Search results

Раздзел І. Статут 1529 года – першы сістэматызаваны звод законаў Вялікага Княства Літоўскага ; В статье анализируются отдельные новеллы Статута 1529 г, посвященные институту опеки и попечительству, а также действующее украинское законодательство. Обосновывается предложение о необходимости специальной статьи, предусматривающей право подопечного обратиться с иском о возмещении материального вреда к опекуну или попечителю ; У артыкуле аналізуюцца асобныя навэлы Статута 1529 г., прысвечаныя інстытуту апекі і папячыцельства, а таксама дзеючае ўкраінскае заканадаўства. Абгрунтоўваецца прапанова аб неабходнасці спецыяльнага артыкула, прадугледжваючага права падапечнага звярнуцца з іскам аб пакрыцці матэрыяльнага ўрону да апекуна або папячыцеля = The article analyzes novels of the Statute of 1529, devoted to the institutes of guardianship and tutelage, as well as current Ukrainian legislation. Author also substantiates the idea of necessity of a special article providing the right of the ward to sue for compensation of pecuniary damage to the guardian or tutor.

Секция 3. Международное частное право ; В статье рассмотрены вопросы правового регулирования органного донорства применительно к иностранцам. Предложено внести с учетом международного опыта изменения в понятийно-категориальный аппарат, содержащийся в отечественном законодательстве, в сфере трансплантации. Проанализированы нормы белорусского права на предмет (не)возможности иностранцам быть донорами органов на территории Республики Беларусь. Сформулированы предложения по совершенствованию белорусского законодательства в области трансплантации органов. ; The article deals with the legal regulation of organ donation in relation to foreigners. Taking into consideration international experience it was proposed to make changes to the conceptual and categorical apparatus contained in the domestic legislation in the field of transplantation. Analyzed the norms of the Belarusian law on the subject of the possibility of foreigners to be organ donors in the territory of the Republic of Belarus. Formulated proposals for the improvement of the Belarusian legislation in the field of organ transplantation.

This article examines the impact of financial crisis of 2008-2009 on allocation of development aid. Using OECD data on Official Development Assistance (ODA) allocation for international development by key donor countries, authors test three hypotheses: first, general impact of crisis on ODA allocation; second, impact of crisis on three recipient income groups; third, impact of crisis on relative importance of analyzed factors for ODA allocation decisions. The results show that general impact of crisis on ODA volumes was negative, although donors preferred to increase aid to low-income countries. Impact of factors describing economic situation in donor countries (public debt level, government expenditures and donor growth) increased after crisis. Donor countries might make use of these results to increase efficiency of their development assistance strategies, whereas recipient countries may exploit these results in order to attract more external financing for development.

Contemporary society conceptualizes itself mainly around the problems of economics and politics (in the aspect of geopolitics). Many prominent researchers emphasize the increasing role of socio-cultural factors in present-day society, but this is not reflected in models of modern society. The concept of rejuvenating society gives priority to the factor of the subjectivity of people who form this society. This means that the cultural component becomes not only important, but also the main one in the society that is called rejuvenating. ; Современное общество концептуализируется главным образом вокруг проблем экономики и политики (в аспекте геополитики). Многими видными исследователями подчеркивается возрастающая роль социокультурных факторов в современном обществе, но это не нашло отражения в моделях современного общества. Концепция молодеющего общества на первое место ставит фактор субъектности людей, формирующих это общество, а значит, культурная составляющая становится не только важной, но и главной в обществе, которое названо молодеющим.

В статье на основе архивных материалов, часть из которых вводится в научный оборот впервые, анализируется обоснованность применения понятия запасная столица применительно к городу Куйбышеву военных лет, рассматриваются проблемы, связанные с эвакуацией правительственных учреждений и большой миграцией населения СССР в город на Волге, раскрываются особенности социальных настроений населения запасной столиц, рассматриваются факторы, влиявшие на динамику настроений. ; The article is based on archival materials, some of which are introduced into scientific circulation for the first time, analyzes the validity of the use of the concept of "spare capital" in relation to the city of Kuibyshev of the war years, examines the problems associated with the evacuation of government agencies and the large migration of the USSR population to the city on the Volga, features of social sentiments of the population of spare capitals are revealed, factors influencing dynamics of sentiments are viewed.

This article is dedicated to the soviet political anecdote is unique genre of folklore, which flourished in 1960-70th. The author don`t regard an anecdote as the means of the expression of political unloyalty, but stresses its playing function. An anecdote is explored here as the result of particular language situation of the culture of Late Soviet period in which the ideological reality, fixed in the official language, was perceived as self-sufficient and non-connected with validity, as the empty sign. ; Данная статья посвящена советскому политическому анекдоту – уникальному фольклорному жанру, расцвет которого пришелся на 1960-70-е годы. Не рассматривая анекдот как средство выражения политической нелояльности в условиях цензуры, автор делает акцент на его игровой функции. Анекдот исследуется здесь как порождение особой языковой ситуации культуры «зрелого социализма», когда идеологическая реальность, зафиксированная в официальном языке, стала восприниматься как самодостаточная и не связанная с действительностью, как пустой знак.

настоящее исследование посвящено выявлению корреляции между метафорическими образами вооруженных сил США и этническими стереотипами армейской субкультуры в англоязычном военно-политическом дискурсе. На примере метафорической модели US Army is Family анализируются этнические стереотипы массового сознания в отношении социально-профессиональной среды военнослужащих. В контексте проведенного исследования делается вывод о том ; что метафорическое моделирование выступает одним из языковых средств экспликации этностереотипов армейской субкультуры США. ; this study is intended to unveil a correlation between metaphorical images of the US Armed Forces and ethnic stereotypes of the army subculture within the Anglophone military-political discourse. The US Army is Family metaphorical model serves as a foundation for analyzing ethnic stereotypes of mass perception of the socio-professional environment of service members. According to the authors ; metaphorical modeling is perceived as a linguistic means of explication of ethnic stereotypes attributed to the US Army subculture.

The article deals with the development of modern land use. It is noted that the country needs a sustainable-effective land use model. A brief analysis of the problems of land use development is given. The necessity of studying the laws of the development of land relations in the conditions of the land market, the development of leased land relations, issues of land rent and formation of land tax, rent, issues of new en-vironmental policy in the field of land use is justified, the necessity of transition to a new model of land use, improvement of land legislation, development of a system of integrated land use management is substantiated. It is concluded that successful implementation of all tasks of land use development is possible only with the development of the scientific branch "land use", training of qualified specialists.

The article analyzes the main projects and programs of the EU's cultural policy beyond its borders. An overview of the major conference on cultural cooperation in the Mediterranean basin (in chronological order) is presented. The main objectives of the programs that operating in the Mediterranean region are summarized. The role of the region in EU's cultural politics is assessed in the conclusion. Key words: EU cultural policy, European Union, Mediterranean region, "Creative Culture" program, "Culture" program, Euro-Mediterranean Partnership ; В статье рассматриваются основные проекты, направленные на реализацию внешней культурной политики Европейского союза. В хронологическом порядке дан обзор основных конференций, посвященных проблемам культурного сотрудничества в Средиземноморском бассейне. Кратко изложены основные цели и задачи программ, действующих в Средиземноморском регионе. На основе проанализированного материала делаются выводы о роли региона в европейской культурной политике.Ключевые слова: культурная политика ЕС, Европейский союз, Средиземноморский регион, евро-средиземноморское партнерство, программа «Креативная культура», программа «Культура».

The article discusses the consequences associated with failure of domestic airlines to participate in the existing market of emissions trading. The carbon market was approved by the European Union. Who insisted on taking its trade in the carbon market. Europe is insisting that the airlines pay for their flights over its territory. The article shows what steps Russia is taking to establish its system of accounting for greenhouse gas emissions and measures to reduce them under "climate harmonization". ; В статье рассматриваются последствия, связанные с отказом отечественных авиакомпаний участвовать в имеющемся рынке торговли квотами. Данный углеродный рынок был утверждён Европейским союзом, который настаивал на принятии своей системы торговли на углеродном рынке. При этом Европа настаивает, чтобы авиаперевозчики оплачивали свои полёты над её территорией. Показаны меры, которые Россия принимает по созданию своей системы учёта выбросов парниковых газов, и мероприятия по их снижению в рамках "климатической гармонизации".

A methodology of calculation and trade of pollutants to form a united market of free allowances is being developed in the framework of reducing emissions of greenhouse gases from aircraft. The competences of the European Union in trading emissions trading quota have been determined. The ways of creating the system of greenhouse gases accounting offered by foreign countries were considered. The date of creating our own methodology of collating the data of pollutants from aircraft has been set. ; В рамках снижения выбросов парниковых газов от воздушных судов разрабатываются методики расчёта и торговли загрязняющими веществами для формирования единого рынка бесплатных квот. Определены полномочия Европейского Союза в торговле квотами. Рассмотрены предлагаемые зарубежными странами пути решения в формировании системы учёта парниковых газов. Установлены сроки создания собственной отечественной методики сбора данных о загрязняющих веществах от воздушных судов, и как следствие, в дальнейшем создание методики для их расчёта.

Становление новой военной прозы происходило в условиях необъявленной войны, сформировавшей устойчивое антимилитаристское общественное сознание, которое внесло существенные коррективы в современные исторические реконструкции. При всем разнообразии художественных подходов и стилевых воплощений современная проза о Великой Отечественной войне устремлена к решению главного вопроса — о цене Победы. Новая военная проза смыкается с литературой «потерянного поколения», усваивает опыт экзистенциалистской прозы, приемы модернистского письма, вступает на поле жанровых экспериментов. ; Formation of a new war prose occurred in the conditions of an undeclared war, to form a stable anti-militarist public consciousness, which has made significant adjustments in the modern historical reconstruction. Despite the diversity of artistic approaches and stylistic incarnations contemporary prose about the Great Patriotic War is oriented to solve the main issue — the price of Victory. New war prose literature merges with the "lost generation", acquires experience existentialist prose, modernist techniques of writing, enters the field of genre experiments.

The article focuses on the German-Russian relations prior to the war. The author argues that the causes for the First World War accumulated in the course of the nineteenth century. The author highlights that the ideological discourses prevalent in Germany at that period were conducive to conflict and war.Keywords: Russian-German relations, the First World War, «Memorandum Durnovos», social Darwinism, Pan-Germanism, colonial expansion, militarism, economic competition, the German Reich, the Allies, Russia. ; Статья носит полемический характер. Она посвящена состоянию российско-германских отношений накануне первой мировой войны. Раскрывая эту тему, автор одновременно проводит мысль о том, что предпосылки к началу Первой мировой войны накапливались в течение всего XIX в. и что они были во многом связаны с царившей в Германии идеологической атмосферой.Ключевые слова: российско-германские отношения, Первая мировая война, «меморандум Дурново», социал-дарвинизм, пангерманизм, колониальная экспансия, милитаризм, экономическая конкуренция, Германский рейх, Антанта, Россия

The purpose of this article is to reveal the role of Turkey in the political life of Bulgaria at the present stage, to find out how the interests of the Turkish minority are represented in the Parliament, follow the dynamics of the popularity of the various political forces in the Bulgarian society and their impact on the foreign policy of the Republic of Bulgaria. ; Целью данной статьи является раскрыть роль Турецкой Республики в политической жизни Болгарии на современном этапе, выяснить, как представлены интересы турецкого меньшинства в парламенте, проследить динамику популярности различных политических сил в болгарском обществе иих влияние на внешнюю политику Республики Болгария. ; Метою даної статті є розкрити роль Турецької Республіки в політичному життіБолгарії на сучасному етапі, з'ясувати, як представлені інтереси турецької меншини в парламенті, простежити динаміку популярності різних політичних сил в болгарському суспільстві та їх вплив на зовнішню політику Республіки Болгарія.

Раздел "Международное право" ; Статья посвящена исследованию тенденций развития интеграционного законодательства Евразийского экономического союза в области инвестиций. Основное внимание уделено анализу последних изменений и дополнений в вопросах регулирования инвестиций на каждом из этапов развития интеграционного пространства, а также их оценке. Положения по устранению выявленных недостатков международных соглашений, регулирующих инвестиции на территории интеграционного пространства, предлагается использовать для совершенствования отечественного законодательства. = This article is dedicated to the research of the trends in the integration legislation development within the Eurasian Economic Union in the area of investment. The focus is made on the analysis of the latest changes and additions to the regulation of investment at each stage of the integration space development, as well as their evaluation. The paper proposes to use the identifi ed defi ciencies of international agreements that regulate investment on the territory of the integration space for improving national legislation.