Suchergebnisse

Pendant la guerre froide, l'Algérie était un partenaire privilégié de l'Union soviétique. Les liens entre les deux pays se sont distendus dans les années 1990 avant de connaître un regain depuis quinze ans. Si les relations commerciales entre Alger et Moscou restent faibles, il en va tout autrement de la coopération dans les domaines militaire et énergétique. L'Algérie est le deuxième importateur d'armes russes et a fait appel à la Russie pour construire sa première centrale nucléaire.

Twenty years after the civil war that has bloodied Algeria in the 1990s, the country has regained a semblance of peace and relative stability. With financial improvement achieved by high petro-gas revenues in recent years, he has recorded undeniable economic and social progress. The many uncertainties in political and economic adjustments that are slow to come, however, revives the frustrations of a society in search of prospects and exacerbates the tensions related to the state of health of the head of state, whose succession is a difficult announcement. Adapted from the source document.

Jadis assez discret en matière de politique étrangère, le Qatar entend, depuis les soulèvements arabes de 2011, tenir un rôle central dans la recomposition géopolitique de la région. Il joue pour ce faire de moyens financiers considérables. Mais un interventionnisme systématique pourrait poser problème face aux pays aspirant toujours à une posture de leader régional (Égypte, Arabie Saoudite) et face aux puissances extérieures traditionnellement intervenantes dans la région. politique étrangère

Spécifiques à l'expérience et à l'histoire de chaque pays, les événements de 2011 bouleversent la donne sociopolitique, idéologique et culturelle du Maghreb. Les islamistes vont devoir se mesurer au pouvoir et se confronter à d'immenses problèmes. Le Maghreb ne se reconnaît plus sans doute dans les formes démocratiques du modèle occidental – et particulièrement européen. Et de nouveaux acteurs ou modèles émergent pour la région, de l'expérience turque à l'activisme qatari.

Once fairly quiet in terms of foreign policy, Qatar intends, since the Arab uprisings of 2011, to occupy a central role in reshaping the geopolitics of the region. It is hoping to make considerable financial resources. However, systemic interventions could be a problem for those countries of the region that tend always to aspire to a position of regional leader (Egypt, Saudi Arabia) as well as for external powers traditionally intervening in the region. (Politique étrangère (Paris) / SWP)