Das Ende der fünfjährigen Reaktivierungsphase der chinesischen Sprachpolitik: Neue vereinfachte Zeichen verändern nachhaltig des Schriftbild des Chinesischen

In: China aktuell: journal of current Chinese affairs, Band 6, S. 1025-1041

Abstract

Auch die Sprachenpolitik war Gegenstand innerparteilicher Auseinandersetzungen. Die sorgfältige Analyse relevanter Texte aus der "Kampagne gegen die Viererbande" erhellt Entwicklungen seit 1972 und macht neue Tendenzen sichtbar: vor allem in den Bereichen Schriftzeichen-Vereinfachung, Lautschrift-Verbreitung (Pinyin) und Minderheiten-Sprachenpolitik (in Xinjiang und der Inneren Mongolei). Im Anhang der "Zweite Plan der vereinfachten Chinesischen Schriftzeichen (Entwurf)" vom 20.12.1977 sowie 3 Texte zur Minderheiten-Sprachenpolitik (Uighurisch, Kasakisch). (DÜI-Sch)