (de hecho un claro ejemplo lo localizamos en el derecho comunitario, en el que el principio de subsidiariedad, prevalece de forma cada vez más creciente en la administración pública y en la gestión política) , con lo que aquellas cuestiones que puedan responderse y solucionarse eficientemente desde un ámbito local, excluyen su realización en otros perímetros provinciales, regionales o nacionales (así sucesivamente, aquello que pueda hacerse desde la escala regional, relega y descarta la actuación de las administraciones nacionales, e igual con el horizonte nacional en relación con el supranacional). No obstante la aparición de problemas ambientales (y humanos en general), de magnitud y trascendencia global, ha favorecido la labor de organizaciones supranacionales que a través de la cooperación internacional intentan dar respuesta (primordialmente desde el compromiso y la vinculación jurídica del mayor número de estados posibles), a los contratiempos a los que se enfrenta (debido a la acción del ser humano), nuestro planeta (su entorno natural), y que repercuten de manera dramática en la existencia de millones de personas en todo el mundo. ; Throughout this research, it is clear when dealing with the environmental dimensions of water that despite the proliferation of some factors such as technological advances in communication and transport or the cooperation of many countries on issues related to safety, drug trafficking, terrorism and environmental matters, in some cases, the strong democratization of state political systems, have benefited the public administrations and national politicians to lean towards a treatment close to the citizen and, therefore, their decentralization, flourishing the positions defended by local, regional or national spheres (in fact, we can find a clear example in community law, in which the principle of subsidiarity prevails more and more in public administration and political management), what those questions that can be answered and solved efficiently from a local level, exclude their realization in other provincial, regional or national perimeters (so on, what can be done from the regional scale, relegates and discards the action of national administrations, and the same with the national horizon in relation to the supranational). Despite the appearance of environmental problems (and human problems in general), of global magnitude and significance, it has favored the work of supranational organizations that, through international cooperation, try to respond (primarily from the commitment and legal connection of the largest number of possible states), to the setbacks it faces (due to human action), our planet (its natural environment), and which have a dramatic impact on the existence of millions of people around the world. ; Tout au long de cette recherche, il est clair, face aux dimensions environnementales de l'eau, qu'en dépit de la prolifération de certains facteurs tels que les progrès technologiques en matière de communication et de transport ou la coopération de nombreux pays sur des questions liées à la sécurité, trafic de drogue, terrorisme et questions environnementales, dans certains cas, la forte démocratisation des systèmes politiques étatiques, ont profité aux administrations publiques et aux politiciens nationaux pour pencher vers un traitement proche du citoyen et, par conséquent, leur décentralisation, florissante les positions défendues par les sphères locale, régionale ou nationale (en fait, on peut trouver un exemple clair dans le droit communautaire, où le principe de subsidiarité prévaut de plus en plus dans l'administration publique et la gestion politique), avec ce que ces questions qui peuvent être répondues et résolues efficacement à partir d'un environnement local l, exclure sa réalisation dans d'autres périmètres provinciaux, régionaux ou nationaux (ainsi de suite, ce qui peut être fait à l'échelle régionale, relègue et écarte l'action des administrations nationales, et de même avec l'horizon national par rapport à celui supranational). Malgré l'apparition de problèmes environnementaux (et de problèmes humains en général), d'ampleur et d'importance mondiale, il a favorisé le travail des organisations supranationales qui, à travers la coopération internationale, tentent de répondre (principalement par l'engagement et le lien juridique du plus grand nombre de états possibles), aux revers auxquels elle est confrontée (du fait de l'action de l'être humain), à notre planète (son environnement naturel), et qui ont un impact dramatique sur l'existence de millions de personnes dans le monde.

In this research, an approach to the so-called "market economy" is carried out, based on the principles of the neoclassical school, from the perspective of underlining that it continues to be the fundamental basis of today's economies. Accepted and assumed by most Western economists, politicians and jurists, they would show that we are facing a pure, perfect economy, without complexities or problems, although, in practice, these parameters are certainly not linked to reality, then, imperfections or "failures", become more than palpable, especially, from an environmental perspective, in general, and water as a fundamental element for life, in particular. Thus, the intervention of the State in the economy - unfair, where the defects or imperfections of the market become visible -, through policies that attempt to mitigate, stop or eradicate the negative externalities produced by the lack of conservation and preservation, or by the deterioration or contamination of the environment, becomes indispensable - as well as to enhance the so-called "positive" externalities -, which will favor the use of new instruments or mechanisms that are not closely linked –where the symbiosis between law and economy becomes essential-, in the current moments, with the environment, in general and with water in particular; in addition to deepening a structural change in the current economy. ; En la presente investigación se realiza una aproximación a la llamada "economía de mercado", sustentada en los principios de la escuela neoclásica, desde la perspectiva de subrayar que continúa siendo la base fundamental de las economías actuales. Aceptada y asumida por la mayor parte de economistas, políticos y juristas occidentales, darían muestra de que nos encontramos ante una economía pura, perfecta, y sin complejidades o problemas, si bien, en la práctica, estos parámetros no se vinculan, ciertamente, con la realidad, pues, las imperfecciones o "fallas", se hacen más que palpables, especialmente, desde una perspectiva medio ambiental, en general, y del agua como elemento fundamental para la vida, en particular. Así pues, la intervención del Estado en la economía –inexacta, donde los defectos o imperfecciones del mercado se hacen visibles-, a través de políticas que intenten mitigar, detener o erradicar las externalidades negativas producidas por la falta de conservación y preservación, o por el deterioro o contaminación del entorno, se torna indispensable –así como potenciar las denominadas externalidades "positivas"-, lo que favorecerá el uso de nuevos instrumentos o mecanismos poco vinculados –donde la simbiosis entre derecho y economía, se tornan esenciales-, en los momentos actuales, con el ámbito medioambiental, en general y con el agua en particular; amén de profundizar en un cambio estructural de la economía actual. ; Dans cette recherche, une approche de la soi-disant «économie de marché» est menée, basée sur les principes de l'école néoclassique, dans la perspective de souligner qu'elle continue d'être la base fondamentale des économies d'aujourd'hui. Acceptés et assumés par la plupart des économistes, politiciens et juristes occidentaux, ils montreraient que nous sommes confrontés à une économie pure et parfaite, sans complexités ni problèmes, bien que, dans la pratique, ces paramètres ne soient certainement pas liés à la réalité, alors, les imperfections ou «échecs», deviennent plus que palpables, en particulier, d'un point de vue environnemental en général, et l'eau en tant qu'élément fondamental de la vie en particulier. Ainsi, l'intervention de l'État dans l'économie - injuste, où les défauts ou imperfections du marché deviennent visibles -, à travers des politiques qui tentent d'atténuer, d'arrêter ou d'éradiquer les externalités négatives produites par le manque de conservation et de préservation, ou par la détérioration ou la contamination de l'environnement, devient indispensable - ainsi que pour renforcer les externalités dites «positives» -, qui favoriseront l'utilisation de nouveaux instruments ou mécanismes qui ne sont pas étroitement liés - où la symbiose entre le droit et l'économie devient essentielle -, dans la moments actuels, avec l'environnement en général et avec l'eau en particulier; En plus d'approfondir un changement structurel dans l'économie actuelle.

In this article we have approached the reality surrounding the intervention of public authorities in the control of air pollution in our country. This is done through the planning, management and protection of the air we breathe. In Spain, as in the other countries that make up the European Union, Economic growth brings the constant increase in the consumption of natural resources, the generation of waste and pollutants that spread to the atmosphere generating "air pollution" and the exposure of citizens to numerous toxic and harmful substances that put at risk and generate dangers and uncertainty, among other issues, to human health. In this way, we can affirm, without a doubt, that the progress generated in the integration of the environment in the decision-making process and in the realization of sectoral policies they are relatively slow. ; En el presente artículo nos hemos aproximado a la realidad que rodea la intervención de los poderes públicos en el control de la contaminación atmosférica en nuestro país. Esto se realiza a través de la planificación, la gestión y la protección del aire que respiramos. En España, como en los demás países que conforman la Unión Europea, el crecimiento económico lleva parejo el aumento constante del consumo de recursos naturales, la generación de residuos y agentes contaminantes que se propagan a la atmósfera generando "contaminación atmosfércia" y la exposición de los ciudadanos a numerosas sustancias tóxicas y dañinas que ponen en riesgo y generan peligros e incertidumbre, entre otras cuestiones, a la salud humana. De este modo, podemos afirmar, sin lugar a dudas, que los progresos generados en la integración del medioambiente en el proceso de toma de decisiones y en la concreción de políticas de carácter sectorial son relativamente lentos. ; Dans cet article, nous avons abordé la réalité entourant l'intervention des pouvoirs publics dans le contrôle de la pollution de l'air dans notre pays. Ceci est fait par la planification, la gestion et la protection de l'air que nous respirons. En Espagne, comme dans les autres pays de l'Union européenne, La croissance économique entraîne l'augmentation constante de la consommation de ressources naturelles, la génération de déchets et de polluants qui se propagent dans l'atmosphère générant une "pollution de l'air" et l'exposition des citoyens à de nombreuses substances toxiques et nocives qui met en péril et génère des dangers et des incertitudes, entre autres problèmes, pour la santé humaine. De cette façon, nous pouvons affirmer, sans aucun doute, que les progrès réalisés dans l'intégration de l'environnement dans le processus décisionnel et dans la réalisation des politiques sectorielles, elles sont relativement lentes.

Tras la aprobación del Real Decreto Legislativo 2/2008 –Ley del Suelo–, nos encontramos ante un modelo territorial y un modelo de desarrollo, que acaba con el arcaico patrón de ciudad dispersa, encontrándose, no obstante, ante las gravísimas consecuencias espaciales generadas por la denominada "burbuja inmobiliaria", unida a una crisis de consecuencias insospechadas, en el ámbito de la denominada globalización económica, de la que nuestro país no ha logrado sustraerse con Leyes vacías de instrumentos económicos que se han transferido a las Comunidades Autónomas, nos hallamos ante una oportunidad perdida fruto de una no siempre bien calculada descentralización. De este modo, en el presente artículo nos aproximamos a la importancia que muestran los denominados "instrumentos económicos" en la normativa que recoge los pormenores relacionados con el "suelo", en España, en la primera de nuestras Leyes, la de 1956, en la de 2008 y en el recién aprobado Texto Refundido de la Ley del Suelo y Rehabilitación Urbana –Real Decreto Legislativo 7/2015–, en el ámbito estatal. Para ello, tras definir y valorar los enfoques conceptuales relativos al "suelo" y sus tipologías, se concretan y estudian los instrumentos económicos que se recogen en la Ley del Suelo española y su relación con las nuevas formas de "hacer ciudad". ; Following the approval of Royal Decree 2/2008 – the Land Act – we have a territorial model and a model for development which has put an end to the archaic pattern of the dispersed city, although we are faced with very serious consequences of space generated by the so-called "housing bubble", coupled with a crisis of unforeseeable consequences in the field of so-called economic globalization. Spain has not managed to escape from this with laws devoid of economic instruments that have been transferred to the Autonomous Communities, and we are facing a missed opportunity resulting from a not always well-calculated decentralization. Thus, in this article, we approach the importance demonstrated by the so-called "economic instruments" in the regulations, which include the details relating to "land" in Spain in our first law, of 1956, in that of 2008 and in the recently approved revised text of the Land and Urban Rehabilitation Act – Royal Legislative Decree 7/2015 – at state level. To this end, after defining and assessing the conceptual approaches to "land" and their types, the study specifies and studies the economic instruments included in the Spanish Land Act and their relationship with the new forms of "city building". ; La presente investigación se enmarca en el Proyecto de Investigación MINECO (2014).CTM2013-41750-P.

Following the approval of Royal Decree 2/2008 – the Land Act – we have a territorial model and a model for development which has put an end to the archaic pattern of the dispersed city, although we are faced with very serious consequences of space generated by the so-called "housing bubble", coupled with a crisis of unforeseeable consequences in the field of so-called economic globalization. Spain has not managed to escape from this with laws devoid of economic instruments that have been transferred to the Autonomous Communities, and we are facing a missed opportunity resulting from a not always well-calculated decentralization. Thus, in this article, we approach the importance demonstrated by the so-called "economic instruments" in the regulations, which include the details relating to "land" in Spain in our first law, of 1956, in that of 2008 and in the recently approved revised text of the Land and Urban Rehabilitation Act – Royal Legislative Decree 7/2015 – at state level. To this end, after defining and assessing the conceptual approaches to "land" and their types, the study specifies and studies the economic instruments included in the Spanish Land Act and their relationship with the new forms of "city building". ; Tras la aprobación del Real Decreto Legislativo 2/2008 –Ley del Suelo–, nos encontramos ante un modelo territorial y un modelo de desarrollo, que acaba con el arcaico patrón de ciudad dispersa, encontrándose, no obstante, ante las gravísimas consecuencias espaciales generadas por la denominada "burbuja inmobiliaria", unida a una crisis de consecuencias insospechadas, en el ámbito de la denominada globalización económica, de la que nuestro país no ha logrado sustraerse con Leyes vacías de instrumentos económicos que se han transferido a las Comunidades Autónomas, nos hallamos ante una oportunidad perdida fruto de una no siempre bien calculada descentralización. De este modo, en el presente artículo nos aproximamos a la importancia que muestran los denominados "instrumentos económicos" en la ...