Sovereignty and grassroots power in Latin America. A multidimensional scenario of power: agents and constituents ; Soberanía y poder popular en Latinoamérica. Un escenario multidimensional de poder: agentes y constituyentes
With the secularization impulse of the modernity, the State-Prince condenses a mystification of political principles and constitutes the sense of order as a materialized metaphysics instance. In Latin America, these cultural elements crystallized the conformation of National States by recurring to the idea of antecedent community and depositing the civilization mission in the ruling classes. The consolidation of network society, the transformations of the capitalism and the question related to the structures of the hierarchical exercise of authority are three axes that from the sixties reconfigure the conditions of the politics in the world. A second secularization impulse of politics undermines the pact structures of modernity. The State is diluted in the dynamic of power/counter networks; this process strengthens the civil society where the limits of public and private sphere are diluted. This paper attempts to study the current political changes, focusing on Latin America as an exploitation zone with weak democratic consolidation. While the State has been a protagonist in different processes, it still represents a simple node in the political scene. In the current new cycle of struggles, it appears various actors, agents and movements that dispute the hegemony control or open a resignification spaces for politics, and at the same time, those actors build a synchronization tests of different social times and open popular constituent scenarios. These elements are collected through registers in collective activities, civic assemblies and multi-sectorial articulations assemblies in Northern Argentina around socio-environmental problems. ; Con el impulso secularizador de la modernidad, el Estado-Príncipe condensa una sacralización de los principios políticos y constituye el sentido del orden como instancia metafísica materializada. En América Latina, estos elementos culturales cristalizaron la conformación de los Estados-Nación apelando a la idea de comunidad antecedente y depositando en las clases directoras la misión civilizadora. La consolidación de la sociedad red, las transformaciones del capitalismo y el cuestionamiento a las estructuras de ejercicio jerárquico de la autoridad, son 3 ejes que a partir de los años sesenta reconfiguran las condiciones de lo político en el sistema-mundo. Un segundo impulso secularizador de la política socava las estructuras del pacto de la modernidad. El Estado se diluye en la dinámica de las redes de poder y contrapoder, abriendo una potencialización de lo civil, donde los límites privado/público se desdibujan. Este trabajo se propone atender las mutaciones políticas actuales, enfocando América Latina como zona de explotación y de débil consolidación democrática. El Estado, si bien es protagonista en distintos procesos, representa un nodo más en el escenario político. Dentro del nuevo ciclo de luchas, aparecen diversos actores, agentes y movimientos que disputan el control de la hegemonía o abren espacios de resignificación de la política, construyendo ensayos de sincronización de distintos tiempos sociales, y abriendo posibles escenarios de constituyentes populares. Estos elementos se recogen a través de registros en actividades de colectivos, asambleas ciudadanas y articulaciones multisectoriales en el norte Argentino en torno a la problemática socio-ambiental.
