Korrektirovka ekonomiceskoj reformy: Neobchodimost' i osnovnye napravlenija

In: Voprosy ėkonomiki: ordena trudovogo krasnogo znameni ežemesjačnyj žurnal ; Vserossijskoe ėkonomičeskoe izdanie = Issues of economics, Heft 2, S. 17-27

Abstract

Die bislang in Rußland durchgeführten Wirtschaftsreformen werden vom Autor als negativ bewertet. Insbesondere die Regulierungsmaßnahmen, die der Staat zur Kompensation anbietet, sind völlig unzureichend, denn sie führten mit der Liberalisierung bislang nur zu starkem Preisanstieg und Steuererhöhungen. Dementsprechend befaßt sich der Hauptteil des vorliegenden Beitrages mit den erforderlichen Maßnahmen, die eine Korrektur der Reformen nach sich ziehen müssen, etwa die verstärkte soziale Ausrichtung, Möglichkeiten der Rubelstabilisierung oder Unterstützung der Privatisierung. Was die Hilfe aus dem Westen betrifft, so dürfte ihre anfängliche Überbewertung inzwischen durch differenziertere Analysen und Nutzbarmachung abgelöst worden sein. Abgesehen davon ist es für Rußland besonders wichtig, sich wieder auf die eigenen Ressourcen zu besinnen. (BIOst-Rgl)