Suchergebnisse

Ce n'est pas sans appréhension qu'un spécialiste de l'Afrique noire se risque sur le terrain de l'Irlande ancienne, qui ne saurait lui être vraiment familière, malgré un certain effort de recyclage. Sa propre identité celtique explique évidemment l'intérêt qu'il lui porte mais ne garantit nullement le sérieux de sa démarche.J'avancerai cependant qu'une approche extérieure, et en somme naïve, peut être utile car dans ce cas les arbres ne risquent pas de cacher la forêt. Par ailleurs, sans croire pour autant à une évolution unilinéaire nécessaire des sociétés humaines, je pense que certaines logiques structurelles sont universelles, qu'elles régissent les phénomènes d'ethnogenèse, les rapports de l'homme avec lui-même et la nature, ainsi que la formation des traditions orales.

La politique fédérale canadienne exige que toutes les provinces et tous les territoires adoptent un prix plancher sur les émissions de gaz à effet de serre ou se dotent d'un instrument équivalent de mesure quantitative. Les provinces qui mettent en place un système conforme au modèle fédéral conservent le contrôle de leurs revenus. Les provinces qui n'établissent pas de tarif pour la pollution par le carbone sont assujetties à un système de tarification administré par le gouvernement fédéral, qui redistribue les revenus aux ménages au moyen de rabais forfaitaires. À partir d'un riche ensemble de microdonnées synthétiques sur les ménages, nous quantifions pour chaque province le fardeau fiscal direct et indirect des ménages et les revenus provenant de la tarification du carbone. Nous calculons également pour chacune la part du revenu disponible provenant de la tarification du carbone. À l'aide de ces données, nous mesurons le cout net pour les ménages et la progressivité globale de la tarification du carbone, selon quatre scénarios de recyclage des recettes : (a) une augmentation du crédit pour la taxe de vente en fonction du critère de revenus, (b) un dividende forfaitaire, (c) une diminution du taux de la taxe de vente, et (d) une augmentation de l'exemption de base de l'impôt sur le revenu des particuliers. Nous constatons que la taxe sur le carbone est généralement progressive, même sans recyclage des recettes ; que le crédit pour la taxe de vente et le remboursement forfaitaire sont progressifs ; que la diminution du taux de la taxe de vente est généralement régressive, et que la modification de l'impôt sur le revenu est régressive. Nous montrons également que le système de tarification canadien pour les grands émetteurs, fondé sur le rendement, aide à atténuer les couts indirects de la tarification du carbone, ce qui réduit de façon marquée les couts pour les ménages.

Sorti en 2012, Le Grand Soir de Benoît Delépine et Gustave Kerven, plante le décor dans un centre commercial de la région de Bordeaux où deux protagonistes punks tentent d'organiser une insurrection. La production franco-belge qui reçut le prix Un Certain Regard au Festival de Cannes est une comédie cynique qui suit le parcours aussi initiatique que pathétique de la famille Bonzini. Dans ce western périurbain une esthétique trash se tisse au fil de l'émancipation du déchet humain. Sous cet angle nous proposons de lire Le Grand Soir comme une réflexion sur le processus créatif et destructif que l'image du déchet nous offre. Ainsi, dans cette esthétique le recyclage comme procédé incarne les paradoxes et absurdités de l'objet consommé et le trash comme manifestation culturelle prend la forme d'une vanité contemporaine.

Les commémorations se multiplient à plaisir. Mais encore que nos sociétés de la 'communication' génèrent à toute occasion des promenades guidées dans le passé, il serait naïf d'y voir pour autant un goût de la connaissance désintéressée ou une aspiration à la vérité. Au contraire, celle-ci est plus souvent malmenée que respectée dans ces manifestations qui visent l'histoire utile', c'est-à-dire qui pratiquent assidûment le recyclage de l'histoire au profit d'une solidarité de groupe qu'il s'agit de raffermir. Renforcer la cohésion des families idéologiques ou des sensibilites politiques, là est le véritable enjeu des commemorations. Celles-ci constituent done avant tout des terrains d'affrontements. Ceci peut offrir l'occasion d'un approfondissement du savoir, mais là ne se trouve pas le but de l'exercice. Ici e'est la communication qui règne, véritable auberge espagnole où d'authentiques ouvriers de la connaissance se rencontrent aux côtés de discoureurs ou de publicistes au statut plus incertain.

Nous sommes heureux de publier de larges extraits d'un article paru dans la Revue suisse de medécine militaire (Bâle, décembre 1972), et que celle-ci nous autorise aimablement à reproduire. L'auteur, colonel sanitaire de làarmée suisse et médecin-chef d'une zone territoriale, y expose ses idées personnelles sur la médecine de catastrophe et le recyclage dans des établissements formant le personnel médical, les auxiliaires spécialisés et les secouristes sanitaires. Or, ce sujet est de nature, sans doute, à intéresser nos lecteurs. Car la Croix-Rouge se trouve confrontée aujourd'hui à des problèmes de secours en masse et, lors de conflits ou à la suite de désastres naturels, les problèmes de médecine et de chirurgie viennent au premier plan et Us concernent aussi Men les mèdecins que les infirmiers et secouristes, dont certains travaillent sous le signe de la croix rouge, du croissant rouge ou du lion-et-soleil rouge (Réd.).

SUMMARY Proposals for new methods of recycling funds to deficit countries, and for increasing the roles of the IMF and World Bank in the process, now make the economic theory behind adjustment programmes a vital matter for Idcs. Lending on explicitly conditional terms seems likely to grow—has IMF conditionality changed in response to criticism? It is argued that the symptoms of conditionality have been examined more often than the underlying theory (the 'monetary approach to the balance of payments'). Alternative and less uniform adjustment programmes are urgently needed, based on stronger links between macro‐economic policy and development strategy.RESUMEN La nueva recirculación: teoría económica, condicionamiento del FMI y ajustes en las balanzas de pagos en la década 1980Las propuestas de implementar nuevos métodos para recircular fondos hacia los países deficitarios y para incrementar el rol del FMI y del Banco Mundial en este proceso, hacen que la teoría economica, subyacente en estos programas de ajuste, sea una materia vital para los países menos desarrollados. ¿Ha cambiado el condicionamiento del FMI en respuesta a las críticas formuladas? Se argumenta que los síntomas de condicionamiento han sido analizados más a menudo que la teoría subyacente: 'el enfoque monetarista de la balanza de pagos'. Se requieren con urgencia programas de ajuste alternativos y menos uniformes, basados en sólidos vínculos entre la política macroeconomica y la estrategia de desarrollo.RESUME Le mouveau recyclage: théorie économique, conditionnalité du FMI et adjustement des balances des paiements dans les années 80Les nouvelles méthodes proposées pour le recyclage des fonds aux pays déficitaires, et pour l'accroissement qui en découle du rôle du FMI et de la Banque mondiale, font désormais de la théorie économique qui sous‐tend les programmes d'ajustement une question cruciale pour les PVD. L'octroi de crédits assortis de conditions explicites deviendra probablement plus fréquent. Le FMI a‐t‐il en réponse aux critiques, modifié cette conditionnanté? L'auteur estime que les symptômes de la conditionnanté ont été étudiés plus souvent que la théorie sous‐jacente ('l'approche monétariste aux problèmes de balance des paiements'). Il faut instaurer d'urgence d'autres programmes d'ajustement moins uniformes, basés sur des liens renforcés entre la politique macro‐économique et la stratégie du développement.

Cet article explore les revenus des diplômés des collèges communautaires et des programmes universitaires de premier cycle. Le premier but de cette étude est de déterminer si les programmes des collèges communautaires en formation technique et appliquée procurent à leurs finissants de meilleurs revenus que ceux des arts libéraux, soi‐disant « plus mous ». Le second but est d'examiner les répercussions économiques de L'obtention d'un nouveau titre scolaire de niveau postsecondaire qui n'a pas été conçu dans le but d'être une continuation du premier titre, une pratique connue sous le nom de « recyclage ». Des comparaisons par champ d'étude sont aussi étudiées.This paper explores the earnings of graduates of community college and university undergraduate programs of different fields of study. There are two goals of this study. The first goal is to determine whether technical and applied community college programs provide their graduates with better earnings outcomes than do the so‐called "softer" liberal arts programs. The second goal is to examine the economic implications of obtaining an additional post‐secondary credential that is not designed to be a continuation of the first credential, a practice known as "recycling." Comparisons by field of study are also investigated.

Une perspective de la construction sociale sert de cadre a l'analyse des controverses sur la gestion des risques qui ont été provoquées à la suite d'un incendie majeur dans une usine de recyclage de matières plastiques à Hamilton, en Ontario. En mettant l'accent sur les processus de réclamation au cœur de l'interaction entre les représen‐tants du gouvernement, les acteurs environnementaux, les experts techniques et les résidants, il a été révélé qu'un accent trop limité aux questions d'ordre technique avait mené a l'exclusion des préoccupations fondées sur la rationalité culturelle ayant ainsi entraine un cadre d'interaction très litigieux divisant profondément. Les conséquences des conclusions empiriques de la thése de la société des risques ainsi que de la théorie sur la communication des risques sont explorées.A social construction perspective is applied in the analysis of the risk management controversies that arose in response to a large toxic fire that occurred at a Hamilton, Ontario plastics recycling facility. By focussing on the claimsmaking processes involved in the interaction of government officials, environmental movement actors, technical experts, and residents, it was found that an overly narrow focus on technical matters led to the exclusion of lay concerns based on cultural rationality, thereby resulting in a very contentious and divisive setting for interaction. Implications of the empirical findings for the risk society thesis and risk communication theory are explored.

SUMMARY Recycling by the private banking system contributed to maintaining global activity in the 1970s, but the capacity of the banks to continue this role in the 1980s is in considerable doubt. Various proposals have been advanced to provide a surrogate for the private banks. One proposal by a Commonwealth group, and another, the Gutowski/Roth plan, would attempt to link official arrangements for protecting the real value of OPEC assets with the long term financing of developing country deficits. Unfortunately, such schemes do not appear to be politically feasible. A variant which may have more chance of success would give the EEC a central role. The EEC should make a unilateral offer to provide inflation‐indexed securities to OPEC surplus subscribers provided that OPEC shows restraint in its oil price rises; in turn, OPEC should convert price rises into concessional loans to oil importing developing countries.RESUMEN Mecanismos de reciclaje. Une examen de las opciones poléticas actualesEl reciclaje del sistema bancario privado, contribuyó a mantener la actividad global en la década de 1970. Sin embargo, la capacidad de los bancos para continuar desempeñando este rol en la década de 1980, está en tela de juicio. Se han hecho varias proposiciones para proveer un substituto de los bancos privados. Una de ellas proviene de un grupo de la Commonwealth y otra del plan Gutowski/Roth, intentando ambas vincular acuerdos oficiales para proteger el valor real de los activos de la OPEP, con el financiamiento a largo plazo de los déficits de los países en desarrollo. Lamentablemente, tales programas no parecen políticamente factibles. Una variante que podría tener mayores posibilidades de éxito, consistiría en otorgar un rol central a la CEE. Esta debería hacer una oferta unilateral para proporcionar seguridades de índices inflacionarios a los suscriptores de excedentes de la OPEP, provisto que ésta demuestre moderación en las alzas de precio del petróleo. A su vez, la Organización debería convertir las alzas de precios en préstamos preferenciales a los países en desarrollo, importadores de petróleo.RÉSUMÉ Méchanismes de Recyclage — une étude des options de la politique actuelleLe recyclage par le système de banques privées contribua à maintenir une activité globale dans les années 70, mais l'aptitude de ces banques à continuer à jouer ce rôle dans les années 80 est fortement en doute. De nombreuses propositions ont été avancées pour trouver un substitut aux banques privées. Une proposition par un groupe du Commonwealth, et une autre, le plan Gutowski/Roth, tenteraient d'associer les arrangements officiels pour protéger la valeur réelle des avoirs de l'OPEP avec le financement à long‐terme des déficits des pays en voie de développement. Malheureusement, de tels projets ne semblent pas être politiquement viables. Une alternative qui aurait plus de chance de réussir donnerait à la CEE un rôle central. La CEE devrait faire une offre unilatérale pour procurer aux souscripteurs excédentaires de l'OPEP des valeurs indexées à l'inflation à la condition que l'OPEP montre une certaine retenue dans ses augmentations de prix du pétrole; en retour, l'OPEP devrait convertir les augmentations de prix en prêts concessionnels aux pays en voie de développement importateurs de pétrole.

Cet article est motivé par la divergence qui existe entre les résultats de sondages qui révèlent un souci considérable de l'environnement et les mesures minimalistes prises par la plupart des gens. Par exemple, pourquoi le mouvement de recyclage ne s'est‐il pas généraliséà d'autres comportements? Ces questions sont abordées ici en étudiant les ensembles interprétatifs utilisés par ceux qui veulent établir les programmes pour élaborer des changements au mode de vie individuel. Les résultats révèlent un maigre discours qui amoindrit énormément le projet environ‐nemental. La tâche est d'analyser le contenu et la structure de ce discours par rapport aux intérets et aux actions de tous les acteurs, les plus importants comme les moins importants. Cohérente avec le concept de consommation déformée, la majeure partie de ce discours peut être attribuée à la mobilisation des tendances par les acteurs importants. Cependant, les résultats concernant l'ensemble des petites étapes sont plus facilement attribués a l«autorité du consommateur» et indiquent que le pouvoir relatif de chaque type d'acteur peut avoir été modifié dans le temps.This paper is motivated by the discrepancy between poll results revealing high levels of environmental concern and the minimalist actions adopted by most people. Specifically, it asks why the recycling bandwagon did not generalize to other behaviours? It addresses these questions by investigating the interpretive packages used by would‐be agenda‐setters to frame individual lifestyle changes. The results reveal a stunted discourse that fatally undermines the environmental project. The analytic task of the paper is to explain the content and structure of this discourse by reference to the interests and actions of both large and small actors. Consistent with the concept of distorted consumption, much of this discourse can be attributed to the mobilization of bias by large actors. Nevertheless, the results for the small steps package are more readily ascribed to "consumer authority" and indicate that the relative power of each type of actor may have shifted over time.

SUMMARY OPEC's success in raising oil prices has very special ingredients—the high degree of producer dependence, the high cost of stock piling and limited possibilities of substitution or re‐cycling, the producers' control over cheaply exploitable reserves, their substantial foreign exchange balances and low dependence on import. Producer cartels for other commodities are unlikely to enjoy such advantages and would require a greater willingness to subordinate immediate interest for long‐term gain. The basic power imbalance between the developed and developing countries probably makes commodity agreements more hopeful than producer cartels.RESUMEN Los Prerrequisitos del Poder ProductorEl éxito de la OPEP en subir los precios del petróleo tiene ingredientes muy especiales : la alta dependencia respecto de los productores, el alto costo de almacenamiento y las reducidas posibilidades de substitución y re‐uso, el control de los productores sobre reservas de explotación barata, sus grandes reservas en moneda dura y su poca dependencia en materia de importaciones. Los carteles de productores en otros productos primarios dificilmente van a gozar de esas ventajas y requieren una mayor voluntad de subordinar los intereses inmediatos a las ganancias de largo plazo. El desequilibrio de poder básico entre los países desarrollados y en desarrollo hace que los convenios sobre productos primarios sean probablemente más promisorios que los carteles de productores.RESUME Conditions préalables à l'emprise des producteursLe succès dont jouit l'OPEP en raison de la majoration des prix pétroliers repose sur la situation très subordonnée des producteurs; le prix élevé de stockage, lié à l'insuffisance de substituts ou possibilités de recyclage; le contrôle qu'exercent les producteurs sur les exploitations à ressources peu coûteuses, leurs importantes recettes en devises étrangères, et le degré insignifiant dont ils dépendent des importations. D'autres cartels, ayant trait à d'autres produits de base, ne seraient guère aussi favorisés et seraient plutôt disposés à renoncer aux intérêts immédiats en faveur de bénéfices à long terme. Les inégalités, sur le plan du pouvoir, des pays industrialisés et en développement font paraître plus souhaitables les accords sur les produits de base que les cartels de producteurs.

SUMMARY The spirit behind Jayawardena's proposal for a new recycling mechanism is more important than the details, which can be faulted on several counts. It emphasises interdependence, the need for a unilateral gesture by the EEC during a period of soft oil prices, and the need for reciprocal action from the oil surplus countries. However, these three elements can be woven together into a different, more viable pattern. An alternative approach would be for developing countries to set up sectoral priority programmes, designed in consultation with surplus countries. These would then form a framework for private, decentralised initiatives in which risk capital from both developed and OPEC states would enter into joint ventures with local interests.RESUMEN El déficit en la inversión para el desarrollo. Un comentaio sobre la proposición de JayawardenaEl espíritu que sustenta la proposición de Jayawardena, para un nuevo mecanismo de reciclaje, es más importante que los detalles, los cuales pueden ser defectuosos en varios aspectos. La proposición enfatiza la interdependencia, la necesidad de un gesto unilateral de la CEE durante un período de bajos precios del petróleo y de una acción reciproca de los países excedentarios de petróleo. Sin embargo, estos tres elementos pueden entrelazarse en un modelo diferente, con mayor viabilidad. Un enfoque alternativo para los países en desarrollo, podría consistir eestablecer programas sectoriales prioritarios, diseñados en consulta con los países excedentarios. A su vez, éstos formarían un sistema para iniciativas privadas descentralizadas, en et cual el capital invertido, tanto de los estados desarrollados como de los de la OPEP, entraría en empresas conjuntas con intereses locales.RÉSUMÉ L'Insuffisance de l'Investìssement dans le Développement: un commentaire sur la proposition de JayawardenaL'idée derrière la proposition de Jayawardena d'un nouveau mécanisme de recyclage est plus importante que les détails, qui peuvent s'avérer faux sur plusieurs points. Elle souligne l'importance de l'interdépendance, le besoin d'une action unilatérale de la part de la CEE à une période où les prix du pétrole sont modérés, et le besoin d'une action réciproque de la part des pays excédentaires de pétrole. Toutefois, ces trois éléments peuvent être regroupés et ainsi créer un plan différent et plus viable. Une autre approche serait une mise en place par les pays en voie de développement de programmes prioritaires par secteur, élaborés en collaboration avec les pays excédentaires. Ils formeraient ainsi un encadrement pour des initiatives privées et décentralisées où les capitaux risqués à la fois par les pays développés et les pays del'OPEPseraient investis dans des projets liés aux intérêts locaux

This essay examines the nature of industrial adjustment, Canada's history in dealing with it, and some recent developments in the steel industry that point in new directions. It takes as a starting point the pressure for industrial transformation in Canada both because of declining resource prices and the prospects of free trade. Effective industrial adjustment mechanisms to ease the pain of transformation may help us to move through it with greater social cohesion.Past programs of adjustment have concentrated on industries in serious trouble such as textiles, clothing, and footwear, and were operated alongside overt protectionist policies. Canada's steel industry, while in decline due to worldwide problems of demand and supply, is not all that sick and is seeking new approaches to industrial adjustment without protectionism. Furthermore, management and labour are working together cooperatively with government support to design and implement a program aimed at worker retraining, new job creation, improved worker mobility and where necessary, golden handshakes.These new initiatives involved a good deal of risk both for labour and management, but they appear to be working. The trust and cooperation underlying them are vital ingredients for coping with the challenges of economic transformation facing Canada.RésuméCette étude examine la nature du rajustement industriel, la façon dont le Canada y a fait face historiquement et certains des developpements recents dans l'industrie sidérurgique qui suggèrent un changement de direction. Elle utilise comme point de départ la nécessité de certaines transformations industrielles au Canada on raison des prix moins élevés et de l'avènement possible du libre échange. Des mécanismes de rajustement industriel efficaces qui faciliteront un difficile processus de transformation nous permettront peut‐être de traverser cette période difficile avec une plus grande cohésion sociale.Les programmes de rajustement traditionnellemeut centrés sur des industries en sérieuse difficulté comme l'industrie de textile, du vêtement et de la chaussure out été mis en application de concert avec des politiques ouvertemetu protectioimistes. L'industrie de l'acierau Canada, bien qu'elle soit en déclin en raison de problèmes mondiaux d'offre et de demande, n'est pas du tout malade et recherche de nouveaux mécanismes de rajustement sans protectionnisme. De plus, la direction et les travailleurs coopèrent à l'aide du gouvernement pour élaboier et mettre en application un programme qui incluerait le recyclage des travailleurs, la création de nouveaux emplois, une mobilité aniéliorée pour les travailleurs et, lorsque necessaire, des gratifications de fin de service.Ces nouvelles initiatives component un risque assez élevé tant pour les travailleurs que la direction, mais elles semblent avoir du suites. La confiance et la coopération qui sous‐tendent ces initiatives constituent les ingrédients de base pour faire face au défi des tranfonnations économiques qui vout marquer le Canada.

L'administration des affaires indiennes par l'état canadien a longtemps suivi une politique de tutelle coercitive visant à accomplir la transformation sociale, économique et culturelle des peuples autochtones et de leurs communautés. En se basant sur l'idée que les autochtones étaient incapables de gérer leurs propres affaires, les autorités fédérales ont imposé des bureaucraties visant à assurer le contrôle de presque tous les aspects de leur vie, de l'éducation des enfants à la gestion des ressources matérielles. Ce système de tutelle étatique a engendré de vastes et profonds mouvements de résistance chez les peuples visés. Toutefois, certains aspects des politiques de l'état fédéral n'ayant pas été uniformément rejetés par l'ensemble de la population autochtone, l'on est en droit de se demander si une acceptation passive ou même une collaboration de la part de certains autochtones aurait un effet néfaste, direct ou indirect, sur l'avancement social des Premieres Nations. En s'appuyant sur une étude de cas, cet article examine un projet unique en son genre, celui du recyclage de l'ancien pensionnat d'une réserve indienne, et met en lumière les méthodes de manipulation et d'incitation à la collaboration qui ont été employées par les autorités fédérales pour convaincre les autochtones d'abandonner le projet. L'auteur se penche également sur l'enjeu théorique et ethnographique pour l'anthropologue, et celui, politique, pour les autochtones, dans la mesure où les incitations à la collaboration peuvent être interprétées dans le cadre d'un rapport tutelle‐resistance entre les Premières Nations et l'état fédéral.The administration of Indian affairs by the Canadian state has embodied a form of coercive tutelage designed to effect the social, economic and cultural transformation of aboriginal peoples and their communities. Working from the premise that aboriginal peoples did not know what was in their own best interests, federal officials imposed bureaucratic systems that sought to regulate almost every aspect of Indians' lives, from the rearing of children to the management of material resources. This system of state tutelage in turn generated deep and widespread resistance from aboriginal communities, which frequently served to frustrate the realization of the federal government's objectives. Nevertheless, not all aspects of federal Indian administration have been uniformly resisted by all aboriginal communities or by all members of given communities. This raises the question of whether instances of non‐resistance or even of active co‐operation on the part of some aboriginal people with certain government policies, initiatives or procedures comprise acts or habits of co‐optation that directly or indirectly compromise the attainment of social justice for the greater aboriginal population. This essay employs a case study to examine the circumstances under which a unique aboriginal initiative to transform a former Indian residential school has been undermined by co‐optative state processes. The essay considers what is at stake theoretically and ethnographically for anthropologists and politically for aboriginal communities if co‐optation is operationally defined as an associated element of relations of tutelage and resistance.