Search results

Grass-roots training manual for women "relayeuse" training women's group on health, hygiene, nutrition, and environmental health

Der Sammelband berichtet über Entwicklungsprojekte, die Enda Tiers Monde in den Städten verschiedener Entwicklungsländer durchgeführt hat. Die Projekte hatten im Wesentlichen drei Ziele: der Gewalt in den Städten vorzubeugen, gefährdeten Gruppen dabei zu helfen, sich wirtschaftlich und sozial zu organisieren und Akteure und Betroffene in die Lage zu versetzen, über die sie betreffenden Fragen der Stadt und Stadtentwicklung selbstständig und informiert zu entscheiden. (DÜI-Sbd)

Le livre est un guide pour les agents de santé à travers le monde, notamment dans les zones où les ressources médicales sont peu nombreuses. Conçu comme un manuel pour les gens confrontés à la pandémie du VIH dans leurs communautés, il a été écrit de façon à être très accessible à ceux qui n'ont aucune connaissance médicale ou technique et sans formation préalable dans le domaine de la prévention du VIH et du suivi médical de ceux qui vivent avec le SIDA. Les thèmes vont de la biologie du virus à l'élaboration de programmes de prévention, de l'épidémiologie de la maladie à la rédaction des propositions de subvention. Les auteurs discutent explicitement des facteurs des risques d'infection et suggèrent des méthodes utiles pour expliquer et aider les gens à changer de comportement. (DÜI-Sbd)

Der Band versteht sich gleichermaßen als Bericht über Grundbildungsprojekte in verschiedenen westafrikanischen Staaten und Informationsressource für Interessierte, die Bildungsprojekte initiieren wollen. Es wird über die Geschichte verschiedener Projekte und Initiativen berichtet; vor dem Hintergrund von Projekterfahrungen gibt das Autorenkollektiv Hinweise, wie Fehler vermieden und wie (finanzielle) Ressourcen mobilisiert werden können. Schließlich macht das Buch pädagogische Vorschläge und zeigt anhand von Beispielen, wie die Bildungsprojekte evaluiert werden können. (DÜI-Sbd)

Die Studie befasst sich mit der Nutzung von Brauchwasser, der Reinigung von Abwasser und der Beteiligung der Betroffenen an den damit zusammenhängenden Fragen in einem senegalesischen Entwicklungsprojekt. Sie fragt, wie Sanierungspolitik bei öffentlichen Gütern und Dienstleistungen abläuft und wie die Bevölkerung beteiligt wird; sie untersucht, wie das Brauchwasser privater Haushalte in der städtischen Landwirtschaft genutzt werden kann und sie erörtert schließlich die Effizienz ökologischer Wasserreinigung (traitement par lagunage). (DÜI-Sbd)

The book looks behind the scenes at four years of trade negotiations, with a view to better understanding the motives and objective reasons that lie behind the different key players' support for, or opposition to, the search for an appropriate solution to the African cotton crisis. It also examines the strategies and alliances involved in the negotiations to better review their strength and limitations in the run-up to the ministerial Conference in Hong Kong. The book seeks to question the coherence of the trade and development policies of both Northern and Southern countries, with a view to highlighting the real issues. (GIGA-Sbd)

Das Buch beschreibt und dokumentiert die Anstrengungen der Bauern in der ländlichen Gemeinde Diender (Region Thiès, Senegal) durch Erfahrungs- und Informationsaustausch sowie durch Zusammenarbeit neue, lukrativere Agrarprodukte anzubauen und Anbaumethoden zu entwickeln. Die "recherche paysanne" betrifft alle Bereiche des lokalen Gemeinwesens: Demokratisierung der lokalen Organisationen, Auswahl der anzubauenden Produkte, Beherrschung des richtigen Marketings. Es handelt sich um ein Projekt von ENDA PRONAT (Protection Naturelle des Végétaux). (DÜI-Sbd)

Der Band dokumentiert populäre Erzählungen der Wolof (in Wolof) und gibt die französischen Übersetzungen. Der Leser erhält einen Einblick in die Denkweise der Wolof, ihre traditionelle Kultur und das Verhältnis der Geschlechter. (DÜI-Sbd)

L'étude décrit en détail une étape fondamental de l'itinéraire existentiel des Seereer : l'initiation des garçons durant les mois que dure leur réclusion dans la « case du Ndut », c'est-à-dire l'encadrement pédagogique, les épreuves physiques et intellectuelles, les chants e t les énigmes mémorisés, les principes acquis à travers ces textes et épreuves. Le volume comprend donc les formules des Caax (énigmes-épreuves que l'on pose au jeune circoncis), les textes des Kim-ndut (chants que le circoncis apprend), les surnoms de la hiérarchie des encadreurs ainsi que la structure du Ndut et une analyse des ces textes ces rôles accompagnés de leur symbolismue dans le déroulement de l'initiation. (DÜI-Sbd)

L'ouvrage tente de déconstruire dans leur confinement et leurs articulations, les concepts pourtant fondamentaux d'urbain et de rural, pour démontrer que c'est dans leurs entre-deux que les deux milieux s'inventent et trouvent de nouveaux ressorts à leur évolution. Les 16 contributions, à partir d'exemples pris dans divers pays africains et en France, ont été sélectionnées à l'issue d'un colloque en partenariat avec le Centre Technique Agricole de l'Union Européenne, l'Institut de Recherche pour le Développement (IRD), tenu à Saint-Louis du Sénégal en 2000. (DÜI-Sbd)