Suchergebnisse

Das von den Autoren vorgestellte Konzept des "deliberativen Supranationalismus" zielt darauf ab, die konzeptionelle Begrenzung von Demokratie auf die Binnenverhältnisse einer Gesellschaft aufzugeben und anzuerkennen, daß die politische Realität Westeuropas ein die Nationalstaaten transzendierendes Modell von Demokratie erfordert. Das Prinzip der Supranationalität, das in der EU in Form der institutionellen Balance zwischen den auf unterschiedliche Interessen verpflichteten Organen und dem Vorrang des Gemeinschaftsrechts verankert ist, bedeutet nichts anderes, als daß die Mitgliedsstaaten jeweils die "ausländischen" Belange respektieren und entsprechende Beschränkungen anerkennen müssen. Die Überführung der partikularen Interessen in eine politische Praxis, die gemeinsamen Belangen Rechnung trägt, sehen die Autoren in der europäischen "Komitologie" angelegt. (pre)

En el presente trabajo, el ex embajador cubano en la Comunidad Economica Europea, en Bruselas, se propone examinar el informe expedido por la Comunidad en Luxemburgo, en 1994, bajo el titulo "Documento basico sobre las relaciones de la Union Europea con America Latina y el Caribe", donde se replantea el interes de este organismo por todo el subcontinente, luego de haber cumplido la reunificacion alemana y la firma del Tratado de Maastricht en 1992. El autor sostiene que Europa, despues de concluir la Union Economica y Monetaria y la adopcion del Euro, estara en condiciones de establecer relaciones aun mas autonomas con zonas como la Asociacion de Estados del Caribe. (DÜI-Rld)

Der Beitrag beschäftigt sich am Beispiel der Kindertagesbetreuung in Hamburg mit zwei erfolgreich "kooperierenden Dilettantismen". Vor dem Hintergrund bürgerschaftlicher Selbstorganisation in Elterninitiativen und der Vernetzung mit Strategien des kommunalen Jugendamtes werden, in jeweils neuen gesellschaftlichen Kontexten, sowohl Zivilisierungs- als auch Entzivilisierungspotentiale herausgearbeitet. Es wird festgestellt, daß die Politik dieser Fachverwaltung in einer Handlungsfalle steckt, weshalb eine qualitativ geminderte Kindertagesbetreuung befürchtet wird. Ausgehend von drei möglichen Entwicklungspfaden (gemeint sind ein ziviles Planungsverständnis, eine auf Effizienzsteigerung setzende Routinepolitik und Vermarktungsstrategien) wird die These vertreten, daß eine lokale Synthese aus Marktprozessen und ziviler Selbstorganisation gute Chancen auf eine verbesserte Zusammenarbeit von Elterinitiative und Staat bieten würde. (ICA)