Search results

Der 2-sprachige Text-Bild-Band erinnert an das Massaker an den Bewohnern des danach komplett zerstörten französischen Ortes Oradour-sur-Glane durch Angehörige einer SS-Division am 1.06.1944

Am 10. Juni 1944 wird das französische Dorf Oradour-sur-Glane von Soldaten der SS-Division "Das Reich" als sogenannte "Sühnemaßnahme" vernichtet: Die Häuser in Schutt und Asche gelegt, 642 Menschen erschossen oder in der Kirche lebendigen Leibes verbrannt, darunter 240 Frauen und Kinder. In Frankreich ist die Erinnerung daran gegenwärtig, in Deutschland kaum noch, verdrängt, vergessen. Lea Rosh und G. Schwarberg haben das Gestern und Heute vor 7 Jahren aufgezeichnet (BA 8/88), dieser Band dokumentiert in zweisprachig wiedergegebenen Texten, Augenzeugenberichten (auch des Dramas der Ermordung von 99 Geiseln im nahen Tulle) und Reflexionen aus dem Heute, und in eindrucksvollen Fotos der Trümmer Oradours das damalige Geschehen. Notwendige Erinnerung und fordernde Anregung zum Nachdenken über die Verbrechen der Vergangenheit aus der Sicht der Gegenwart. (2) (Friedrich Andrae)

Verlagsinfo: Weitgehend unbekannt ist, dass es auch im von der Wehrmacht besetzten Frankreich ein deutsches Konzentrationslager gab: Das im Elsass gelegene Struthof - Natzweiler, ein Ort grausamer Verbrechen, der zugleich Führungszentrum für Nebenlager und Aussenkommandos vor allem in Südwestdeutschland war. Zehntausende rassisch und politisch verfolgte Nazigegner und Widerstandskämpfer aus vielen Ländern Europas wurden in diesem Lagerkomplex gequält und durch Zwangsarbeit brutal ausgebeutet, 22.000 von ihnen wurden ermordet. Das Buch ist durchgängig zweisprachig (deutsch/französisch). Es stellt das Lagersystem dar und erklärt dessen Besonderheiten. Ausserdem enthält es zahlreiche eindrucksvolle Fotografien von Martin Graf - neben Augenzeugenberichten von Überlebenden sowie künstlerischen Zeichnungen und literarischen Texten, so etwa von Tomi Ungerer, Bernhard Schlink oder der Komponistin, Sängerin und Schriftstellerin Sylvie Reff