En el estudio que resumo se sometieron a análisis un conjunto de discursos pronunciados por una Ministra del Ministerio de Planificación y Cooperación del actual gobierno de Chile (Mideplan). Los discursos corresponden al comienzo del tercer período de gobierno de la Concertación de Partidos por la Democracia, alianza política que ha gobernado en este país desde el término de la dictadura militar. Los discursos analizados reflejan lo que he denominado las formas de preocupación por el otro, esto es, las formas que adopta el discurso que otorga sentido y legitima la política social chilena actual. De modo general se puede señalar que son discursos que adoptan la forma de una preocupación por aquellos que, por distintas circunstancias, se encuentran impedidos de participar en igualdad de oportunidades en la vida social. Con su descripción y análisis no me motivaba evaluar estos discursos, ni a quién los pronunciara sino describir y comprender como se construye y sostiene en estos discursos una distinción "nosotros"/"ellos".
En este siglo, en nuestro país, existió durante más de treinta años el monopolio de la educación superior estatal. A partir de la década de los setentas hace aparición la educación superior privada. Surgieron otras universidades estatales y una miríada de universidades privadas, en un país que no llegaba a los tres millones de habitantes. En este momento hay cuatro universidades estatales y cuarenta y seis universidades privadas, y se encuentran en trámite de aprobación seis universidades privadas. Eso sin tomar en cuenta los proyectos de ley de creación de nuevas universidades estatales que hay en la corriente legislativa.
El patrimonio cultural y con él la imagen que se nos ofrece de sus elementos, suele actuar alegóricamente como marca de un destino turístico o como símbolo de una etapa histórica. La sensibilización de la sociedad opera mediante apropiaciones de elementos claves, que constituyen iconos en el imaginario colectivo. Los poderes públicos suelen adueñarse de edificios y lugares emblemáticos para construir con ellos unos referentes, sobre los que se subrayan los valores que interesan a su ideología. La capacidad de instrumentar políticamente el patrimonio se agrava a partir del siglo XX, cuando la manipulación icónica de las masas y la anestesia de la colectividad hace asumir como propias identidades (re) creadas bajo el paraguas del engaño. Como en todo proceso de construcción intelectual, estas apropiaciones dependen de los intereses y las proyecciones del intérprete. Por eso, es necesario despertar la mirada crítica de la ciudadanía hacia su memoria, y reflexionar sobre las restricciones ideológicas presentes en la identificación del patrimonio cultural. Esto se aprecia durante la etapa del franquismo, cuando se impone una idea de nación con mayor violencia simbólica. En ese esfuerzo de nacionalización se emplea el patrimonio como elemento de identidad. Y en lugares como Santiago de Compostela, cuya catedral se utiliza como santuario de la nueva cruzada, su intención legitimadora permite reflexionar sobre la relación entre patrimonio e ideología desde el punto de vista de los espacios patrimoniales y bajo el enfoque de la educación patrimonial. ; Cultural heritage and with it the image we are given by its elements, it tends to operate allegorically, as a tourist destination or as a symbol of a historical stage. As we know, the sensitization of the society operates by means of appropriations of key elements, which constitute icons in the collective imagination. Public authorities tend to take over buildings and landmarks to build with them some references on which, the values that are of interest to their ideology, outline. The ability to implement heritage politically worsens from the 20th century, when the iconic manipulation of the masses and the collectivity anesthesia make asume as their own, identities (re)created under the umbrella of the deception. As in any process of intelectual construction, these appropriations depend on the interests and the projections of the interpreter. Because of it, it is necessary to wake up the critical look of the citizenship towards his memory, and to think about the ideological present restrictions in the identification of the cultural heritage. This is estimated during the stage of the Franco's regime, when an idea of nation is imposed by a more symbolic violence. In this effort of nationalization, the heritage is used as element of identity. And in places like Santiago de Compostela, whose Cathedral is in use as shrine of the new crusade, his intention to legitimize, allows to think about the relationship, between heritage and ideology, from the point of view of the heritage spaces and under the approach of the heritage education.
El mar es un medio de gran importancia en Galicia, sin embargo, se percibe que el alumnado no lo considera como elemento patrimonial, probablemente por su escasa presencia en el currículum de Educación Primaria. La aproximación holística hacia el mar desde la escuela puede favorecer su valoración crítica y fomentar procesos de identificación cultural. Se lleva a cabo una intervención con alumnado de Educación Primaria con el doble objetivo de identificar percepciones acerca del mar en su dimensión patrimonial y contribuir a la construcción de una ciudadanía socialmente comprometida y responsable con el entorno local. A través de un estudio de corte cualitativo, los resultados apuntan que la educación patrimonial contribuye a concienciar al alumnado sobre la condición cultural del mar y a desarrollar una actitud de atención y cuidado con su conservación y disfrute.
We analyse the impact of government spending shocks on the real effective exchange rate and net exports in the Euro Area within a standard structural VAR framework. We employ a new database that contains quarterly fiscal variables for the Euro Area as a whole. We show that higher government spending leads to real exchange rate appreciation and to a fall in net exports, jointly with lower primary budgetary surpluses, which turns out to be fully consistent with the "twin deficits" hypothesis. The different components of public spending, namely wage and non-wage consumption expenditure, overall public consumption expenditure and public investment, bring about real appreciations. Our results are therefore also consistent both with the home-bias hypothesis of public expenditure and with public investment contributing to generating relative productivity gains in the traded goods sector. Contrary to what is observed in the Euro Area, the real effective exchange rate depreciates in the US in response to higher government spending. This discrepancy can ultimately be explained by the reaction of nominal interest rate spreads and the uncovered interest parity condition. The dissimilar reaction of short-term nominal interest rate spreads is attributed to two factors, namely the role of the US dollar as a "safe haven" currency and the countercyclical behaviour of discretionary government spending in the US ; En este trabajo se analiza el efecto de las variaciones de gasto público sobre el tipo de cambio efectivo real y sobre las exportaciones netas en el conjunto del área del euro con un VAR estructural estándar. Con este fin se utiliza una nueva base de datos fiscal trimestral para el área del euro. Nuestros resultados muestran que los aumentos de gasto público directo provocan una apreciación del tipo de cambio efectivo real y un deterioro del saldo por cuenta corriente, así como un empeoramiento del saldo primario de las Administraciones Públicas, resultado que está en consonancia con la hipótesis de «déficits gemelos». Los principales componentes del gasto público directo, (a saber, gastos de personal y consumo público en compras de bienes y servicios, el consumo público total y la inversión pública) generan apreciaciones reales. Así pues, nuestros resultados están también en consonancia con la hipótesis de existencia de un sesgo nacional en el gasto público y con la hipótesis de que la inversión pública da lugar a ganancias de productividad relativa en el sector de bienes comerciables. Contrariamente a lo que se observa en el área del euro, el tipo de cambio efectivo real en Estados Unidos se deprecia como respuesta a incrementos del gasto público. Tal discrepancia puede explicarse por la reacción del diferencial del tipo de interés con respecto al resto del mundo y la condición de la paridad no cubierta del tipo de interés. La diferente respuesta del diferencial de tipos de interés a corto plazo entre ambas áreas geográficas puede atribuirse a la conjunción de dos elementos de distinta naturaleza: el papel de moneda refugio del dólar y el comportamiento contracíclico del gasto público discrecional en Estados Unidos
Résumé La restauration des monuments joue un rôle clé. En effet, elle permet de ré-habiter des bâtiments historiques qui, du fait de leur évolution, de leurs dimensions, de leur conception dans l'espace ou de leur situation géographique, constituent une offre de services pour la communauté à laquelle ils appartiennent. Cette renaissance se traduit, dans l'Espagne du xx e siècle, par l'aménagement de certains bâtiments classés patrimoine historique en « Paradores Nacionales » . L'un des exemples les plus éloquents et qui remonte à 1954, est la transformation en « Parador Nacional de Turismo » de l'ancien Hôpital inauguré par les Rois Catholiques en 1499 et stratégiquement construit à côté de la Cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. Les conséquences du passage d'un Hôpital Royal pour pèlerins à un Hôtel de luxe pour touristes, ainsi que la dimension touristique et le rôle moteur de cette restauration du patrimoine, ont été analysés dans le dialogue interdisciplinaire entre une géographe et une historienne de l'art.
[EN] The castles of Bejaia constitute quite a magnificent example for researching the evolution of the fortification of the Hispanic Crown during the first half of the sixteenth-century. First of all, a study about the fortifications found by the emperor Charles V after the Algiers expedition (1541) will be exposed. These defenses had been designed by the leadings engineers of the time: Diego de Vera, Pedro Malpaso, Jorge Ruiz de Alarcón, Juan Vallejo and Benedito de Rávena. Charles V and his militaryengineers had to establish themselves in Bejaia, and due to its strategic importance decided to actualize its defenses in the modern way. The basis of the project relied on the "Castillejo", the "Castillo Grande" and the "Fuerte Imperial". Therefore, secondly, it will be carried out the study of the type of construction used in these main defensive points, emphasizing the "Fuerte Imperial" as it is one of the first Mediterranean structures constructed after Sant'Elmo in Naples. ; De Castro Fernández, J.; De Castro Díez, I. (2017). EL PROYECTO IMPERIAL DE FORTIFICACION PARA BUGIA. 1541. En Defensive architecture of the mediterranean: XV to XVIII centuries. Vol. I. Editorial Universitat Politècnica de València. 37-44. https://doi.org/10.4995/FORTMED2015.2015.1667 ; OCS ; 37 ; 44
This paper estimates the effects of exogenous fiscal policy shocks in Spain in a VAR framework. Government expenditure expansionary shocks are found to have positive effects on output in the short-term at the cost of higher inflation and public deficits and lower output in the medium and long term. Tax increases are found to drag economic activity in the medium term while entailing an only temporary improvement of the public budget balance. The application of these results to the analysis of fiscal policy in Spain since the mid-nineties points to the conclusion that the consolidation process does not seem to have involved costs in terms of output growth. Moreover, the stance of fiscal policy has become more counter-cyclical in that period.
This paper estimates the effects of exogenous fiscal policy shocks in Spain in a VAR framework. Government expenditure expansionary shocks are found to have a positive impact on output in the short-term at the cost of higher inflation and public deficits and lower output in the medium and long term. Tax increases are found to have a negative impact on economic activity in the medium term while having only a temporary effect on the improvement of the public deficit. The application of these results to the analysis of fiscal policy in Spain since the mid-nineties point to the conclusion that the consolidation process does not seem to have involved costs in terms of output growth and the stance of fiscal policy has become more counter-cyclical. [resumen de autor]
El patrimonio cultural y con él la imagen que se nos ofrece de sus elementos, suele actuar alegóricamente como marca de un destino turístico o como símbolo de una etapa histórica. La sensibilización de la sociedad opera mediante apropiaciones de elementos claves, que constituyen iconos en el imaginario colectivo. Los poderes públicos suelen adueñarse de edificios y lugares emblemáticos para construir con ellos unos referentes, sobre los que se subrayan los valores que interesan a su ideología. La capacidad de instrumentar políticamente el patrimonio se agrava a partir del siglo XX, cuando la manipulación icónica de las masas y la anestesia de la colectividad hace asumir como propias identidades (re)creadas bajo el paraguas del engaño. Como en todo proceso de construcción intelectual, estas apropiaciones dependen de los intereses y las proyecciones del intérprete. Por eso, es necesario despertar la mirada crítica de la ciudadanía hacia su memoria, y reflexionar sobre las restricciones ideológicas presentes en la identificación del patrimonio cultural. Esto se aprecia durante la etapa del franquismo, cuando se impone una idea de nación con mayor violencia simbólica. En ese esfuerzo de nacionalización se emplea el patrimonio como elemento de identidad. Y en lugares como Santiago de Compostela, cuya catedral se utiliza como santuario de la nueva cruzada, su intención legitimadora permite reflexionar sobre la relación entre patrimonio e ideología desde el punto de vista de los espacios patrimoniales y bajo el enfoque de la educación patrimonial. ; Cultural heritage and with it the image we are given by its elements, it tends to operate allegorically, as a tourist destination or as a symbol of a historical stage. As we know, the sensitization of the society operates by means of appropriations of key elements, which constitute icons in the collective imagination. Public authorities tend to take over buildings and landmarks to build with them some references on which, the values that are of ...
This paper presented the results of a heritage education intervention in a non-formal context via a collective photographic exhibition organised by a cultural association. In accordance with the Faro Convention on the value of cultural heritage for society, people's role in the construction and sustaining of their identity is recognised, and the fostering of shared responsibility towards the environment was sought. A mixed methodology was employed in order to evaluate the effects of participation in this project on the perception of heritage, to analyse what relationship there was between this conception and the photographic output, and to explain to what extent participation in a collective exhibition had an influence on the emotional resignification of everyday heritage. The results showed that the participants modified their traditional conception of heritage towards a symbolic-identity type, consciously questioned their relationship and commitment with everyday places, and rediscovered their environment by way of a contextualised learning sequence ; This research was funded by the Spanish Government's National R&D&I: Teaching competences aimed to improve student's learning (PGC2018-094491-B-C31) and co-funding from the ERDF of the EU ; SI
