In: La revue internationale et stratégique: revue trimestrielle publiée par l'Institut de Relations Internationales et Stratégiques (IRIS), Band 125, Heft 1, S. 75-88
In: La revue internationale et stratégique: revue trimestrielle publiée par l'Institut de Relations Internationales et Stratégiques (IRIS), Band 120, Heft 4, S. 59-70
Les perspectives ouvertes par l'intelligence artificielle, en particulier sur son versant économique et militaire, ont rejoint les ambitions internationales de certains pays et précipité la naissance d'une nouvelle compétition. L'antagonisme sino-américain se structure désormais autour de ce répertoire de techniques, suivant des stratégies distinctes : un modèle dirigiste, fondé sur un complexe techno-partidaire, côté chinois, face au modèle néolibéral américain, qui institue la primauté et l'autonomie d'action des grandes firmes numériques.
International audience ; The international competition surrounding artificial intelligence is based on a fantasized vision of the possibilities offered by technology. National myths and imaginaries furnish these Promethean technologies with religious hopes and translate them into political terms, to the point of confrontation, an apotheotic promise for some, redeeming for others. ; La compétition internationale autour de l 'intelligence artificielle repose sur une vision fantasmée des possibilités offertes par la technique. Les mythes et les imaginaires nationaux nourrissent d'espérances religieuses ces technologies prométhéennes et les traduisent en termes politiques, jusqu'à la confrontation, promesse apothéotique pour certains, salvifique pour les autres.
International audience ; The international competition surrounding artificial intelligence is based on a fantasized vision of the possibilities offered by technology. National myths and imaginaries furnish these Promethean technologies with religious hopes and translate them into political terms, to the point of confrontation, an apotheotic promise for some, redeeming for others. ; La compétition internationale autour de l 'intelligence artificielle repose sur une vision fantasmée des possibilités offertes par la technique. Les mythes et les imaginaires nationaux nourrissent d'espérances religieuses ces technologies prométhéennes et les traduisent en termes politiques, jusqu'à la confrontation, promesse apothéotique pour certains, salvifique pour les autres.
The opportunities opened up by artificial intelligence, in particular on its economic and military side, have joined the international ambitions of some countries and precipitated the emergence of a new competition. Sino-American antagonism is now structured around this repertoire of techniques, following separate strategies: a leading model, based on a techno-partidary complex, on the Chinese side, against the American neoliberal model, which establishes the primacy and autonomy of action of major digital firms. ; International audience ; The opportunities opened up by artificial intelligence, in particular on its economic and military side, have joined the international ambitions of some countries and precipitated the emergence of a new competition. Sino-American antagonism is now structured around this repertoire of techniques, following separate strategies: a leading model, based on a techno-partidary complex, on the Chinese side, against the American neoliberal model, which establishes the primacy and autonomy of action of major digital firms. ; Les perspectives ouvertes par l'intelligence artificielle, en particulier sur son versant économique et militaire, ont rejoint les ambitions internationales de certains pays et précipité la naissance d'une nouvelle compétition. L'antagonisme sino-américain se structure désormais autour de ce répertoire de techniques, suivant des stratégies distinctes : un modèle dirigiste, fondé sur un complexe techno-partidaire, côté chinois, face au modèle néolibéral américain, qui institue la primauté et l'autonomie d'action des grandes firmes numériques.